| 1 | Vyhľadávanie a indexovanie |
Sound |
| 2 | Vyhľadanie a oprava problémov so súčasťou Windows Search |
Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 10 | hľadať |
- |
| 11 | hľadanie |
- |
| 12 | index |
Sound |
| 13 | indexovanie |
Audio |
| 14 | znova indexovať |
Mute |
| 15 | opätovne indexovať |
Volume |
| 17 | vyhľadávania |
headphone |
| 18 | vyhľadávanie |
playing |
| 19 | |
playback |
| 101 | Služba Windows Search nie je spustená |
- |
| 102 | Ak služba Windows Search nie je spustená, vyhľadávania môžu byť pomalšie a nemusí sa vám podariť nájsť všetky položky. |
- |
| 103 | Spustiť službu Windows Search |
- |
| 104 | Zapne a spustí službu Windows Search. |
- |
| 201 | Služba Windows Search zlyhala |
- |
| 202 | Problémy so službou Windows Search môžu spôsobiť, že vyhľadávania zlyhajú alebo budú vracať neúplné výsledky. |
- |
| 203 | Program SearchIndexer.exe nedávno zlyhal. |
- |
| 204 | Skontrolujte, či v okne Zabezpečenie a údržba nenájdete možné riešenia tohto problému. |
- |
| 301 | Proces hostiteľa filtra hľadania zlyhal |
Audio device is disabled |
| 302 | Problémy s hostiteľom filtrovania vyhľadávania môžu naznačovať chyby služby Windows Search, ktoré môžu spôsobiť, že vyhľadávania zlyhajú alebo budú vracať neúplné výsledky. |
The audio device you selected is currently turned off in Windows. |
| 303 | Program SearchFilterHost.exe nedávno zlyhal. |
Enable the audio device |
| 401 | Proces hostiteľa protokolu vyhľadávania zlyhal |
Audio device muted |
| 402 | Problémy s hostiteľom protokolu vyhľadávania môžu naznačovať chyby služby Windows Search, ktoré môžu spôsobiť, že vyhľadávania zlyhajú alebo budú vracať neúplné výsledky. |
Audio can't play if the device is muted. |
| 403 | Program SearchProtocolHost.exe nedávno zlyhal. |
Unmute audio device |
| 501 | Nesprávne povolenia pre adresáre služby Windows Search |
Low audio device volume |
| 502 | Ak sú povolenia pre adresáre s údajmi služby Windows Search nastavené nesprávne, môže sa stať, že služba vyhľadávania nebude môcť získať prístup k indexu vyhľadávania počítača alebo ho aktualizovať. V dôsledku toho môžu byť vyhľadávania pomalé alebo môžu vracať neúplné výsledky. |
Audio device volume might be too low to hear. |
| 503 | Obnoviť správne povolenia pre adresáre služby Windows Search |
Increase the audio device volume |
| 504 | Obnoví správne povolenia adresárov s údajmi služby Windows Search. |
To increase the volume, move the volume slider in the Volume Mixer. |
| 601 | Služba Windows Search sa neočakávane vypla |
Audio device isn't set as default |
| 602 | Ak sa služba Windows Search vynútene vypne, môže sa stať, že vyhľadávania zlyhajú alebo budú vracať neúplné výsledky. |
The default audio device is usually used to play or record sounds on your computer. |
| 603 | Príčina tohto problému je neznáma |
Change selected audio device to default |
| 702 | Ak sa služba Windows Search vynútene vypne počas vykonávania údržby, môže sa stať, že vyhľadávania zlyhajú alebo budú vracať neúplné výsledky. |
An audio device must be plugged in to play or record sound. |
| 801 | Popíšte daný problém |
Check audio device |
| 802 | Zadajte stručný popis problému do poľa nižšie: |
There might be a problem with your audio device. |
| 901 | Aké problémy ste zaznamenali? |
- |
| 902 | Vyberte všetky použiteľné možnosti. |
- |
| 903 | Súbory sa nezobrazujú vo výsledkoch hľadania. |
- |
| 905 | E-maily sa nezobrazujú vo výsledkoch hľadania. |
- |
| 907 | Vyhľadávanie alebo indexovanie spomaľuje výkon počítača. |
- |
| 909 | Môj problém nie je uvedený vyššie. (Zadajte popis na nasledujúcej strane.) |
- |