If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
German |
English |
100 | Server |
Server |
101 | Unterstützt Datei-, Drucker- und Named-Piped-Freigabe für diesen Computer über das Netzwerk. Diese Funktionen sind nicht mehr verfügbar, falls dieser Dienst beendet wird. Falls dieser Dienst deaktiviert wird, können die Dienste, die von diesem Dienst ausschließlich abhängig sind, nicht mehr gestartet werden. |
Supports file, print, and named-pipe sharing over the network for this computer. If this service is stopped, these functions will be unavailable. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
102 | Server-SMB-Treiber 1.xxx |
Server SMB 1.xxx Driver |
103 | Ermöglicht die Konnektivität von Windows XP und früheren Clients |
Enables connectivity from Windows XP and earlier clients |
104 | Server-SMB-Treiber 2.xxx |
Server SMB 2.xxx Driver |
105 | Ermöglicht die Konnektivität von Windows Vista und früheren Clients |
Enables connectivity from Windows Vista and later clients |
106 | Von einem aktiven Remoteclient wird auf Dateien auf diesem Computer zugegriffen. |
An active remote client has files opened on this machine. |
107 | Von einem aktiven Remoteclient wurden kürzlich Anfragen an diesen Computer gesendet. |
An active remote client has recently sent requests to this machine. |
108 | [Getrennt] |
[Disconnected] |
109 | Datei- und Druckerfreigabe für Microsoft-Netzwerke |
File and Printer Sharing for Microsoft Networks |
110 | Ermöglicht anderen Computern über ein Microsoft-Netzwerk den Zugriff auf die Computerressourcen. |
Allows other computers to access resources on your computer using a Microsoft network. |