| 101 | Πόροι των Φακέλων εργασίας που περιέχουν τοπικά προσαρμόσιμους πόρους και περιγραφές κωδικών σφαλμάτων. |
Work Folders resources containing localizatble resources and error code descriptions. |
| 102 | Πόροι των Φακέλων εργασίας |
Work Folders Resources |
| 103 | Φάκελοι εργασίας |
Work Folders |
| 0x00C80332 | Ο συγχρονισμός βρίσκεται σε εξέλιξη. |
Syncing is in progress. |
| 0x80C80001 | Τα δεδομένα που μεταφέρθηκαν δεν είναι στη σωστή μορφή. |
The data transferred isn't in the proper format. |
| 0x80C80002 | Η θέση των Φακέλων εργασίας σας στο διακομιστή έχει διαγραφεί. Επικοινωνήστε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης της εταιρείας σας. |
Your Work Folders location on the server has been deleted. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80003 | Παρουσιάστηκε πρόβλημα με το συγχρονισμό επειδή ο διακομιστής είναι απασχολημένος αυτήν τη στιγμή. Ο συγχρονισμός θα επαναληφθεί αργότερα. |
There was a problem syncing because the server is currently busy. Sync will retry later. |
| 0x80C80004 | Η μεταφορά δεδομένων για αυτήν τη δέσμη συγχρονισμού είναι εκτός λειτουργίας. Ο συγχρονισμός θα επαναληφθεί αργότερα. |
Data transfer for this sync batch is out of order. Sync will retry later. |
| 0x80C80005 | Ο διαχειριστής του διακομιστή Φακέλων εργασίας ανέστειλε προσωρινά τη δυνατότητα συγχρονισμού. Δοκιμάστε ξανά να κάνετε συγχρονισμό αργότερα. |
The administrator of the Work Folders server temporarily suspended your ability to sync. Try syncing again later. |
| 0x80C80006 | Αυτήν τη στιγμή τα αρχεία σας συγχρονίζονται με άλλον υπολογιστή ή συσκευή. Ο συγχρονισμός θα επαναληφθεί αργότερα. |
Your files are currently syncing on another PC or device. Sync will retry later. |
| 0x80C80007 | Δεν είναι δυνατή η εύρεση της περιόδου λειτουργίας χρήστη. Ο συγχρονισμός θα επαναληφθεί αργότερα. |
The user session cannot be found. Sync will retry later. |
| 0x80C80008 | Η αίτηση συγχρονισμού δεν είναι έγκυρη. Ο συγχρονισμός θα επαναληφθεί αργότερα. |
The sync request isn't valid. Sync will retry later. |
| 0x80C80009 | Η αίτηση υπερβαίνει το μέγεθος δεδομένων για τα οποία υπάρχει δυνατότητα διαχείρισης. |
The request exceeds the data size that can be handled. |
| 0x80C8000A | Τα διαπιστευτήριά σας δεν συμφωνούν με το λογαριασμό που χρησιμοποιήσατε για να ρυθμίσετε τους Φακέλους εργασίας. Για να συνεχίσετε το συγχρονισμό, επικυρώστε την ταυτότητά σας με τα διαπιστευτήρια που χρησιμοποιήσατε, όταν ρυθμίσατε τους Φακέλους εργασίας. Αν πρόσφατα αλλάξατε τομείς ή λογαριασμούς, κάντε κλικ στην επιλογή \"Διακοπή χρήσης των Φακέλων εργασίας\" και μετά ρυθμίστε τους Φακέλους εργασίας ξανά με τον νέο σας λογαριασμό. |
Your credentials don't match the account you used to set up Work Folders. To continue syncing, authenticate with the credentials you used when setting up Work Folders. If you recently changed domains or accounts, click Stop using Work Folders and then set up Work Folders again with your new account. |
| 0x80C8000B | Τα δεδομένα που μεταφέρθηκαν δεν έχουν έγκυρο μήκος. |
The data transferred has an invalid length. |
| 0x80C8000C | Το URI δεν είναι έγκυρο. |
The URI is invalid. |
| 0x80C8000D | Το ερώτημα δεν είναι έγκυρο. |
The query is invalid. |
| 0x80C8000E | Η μεταφορά δεδομένων δεν έχει έγκυρο ευρετήριο. |
The data transfer has an invalid index. |
| 0x80C8000F | Το μέγεθος της Γνωσιακής βάσης δεδομένων είναι μηδέν ή έχει υπερβεί το μέγιστο μέγεθος. Δεν είναι έγκυρο. |
The knowledge database size is zero or exceeded the max size. It is invalid. |
| 0x80C80010 | Η μεταφορά δεδομένων έχει υπερβεί το όριο. |
The data transfer has exceeded the limit. |
| 0x80C80011 | Το διακριτικό που χρησιμοποιείται για την περίοδο λειτουργίας συγχρονισμού δεν είναι έγκυρο. |
The token used for the sync session is invalid. |
| 0x80C80012 | Ο τύπος περιόδου λειτουργίας που ζητήθηκε δεν είναι έγκυρος. Οι υποστηριζόμενοι τύποι είναι αποστολή ή λήψη. |
The requested session type is not valid. Supported types are upload or download. |
| 0x80C80013 | Λείπει το μήκος δεδομένων περιεχομένου. |
The data content length is missing. |
| 0x80C80014 | Παρουσιάζεται κάποιο πρόβλημα με τα δικαιώματα του φακέλου σας στο διακομιστή. Επικοινωνήστε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης της εταιρείας σας και ζητήστε να σας ορίσει κάτοχο του φακέλου. |
There's a problem with the permissions of your folder on the server. Email your organization's tech support and ask them to make you the owner of the folder. |
| 0x80C80015 | Υπάρχει ήδη ένα κοινόχρηστο στοιχείο συγχρονισμού σε αυτήν τη διαδρομή ή σε έναν υποφάκελο ή γονικό φάκελο αυτής της διαδρομής. |
A sync share already exists in this path or in a subfolder or parent folder of this path. |
| 0x80C80016 | Ένας ή περισσότεροι λογαριασμοί δεν είναι έγκυροι για ρύθμιση παραμέτρων με κοινόχρηστο στοιχείο συγχρονισμού. Οι λογαριασμοί πρέπει να είναι λογαριασμοί χρηστών ή λογαριασμοί ομάδας ασφαλείας. |
One or more accounts aren't valid for configuring with a sync share. Accounts must be user accounts or security group accounts. |
| 0x80C80017 | Κάποιο αρχείο άλλαξε κατά τη διάρκεια του συγχρονισμού, επομένως θα πρέπει να συγχρονιστεί ξανά. |
A file was changed during sync, so it needs to be synced again. |
| 0x80C80018 | Ένα αρχείο δεν μπορεί να συγχρονιστεί επειδή χρησιμοποιείται. Το αρχείο θα συγχρονιστεί όταν πλέον δεν χρησιμοποιείται. |
A file cannot be synced because it's in use. The file will be synced when it's no longer in use. |
| 0x80C80019 | Η καθορισμένη διαδρομή δεν είναι έγκυρη. Η διαδρομή πρέπει να βρίσκεται σε τοπικό τόμο NTFS και δεν μπορεί να είναι ο ριζικός κατάλογος του τόμου, ένα σημείο μονταρίσματος για ριζικό κατάλογο, ένα κοινόχρηστο στοιχείο συγχρονισμού ή ένας φάκελος ενδιάμεσου σταδίου για κοινόχρηστο στοιχείο συγχρονισμού. |
The specified path isn't valid. The path must be on a local NTFS volume and can't be the root directory for the volume, a mount point for a root directory, a sync share, or a sync share staging folder. |
| 0x80C8001A | Ο διακομιστής των Φακέλων εργασίας έλαβε μια αίτηση χωρίς την απαιτούμενη κεφαλίδα HTTP. |
The Work Folders server received a request without a required HTTP header. |
| 0x80C8001B | Ο διακομιστής έχει συμπληρώσει τον μέγιστο επιτρεπόμενο αριθμό ταυτόχρονων περιόδων λειτουργίας συγχρονισμού. Πρόσθετες περίοδοι λειτουργίας συγχρονισμού θα τεθούν σε αναμονή έως ότου ολοκληρωθούν μερικές από τις τρέχουσες περιόδους λειτουργίας. |
The server has reached the maximum allowed concurrent sync sessions. Additional sync sessions will wait until some current sessions complete. |
| 0x80C8001C | Δεν είναι δυνατή η εύρεση της δέσμης λήψης. Η δέσμη ενδεχομένως να μην έχει δημιουργηθεί ακόμα. |
Download batch cannot be found. The batch may not have been generated yet. |
| 0x80C8001D | Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της λειτουργίας στην κατάσταση της τρέχουσας περιόδου συγχρονισμού. |
Operation cannot be performed in the current sync session's state. |
| 0x80C8001E | Το μήκος μιας καθορισμένης παραμέτρου δεν είναι έγκυρο. |
The length of a specified parameter isn't valid. |
| 0x80C8001F | Η λειτουργία δεν επιτράπηκε επειδή αυτό το αντικείμενο συγχρονισμού χρησιμοποιείται από άλλα αντικείμενα. Αυτό θα μπορούσε επίσης να συμβεί όταν το αντικείμενο συγχρονισμού προσπαθεί να χρησιμοποιήσει άλλα αντικείμενα τα οποία ήδη χρησιμοποιούνται από κάποιο άλλο αντικείμενο συγχρονισμού. |
The operation is being prevented since this sync object is being used by other objects. This could also happen if the sync object is trying to use other objects that are already being used by some other sync object. |
| 0x80C80020 | Η υπηρεσία συμπλέγματος δεν εκτελείται. |
The Cluster service is not running. |
| 0x80C80021 | Παρουσιάστηκε πρόβλημα με το λογαριασμό χρήστη που διαθέτετε ή με τη ρύθμιση παραμέτρων των υπηρεσιών Active Directory Federation Services του οργανισμού σας. Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη του οργανισμού σας μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. |
There was a problem with your user account or with your organization's Active Directory Federation Services configuration. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80022 | Η καθορισμένη τιμή μιας παραμέτρου βρίσκεται εκτός του επιτρεπόμενου εύρους. |
The value specified for a parameter is outside its allowed range. |
| 0x80C80023 | Ο τοπικός φάκελος που αποθηκεύει τους Φακέλους εργασίας σας δεν είναι προσβάσιμος. Αυτό μπορεί να συμβεί, αν έχετε μετονομάσει, μετακινήσει ή διαγράψει το φάκελο ή αν οι Φάκελοι εργασίας ήταν αποθηκευμένοι σε μια μονάδα δίσκου που αφαιρέθηκε από τον υπολογιστή σας (όπως μια κάρτα microSD). |
The local folder that stores your Work Folders isn't accessible. This can occur if you renamed, moved, or deleted the folder, or if Work Folders was stored on a drive that was removed from your PC (such as a microSD card). |
| 0x80C80024 | Η παράμετρος UserFolderName περιέχει εσφαλμένη τιμή. Η παράμετρος καθορίζει τη μορφή ονομασίας φακέλων για φακέλους χρηστών, καθώς και αν θα γίνει συγχρονισμός ενός μεμονωμένου υποφακέλου. Η παράμετρος πρέπει να περιέχει το στοιχείο [user] (με διάκριση πεζών-κεφαλαίων). Η παράμετρος [user] πρέπει να καθοριστεί μέσα στο πρώτο στοιχείο διαδρομής UserFolderName. |
The UserFolderName parameter contains an incorrect value. The parameter specifies the folder-naming format for user folders and whether to sync a single subfolder. The parameter must contain [user] (case sensitive). The [user] parameter must be specified inside the first UserFolderName path component. |
| 0x80C80025 | Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του καθορισμένου χρήστη. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει ο λογαριασμός χρήστη. |
The specified user couldn't be found. Confirm that the user account exists. |
| 0x80C80026 | Δεν ήταν δυνατή η εξουσιοδότηση του καθορισμένου χρήστη στο διακομιστή επειδή ο λογαριασμός χρήστη είναι προς το παρόν αποκλεισμένος. Αυτό μπορεί να παρουσιαστεί όταν ο χρήστης είναι μέλος μιας αποκλεισμένης ομάδας ή αν ο χρήστης έχει αποκλειστεί ρητά από τη δυνατότητα συγχρονισμού σε αυτόν το διακομιστή. |
The specified user couldn't be authorized on the server because the user account is currently blocked. This can occur if the user is a member of a blocked group, or if the user was explicitly blocked from syncing on this server. |
| 0x80C80027 | Κατά τη δημιουργία ή την τροποποίηση ενός κοινόχρηστου στοιχείου συγχρονισμού σε σύμπλεγμα ανακατεύθυνσης, η διαδρομή του κοινόχρηστου στοιχείου συγχρονισμού πρέπει να βρίσκεται σε κοινόχρηστο τόμο. |
The sync share path should be on a shared volume when creating or modifying a sync share on a failover cluster. |
| 0x80C80028 | Το καθορισμένο αντικείμενο συγχρονισμού υπάρχει ήδη. Το όνομα του καθορισμένου αντικειμένου συγχρονισμού χρησιμοποιείται ήδη. |
The specified sync object already exists. The name of the specified sync object is already in use. |
| 0x80C80029 | Οι ρυθμίσεις δεν είναι έγκυρες για τον καθορισμένο τύπο ελέγχου ταυτότητας. |
The settings aren't valid for the specified authentication type. |
| 0x80C8002A | Ο υπολογιστής δεν είναι μέλος ενός συμπλέγματος ανακατεύθυνσης. |
The computer is not a member of a failover cluster. |
| 0x80C8002B | Δεν είναι δυνατός ο έλεγχος ταυτότητας του χρήστη, επειδή το πιστοποιητικό υπογραφής διακριτικού AD FS λείπει ή δεν υποστηρίζεται. |
The user can't be authenticated because the AD FS token signing certificate is missing or not supported. |
| 0x80C8002C | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάλυση της απόκρισης από το διακομιστή AD FS. |
An error occurred while parsing the response from the AD FS server. |
| 0x80C8002D | Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του καθορισμένου ονόματος του κοινόχρηστου στοιχείου συγχρονισμού. |
The specified sync share name couldn't be found. |
| 0x80C8002E | Το αρχείο υπάρχει ήδη στην περιοχή ενδιάμεσου σταδίου. |
The file is already present in the staging area. |
| 0x80C8002F | Δεν επιτρέπεται αυτός ο τύπος αρχείου σε αυτό το κοινόχρηστο στοιχείο συγχρονισμού. |
This type of file isn't allowed on this sync share. |
| 0x80C80030 | Η ροή για αυτό το αρχείο έχει ήδη αποσταλεί στο διακομιστή. |
The stream for this file has already been uploaded to the server. |
| 0x80C80031 | Το όριο μεγέθους ενδιάμεσου σταδίου για χρήστες (StagingQuotaPerUserGB) δεν μπορεί να οριστεί σε τιμή μεγαλύτερη από το όριο μεγέθους ενδιάμεσου σταδίου (StagingQuotaGB) για το κοινόχρηστο στοιχείο συγχρονισμού. Μειώστε την τιμή του StagingQuotaPerUserGB ή αυξήστε την τιμή του StagingQuotaGB για το κοινόχρηστο στοιχείο συγχρονισμού. |
The staging quota for users (StagingQuotaPerUserGB) can't be set to a larger value than the staging quota (StagingQuotaGB) for the sync share. Reduce the StagingQuotaPerUserGB value or increase the StagingQuotaGB value for the sync share. |
| 0x80C80032 | Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα με το μήκος του πεδίου έκδοσης ενός αρχείου προς λήψη. |
There was a problem with the length of the version field for a file to be downloaded. |
| 0x80C80033 | Η λήψη αρχείων βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη σε αυτήν την περίοδο λειτουργίας συγχρονισμού. |
This sync session is already downloading files. |
| 0x80C80034 | Η περίοδος λειτουργίας λήψης βρίσκεται σε εσφαλμένη κατάσταση. |
The download session is in an incorrect state. |
| 0x80C80035 | Υποβλήθηκε αίτηση για ροή μηδενικού μήκους. |
A request for a zero length stream was requested. |
| 0x80C80036 | ECS_E_AD_PROPERTY_NOT_FOUND |
ECS_E_AD_PROPERTY_NOT_FOUND |
| 0x80C80037 | Δεν έχει ρυθμιστεί λογαριασμός για εσάς στο διακομιστή. Επικοινωνήστε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης της εταιρείας σας και ζητήστε να σας επιτραπεί η πρόσβαση στους Φακέλους εργασίας. |
You're not set up on the server. Email your organization's tech support and ask them if they can give you access to Work Folders. |
| 0x80C80038 | Η αίτηση προετοιμασίας είχε πολλές καταχωρήσεις για ένα αρχείο με το ίδιο αναγνωριστικό συγχρονισμού , το οποίο δεν επιτρέπεται. |
The prepare request had multiple entries for a file with the same sync Id, which is not permitted. |
| 0x80C80039 | Το αρχείο είναι μεγαλύτερο από το μέγιστο μέγεθος που επιτρέπεται στο διακομιστή. Καταργήστε το αρχείο από τους Φακέλους εργασίας ή ζητήστε τεχνική υποστήριξη για να αυξήσετε το όριο μεγέθους αρχείων. |
The file is larger than the maximum size allowed on the server. Remove the file from Work Folders or ask tech support to increase the file size limit. |
| 0x80C8003A | Το όνομα του κοινόχρηστου στοιχείου συγχρονισμού δεν είναι έγκυρο. Το όνομα δεν μπορεί να περιέχει τους χαρακτήρες :\"/\\|?* ούτε να περιλαμβάνει ένα δεσμευμένο όνομα αρχείου όπως NUL ή COM1. |
The name of the sync share is invalid. The name cannot contain the characters :\"/\\|?* or consist of a reserved file name like NUL or COM1. |
| 0x80C8003B | Η ρύθμιση παραμέτρων ενημερώνεται από το διακομιστή. Ο συγχρονισμός θα συνεχιστεί σε λίγο. |
Your configuration is being updated by the server. Sync will continue in a little bit. |
| 0x80C8003C | Η διεύθυνση URL ομοσπονδιακής υπηρεσίας είναι εσφαλμένη, δεν μπορεί να εντοπιστεί ή δεν έχει ρυθμιστεί υπηρεσία αξιοπιστίας για το διακομιστή συγχρονισμού στις υπηρεσίες AD FS. |
The Federation Service URL is incorrect, unreachable, or a relying party trust hasn't been set up for the sync server in AD FS. |
| 0x80C8003D | Δεν είναι δυνατός ο προσδιορισμός του τύπου ελέγχου ταυτότητας που χρησιμοποιείται. |
Unable to determine the type of authentication being used. |
| 0x80C8003E | Ο διακομιστής είναι υπερβολικά απασχολημένος για να διαχειριστεί τις αιτήσεις συγχρονισμού. |
The server is too busy to handle sync requests. |
| 0x80C8003F | Οι Φάκελοι εργασίας θα πρέπει να ενημερώσουν τη βάση δεδομένων τους σε αυτόν τον υπολογιστή. Ο συγχρονισμός θα συνεχιστεί σε λίγο. |
Work Folders needs to update its database on this PC. Sync will continue in a little bit. |
| 0x80C80040 | Το αναγνωριστικό επιχείρησης που προσδιορίστηκε δεν είναι έγκυρο. Τα έγκυρα αναγνωριστικά επιχείρησης πρέπει να είναι σε μορφή τομέα δεύτερου επιπέδου. Δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστούν οι πληροφορίες τομέα ούτε για αυτόν τον υπολογιστή, για τον υπολογισμό προεπιλεγμένου αναγνωριστικού επιχείρησης. Προσδιορίστε ένα έγκυρο αναγνωριστικό επιχείρησης. |
The Enterprise ID specified is invalid. Valid Enterprise IDs must be in second level domain format. The domain information for this machine too could not be determined to compute a default Enterprise ID. Please specify a valid Enterprise ID. |
| 0x80C80041 | Η σύνδεση με τον υπολογιστή-πελάτη χάθηκε. |
Client connection has been lost. |
| 0x80C80042 | Η αίτηση του υπολογιστή-πελάτη δεν υποστηρίζεται από το διακομιστή. |
Client request not supported by server. |
| 0x80C80043 | Άγνωστος μισθωτής. Ο μισθωτής ενδέχεται να καταργήθηκε πρόσφατα. |
Unknown tenant. The tenant may have been removed recently. |
| 0x80C80044 | Ο διακομιστής αντιμετώπισε σφάλμα κατά την κλήση ενός api ελέγχου ταυτότητας Azure. |
The server encountered an error while invoking an Azure authentication api. |
| 0x80C80045 | Η ρύθμιση παραμέτρων που απαιτείται για τον έλεγχο ταυτότητας Azure λείπει. |
The configuration required for Azure authentication is missing. |
| 0x80C80046 | Το STS που απαιτείται για τον έλεγχο ταυτότητας Azure πρέπει να παρασχεθεί. |
The STS required for Azure authentication needs to be provided. |
| 0x80C80047 | Δεν έχει οριστεί μια απαιτούμενη ρύθμιση παραμέτρων για κρυπτογράφηση. |
A required configuration for encryption is not defined. |
| 0x80C80048 | Το αρχείο χρήστη δεν θα πρέπει να υποβάλλεται σε μετασχηματισμό κρυπτογράφησης. |
The user file should not undergo any crypto transformation. |
| 0x80C80049 | Ο διακομιστής δεν μπορεί να επικοινωνήσει με το διακομιστή ADFS λόγω λήξης χρονικού ορίου ή σφάλματος κατά τη σύνδεση. Ο συγχρονισμός θα επαναληφθεί αργότερα. |
The server cannot reach the ADFS server due to a timeout or a connection error. Sync will retry later. |
| 0x80C8004A | Η εγκυρότητα του προτύπου κρυπτογράφησης RMS έχει λήξει. |
The RMS encryption template has an expired validity. |
| 0x80C8004B | Η υπηρεσία συγχρονισμού δεν είναι διαθέσιμη αυτήν τη στιγμή. |
The sync service is currently unavailable. |
| 0x80C8004C | Η αίτηση χρήστη περιορίστηκε από την υπηρεσία. Δοκιμάστε ξανά μετά από λίγη ώρα. |
The user request was throttled by the service. Please retry again after some time. |
| 0x80C8004D | Μια αλλαγή στις ρυθμίσεις εμπόδισε την εκτέλεση της υπηρεσίας \"Φάκελοι εργασίας\". Αυτό μπορεί να συμβεί εάν αυτή η υπηρεσία συγχρονισμού φακέλων εργασίας έχει αντικατασταθεί από μια νεότερη υπηρεσία συγχρονισμού. |
A configuration change has blocked the Work Folders service from running. This can occur if this Work Folders sync service has been superseded by a newer sync service. |
| 0x80C80200 | Εντοπίστηκε μεγάλος αριθμός διενέξεων για ένα αρχείο. Αυτό μπορεί να παρουσιαστεί αν πραγματοποιήθηκαν πολλές αλλαγές περίπου την ίδια στιγμή σε πολλούς υπολογιστές ή συσκευές. Το αρχείο δεν πρόκειται να συγχρονιστεί έως ότου καταργήσετε ή μετονομάσετε τα αρχεία που έρχονται σε διένεξη. |
There were a large number of conflicts for a file. This can occur if many changes were made at roughly the same time on multiple PCs or devices. The file won't be synced until you remove or rename the conflicting files. |
| 0x80C80201 | Εντοπίστηκε ένα σημείο επανάληψης ανάλυσης και δεν είναι δυνατός ο συγχρονισμός του. |
A reparse point was detected and won't be synced. |
| 0x80C80202 | Εντοπίστηκε μια σύνδεση υλικού και δεν είναι δυνατός ο συγχρονισμός της. |
A hard link was detected and won't be synced. |
| 0x80C80203 | Παρουσιάστηκε πρόβλημα μεταφοράς ενός αρχείου, ωστόσο οι Φάκελοι εργασίας θα δοκιμάσουν ξανά αργότερα. |
There was a problem transferring a file but Work Folders will try again later. |
| 0x80C80204 | Δεν ήταν δυνατή η χρήση του χρονικού αλλαγών USN για την επεξεργασία τροποποιημένων αρχείων. Αντί για αυτό, γίνεται καταμέτρηση αρχείων. |
Couldn't use the USN change journal to process changed files. Enumerating files instead. |
| 0x80C80205 | Ένα αρχείο παραλείφθηκε, αλλά θα συγχρονιστεί κατά την επόμενη περίοδο λειτουργίας συγχρονισμού. |
A file was skipped but will be synced during the next sync session. |
| 0x80C80206 | Η επεξεργασία ενός στοιχείου αντιμετώπισε επανορθώσιμο σφάλμα. |
The processing of an item encountered a recoverable failure. |
| 0x80C80207 | Δεν είναι δυνατός προς το παρόν ο συγχρονισμός μιας αλλαγής αρχείου ή καταλόγου δεδομένου ότι δεν έχει συγχρονιστεί ακόμα ο εξαρτώμενος φάκελος. Το στοιχείο αυτό θα συγχρονιστεί αφού ολοκληρωθεί ο συγχρονισμός των εξαρτώμενων αλλαγών. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια. |
A file or directory change can't be synced yet because a dependent folder is not yet synced. This item will sync after the dependent changes are synced. No action is required. |
| 0x80C80208 | Παραλήφθηκε ένα αρχείο ή κατάλογος σε αυτήν τη φάση συγχρονισμού για την αναδόμηση των μετα-δεδομένων του υπολογιστή-πελάτη συγχρονισμού. Το στοιχείο θα συγχρονιστεί στην επόμενη ολοκληρωμένη απόπειρα συγχρονισμού. |
A file or directory was skipped during this synchronization pass to rebuild the sync client's metadata. It will be synchronized in the next full synchronization attempt. |
| 0x80C80209 | Ο ριζικός κατάλογος του κοινόχρηστου στοιχείου συγχρονισμού δεν υπάρχει ή δεν ήταν δυνατό να ανοιχτεί. |
The root directory of the sync share does not exist or could not be opened. |
| 0x80C8020A | Οι Φάκελοι εργασίας θα αναδομήσουν τη βάση δεδομένων τους κατά τον επόμενο συγχρονισμό. |
Work Folders will rebuild its database during the next sync. |
| 0x80C8020B | Δεν ήταν δυνατή η μετονομασία ενός αρχείου, επειδή το αρχείο ήταν σε χρήση. Συγχρονισμός θα δοκιμάσει ξανά αργότερα. |
Couldn't rename a file because the file was in use. Sync will try again later. |
| 0x80C8020C | Η βάση δεδομένων συγχρονισμού του Azure ζήτησε την ανανέωση της κατάστασης μιας εσωτερικής συναλλαγής. |
The Azure sync database has requested an internal transaction status refresh. |
| 0x80C8020D | Δεν είναι δυνατή η λήψη της εκμίσθωσης εγγραφής της βάσης δεδομένων συγχρονισμού Azure λόγω μιας ήδη υπάρχουσας εκμίσθωσης. |
The Azure sync database write lease can not be obtained due to an already existing lease. |
| 0x80C8020E | Η εκμίσθωση εγγραφής της βάσης δεδομένων συγχρονισμού Azure χάθηκε λόγω άλλου προγράμματος εγγραφής σε βάσεις δεδομένων. Η τρέχουσα λειτουργία θα ματαιωθεί. |
The Azure sync database write lease has been lost due to another database writer. The current operation will be aborted. |
| 0x80C80218 | Ένα αρχείο παραλείφθηκε εξαιτίας της πολιτικής επίλυσης διενέξεων. |
A file was skipped due to conflict resolution policy. |
| 0x80C80300 | Ο διακομιστής συγχρονισμού χρειάζεται το τρέχον όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης του χρήστη. |
The sync server needs the user's current user name and password. |
| 0x80C80301 | Δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός διακομιστή συγχρονισμού για το χρήστη. |
No sync server could be found for the user. |
| 0x80C80302 | Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα διακομιστή. |
An unknown server error has been received. |
| 0x80C80303 | Στο διακομιστή που αποθηκεύει τους Φακέλους εργασίας σας εκτελείται συντήρηση, ωστόσο ο συγχρονισμός θα συνεχιστεί, αφού ολοκληρωθεί η συντήρηση. Επικοινωνήστε με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης της εταιρείας σας για περισσότερες πληροφορίες. |
The server that stores your Work Folders is undergoing maintenance, but sync will continue when this is finished. Contact your organization's tech support for more information. |
| 0x80C80304 | Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση των ρυθμίσεων συγχρονισμού από το μητρώο. |
Sync settings couldn't be retrieved from the registry. |
| 0x80C80305 | Η εφαρμογή που είναι υπεύθυνη για την κλήση του API των Φακέλων εργασίας, δεν όρισε το επίπεδο απομίμησης έτσι ώστε να επιτρέπεται η απομίμηση. |
The app that called the Work Folders API didn't set the impersonation level to allow impersonation. |
| 0x80C80306 | Η συνεργασία συγχρονισμού έχει ανασταλεί. |
The sync partnership is suspended. |
| 0x80C80307 | Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την αποθήκευση των ρυθμίσεων συγχρονισμού. Η ρύθμιση των Φακέλων εργασίας δεν έχει ολοκληρωθεί. |
There was a problem saving sync settings. Work Folders is not set up. |
| 0x80C80308 | Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα με την ανάκτηση της διεύθυνσης URL του διακομιστή συγχρονισμού από τις υπηρεσίες τομέα Active Directory . Αυτό μπορεί να προκύψει αν το σχήμα AD DS δεν έχει αναπτυχθεί ή αν το χαρακτηριστικό της διεύθυνσης URL του διακομιστή συγχρονισμού δεν έχει οριστεί στο λογαριασμό χρήστη. Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη του οργανισμού σας. |
There was a problem getting the sync server URL from Active Directory Domain Services. This can occur if the AD DS schema hasn't been extended or if the sync server URL attribute hasn't been set on the user account. Contact your organization's tech support. |
| 0x80C80309 | Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά τη διαγραφή των ρυθμίσεων συγχρονισμού. |
There was a problem deleting the sync settings. |
| 0x80C8030A | Οι ρυθμίσεις συγχρονισμού που ανακτήθηκαν από το μητρώο δεν είναι έγκυρες. Για το συγχρονισμό απαιτούνται περισσότερες πληροφορίες από εσάς. |
The sync settings retrieved from the registry aren't valid. Sync needs more info from you. |
| 0x80C8030B | Αυτός ο υπολογιστής δεν είναι συνδεδεμένος στο δίκτυο. |
This PC isn't connected to the network. |
| 0x80C8030C | Σε αυτόν τον υπολογιστή, το αυτόματο κλείδωμα πρέπει να είναι ρυθμισμένο σε 15 λεπτά ή λιγότερο. Αφού ρυθμιστούν οι παράμετροι κλειδώματος οθόνης, ο συγχρονισμός θα συνεχιστεί. |
This PC must have autolock set to 15 minutes or less. Once screen lock is configured, sync will resume. |
| 0x80C8030D | Η αίτηση λήψης είναι εκτός λειτουργίας. |
Download request is out of order. |
| 0x80C8030E | Το μέγεθος ή ο αριθμός αρχείων στη δέσμη συγχρονισμού είναι υπερβολικά μεγάλος. |
The size or number of files in the sync batch are too big. |
| 0x80C8030F | Η περίοδος λειτουργίας συγχρονισμού λήψης περιλαμβάνει ένα αναγνωριστικό συγχρονισμού σε διένεξη. |
The download sync session has a sync ID in conflict. |
| 0x80C80310 | Η απόκριση της περιόδου λειτουργίας λήψης δεν είναι έγκυρη. |
The download session response isn't valid. |
| 0x80C80311 | Ο κατακερματισμός περιόδου λειτουργίας λήψης περιλαμβάνει μια διένεξη. Ο συγχρονισμός θα επαναληφθεί. |
The download session hash has a conflict. Sync will retry. |
| 0x80C80312 | Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση λήψης των αρχείων. Ο συγχρονισμός θα δοκιμάσει ξανά αργότερα. |
Couldn't finish downloading files. Sync will try again later. |
| 0x80C80313 | Αυτός ο υπολογιστής πρέπει να έχει κωδικό πρόσβασης αποτελούμενο από 6 ή περισσότερους χαρακτήρες, ώστε οι Φάκελοι εργασίας να μπορούν να συγχρονίζουν τα δεδομένα. Αφού οριστεί κωδικός πρόσβασης σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, ο συγχρονισμός θα συνεχιστεί. |
This PC must have a password that is 6 or more characters to allow Work Folders to synchronize the data. Once a password that meets this guidelines is set, sync will resume. |
| 0x80C80314 | Η διαδρομή των Φακέλων εργασίας πρέπει να είναι κρυπτογραφημένη. Ίσως έχετε μια εφαρμογή που διατηρεί το φάκελο \"Φάκελοι εργασίας\" ανοικτό ή ο φάκελος ίσως είναι συμπιεσμένος. Κλείστε την Εξερεύνηση αρχείων και τυχόν ανοικτά αρχεία ή ανοικτές εφαρμογές και ελέγξτε το φάκελο \"Πρόσθετες ιδιότητες\" για να βεβαιωθείτε ότι ο φάκελος δεν είναι συμπιεσμένος. |
The Work Folders path has to be encrypted. You might have an application holding the Work Folders folder open or the folder might be compressed. Close File Explorer and any open files or apps, and check the folder Advanced properties to ensure that the folder is not compressed. |
| 0x80C80315 | Ο φάκελος ενδιάμεσου σταδίου του διακομιστή είναι πλήρης. Θα ελευθερωθεί χώρος από το διακομιστή και η απόπειρα θα επαναληφθεί. |
The server staging folder is full. The server will free up some space and then try again. |
| 0x80C80316 | Ο διαθέσιμος χώρος στο διακομιστή έχει εξαντληθεί. Για να διορθώσετε αυτό το πρόβλημα, καταργήστε ορισμένα αρχεία ή ζητήστε περισσότερο χώρο από το διαχειριστή συστήματος. |
You're out of space on the server. To fix this problem, remove some files from or ask your system administrator for more space. |
| 0x80C80317 | Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα, αλλά ο συγχρονισμός θα επαναληφθεί. |
There was a problem, but sync will try again. |
| 0x80C80318 | Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που πληκτρολογήσατε δεν είναι έγκυρη. |
The email address you entered isn't valid. |
| 0x80C80319 | Ο συγχρονισμός ακυρώθηκε. Κατά συνέπεια, δεν θα γίνει αποστολή ή λήψη αρχείων από το διακομιστή. |
Sync has been cancelled. As a result, files won't be uploaded or downloaded from the server. |
| 0x80C8031A | Αυτό ο υπολογιστής δεν διαθέτει αρκετό ελεύθερο χώρο για συγχρονισμό. |
This PC doesn't have enough free space to sync. |
| 0x80C8031B | Δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση του συγχρονισμού στην καθορισμένη θέση επειδή αυτή έχει ήδη ρυθμιστεί για συγχρονισμό. |
Sync can't be set up in the specified location because it's already set up for sync. |
| 0x80C8031C | Δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση του συγχρονισμού στην καθορισμένη θέση επειδή ο φάκελος πρέπει να βρίσκεται σε τόμο με διαμόρφωση NTFS και δεν μπορεί να βρίσκεται μέσα στο φάκελο Windows. |
Sync can't be set up in the specified location because the folder must be located on an NTFS-formatted volume and can't be inside the Windows folder. |
| 0x80C8031D | Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση του συγχρονισμού, επειδή ένα αρχείο άλλαξε. Ο συγχρονισμός θα δοκιμάσει ξανά αργότερα. |
Sync couldn't complete because a file changed. Sync will try again later. |
| 0x80C8031E | Το αναγνωριστικό περιόδου λειτουργίας για την περίοδο λειτουργίας συγχρονισμού του χρήστη δεν είναι έγκυρο. |
The session ID for the user's sync session isn't valid. |
| 0x80C8031F | Δεν ήταν δυνατός ο έλεγχος ταυτότητας του χρήστη χρησιμοποιώντας τον συνοπτικό έλεγχο ταυτότητας. |
The user couldn't be authenticated using Digest authentication. |
| 0x80C80320 | Δεν ήταν δυνατός ο έλεγχος ταυτότητας του χρήστη χρησιμοποιώντας τον έλεγχο ταυτότητας Kerberos. |
The user couldn't be authenticated using Kerberos authentication. |
| 0x80C80321 | Δεν ήταν δυνατός ο έλεγχος ταυτότητας του χρήστη χρησιμοποιώντας τον έλεγχο ταυτότητας AD FS. |
The user couldn't be authenticated using AD FS authentication. |
| 0x80C80322 | Παρουσιάστηκε πρόβλημα επικοινωνίας με το διακομιστή. |
There was a problem contacting the server. |
| 0x80C80323 | Ο διακομιστής δεν μπόρεσε να εντοπίσει τον σωστό φάκελο για το χρήστη. |
The server couldn't find the correct folder for the user. |
| 0x80C80324 | Ο συγχρονισμός ολοκληρώθηκε, ωστόσο κάποια αρχεία δεν μεταφέρθηκαν σωστά. |
Sync completed, but some of the files didn't transfer properly. |
| 0x80C80325 | Η θέση που επιλέξατε για τους Φακέλους εργασίας συμπίπτει με μια άλλη τεχνολογία συγχρονισμού στον υπολογιστή σας, επομένως θα πρέπει να επιλέξετε μια διαφορετική θέση ή να απενεργοποιήσετε την άλλη τεχνολογία συγχρονισμού. |
The location that you chose for Work Folders overlaps with another sync technology on your PC, so you should pick a different location or disable the other sync technology. |
| 0x80C80326 | Επιλέξτε μια θέση που δεν περιέχει μονάδα δίσκου μονταρισμένη σε φάκελο ή άλλον τύπο σημείου επανάληψης ανάλυσης. |
Choose a location that doesn't contain a drive mounted in a folder or another type of reparse point. |
| 0x80C80327 | Επιλέξτε μια θέση που βρίσκεται σε σταθερή ή αφαιρούμενη μονάδα δίσκου, όπως μια μονάδα σκληρού δίσκου ή μια κάρτα microSD. Δεν μπορείτε να επιλέξετε μια θέση δικτύου. |
Choose a location that's on a fixed or removable drive, such as a hard drive or microSD card. You can't choose a network location. |
| 0x80C80328 | Επιλέξτε μια θέση που βρίσκεται σε μια μονάδα δίσκου διαμορφωμένη με το σύστημα αρχείων NTFS. |
Choose a location that's on a drive formatted with the NTFS file system. |
| 0x80C80329 | Οι Φάκελοι εργασίας δεν μπορούν να βρίσκονται σε έναν ριζικό φάκελο τόμου. |
Work Folders can't be located in the root folder of a volume. |
| 0x80C8032A | Δεν είναι δυνατή η χρήση αυτού του φακέλου, επειδή σβήστηκε από την εταιρεία σας. Διαγράψτε τον σβησμένο φάκελο ή επιλέξτε διαφορετική θέση. |
This folder can't be used because it was wiped by your organization. Delete the wiped folder or choose another location. |
| 0x80C8032B | Αυτός ο υπολογιστής δεν είναι συμβατός με το διακομιστή Φακέλων εργασίας και πρέπει να αναβαθμιστεί. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή για οδηγίες σχετικά με την αναβάθμιση του υπολογιστή σας. |
This PC is incompatible with the Work Folders server and must be upgraded. Please contact your administrator for instructions for upgrading your PC. |
| 0x80C8032C | Επιλέξτε μια θέση που δεν είναι δεσμευμένη για χρήση από τα Windows ή εφαρμογές. |
Choose a location that isn't reserved for use by Windows or apps. |
| 0x80C8032D | Ο διακομιστής μεσολάβησης που χρησιμοποιείται για την πρόσβαση στο Internet χρειάζεται τα τρέχοντα διαπιστευτήριά σας. |
The proxy server used to access the Internet needs your current credentials. |
| 0x80C8032E | Η δημιουργία ευρετηρίου αναζήτησης δεν έχει ενεργοποιηθεί ακόμη στη θέση των Φακέλων εργασίας. Αυτό μπορεί να συμβεί, αν η εκκίνηση της υπηρεσίας Windows Search καθυστερεί ή αν η υπηρεσία δεν είναι ενεργοποιημένη ενώ ο υπολογιστής βρίσκεται σε λειτουργία για κάποιο χρονικό διάστημα. Οι Φάκελοι εργασίας θα συνεχίσουν να ελέγχουν αν το ζήτημα έχει επιλυθεί, ανά διαστήματα ή κατά την εκτέλεση της εντολής \"Συγχρονισμός τώρα\". Μπορείτε να περιμένετε ή να δοκιμάσετε να επανεκκινήσετε την υπηρεσία με μη αυτόματο τρόπο. Η επανεκκίνηση του υπολογιστή θα εκκινήσει επίσης την υπηρεσία Windows Search. |
Search indexing isn't enabled on your Work Folders location yet. This can occur if the Windows Search service takes more time to start up or isn't enabled at all after your PC is up and running for some time. Work Folders will keep checking periodically or upon \"Sync now\" if the issue is resolved. You can wait or try to start the service manually. Restarting your PC will also start the Windows Search service. |
| 0x80C8032F | Τα Windows δεν μπόρεσαν να απενεργοποιήσουν τη δημιουργία ευρετηρίου στους Φακέλους εργασίας σας μετά την απενεργοποίηση των Φακέλων εργασίας. |
Windows couldn't disable indexing on your Work Folders after turning off Work Folders. |
| 0x80C80330 | Δεν είναι δυνατός ο καθορισμός διαπιστευτηρίων, όταν δεν χρειάζονται. |
Credential cannot be set when it is not needed. |
| 0x80C80331 | Η πρόσβαση στους Φακέλους εργασίας έχει αποκλειστεί σε αυτόν τον υπολογιστή, επειδή το κλειδί κρυπτογράφησης έχει ανακληθεί. Αυτό μπορεί να συμβεί, αν ο οργανισμός σας δεν διαχειρίζεται πλέον τον υπολογιστή σας.Μην διαγράψετε το φάκελο που χρησιμοποιείται από τους Φακέλους εργασίας επί του παρόντος, αν θέλετε να ανακτήσετε αρχεία τα οποία δεν έχουν συγχρονιστεί σε άλλους υπολογιστές και συσκευές. Για να ανακτήσετε αρχεία, επικοινωνήστε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με την τεχνική υποστήριξη του οργανισμού σας.Κάντε κλικ στην επιλογή \"Διακοπή χρήσης των Φακέλων εργασίας\" για να καταργήσετε τη συνεργασία συγχρονισμού. Για να αποκτήσετε εκ νέου πρόσβαση, ρυθμίστε ξανά τους Φακέλους εργασίας σε νέο φάκελο. |
Access to Work Folders is blocked on this PC because the encryption key has been revoked. This can occur if your PC is no longer managed by your organization.Don't delete the folder currently used by Work Folders if you want to recover files that haven't synced to other PCs and devices. To recover files, email your organization's tech support.Click Stop using Work Folders to remove the sync partnership. To regain access, set up Work Folders again in a new folder. |
| 0x80C80333 | Αυτός ο υπολογιστής δεν συμμορφώνεται με τις πολιτικές μέγιστων αποτυχημένων προσπαθειών εισαγωγής κωδικού πρόσβασης που ορίζονται από την εταιρεία σας. |
This PC doesn't meet the maximum failed password attempts policies set by your organization. |
| 0x80C80334 | Αυτός ο υπολογιστής δεν μπορεί να ικανοποιήσει τις απαιτήσεις των πολιτικών συμμόρφωσης που ορίζονται από την εταιρεία σας. |
This PC cannot meet the compliance policies set by your organization. |
| 0x80C80335 | Το πιστοποιητικό SSL του διακομιστή δεν είναι έγκυρο. Επικοινωνήστε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης της εταιρείας σας. |
The server's SSL certificate isn't valid. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80336 | Το πιστοποιητικό SSL του διακομιστή ανακλήθηκε. Επικοινωνήστε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης της εταιρείας σας. |
The server's SSL certificate was revoked. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80337 | Το πιστοποιητικό SSL του διακομιστή εκδόθηκε από αρχή έκδοσης πιστοποιητικών που δεν θεωρείται αξιόπιστη από αυτόν τον υπολογιστή. Επικοινωνήστε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης της εταιρείας σας. |
The server's SSL certificate was issued by a certificate authority that isn't trusted by this PC. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80338 | Το πιστοποιητικό SSL του διακομιστή περιλαμβάνει εσφαλμένα ονόματα κεντρικού υπολογιστή. Το πιστοποιητικό δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία της σύνδεσης SSL. Επικοινωνήστε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης της εταιρείας σας. |
The server's SSL certificate contains incorrect hostnames. The certificate can't be used to establish the SSL connection. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80339 | Το πιστοποιητικό SSL του διακομιστή έχει λήξει. Επικοινωνήστε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης της εταιρείας σας. |
The server's SSL certificate is expired. Email your organization's tech support. |
| 0x80C8033A | Παρουσιάστηκε πρόβλημα επικύρωσης του πιστοποιητικού SSL του διακομιστή. Επικοινωνήστε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης της εταιρείας σας. |
There was a problem validating the server's SSL certificate. Email your organization's tech support. |
| 0x80C8033B | Δεν είναι δυνατή η κρυπτογράφηση της καθορισμένης διαδρομής. |
The specified path is not encryptable. |
| 0x80C8033C | Ένα αρχείο που απεστάλη απέτυχε στον έλεγχο υπογραφής. |
An uploaded file failed the signature check. |
| 0x80C8033D | Ο Μεσολαβητής διακριτικού επέστρεψε ένα μη αναμενόμενο σφάλμα. |
Token Broker returned an unexpected error. |
| 0x80C81000 | Τα δεδομένα στη ροή δεν είναι στη σωστή μορφή. |
Data in the stream is not in the proper format. |
| 0x80C81001 | Η διεύθυνση URL των Φακέλων εργασίας δεν είναι στη σωστή μορφή. Ελέγξτε τη διεύθυνση URL και δοκιμάστε να την εισαγάγετε ξανά. |
The Work Folders URL isn't in the correct format. Check the URL and try entering it again. |
| 0x80C81002 | Η διεύθυνση URL των Φακέλων εργασίας πρέπει να ξεκινά με https://. |
The Work Folders URL must start with https://. |
| 0x80C81003 | Το όρισμα είναι εκτός περιοχής. |
The argument is out of range. |
| 0x80C81004 | Η αίτηση ανακατευθύνθηκε πάρα πολλές φορές. |
Request redirected too many times. |
| 0x80C81005 | Η αίτηση επιχείρησε τον εντοπισμό υπηρεσίας υπερβολικά πολλές φορές. |
Request attempted service discovery too many times. |
| 0x80C83000 | ECS_E_OPERATION_ABORTEDΗ λειτουργία Kailani ματαιώθηκε. |
ECS_E_OPERATION_ABORTEDThe Kailani operation was aborted. |
| 0x80C83002 | Δεν είναι δυνατή η φόρτωση της κατάστασης συγχρονισμού της ρεπλίκας από το DAL. |
The replica's sync state cannot be loaded from the DAL. |
| 0x80C83003 | Το αναγνωριστικό που χρησιμοποιείται για το κοινόχρηστο στοιχείο γενικής χρήσης δεν είναι έγκυρο. |
The ID used for a generic share is invalid. |
| 0x80C83004 | Δεν είναι δυνατή η δημιουργία περιόδου συγχρονισμού. |
A sync session cannot be created. |
| 0x80C83005 | Η επέκταση του ονόματος αρχείου είναι πολύ μεγάλη. |
The file name extension is too long. |
| 0x80C83006 | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά το χειρισμό μιας δέσμης αλλαγών. |
Encountered an error when handling a change batch. |
| 0x80C83007 | Εντοπίστηκε StorageException κατά την αλληλεπίδραση με το χώρο αποθήκευσης Azure. |
Caught a StorageException when interacting with Azure storage. |
| 0x80C83008 | Η δημιουργία προρυθμισμένου αρχείου στο αρχείο Azure κατά την επεξεργασία μιας αίτησης δέσμης προετοιμασίας απέτυχε. |
Failed creating a staged file in Azure File when processing a prepare batch request. |
| 0x80C83009 | Δεν είναι δυνατή η λήψη του αναγνωριστικού μισθωτή από το διακριτικό ελέγχου ταυτότητας. |
Cannot get the tenant ID from the authentication token. |
| 0x80C8300A | Δεν είναι δυνατή η λήψη διακριτικού ελέγχου ταυτότητας από το Azure Active Directory. |
Cannot get an authentication token from Azure Active Directory. |
| 0x80C8300B | Δεν είναι δυνατή η λήψη των αναμενόμενων αξιώσεων από το διακριτικό ελέγχου ταυτότητας. |
Cannot get expected claims from the authentication token. |
| 0x80C8300C | Η ενεργή περίοδος λειτουργίας έχει αλλάξει στην υπηρεσία. |
The active session is changed in the service. |
| 0x80C8300D | Δεν είναι δυνατή η δημιουργία αντικειμένου blob συμβόλου κράτησης θέσης ενεργής περιόδου λειτουργίας. |
Cannot create active session placeholder blob. |
| 0x80C8300E | Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση του υδατογραφήματος στη ρεπλίκα. |
Cannot update watermark on the replica. |
| 0x80C8300F | Η ρεπλίκα δεν είναι έτοιμη να εκτελέσει την απαιτούμενη λειτουργία. |
The replica is not ready to perform the required operation. |
| 0x80C83010 | Η ιδιότητα ρεπλίκας που ζητήθηκε δεν βρέθηκε. |
The requested replica property was not found. |
| 0x80C83011 | Δεν έχει καθοριστεί έκδοση συμπεριφοράς για την τρέχουσα λειτουργία |
Behavior version for current operation is not specified |
| 0x80C83012 | Η παράμετρος εργασιών ουράς που διαβιβάστηκε δεν είναι έγκυρη |
The queue task parameter passed is invalid |
| 0x80C83013 | Σφάλμα μη έγκυρου ορίσματος για λειτουργία διαχείρισης |
Bad argument error for management operation |
| 0x80C83014 | Σφάλμα μη έγκυρης αίτησης για λειτουργία διαχείρισης |
Bad request error for management operation |
| 0x80C83015 | Σφάλμα \"Υπάρχει ήδη\" για λειτουργία διαχείρισης |
Already exists error for management operation |
| 0x80C83016 | Σφάλμα \"Δεν βρέθηκε\" για λειτουργία διαχείρισης |
Not found error for management operation |
| 0x80C83017 | Εσωτερικό σφάλμα για λειτουργία διαχείρισης |
Internal error for management operation |
| 0x80C83018 | Σφάλμα διακομιστή για λειτουργία διαχείρισης |
Server error for management operation |
| 0x80C83019 | Σφάλμα υπερβολικά μεγάλου συνόλου αποτελεσμάτων για λειτουργία διαχείρισης |
Result set too large error for management operation |
| 0x80C8301A | Δεν είναι δυνατή η επαναφορά της κατάστασης έκθεσης |
The exposure status cannot be set back |
| 0x80C8301B | Η τιμή ποσοστού έκθεσης δεν είναι έγκυρη |
The exposure percentage value is invalid |
| 0x80C8301C | Η λειτουργία που ζητήθηκε αποκλείστηκε από το Kailani |
The requested operation was blocked by Kailani |
| 0x80C8301D | Μια ώρα αρχείου στην αίτηση είναι εκτός της έγκυρης περιοχής. |
A file time in the request is outside the valid range. |
| 0x80C8301E | Το αποτέλεσμα δεν είναι έτοιμο ακόμα. Ο υπολογιστής-πελάτης θα πρέπει να συνεχίσει την ανίχνευση |
Result not ready yet; the client should keep polling |
| 0x80C8301F | Άγνωστο σφάλμα |
Unknown error |