ServiceModelRegUI.dll.mui Service Model Installer Resource Library ba4da8a1e5a09238962aaf10fc78f285

File name:	ServiceModelRegUI.dll.mui
Size:	38256 byte
MD5:	ba4da8a1e5a09238962aaf10fc78f285
SHA1:	6da2d435e2bfb18487d9b8f6a21f4796de574af3
SHA256:	1f2733fa41679ed286d5fcac1e271b76688cb55b71934dcd7e49aa2de1c58414
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Norwegian (Bokml)	English
8448	Microsoft (R) WCF/WF-registreringsverktøy versjon %s Copyright (c) Microsoft Corporation. Med enerett. Administrasjonsverktøy som styrer installasjonen og avinstallasjonen av WCF- og WF-komponentene på én maskin.	Microsoft (R) WCF/WF registration tool version %s Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved. Administration utility that manages the installation and uninstallation of WCF and WF components on a single machine.
8449	Bruk: %s [(-ia|-ua|-r)|((-i|-u) -c:)] [-v|-q] [-nologo] [-h] -ia Installerer alle komponenter -ua Avinstallerer alle komponenter -r Reparerer alle komponenter -i Installerer komponenter som er angitt med -c -u Avinstallerer komponenter som er angitt med -c -c: Installerer/avinstallerer en komponent: httpnamespace - HTTP-navneområdereservasjon tcpportsharing - tjeneste for TCP-portdeling tcpactivation - tjeneste for TCP-aktivering namedpipeactivation - tjeneste for aktivering av navngitt datakanal msmqactivation - tjeneste for MSMQ-aktivering etw - Manifester for sporing av ETW-hendelser (Windows Vista eller senere) Kan brukes til å installere flere komponenter samtidig -q Stillemodus (bare feillogging) -v Detaljert modus -nologo Skjuler opphavsretts- og bannermeldingen -h Viser denne hjelpeteksten. Eksempler: %s -ia Installerer alle komponenter %s -i -c:httpnamespace -c:etw Installerer HTTP-navneområdereservasjon og ETW-manifester %s -u -c:etw Avinstallerer ETW-manifester %s -r Reparerer installasjonen	Usage: %s [(-ia|-ua|-r)|((-i|-u) -c:)] [-v|-q] [-nologo] [-h] -ia Install all components -ua Uninstall all components -r Repairs all components -i Install components specified with -c -u Uninstall components specified with -c -c: Install/uninstall a component: httpnamespace - HTTP namespace reservation tcpportsharing - TCP port sharing service tcpactivation - TCP activation service namedpipeactivation - Named pipe activation service msmqactivation - MSMQ activation service etw - ETW event tracing manifests (Windows Vista or later) Can be used to install several components at the same time -q Quiet mode (only error logging) -v Verbose mode -nologo Suppress the copyright and banner message -h Displays this help text. Examples: %s -ia Installs all components %s -i -c:httpnamespace -c:etw Installs HTTP namespace reservation and ETW manifests %s -u -c:etw Uninstalls ETW manifests %s -r Repairs the installation
8450	Kan ikke kombinere -c med -ia, -ua eller -r.	Cannot combine -c with -ia, -ua, or -r.
8451	Ukjent alternativ, %s, for bryteren -c.	Unknown option '%s' for switch '-c'.
8452	Bryteren -c krever at en komponent angis for installasjonen eller avinstallasjonen. Angi hvilke komponenter som skal installeres/avinstalleres.	Switch '-c' requires a component to be specified for installation or uninstallation. Please specify which components to install or uninstall.
8453	.NET 4.5 er ikke installert.	.NET 4.5 is not installed.
8454	TCP-aktivering krever TCP Port Sharing for å fungere. Hvis du vil avinstallere TCP Port Sharing, må du også angi -c:tcpactivation.	TCP Activation requires TCP Port Sharing to function. To uninstall TCP Port Sharing, also specify '-c:tcpactivation'.
8455	Ukjent bryter: %s	Unknown switch '%s'.
8456	Kan ikke kombinere bryterne -i, -ia, -u, -ua og -r.	Cannot combine switches -i, -ia, -u, -ua, or -r.
8457	Ukjent argument: %s	Unknown argument '%s'.
8458	Ugyldig argument.	Invalid argument.
8459	ETW-komponenten er bare tilgjengelig for Windows Vista, Windows Server 2008 og senere operativsystemer.	ETW component is only available on Windows Vista, Windows Server 2008, and later operating systems.
8460	Aktiveringstjenester er bare tilgjengelige for Windows Vista, Windows Server 2008 og senere operativsystemer.	Activation services are only available on Windows Vista, Windows Server 2008, and later operating systems.
8461	Installasjonen mislyktes med følgende feil: 0x%x	Installation failed with error: 0x%x
8462	%s støtter ikke WOW-modus. Kjør 64-bitersversjonen for å kunne konfigurere registreringer.	%s does not support WOW mode. Please run the 64-bit version in order to configure registrations.
8463	Dette programmet krever administratortilgang. Kontroller at du kjører som administrator.	This program requires administrator privileges. Please make sure you are running as an administrator.
8464	Kan ikke hente prosessfilnavnet. GetModuleFileNameW mislyktes med følgende feilkode: 0x%x	Unable to retrieve process filename. GetModuleFileNameW failed with error code: 0x%x
8465	Kan ikke fastsette banen til kjørbar fil. GetFullPathNameW mislyktes med følgende feilkode: 0x%x	Unable to determine path of executable. GetFullPathNameW failed with error code: 0x%x
8466	Det oppstod en feil under angivelse av aktiveringsprotokollene. Feilkode: 0x%x	An error occurred while setting up the activation protocols. Error Code: 0x%x
8467	Kan ikke angi konfigurasjon for aktiveringsfunksjoner. Installer IIS (på nytt).	Could not set activation features configuration. Please install or reinstall IIS.
8468	Kan ikke installere konfigurasjon for aktiveringsfunksjoner fordi World Wide Web-tjenesten ikke er installert.	Could not install activation features configuration because the World Wide Web Service is not installed.
8469	Kan ikke installere konfigurasjon for aktiveringsfunksjoner fordi IIS-administrasjonstjenesten er deaktivert.	Could not install activation features configuration because the IIS admin service is disabled.
8470	Kan ikke installere konfigurasjon for aktiveringsfunksjoner fordi IIS-administrasjonstjenesten ikke er installert.	Could not install activation features configuration because the IIS admin service is not installed.
8471	Kan ikke installere konfigurasjon for aktiveringsfunksjoner. Feilkode: 0x%x	Could not install activation features configuration. Error Code: 0x%x
8472	Kan ikke initialisere IIS7 APIer. Feilkode: 0x%x	Failed to initialize IIS7 APIs. Error Code: 0x%x
8473	Det oppstod en feil under konfigurasjon av lyttekomponenten. Feilkode: 0x%x	An error occurred while configuring the listener component. Error Code: 0x%x
8474	Det oppstod en feil under konfigurasjon av protokollbindingen. Feilkode: 0x%x	An error occurred while configuring the protocol binding. Error Code: 0x%x
8475	Det oppstod en feil under installasjon av hendelsessporingsleverandøren. Kan ikke fastsette midlertidig bane. GetTempPathW mislyktes med følgende feilkode: 0x%x	An error occurred while installing the event tracing provider. Unable to determine the temp path. GetTempPathW failed with error code: 0x%x
8476	Det oppstod en feil under installasjon av hendelsessporingsleverandøren. Kan ikke opprette midlertidig filnavn. GetTempFileNameW mislyktes med følgende feilkode: 0x%x	An error occurred while installing the event tracing provider. Unable to create a temporary filename. GetTempFileNameW failed with error code: 0x%x
8477	Det oppstod en feil under installasjon av hendelsessporingsleverandøren. Kan ikke opprette den midlertidige filen %s. CreateFileW mislyktes med følgende feilkode: 0x%x	An error occurred while installing the event tracing provider. Unable to create temporary file '%s'. CreateFileW failed with error code: 0x%x
8478	Det oppstod en feil under installasjon av hendelsessporingsleverandøren. Kopiering av filen fra %s til %s mislyktes med følgende feilkode: 0x%x. Prøver på nytt ...	An error occurred while installing the event tracing provider. Copying file from '%s' to '%s' failed with error code: 0x%x. Trying again ...
8479	Det oppstod en feil under installasjon av hendelsessporingsleverandøren. Kopiering av filen fra %s til %s mislyktes med følgende feilkode: 0x%x	An error occurred while installing the event tracing provider. Copying file from '%s' to '%s' failed with error code 0x%x.
8480	Det oppstod en feil under installasjon av hendelsessporingsleverandøren. Skriving av manifestfilen mislyktes. Feilkode: 0x%x	An error occurred while installing the event tracing provider. Writing manifest file failed. Error Code: 0x%x
8481	Det oppstod en feil under installasjon av hendelsessporingsleverandøren. Åpning av filen %s mislyktes. Feilkode: 0x%x	An error occurred while installing the event tracing provider. Opening file '%s' failed. Error Code: 0x%x
8482	Kan ikke initialisere brannmurpolicy. Windows-brannmuren kjører ikke.	Unable to initialize firewall policy. Windows Firewall is not running.
8483	Kan ikke hente brannmurregler. Windows-brannmuren kjører ikke.	Unable to get firewall rules. Windows Firewall is not running.
8484	Kan ikke konfigurere brannmurunntak. Windows-brannmuren kjører ikke.	Unable to configure firewall exception. Windows Firewall is not running.
8485	Kan ikke konfigurere brannmurregel. Feilkode: 0x%x	Failed to configure firewall rule. Error Code: 0x%x
8486	Kan ikke legge til brannmurunntak. Windows-brannmuren kjører ikke.	Unable to add firewall exception. Windows Firewall is not running.
8487	Kan ikke legge til brannmurregel. Feilkode: 0x%x	Failed to add firewall rule. Error Code: 0x%x
8488	CoCreateInstance for brannmurregel mislyktes. Windows-brannmuren kjører ikke eller er deaktivert. Feilkode: 0x%x	CoCreateInstance for Firewall Rule failed. Windows Firewall is either not running or is disabled. Error Code: 0x%x
8489	Kan ikke konfigurere ny brannmurregel. Feilkode: 0x%x	Failed to configure the new firewall rule. Error Code: 0x%x
8491	Kan ikke sette brannmurregelegenskapen %s til %s. Feilkode: 0x%x	Failed to set firewall rule property %s to '%s'. Error Code: 0x%x
8492	Kan ikke hente brannmurregelen. Feilkode: 0x%x	Failed to get the firewall rule. Error Code: 0x%x
8493	Kan ikke hente regelnavn for NetTcpActivator. Kan ikke fjerne brannmurregel. Feilkode: 0x%x	Failed to get rule name for NetTcpActivator. Unable to remove firewall rule. Error Code: 0x%x
8494	CoCreateInstance for INetFwPolicy2 mislyktes. Windows-brannmuren kjører ikke eller er deaktivert. Feilkode: 0x%x	CoCreateInstance for INetFwPolicy2 failed. Windows Firewall is either not running or is disabled. Error Code: 0x%x
8495	Det oppstod en feil under oppretting av HTTP-navneområdereservasjonen. Det kan hende at reservasjonen ikke ble opprettet.	An error occurred while creating the HTTP namespace reservation. The reservation may not have been created.
8496	Det oppstod en feil under fjerning av HTTP-navneområdereservasjonen. Det kan hende at reservasjonen ikke ble fjernet.	An error occurred while removing the HTTP namespace reservation.. The reservation may not have been removed.
8497	En tidligere versjon av Windows Communication Foundation ble oppdaget. HTTP-navneområdereservasjonen ble ikke fjernet.	A previous version of Windows Communication Foundation was detected. The HTTP namespace reservation was not removed.
8498	En senere versjon av Windows Communication Foundation ble oppdaget. HTTP-navneområdereservasjonen ble ikke fjernet.	A later version of Windows Communication Foundation was detected. The HTTP namespace reservation was not removed.
8499	HTTP-navneområdereservasjonen finnes allerede.	The HTTP namespace reservation already exists.
8500	Det oppstod en feil under forsøk på å reservere nettadressen. Feilkode: 0x%x	An error occurred while trying to reserve the URL. Error Code: 0x%x
8501	HTTP-navneområdereservasjonen ble ikke installert.	The HTTP namespace reservation was not installed.
8502	Det oppstod en feil under forsøk på å fjerne reservasjonen for nettadressen. Feilkode: 0x%x	An error occurred while trying to un-reserve the URL. Error Code: 0x%x
8503	Det oppstod en feil under forsøk på å initialisere HTTP-reservasjonen. Feilkode: 0x%x	An error occurred while trying to initialize the HTTP reservation. Error Code: 0x%x
8504	Det oppstod en feil under spørring til konfigurasjonen for HTTP-navneområdereservasjonen. Feilkode: 0x%x	An error occurred while querying the HTTP namespace reservation configuration. Error Code: 0x%x
8505	Det oppstod en feil under sletting av konfigurasjonen for HTTP-navneområdereservasjonen. Feilkode: 0x%x	An error occurred while deleting the HTTP namespace reservation configuration. Error Code: 0x%x
8506	Det oppstod en feil under angivelse av konfigurasjonen for HTTP-navneområdereservasjonen. Feilkode: 0x%x	An error occurred while setting the HTTP namespace reservation configuration. Error Code: 0x%x
8507	Kan ikke starte NetTcpActivator fordi en avhengighet ikke startet.	Unable to start NetTcpActivator because a dependency failed to start.
8508	Kan ikke konfigurere NetTcpPortSharing på nytt fordi en eldre versjon av NetTcpActivator-tjenesten er installert.	Unable to reconfigure NetTcpPortSharing because an older version of the NetTcpActivator service is installed.
8509	Kan ikke avinstallere WMI-klassene. Mofcomp.exe finnes ikke: %s	Unable to uninstall WMI classes. Mofcomp.exe does not exist: '%s'
8510	Kan ikke avinstallere WMI-klassene. Avinstallasjonsfilen %s for Mof finnes ikke.	Unable to uninstall WMI classes. Mof uninstall file '%s' does not exist.
8511	Kan ikke kalle %s. Feilkode: 0x%x	Failed in calling '%s'. Error Code: 0x%x
8512	Kan ikke kalle %s for tjenesten %s. Feilkode: 0x%x	Failed in calling '%s' for service '%s'. Error Code: 0x%x
8513	Tjenesten %s kan ikke stoppes. Gjeldende status for tjenesten er %d. Siste feilkode: 0x%x	Service '%s' could not be stopped. The current status of the service is '%d'. Last error code: 0x%x
8514	Kan ikke kalle ChangeServiceConfigW for tjenesten %s under angivelse av tjenestebeskrivelsen (%s). Feilkode: 0x%x	Failed in calling 'ChangeServiceConfigW' for service '%s' while setting service description. (%s). Error Code: 0x%x
8515	Kan ikke kalle ChangeServiceConfig2W for tjenesten %s under angivelse av tjenestefeilhandlinger. Feilkode: 0x%x	Failed in calling 'ChangeServiceConfig2W' for service '%s' while setting service failure actions. Error Code: 0x%x
8516	Kan ikke kalle ChangeServiceConfigW for tjenesten %s under oppdatering av tjenestekonfigurasjonen (%s, %s). Feilkode: 0x%x	Failed in calling 'ChangeServiceConfigW' for service '%s' while updating service configuration (%s, %s). Error Code: 0x%x
8517	Finner ikke prosesstypen. Feilkode: 0x%x	Unable to detect the process type. Error Code: 0x%x
8518	Kan ikke fastslå operativsystemversjon. GetVersionExW mislyktes med følgende feilkode: 0x%x	Unable to determine the operating system version. GetVersionExW failed with error code: 0x%x
8519	Kan ikke åpne registernøkkelen %s. Feilkode: 0x%x	Unable to open registry key '%s'. Error Code: 0x%x
8520	Kan ikke liste opp registerverdien under nøkkelen %s. Feilkode: 0x%x	Unable to enumerate the registry value under key %s. Error Code: 0x%x
8521	Kan ikke liste opp registerverdiene under nøkkelen %s. Feilkode: 0x%x	Unable to enumerate the registry values under key %s. Error Code: 0x%x
8522	Kan ikke starte prosessen %s. Feilkode: 0x%x	Unable to spawn process '%s'. Error Code: 0x%x
8523	Det oppstod en feil under venting på at den startede prosessen %s skulle avslutte. Feilkode: 0x%x	An error occurred while waiting for spawned process '%s' to exit. Error Code: 0x%x
8524	CoCreateInstance mislyktes under initialisering av installasjonen av webserverbehandling. Feilkode: 0x%x	CoCreateInstance failed while initializing web server handler installation. Error Code: 0x%x
8525	Kan ikke hente elementet %s fra standardkonfigurasjonen for nettstedet. Feilkode: 0x%x	Failed getting the '%s' element from the default website configuration. Error Code: 0x%x
8526	Kan ikke hente elementsamlingen. Feilkode: 0x%x	Failed to retrieve element collection. Error Code: 0x%x
8527	Kan ikke opprette underordnet element i det overordnede elementet %s. ElementName=%s Feilkode: 0x%x	Failed to create child element in parent element %s. ElementName=%s Error code: 0x%x
8528	Kan ikke hente egenskaper. Feilkode: 0x%x	Failed to get properties. Error Code: 0x%x
8529	Kan ikke legge til egenskapen %s for overordnet %s. Feilkode: 0x%x	Failed to add property %s to parent %s. Error Code: 0x%x
8530	Kan ikke utføre endringer for %s. Feilkode: 0x%x	Failed to commit changes to %s. Error Code: 0x%x
8531	Kan ikke hente administrasjonsdelen. SectionName=%s CommitPath=%s Feilkode: 0x%x	Failed to get the administration section. SectionName=%s CommitPath=%s Error code: 0x%x
8532	Kan ikke slette egenskapen %s. Feilkode: 0x%x	Failed to delete property '%s'. Error Code: 0x%x
8533	Kan ikke hente antall egenskaper. Feilkode: 0x%x	Failed to get the number of properties. Error Code: 0x%x
8534	For mange egenskaper er definert. Maksimumsverdien er %d, mens antall funnet er %d. Feilkode: 0x%x	Too many properties defined. The maximum value is %d, number found was %d. Error Code: 0x%x
8535	Kan ikke hente elementet. Feilkode: 0x%x	Failed to get item. Error Code: 0x%x
8536	Kan ikke hente elementet %s. Feilkode: 0x%x	Failed to get item %s. Error Code: 0x%x
8537	Kan ikke hente verdien for elementet %s. Feilkode: 0x%x	Failed to get value for item %s. Error Code: 0x%x
8538	Banen %s er for lang (%d). Maksimumslengden er %d. Feilkode: 0x%x	The path '%s'is too long (%d). The maximum length is %d. Error Code: 0x%x
8539	Kan ikke hente elementattributtet %s. Feilkode: 0x%x	Failed to get item attribute '%s'. Error Code: 0x%x
8540	Kan ikke sette elementattributtet %s til %s. Feilkode: 0x%x	Failed to set item attribute '%s' to '%s'. Error Code: 0x%x
8541	Kan ikke hente informasjon om feilen. Feilkode: 0x%x	Failed retrieving error information. Error Code: 0x%x
8542	Feilen %s oppstod under konfigurasjon av webserverbehandling for aktiveringstjenester. Kontroller at konfigurasjonsfilen %s ikke er skrivebeskyttet. Linje: %s ConfigPath: %s	An error '%s' occurred while configuring the web server handlers for activation services. Please ensure that the configuration file '%s' is writable. Line:'%s' ConfigPath:'%s'
8543	[Info]	[Info]
8544	[Advarsel]	[Warning]
8545	[Feil]	[Error]
8546	Kan ikke opprette loggfil. Banelengden (%d) overskrider den tillatte maksimumslengden (%d). Feilkode: 0x%x	Unable to create log file. The path length (%d) exceeds the maximum allowed path length (%d). Error Code: 0x%x
8547	Det oppstod en feil under oppretting av loggfilen %s. Feilkode: 0x%x	Error creating log file '%s'. Error Code: 0x%x
8548	Finner ikke SMSvcHost.exe. Nødvendige registerverdier er ødelagt. Reparer .NET Framework Client Profile-installasjonen.	SMSvcHost.exe could not be located. Required registry values are corrupted. Please repair your .NET Framework installation.
8549	Kan ikke fjerne brannmurregel for regelen %s. Feilkode: 0x%x	Failed to remove firewall rule for rule named '%s'. Error Code: 0x%x
8550	Kan ikke sette brannmurregelegenskapen %s til %d. Feilkode: 0x%x	Failed to set firewall rule property %s to '%d'. Error Code: 0x%x
8551	Dette verktøyet støttes ikke i denne versjonen av Windows. Administratorer bør i stedet installere/avinstallere Windows Communication Foundation-funksjoner ved hjelp av dialogboksen Slå Windows-funksjoner på eller av eller med kommandolinjeverktøyet .	This tool is not supported on this version of Windows. Administrators should instead install/uninstall Windows Communication Foundation features using the 'Turn Windows Features On/Off' dialog, or the dism command line tool.

File Name:	ServiceModelRegUI.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_netfx4clientcorecomp.resources_31bf3856ad364e35_10.0.14917.0_nb-no_545d7353f17e8a6a\
File Size:	37 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	2008:10:10 02:57:06+03:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	9.0
Code Size:	0
Initialized Data Size:	21504
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	5.0
Image Version:	0.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	4.7.2046.0
Product Version Number:	4.0.30319.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	Private build
File OS:	Win32
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Norwegian (Bokml)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Service Model Installer Resource Library
File Version:	4.7.2046.0 built by: NET47REL1
Internal Name:	ServiceModelRegUI.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original File Name:	ServiceModelRegUI.dll.mui
Product Name:	Microsoft® .NET Framework
Product Version:	4.7.2046.0
Comments:	Flavor=Retail
Private Build:	DDBLD366C

ServiceModelRegUI.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Norwegian (Bokml) language for file ServiceModelRegUI.dll (Service Model Installer Resource Library).

File Description:	Service Model Installer Resource Library
File Version:	4.7.2046.0 built by: NET47REL1
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	ServiceModelRegUI.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original Filename:	ServiceModelRegUI.dll.mui
Product Name:	Microsoft® .NET Framework
Product Version:	4.7.2046.0
Translation:	0x414, 1200