iscsicpl.dll.mui Aplet inicjatora iSCSI w Panelu sterowania ba41f13154b9e7c9ab623fb01cff281e

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: iscsicpl.dll.mui
Size: 53248 byte
MD5: ba41f13154b9e7c9ab623fb01cff281e
SHA1: f2979e51f103bc80b7851cc16c9a97ceab541e71
SHA256: 6c86c40278d515c6e49eb17ff34ce15aeb429d2b5285cabe14d26c5aef6c56ef
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Polish English
5001Inicjator iSCSI iSCSI Initiator
5002Połącz ze zdalnymi obiektami docelowymi iSCSI i skonfiguruj ustawienia połączenia. Connect to remote iSCSI targets and configure connection settings.
5003Wykrywanie obiektu docelowego Discovering the Target
5004Nie można wykryć obiektu docelowego The Target could not be discovered
5005Obiekt docelowy wykryto pomyślnie.
Tworzenie listy obiektów docelowych		 The Target has been successfully discovered.
Creating Target List
5006Lista obiektów docelowych jest niedostępna. The Target List is unavailable.
5007Brak dostępnych obiektów docelowych do logowania przy użyciu funkcji szybkiego połączenia. No Targets available for Login using Quick Connect.
5008Wykryto wiele obiektów docelowych.
Wybierz jeden obiekt docelowy do logowania przy użyciu funkcji szybkiego połączenia.		 There are multiple Targets discovered.
Please select a single Target for Login using Quick Connect.
5009Lista obiektów docelowych jest niedostępna: Nie można przydzielić pamięci The Target List is unavailable: Could not allocate memory
5010Próba ponownego zalogowania do obiektu docelowego Attempting to Login to the Target
5011Nie można zalogować do obiektu docelowego. Unable to Login to the target.
5012Logowanie do obiektu docelowego pomyślne, próba utrzymania obiektu docelowego Login to Target succeded, Attempting to make the Target Persist
5013Natychmiastowe logowanie pomyślne.
Trwałe zalogowanie nie powiodło się, obiekt docelowy będzie niedostępny po ponownym rozruchu systemu		 Immediate Login Succeeded.
Persistent Login failed, target will not be available after system reboot
5014Logowanie pomyślne. Login Succeeded.
5015Łączna liczba aktywnych sesji to %d.
Rozłącz ze wszystkimi sesjami, klikając przycisk Tak.		 The total number of active sessions is %d.
Disconnect from all sessions by clicking Yes.
5016Rozłącz ze wszystkimi sesjami Disconnect From All Sessions
5017Połączenie jest już w stanie połączonym, wybierz inne Connection already in connected state, select another
5018Raport inicjatora iSCSI iSCSI Initiator Report
5019Wystąpił błąd podczas tworzenia pliku raportu. Error in creating the report file.
5020Konfiguracja zapory iSNS iSNS Firewall Configuration
5022IPSEC IPSEC
5051Nazwa Name
5052Identyfikator Identifier
5053Typ Type
5054Numer Number
5055Lokalizacja Location
5056Ścieżki Paths
5057Adres Address
5058Socket Socket
5059Karta Adapter
5060Port Port
5061Stan Status
5062Sesja odnajdowania Discovery Session
5063Ustaw nowe zasady trybu MPIO Set New MPIO Policy
5064CHAP CHAP
5065Domyślne Default
5066Niedostępny Unavailable
5067Brak None
5068Połączono Connected
5069Nieaktywne Inactive
5070Trwa ponowne łączenie... Reconnecting...
5071na on
5072Włączona Enabled
5073Nie używany Not used
5075Zasady równoważenia obciążenia Load Balance Policy
5076Nie można używać Not Usable
5077Można używać Usable
5078Zastosuj zasady równoważenia obciążenia iSCSI Apply iSCSI Load Balance Policy
5079Tak Yes
5080Nie No
5081Waga Weight
5082Podstawowy Primary
5083Rozłączony Disconnected
5101Dodawanie portalu obiektu docelowego Add Target Portal
5102Usuń portal obiektu docelowego Remove Target Portal
5103Logowanie do obiektu docelowego Log On to Target
5104Usuń trwały obiekt docelowy Remove Persistent Target
5105Dodawanie serwera iSNS Add iSNS Server
5106Usuń serwer iSNS Remove iSNS Server
5107Wyloguj z sesji Log Off from Session
5108Klucz tajny protokołu CHAP inicjatora Initiator CHAP secret
5109Powiąż woluminy Bind volumes
5110Zmień nazwę węzła inicjatora Change initiator node name
5111Ustawienia zaawansowane Advanced Settings
5112Informacje logowania CHAP CHAP logon information
5113Protokół CHAP wymaga prawidłowego klucza tajnego obiektu docelowego. Wpisz klucz tajny w polu edycji klucza tajnego obiektu docelowego, a następnie kliknij przycisk OK. CHAP requires a valid target secret. Please type a secret in the Target secret edit box and then click OK.
5114Identyfikator połączenia Connection ID
5115Wolumin/punkt instalacji/urządzenie Volume/mount point/device
5116Ustaw klucze IPSEC Set IPSEC Keys
5117Identyfikator ścieżki Path Id
5119Element docelowy Target
5120Indeks Index
5121Nazwa symboliczna Symbolic Name
5122Adres IP źródła Source IP
5123Adres IP obiektu docelowego Target IP
5124Funkcja niedostępna Function Unavailable
5125Połączenia sesji Session Connections
5126Szczegóły urządzenia Device Details
5127Nieznane zasady równoważenia obciążenia Unknown Load Balance Policy
5128Tylko praca awaryjna Fail Over Only
5129Działanie okrężne Round Robin
5130Działanie okrężne z podzbiorem Round Robin With Subset
5131Najmniejsza głębokość kolejki Least Queue Depth
5132Ścieżki ukierunkowane Weighted Paths
5133Specyficzne dla dostawcy Vendor Specific
5134Aktywna Active
5135Wstrzymanie Standby
5136brak n/a
5137Nieprawidłowe Invalid
5138Najmniej bloków Least Blocks
5139Nie wybrano żadnego None Specified
5140Wzajemny protokół CHAP Mutual CHAP
5141Szyfrowanie nagłówka Header Digest
5142Szyfrowanie danych Data Digest
5143Zasady pracy awaryjnej korzystają z jednej aktywnej ścieżki, ustawiając pozostałe w stanie wstrzymania. Próby użycia ścieżek w stanie wstrzymania będą podejmowane w sposób okrężny w przypadku błędu ścieżki aktywnej aż do chwili znalezienia dostępnej ścieżki. The fail over policy employs one active path and designates all other paths as standby. The standby paths will be tried on a round-robin approach upon failure of the active path until an available path is found.
5144Zasady działania okrężnego określają próby równomiernego rozdzielania żądań przychodzących między wszystkie ścieżki przetwarzania. The round robin policy attempts to evenly distribute incoming requests to all processing paths.
5145Zasady działania okrężnego z podzbiorem powodują, że będą one dotyczyć tylko ścieżek oznaczonych jako aktywne. Próby użycia ścieżek w stanie wstrzymania będą podejmowane w sposób okrężny w przypadku błędu wszystkich ścieżek aktywnych. The round robin with subset policy executes the round robin policy only on paths designated as active. The standby paths will be tried on a round-robin approach upon failure of all active paths.
5146Zasady najmniejszej głębokości kolejki umożliwiają kompensację nierównomiernego obciążenia przez proporcjonalne dystrybuowanie większej liczby żądań We/Wy do mniej obciążonych ścieżek przetwarzania. The least queue depth policy compensates for uneven loads by distributing proportionately more I/O requests to lightly loaded processing paths.
5147Zasady ścieżek ważonych umożliwiają użytkownikowi określenie względnego obciążenia przetwarzaniem każdej ścieżki. Duża liczba oznacza, że priorytet ścieżki jest niski. The weighted paths policy allows the user to specify the relative processing load of each path. A large number means that the path priority is low.
5148Zasady najmniejszej liczby bloków powodują kierowanie żądań do ścieżek przetwarzania, w których znajduje się najmniej oczekujących bloków We/Wy. The least blocks policy routes requests to the processing path with the least number of pending I/O blocks.
5149Użyte zasady równoważenia obciążenia nie zostały rozpoznane. The load balance policy used is not recognized.
5150Zasady równoważenia obciążenia są zależne od dostawcy. The load balance policy is vendor specific.
5151Istnieją trwałe powiązania z usuniętym portalem obiektu docelowego. There are persistent bindings to the removed target portal.
5152Istnieją aktywne sesje nawiązane z usuniętym portalem obiektu docelowego. There are active sessions to the removed target portal.
5153Istnieją aktywne sesje nawiązane z usuniętym portalem obiektu docelowego i trwałe powiązania z tym portalem. There are active sessions and persistent bindings to the removed target portal.
5154Skonfiguruj adresy trybu tunelowania IPSec Configure IPSec Tunnel Mode Addresses
5155Usuwanie połączeń Remove Connection
5156Portal obiektu źródłowego Source Portal
5157Portal obiektu docelowego Target Portal
5158Adres IP IP address
5159Wystąpił nieznany błąd. An unknown error has occurred.
5160Inicjator ustanawiający tę sesję nie obsługuje wielu połączeń. The initiator used to establish this session does not support multiple connections.
5161Wprowadzona waga ścieżki nie należy do dozwolonego zakresu. Wprowadź wagę ścieżki z zakresu od 0 do 2146999999. The path weight entered is out of range. Please enter a path weight between 0 and 2146999999.
5162Identyfikator sesji Session ID
5163Niepoprawne ustawienia zasad Incorrect Policy Settings
5164Dodaj serwer usługi RADIUS Add RADIUS Server
5165Wspólny klucz tajny usługi RADIUS RADIUS Shared Secret
5166Skonfiguruj usługę iSCSI Configure iSCSI Service
5167Usługa iSCSI firmy Microsoft nie działa. Włączenie tej usługi jest wymagane do poprawnego działania funkcji iSCSI. Aby włączyć teraz tę usługę i ustawić jej automatyczne włączanie przy każdym uruchamianiu komputera, kliknij przycisk Tak. The Microsoft iSCSI service is not running. The service is required to be started for iSCSI to function correctly. To start the service now and have the service start automatically each time the computer restarts, click the Yes button.
5168Usługa iSCSI firmy Microsoft Microsoft iSCSI
5169Czy chcesz odblokować usługę iSCSI firmy Microsoft, aby mogła komunikować się z serwerem usługi iSNS (Internet Storage Name) przez zaporę systemu Windows? Do you want to unblock Microsoft iSCSI service so that it can communicate with an Internet Storage Name Service (iSNS) server through the Windows Firewall?
5170CRC32 CRC32
5171%1%2 %1%2

EXIF

File Name:iscsicpl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-i..tiator_ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_8cd024f35179cb0c\
File Size:52 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:52736
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:5.2.3790.1830
Product Version Number:5.2.3790.1830
File Flags Mask:0x003f
File Flags:Private build
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Polish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Aplet inicjatora iSCSI w Panelu sterowania
File Version:5.2.3790.1830
Internal Name:iscsicpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original File Name:iscsicpl.cpl.mui
Product Name:System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:5.2.3790.1830
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-i..tiator_ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_30b1896f991c59d6\

What is iscsicpl.dll.mui?

iscsicpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Polish language for file iscsicpl.dll (Aplet inicjatora iSCSI w Panelu sterowania).

File version info

File Description:Aplet inicjatora iSCSI w Panelu sterowania
File Version:5.2.3790.1830
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:iscsicpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original Filename:iscsicpl.cpl.mui
Product Name:System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:5.2.3790.1830
Translation:0x415, 1200