| File name: | DiagPackage.dll.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | ba10d0af2a8e77d9532255284d7b445f |
| SHA1: | 795f3471d36720860b5faf44a81cadbacd01faff |
| SHA256: | b306243941e11ab753d7263700825d8fb91b498b1b80fee92ecbccc2bfd2182a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 1 | Programkompatibilitási hibaelhárító | Sound |
| 2 | A régebbi programok e Windows-verzióban történő futtatásával kapcsolatos problémák azonosítása és megoldása. | Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 3 | Válassza ki azt a programot, amellyel problémái vannak | Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 4 | Ha a program nem szerepel a listán, válassza a Nincs a listán elemet a programfájl megkereséséhez | - |
| 5 | A programfájl helyének megnyitása | Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone |
| 7 | Milyen problémákat tapasztalt? | - |
| 16 | A(z) %AppName% programra alkalmazott beállítások: %CompatMode%%DisplayMode%%AccessMode%%DisplayWarning% Mielőtt továbbléphetne a Tovább gombra kattintva, a program tesztelésével ellenőriznie kell, hogy az új beállítások elhárították-e a problémát. |
speaker |
| 17 | A Windows melyik verziójában működött a program korábban? | headphone |
| 18 | Alkalmazott beállítások: Windows kompatibilitási mód: %CompatMode% Mielőtt továbbléphetne a Tovább gombra kattintva, a program tesztelésével ellenőriznie kell, hogy az új beállítások elhárították-e a problémát. A folytatás előtt tesztelje a programot. |
playing |
| 19 | Alkalmazott beállítások: Windows kompatibilitási mód: %CompatMode% Mielőtt továbbléphetne a Tovább gombra kattintva, a program tesztelésével ellenőriznie kell, hogy az új beállítások elhárították-e a problémát. |
playback |
| 31 | Milyen megjelenítési problémákat tapasztalt? | Find and fix problems with recording sound. |
| 43 | A hibaelhárítás befejeződött. Megszűnt a probléma? | - |
| 45 | Igen, mentem a program beállításait | - |
| 47 | Nem, újra próbálkozom más beállításokkal | - |
| 49 | Nem, jelentem a problémát a Microsoft felé, és megoldást keresek az interneten | - |
| 51 | A program kompatibilitási beállításainak tesztelése | - |
| 55 | Ki kell választania egy programot a hibaelhárításhoz. Újra megpróbálja? | - |
| 56 | Alkalmazott beállítások: %CompatMode%%DisplayMode%%AccessMode%%DisplayWarning% Mielőtt továbbléphetne a Tovább gombra kattintva, a program tesztelésével ellenőriznie kell, hogy az új beállítások elhárították-e a problémát. A folytatás előtt tesztelje a programot. |
- |
| 57 | Igen, újra próbálkozom más beállításokkal | - |
| 59 | Nem, végeztem a probléma vizsgálatával - visszavonom a módosításokat és törlöm az összes beállítást | - |
| 62 | %RebrowseText% | - |
| 70 | Hibaelhárítási lehetőség kiválasztása | - |
| 72 | Javasolt beállítások kipróbálása | - |
| 73 | Ezt a lehetőséget választva tesztelheti a programfutást a javasolt kompatibilitási beállítások használatával | This troubleshooter can't run in a Remote Desktop session |
| 74 | Program hibaelhárítása | At the remote computer, log on in person, and then try running the troubleshooter again. |
| 75 | Ezt a lehetőséget választva az észlelt problémák alapján adhatja meg a kompatibilitási beállításokat | - |
| 80 | Helyi menü | - |
| 81 | A varázsló a helyi menüből indult el egy adott programhoz. | - |
| 82 | Vezérlőpult | - |
| 83 | A varázslót elindította a Hibaelhárító vezérlőpultról, program azonban még nincs kiválasztva. | - |
| 84 | Hogyan indult el a varázsló? | - |
| 100 | Nem kompatibilis program | - |
| 101 | A(z) %AppName% nem kompatibilis. | - |
| 102 | A(z) %AppName% program javítása | - |
| 103 | A nem kompatibilis program kijavítását teszi lehetővé. | - |
| 117 | A program tesztelése... | - |
| 200 | Frissítés letöltése a gyártó webhelyéről | - |
| 201 | Ez a program nem teljesen kompatibilis, és működési hibákat okozhat. A gyártó webhelyéről letölthető az ezzel a Windows-kiadással kompatibilis fizetős frissítés. | - |
| 202 | Hibaelhárítás folytatása | - |
| 204 | Fizetős frissítés érhető el | - |
| 211 | A gyártó webhelyéről letölthető egy ingyenes frissítés. | - |
| 214 | A gyártó ingyenes frissítést tett közzé | - |
| 215 | További információ | - |
| 216 | További információk a programról | - |
| 219 | További információ érhető el | - |
| 300 | Program | - |
| 301 | Programok | Audio device is disabled |
| 302 | Kompatibilitás | The audio device you selected is currently turned off in Windows. |
| 303 | Alkalmazás | Enable the audio device |
| 304 | Alkalmazások | Enable the selected audio device to play or record sound. |
| 307 | | - |
| 400 | Kompatibilitás lap | - |
| 401 | A varázsló a Kompatibilitás lapról indult el egy adott programhoz. | Audio device muted |
| 402 | Programkompatibilitási segéd | Audio can't play if the device is muted. |
| 403 | A varázsló a Programkompatibilitási segédből indult el egy adott programhoz. | Unmute audio device |
| File Description: | |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva. |
| Original Filename: | PCW_DiagPackage.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® operációs rendszer |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40E, 1200 |