| File name: | fphc.dll.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | ba0eedb5688755b944a5b81d8bd2d647 |
| SHA1: | af0bf223feb0f70c8dbc5f269bb4852a562302d7 |
| SHA256: | b51e6322c69f775b453ad1cb84501cd395113a7abfe65bf021d0e67c07478acd |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Danish | English |
|---|---|---|
| 1400 | IPsec-sikkerhedspolitikkerne stemmer ikke overens IPsec-sikkerhedspolitikkerne for de to computere stemmer ikke overens. Det forhindrer, at der kan oprettes forbindelse. |
The IPsec security policies don't match The IPsec security policies of the two computers don't match. This is preventing the connection. |
| 1430 | Det lykkedes ikke at udføre IPsec-godkendelse ved hjælp af et certifikat. Rodnøglecenteret på denne computer stemmer ikke overens med rodnøglecenteret på fjerncomputeren. |
IPsec authentication using a certificate failed The root certificate authority (CA) on this computer doesn't match the root CA on the remote computer. |
| 1440 | Det lykkedes ikke at udføre IPsec-godkendelse ved hjælp af et certifikat. Det certifikat, der bruges til godkendelse, er udløbet. |
IPsec authentication using a certificate failed The certificate used for authentication has expired. |
| 1450 | Det lykkedes ikke at udføre IPsec-godkendelse ved hjælp af et certifikat. Der blev ikke fundet et gyldigt certifikat til godkendelse på denne computer. |
IPsec authentication using a certificate failed A valid certificate for authentication was not found on this computer. |
| 1460 | Det lykkedes ikke at udføre IPsec-godkendelse ved hjælp af Kerberos. Denne computer kunne ikke oprette forbindelse til en domænecontroller eller findes ikke i samme domæne som fjerncomputeren. |
IPsec authentication failed using Kerberos This computer couldn't contact a domain controller or isn't in the same domain as the remote computer. |
| 1470 | Det lykkedes ikke at udføre IPsec-godkendelse ved hjælp af en forhåndsdelt nøgle. Den forhåndsdelte nøgle, der er modtaget, stemmer ikke overens med nøglen på denne computer. |
IPsec authentication failed using a preshared key The preshared key received doesn't match the one on this computer. |
| 1480 | Sikkerheds- eller firewallindstillingerne blokerer muligvis forbindelsen Sikkerheds- eller firewalllindstillingerne på denne computer blokerer muligvis forbindelsen. |
Security or firewall settings might be blocking the connection Security policy settings or firewall settings on this computer might be blocking the connection. |
| 1500 | Der kræves legitimationsoplysninger til stærk godkendelse. | Strong authentication credentials are required. |
| 1501 | En sikker forbindelse blev ikke godkendt | A secure connection was not authorized |
| 1502 | En IPsec-forhandlingsfejl forhindrer, at der oprettes forbindelse | An IPsec negotiation failure is preventing the connection |
| 1503 | Der kunne ikke godkendes en sikker forbindelse, da det ikke lykkedes at knytte certifikatet til kontoen på fjerncomputeren | Windows couldn’t authorize a secure connection because certificate-to-account mapping failed on the remote computer |
| 2020 | Kontakt netværksadministratoren Computerens sikkerhedspolitik stemmer ikke overens med politikken på den computer, du forsøger at oprette forbindelse til. Indstillingerne for sikkerhedspolitikken skal ændres. |
Contact your network administrator Your computer's security policy doesn't match the policy on the computer you're trying to reach. The security policy settings need to be modified. |
| 2040 | Anmod om eller forny et certifikat Det certifikat, der kræves til dette netværk, er udløbet. |
Request or renew a certificate The certificate required for this network has expired. |
| 2050 | Anmod om et certifikat Der blev ikke fundet et gyldigt certifikat til dette netværk. |
Request a certificate A valid certificate was not found for this network. |
| 2060 | Kontakt netværksadministratoren Det lykkedes ikke at udføre IPsec-godkendelse ved hjælp af Kerberos. |
Contact your network administrator IPsec authentication failed using Kerberos. |
| 2070 | Kontakt netværksadministratoren Sikkerhedsindstillingerne for netværket skal ændres, før der kan oprettes forbindelse. |
Contact your network administrator Your network security settings need to be adjusted to allow Windows to connect. |
| 2080 | Kontakt netværksadministratoren Sikkerhedsindstillingerne for netværket skal måske ændres, før der kan oprettes forbindelse. |
Contact your network administrator Your network security settings might need to be adjusted to allow Windows to connect. |
| 2110 | Windows skal bruge legitimationsoplysningerne til stærk godkendelse for at få adgang til domænenetværket Lås computeren, og lås den derefter op igen ved hjælp af stærk godkendelse. |
Windows needs your strong authentication credentials to access your domain network Please lock and then unlock your computer using your strong authentication. |
| 2111 | Windows skal bruge nogle andre legitimationsoplysninger for at få adgang til domænenetværket Hvis du ikke kan løse problemet ved at låse computeren og derefter låse den op igen ved hjælp af andre legitimationsoplysninger (f.eks. stærk godkendelse), skal du kontakte netværksadministratoren. |
Windows needs different credentials to access your domain network If locking and unlocking your computer using alternative credentials (such as a strong authentication) doesn't solve the problem, contact your network administrator. |
| 2130 | mshelp://windows/?id=f1710c13-8764-4a61-801b-0945844f13be | mshelp://windows/?id=f1710c13-8764-4a61-801b-0945844f13be |
| 2140 | mshelp://windows/?id=f535eea3-1bdd-46ca-a2fc-a6655939b7e8 | mshelp://windows/?id=f535eea3-1bdd-46ca-a2fc-a6655939b7e8 |
| 2160 | mshelp://windows/?id=230d8c47-ee63-47e1-a1f6-a1d38b07dbee | mshelp://windows/?id=230d8c47-ee63-47e1-a1f6-a1d38b07dbee |
| 5000 | netværkssikkerhed | network security |
| 5001 | netværkssikkerhed for tredjepart | 3rd party network security |
| 5002 | Foretag fejlfinding af Windows Filtering Platform og problemer, der vedrører IPsec | Troubleshoot Windows Filtering Platform and IPsec related issues |
| 5003 | IPsec-gateway | IPsec Gateway |
| 6000 | firewall | firewall |
| 6001 | tillad program | allow program |
| 0x1 | Indstillinger, der måske blokerer for forbindelsen:Navn på udbyder: %t%t%1Beskrivelse af udbyder: %t%2Filternavn: %t%t%3Navn på udbyderkontekst: %t%4 | Settings that might be blocking the connection:Provider name: %t%t%1Provider description: %t%2Filter name: %t%t%3Provider context name: %t%4 |
| File Description: | Hjælpeklasse til filtreringsplatform |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | FPHC.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
| Original Filename: | FPHC.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operativsystem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x406, 1200 |