MsMpRes.dll.mui Ressursmodul for brukergrensesnitt ba009c1702448ade8240f82272e53884

File name:	MsMpRes.dll.mui
Size:	93696 byte
MD5:	ba009c1702448ade8240f82272e53884
SHA1:	bd70cd084a2c1ae05969ff3fb21c4f89bd40fad9
SHA256:	25519b9d8b3a472d1505f42f7ac420ba9901547354d4ddda21ecaaed3a808aeb
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Norwegian (Bokml)	English
5	Fikk ikke tilgang til oppdateringene på serveren fordi godkjenningen mislyktes, eller fordi godkjenningsmetoden ikke støttes.	The updates on the server couldn't be accessed because the authentication failed or the authentication method isn't supported.
22	Kan ikke oppdatere definisjoner mens en annen installasjon pågår, eller mens systemet venter på en nødvendig omstart.	Definitions can't be updated while another installation is in progress or while the system is waiting for a required restart.
27	Kunne ikke installere definisjonsoppdateringene fordi programmet ikke fant stasjonen der oppdateringene er lagret.	The definition updates couldn't be installed because the drive where the updates were saved couldn't be found.
34	Kunne ikke laste ned definisjonsoppdateringene. Dette kan skyldes en manglende systemfil, en ugyldig systeminnstilling eller et problem med en registerfil.	The definition updates couldn't be downloaded. This might be caused by a missing system file, an incorrect system setting, or a problem with a registry file.
103	@(BrandName)	@(BrandName)
105	Fullstendig skanning	Full scan
106	Hurtigskanning	Quick scan
107	I dag	Today
108	Utfører handlinger ...	Applying actions...
109	Validerer Windows-eksemplaret som kjører på denne PCen...	Validating Windows running on this PC...
111	Dette eksemplaret av denne appen utløper om %1 dager. Kontakt sikkerhetsadministratoren hvis du vil fortsette å beskytte PCen med denne appen.	This copy of this app will expire in %1 days. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator.
112	Dette eksemplaret av appen er utløpt. PCen kan være sårbar for skadelig programvare. Kontakt sikkerhetsadministratoren hvis du vil fortsette å bruke denne appen.	This copy of this app has expired. Your PC might be vulnerable to malware. To continue using this app, contact your security administrator.
113	Egendefinert	Custom
114	Ikke tilgjengelig	Not available
116	Noen av handlingene du valgte, kan ikke utføres mens andre programmer kjører. Lagre det du holder på med, lukk programmene (inkludert nettlesere) og klikk deretter OK.	Some of the actions you selected can't be applied while other programs are running. Save your work, close your programs (including web browsers), and then click OK.
117	Handlinger pågår. Vent litt...	Actions in progress. Please wait...
119	&Elementer i karantene	&Quarantined items
123	Kategori:	Category:
124	Avansert	Advanced
126	Endret:	Changed:
128	Du må starte PCen på nytt for å fullføre rensingen.	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC.
129	&Start på nytt nå	&Restart now
130	Hjem	Home
131	For å fullføre rensingen må du kjøre en fullstendig skanning for å kontrollere at denne trusselen har blitt fjernet helt.	To complete the cleanup, you'll need to run a full scan to check for any remains of this threat.
132	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
133	Skann PCen for skadelig programvare, inkludert virus, spionprogrammer og uønsket programvare.	Scan your PC for malware, including viruses, spyware, and unwanted software.
134	Velg en &handling som skal brukes:	&Select an action to apply:
135	Dette programmet blir oppdatert og kan bli lukket i denne perioden.	This application is being updated and may close during this time.
136	Navn	Name
137	Varslingsnivå	Alert level
138	Anbefalt handling	Recommended action
140	Konfigurasjonsendring	Configuration change
141	Tillat denne konfigurasjonsendringen bare hvis du stoler på opprinnelsen til endringen. Hvis du ikke godtar denne endringen, bør du kjøre en hurtigskanning på PCen.	Allow this configuration change only if you trust its origin. If you don't agree to this change, you should run a quick scan on your PC.
144	&Handlinger utført for programmer:	Actions taken on &programs:
147	Du må starte PCen på nytt for å fullføre rensingen. Vil du starte på nytt nå?	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Do you want to restart now?
148	Velg en handling	Select an action
149	Velg en handling for hvert oppdagede element for å fortsette.	To continue, select an action for each detected item.
150	Høy	High
151	Middels	Medium
152	Lav	Low
153	:	:
155	Opphøyd	Elevated
158	Følgende feil oppstod:	The following error occurred:
160	Søker...	Scanning...
166	Vil du lagre innstillingene du endret?	Do you want to save the settings you changed?
168	Fjern	Remove
169	Skann alle ne&dlastinger	Scan all &downloads
170	Skann filer og vedlegg som lastes ned fra Internett.	Scan files and attachments that you download from the Internet.
171	&Lagre endringer	&Save changes
172	&Avbryt	&Cancel
173	Planlagt skanning	Scheduled scan
174	Kjø&r en planlagt skanning på datamaskinen (anbefales)	&Run a scheduled scan on my PC (recommended)
175	&Når:	&When:
176	Om l&ag klokka:	&Around:
177	Daglig	Daily
180	Feilkode 0x%1!0x!.	Error code 0x%1!0x!.
184	&Lukk	&Close
185	Alvorlig	Severe
186	Ukjent	Unknown
187	Sanntidsbeskyttelse	Real-time protection
188	Aktiver sa&nntidsbeskyttelse (anbefales)	Turn on real-time protectio&n (recommended)
189	&Aktiver	&Turn on
190	Sanntidsbeskyttelse er deaktivert og bør aktiveres.	Real-time protection is turned off. You should turn it on.
191	Filtype	Extension
193	Sanntidsbeskyttelse er ikke tilgjengelig i sikkermodus.	Real-time protection isn't available in safe mode.
201	Hvis du bruker Microsoft Active Protection Service til å rapportere skadelig programvare eller andre typer potensielt uønsket programvare til Microsoft, kan MAPS gi bedre beskyttelse for PCen din. Du kan velge å sende basis- eller tilleggsinformasjon om oppdaget programvare. Tilleggsinformasjonen hjelper Microsoft med å opprette nye definisjoner og bidrar til å beskytte alle som bruker Microsofts sikkerhetsprogrammer. Hvis en MAPS-rapport (enten grunnleggende eller avansert) inneholder informasjon om potensielt uønsket programvare som denne appen kan være i stand til å fjerne, laster MAPS ned den nyeste signaturen for å ta seg av den.	If you use the Microsoft Active Protection Service (MAPS) to automatically report malware and other forms of potentially unwanted software to Microsoft, MAPS can provide better protection for your PC. You can choose to send basic or additional information about detected software. Additional information helps Microsoft create new definitions and helps better protect everyone who uses Microsoft security programs. If a MAPS report (either Basic or Advanced) includes details about potentially unwanted software that this app may be able to remove, MAPS will download the latest signature to address it.
202	Alvorlig varslingsnivå: Indikerer en omfattende eller svært skadelig trussel, som virus eller ormer, som kan utgjøre en risiko for personvernet ditt og sikkerheten til PCen og til og med skade den. Anbefalt handling: Fjern umiddelbart.	Severe alert level: Indicates a widespread or exceptionally malicious threat, similar to viruses or worms, which can compromise your privacy and the security of your PC and could even damage your PC. Recommended action: Remove immediately.
203	Høyt varslingsnivå: Indikerer et element som kan samle inn personlige opplysninger og utgjøre en risiko for personvernet ditt eller skade PCen. Anbefalt handling: Fjern umiddelbart.	High alert level: Indicates an item that might collect your personal info, compromise your privacy, or damage your PC. Recommended action: Remove immediately.
204	Middels varslingsnivå: Indikerer et element som kan utgjøre en risiko for personvernet ditt eller gjøre endringer på PCen. Anbefalt handling: Se gjennom varslingsdetaljene for å finne ut hvorfor programvaren ble oppdaget. Hvis du ikke liker det programvaren gjør, eller hvis du ikke kjenner igjen og stoler på utgiveren, bør du vurdere å blokkere eller fjerne programvaren.	Medium alert level: Indicates an item that might affect your privacy or make changes to your PC. Recommended action: Review the alert details to see why the software was detected. If you don't like what the software does or if you don't recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software.
205	Lavt varslingsnivå: Indikerer potensielt uønsket programvare som kan samle inn informasjon om deg eller PCen eller endre virkemåten til PCen. Programvaren fungerer imidlertid i henhold til vilkårene i lisensavtalen som ble vist da du installerte den. Anbefalt handling: Denne programvaren er vanligvis uskadelig når den kjører på PCen, med mindre den ble installert uten at du visste om det. Hvis du er usikker på om du bør tillate den, ser du gjennom varslingsdetaljene eller kontrollerer om du kjenner igjen og stoler på utgiveren av programvaren.	Low level alert: Indicates potentially unwanted software that might collect info about you or your PC or change how your PC works, but is operating according to the licensing agreement terms displayed when you installed the software. Recommended action: This software is typically benign when it runs on your PC, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to allow it, review the alert details or check to see if you recognize and trust the publisher of the software.
209	Skannealternativer:	Scan options:
218	Ikke definert	Not defined
220	Få mer informasjon om dette programmet på Internett	View more information about this program online
221	Vis lisensavtale	View license agreement
222	Tillat %1!d! %%	Allow %1!d!%%
224	Utelater du visse filer og plasseringer, kan skanningen gå raskere, men det kan redusere datamaskinens beskyttelsesnivå. Vil du legge til flere filer eller plasseringer, skiller du oppføringene med et semikolon i tekstboksen. Filplasseringer:	Excluding certain files and locations can help speed up a scan, but may leave your computer less protected. To add multiple files or locations, use a semicolon to separate the entries in the text box. File locations:
225	&Legg til	&Add
226	&Fjern	&Remove
228	&Bla gjennom	&Browse
232	Filbane	File path
233	$(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u!	$(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u!
234	Hent mer informasjon om dette elementet på Internett.	Get more information about this item online.
236	Fjern &alle	Remove &all
241	De siste oppdateringene av virus- og spionprogramdefinisjonen brukes mot potensielle trusler.	The latest virus and spyware definition updates are being used against potential threats.
242	Oppdateringen ble avbrutt.	Update was canceled.
249	%1!s! kl. %2!s!	%1!s! at %2!s!
251	Jeg vil &ikke bli med i MAPS	&I don't want to join MAPS
252	Gr&unnleggende medlemskap	&Basic membership
255	Handling utført	Action taken
274	Sle&tt logg	Delete &history
275	Dato	Date
277	&Gjenopprett	R&estore
278	Henter Microsoft Active Protection Service-fellesskapets vurdering...	Retrieving Microsoft Active Protection Service Rating...
279	Du må starte PCen på nytt for å beskytte den.	To help protect your PC, you'll need to restart it.
280	Gjenoppretter du elementer i karantene, kan dette utgjøre en risiko for personvernet eller sikkerheten eller ytelsen til PCen. Er du sikker på at du vil gjenopprette de valgte elementene?	Restoring items that have been quarantined might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to restore the selected items?
281	&Skannetype:	Scan ty&pe:
282	&Begrens CPU-bruken under skanning til:	&Limit CPU usage during scan to:
283	S&e etter de siste virus- og spionprogramdefinisjonene før en planlagt skanning kjøres	Chec&k for the latest virus and spyware definitions before running a scheduled scan
284	Standardhandlinger	Default actions
285	Velg handlingen som skal vises eller utføres som standard når det oppdages potensielle trusler med disse varslingsnivåene. Hva er varslingsnivåer og hva bør jeg gjøre?	Choose the action to display or apply by default when potential threats with the following alert levels are detected. What are alert levels, and what should I do?
286	&Høyt varslingsnivå:	&High alert level:
287	PCen blir skannet	Your PC is being scanned
288	Du må starte PCen på nytt manuelt for å fullføre rensingen.	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC manually.
289	Virus- og spionprogramdefinisjonene er oppdaterte.	Virus and spyware definitions are up to date.
290	Denne appen er deaktivert og overvåker ikke datamaskinen.	This app has been turned off and isn't monitoring your computer.
292	Flere hjelpealternativer	Additional help options
293	&Skann nå	&Scan now
294	&Innstillinger	S&ettings
296	%1!s! byte	%1!s! bytes
301	&Tillatte elementer	Allo&wed items
302	Fjern elementer fra denne listen hvis du vil at denne appen skal fortsette å overvåke dem.	Remove items from this list to enable this app to continue monitoring them.
303	&Middels varslingsnivå:	&Medium alert level:
304	&Lavt varslingsnivå:	&Low alert level:
306	Sanntidsbeskyttelse varsler deg når skadelige programmer eller potensielt uønsket programvare prøver å installere seg selv eller kjøre på PCen.	Real-time protection alerts you whenever malicious or potentially unwanted software attempts to install itself or run on your PC.
309	Starttidspunkt:	Start time:
310	Brukt tid:	Time elapsed:
311	Digitalt signert av:	Digitally signed by:
312	Hvis du vil bruke dette programmet, klikker du her for å aktivere det.	If you would like to use this program, click here to turn it on.
313	S&kann arkivfiler	Scan &archive files
314	&Avansert medlemskap	&Advanced membership
315	Send informasjon om skadelig programvare eller potensielt uønsket programvare som oppdages på PCen, til Microsoft, inkludert informasjon om hvor programvaren kom fra (for eksempel URL-adresser og deler av baner), handlingene som ble utført for å oppheve trusselen, og om handlingene var vellykkede.	Send information to Microsoft about malware and potentially unwanted software that has been detected on your PC, including information about where the software came from (like URLs and partial paths), the actions taken to resolve the threat, and whether the actions were successful.
316	Det sendes ikke noe informasjon til Microsoft. Du varsles ikke hvis det blir oppdaget at uklassifisert programvare kjører på PCen.	No information will be sent to Microsoft. You won't be alerted if unclassified software is detected running on your PC.
317	I tillegg til basisinformasjonen sendes mer detaljert informasjon om skadelig programvare og potensielt uønsket programvare til Microsoft, inkludert den fullstendige banen til programvaren og detaljert informasjon om hvilken virkning den har hatt på PCen.	In addition to basic information, more detailed information is sent to Microsoft about malware and potentially unwanted software, including the full path to the software, and detailed information about how the software has impacted your PC.
319	&Daglig hurtigskanning om lag klokka:	&Daily quick scan time around:
321	Personvernerklæring.	Privacy statement.
323	Kontrollpunkt:	Checkpoint:
330	Kan ikke åpne appvinduet	The app window couldn't be opened
333	Opp&rett et systemgjenopprettingspunkt	Create a system &restore point
335	Av sikkerhetshensyn administreres enkelte innstillinger av sikkerhetsansvarlig.	For your protection, some settings are managed by your security administrator.
336	Hvis du bruker en annen app som søker etter skadelig eller uønsket programvare, bruker du Sikkerhet og vedlikehold til å kontrollere statusen til denne appen.	If you're using another app to check for malicious or unwanted software, use Security and Maintenance to check that app's status.
338	Hvis du vil tillate at denne appen kjører, kontakter du sikkerhetsadministratoren for å aktivere programmet via gruppepolicy.	To allow this app to run, contact your security administrator to enable the program via group policy.
339	Aktiv	Active
340	Du har ikke skannet PCen på en stund. Dette kan utsette den for fare.	You haven't run a scan on your PC for a while. This could put your PC at risk.
341	Du har ikke skannet PCen på %1!d! dager.	You haven't scanned your PC in %1!d! days.
343	Virus- og spionprogramdefinisjonene er foreldet.	Virus and spyware definitions are out of date.
349	&Start nå	&Start now
354	Logg	History
356	Innstillinger	Settings
360	Er du sikker på at du vil avslutte?	Are you sure you want to exit?
363	Rens	Clean
367	Al&vorlig varslingsnivå:	Se&vere alert level:
389	Microsoft Active Protection Service-vurdering: %1!s!	Microsoft Active Protection Service Rating: %1!s!
390	&Løs nå	&Resolve now
400	Program for forbedret kundeopplevelse	Customer Experience Improvement Program
401	Bli med i vårt program for forbedret kundeopplevelse	Join our Customer Experience Improvement Program
402	Microsoft arbeider kontinuerlig med å forbedre denne appen og vil derfor gjerne samle inn informasjon om hvordan du bruker dette produktet. Eventuell tilbakemelding samles inn automatisk.	To help Microsoft improve this app, we would like to collect information about how you use this product without interrupting you for your feedback.
403	Hvis du blir med i programmet for forbedret kundeopplevelse, kan du hjelpe med å forbedre dette produktet. Det samles ikke inn informasjon som kan brukes til å identifisere eller kontakte deg.	By joining our Customer Experience Improvement Program, you can help make this a better product. No information is collected to identify or contact you.
404	Fortell mer om programmet	Tell me more about the program
405	Jeg &vil bli med i programmet for forbedret kundeopplevelse	I &want to join the Customer Experience Improvement Program
406	Jeg vil &ikke bli med i programmet for forbedret kundeopplevelse	I &don't want to join the Customer Experience Improvement Program
439	Oppdater	Update
440	Kontroller at PCen bruker de siste oppdateringene som beskyttelse mot potensielle trusler.	Make sure that your PC is using the latest updates to help protect against potential threats.
451	Anbefalt handling:	Recommended action:
452	Beskrivelse:	Description:
453	Elementer:	Items:
454	Oppdagede endringer:	Detected changes:
455	Oppdaget av:	Detected by:
456	Produktnavn:	Product name:
458	Bane:	Path:
459	Utgiver:	Publisher:
460	Størrelse:	Size:
461	Versjon:	Version:
462	Type:	Type:
463	Opprettelsesdato:	Creation date:
464	Opprinnelig navn:	Original name:
466	Opprinnelig:	Original:
467	Ny:	New:
468	Definisjonsfil	Definition file
469	Heuristikk	Heuristics
470	Sammendrag:	Summary:
471	Lagt til:	Added:
472	(Ny)	(New)
473	(Endret)	(Changed)
474	(Slettet)	(Deleted)
475	Fjernet:	Removed:
480	filtype ukjent	file type unknown
481	program	application
482	bibliotek for dynamiske koblinger (DLL)	dynamic link library (DLL)
483	stasjon	drive
484	skrift	font
485	enhetsdriver (VXD)	device driver (VXD)
486	statisk bibliotek (LIB)	static library (LIB)
487	Motorversjon: %1!s!	Engine Version: %1!s!
488	Klientversjon for beskyttelsen mot skadelig programvare: %1!s!	Antimalware Client Version: %1!s!
489	S&tart den planlagte skanningen bare når PCen er på, men ikke i bruk	S&tart the scheduled scan only when my PC is on but not in use
527	Hurtigskanning kontrollerer områdene som er mest utsatt for skadelig programvare, inkludert virus, spionprogrammer og uønsket programvare. Fullstendig skanning kontrollerer alle filene på harddisken samt alle programmer som kjører. Skanningen kan ta over en time, men dette avhenger av systemet. Egendefinert skanning kontrollerer bare plasseringene og filene du velger.	Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect. Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour. Custom scan checks only the locations and files that you select.
530	Skann PCen for skadelige programvare, inkludert virus, spionprogrammer og uønsket programvare.	Scan your PC for malware, including viruses, spyware, and unwanted software.
531	Åpne innstillinger.	Open Settings.
533	Lagre endringer.	Save changes.
534	Avbryt og lukk innstillinger.	Cancel and close settings.
535	Fjern alle elementer i karantene fra PCen.	Remove all quarantined items from your PC.
536	Fjern dette elementet i karantene fra PCen.	Remove this quarantined item from your PC.
537	Tillat at dette elementet kjører på datamaskinen.	Allow this item to run on your computer.
538	Slett alle tidligere oppdagede elementer fra loggen.	Delete all previously detected items from the history.
539	Legg til i utelatelseslisten.	Add to the excluded list.
540	Fjern fra utelatelseslisten.	Remove from the excluded list.
541	Ikke vis detaljer om det valgte elementet.	Don't show details about the selected item.
542	Hvis du velger Fjern, slettes elementet fra PCen for godt. Hvis du velger Karantene, deaktiveres elementet og forblir i denne tilstanden inntil du bestemmer deg for hva du vil gjøre med det. Hvis du velger Tillat, aktiveres det oppdagede elementet, slik at du kan bruke det.	Remove will delete the threat from your PC permanently. Quarantine will disable the item and leave it in this state until you decide what to do with it. Allow will enable the detected item and allow you to use it.
543	Vis meg flere detaljer om det valgte elementet.	Show me more details about the selected item.
544	Utfør de valgte handlingene for de oppdagede elementene.	Apply the actions you selected to the detected items.
545	Ikke gjør noe nå.	Don't take any action at this point.
546	Avbryt skanningen.	Cancel the scan.
547	Vis meg mer informasjon om disse oppdagede elementene.	Show me more information about these detected items.
548	Blokker potensielle trusler som oppdages på en åpnet nettside.	Block potential threat detected in an opened webpage.
549	Rens PCen, og fjern potensielle trusler.	Clean my PC and remove potential threats.
550	Start PCen på nytt for å fullføre rensingen.	Restart my PC to complete the cleanup.
551	Sanntidsbeskyttelse overvåker PCen hele tiden og varsler deg når potensielle trusler, for eksempel virus og spionprogrammer, prøver å installere seg selv eller kjøre på PCen. Sanntidsbeskyttelse bør alltid være aktivert for å gi PCen best mulig beskyttelse.	Real-time protection monitors your PC all of the time and alerts you when potential threats, such as viruses and spyware, try to install themselves or run on your PC. To help protect your PC, make sure real-time protection is always on.
552	Virus- og spionprogramdefinisjoner inneholder info om potensielle trusler som kan skade PCen. Du bør alltid bruke de siste virus- og spionprogramdefinisjonene for å gi PCen best mulig beskyttelse.	Virus and spyware definitions contain info about potential threats that could harm your PC. To help protect your PC, make sure that the virus and spyware definitions are always up to date.
553	Oppdaget element	Detected item
555	Programnavn	Program name
556	Fjern alle tillatte elementer fra listen Tillatte elementer.	Remove all allowed items from the Allowed items list.
557	Fjern dette elementet fra listen Tillatte elementer.	Remove this item from the Allowed items list.
558	Aktiver denne appen for å beskytte PCen bedre.	Turn on this app to help protect your PC.
559	Aktiver sanntidsbeskyttelse, og overvåk PCen.	Turn on real-time protection and monitor my PC.
560	Bla deg frem til et element du vil utelate.	Browse for an item to exclude.
562	Velg prosessene du vil utelate:	Select the processes you wish to exclude:
563	Velg filene eller plasseringene du vil utelate:	Select the files or locations you want to exclude:
564	Velg stasjonene og mappene du vil skanne:	Select the drives and folders you want to scan:
565	Lær hvordan du anskaffer et ekte Windows-eksemplar.	Learn how to get genuine Windows.
566	For å beskytte PCen bedre prøver denne appen automatisk å oppdatere virus- og spionprogramdefinisjonene hver dag. Imidlertid er ikke definisjonene blitt oppdatert i det siste, så du bør oppdatere definisjonene manuelt ved å klikke kategorien Oppdater.	To help protect your PC, this app automatically tries to update virus and spyware definitions daily. However, because the definitions haven't been updated lately, you should update your definitions manually by clicking the Update tab.
567	T&illat element	Allow &item
568	Tillater du at oppdagede elementer kjøres, kan dette utgjøre en risiko for personvernet eller sikkerheten eller ytelsen til PCen. Er du sikker på at du vil gjøre dette?	Allowing detected items to run might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to do this?
569	Gjenkjenningsmetode	Detection method
570	Frakoblet	Offline
571	Standard	Standard
572	Hurtigskanning kontrollerer områdene som er mest utsatt for skadelig programvare, inkludert virus, spionprogrammer og uønsket programvare.	Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect.
573	Fullstendig skanning kontrollerer alle filene på harddisken samt alle programmer som kjører. Denne skanningen kan ta mer enn én time, avhengig av systemet.	Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour.
574	Egendefinert skanning kontrollerer bare plasseringene og filene du velger.	Custom scan checks only the locations and files that you select.
800	@(BrandName) kan nå bedre analysere nye trusler og behandle dem raskere ved hjelp av Nettbasert beskyttelse og Automatisk eksempelinnsending. Alternativene er kanskje aktivert, men vi kan sjekke. Velg Aktiver, og innstillingene blir installert for deg, eller lukk dialogen for å beholde gjeldende innstillinger.	@(BrandName) can now better analyze new threats and deal with them more quickly by using the Cloud Protection and Automatic Sample Submission options. These options may already be on, but we'll make sure. Select Turn On, and we'll turn on these settings for you, or close this dialog to keep your current settings.
801	Personvernerklæring	Privacy Statement
802	Finn ut mer	Learn more
803	Nyheter i @(BrandName)	What's new in @(BrandName)
804	Kan ikke aktivere beskyttelsesoppdateringer. Den systemansvarlige styrer disse innstillingene.	Can't turn on protection updates. Your IT administrator manages these settings.
805	Kan ikke aktivere beskyttelsesoppdateringer. Bare administratorer kan aktivere disse oppdateringene.	Can't turn on protection updates. Only administrators can turn on these updates.
850	Aktiver Nettbasert beskyttelse og Automatisk eksempelinnsending, hvis de ikke allerede er aktivert.	Turn on Cloud Protection and Automatic Sample Submission, if they're not already on.
1007	Advarsel: Dette programmet er beskyttet ifølge lover om opphavsrett og internasjonale konvensjoner. Uautorisert kopiering eller distribusjon av dette programmet eller deler av det kan medføre brudd på straffebestemmelsene i lov om opphavsrett til åndsverk eller andre relevante bestemmelser og vil, dersom slik overtredelse skjer, bli forfulgt rettslig.	Warning: This software program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it may result in severe civil or criminal penalties, and will be prosecuted to the fullest extent of the law.
1008	Policynavn: %1!s!	Policy Name: %1!s!
1009	Policy tatt i bruk: %1!s! at %2!s!	Policy Applied: %1!s! at %2!s!
1058	Oppdateringstjenesten kan ikke startes fordi den er blitt deaktivert av sikkerhetsadministratoren, eller på grunn av et problem i registerdataene.	The update service can't be started because it's been turned off by the security administrator or because of a problem in the registry data.
1166	Handlinger fullført.	Actions completed.
1167	Omstart kreves.	Restart required.
1170	Denne appen er deaktivert av gruppepolicy	This app is turned off by group policy
1173	A&ktiver denne appen	T&urn on this app
1174	Når det er merket av i denne boksen, vil denne appen varsle alle brukere hvis spionprogrammer eller annen potensielt uønsket programvare forsøker å kjøre eller installere seg selv på denne PCen.	When this check box is selected, this app will alert all users if spyware or other potentially unwanted software attempts to run or install itself on this PC.
1176	Hjelper til med å beskytte mot virus, spionprogrammer og annen potensielt uønsket programvare	Helps protect against viruses, spyware, and other potentially unwanted software
1177	Tillat alle brukere av denne PCen, å se alle de oppdagde elementene i kategorien Logg. (Dette viser elementer som vanligvis er skjult, for å ivareta brukernes personvern.)	Allow all users of this PC to see all detected items on the History tab. (This shows the items that are usually hidden to protect user privacy.)
1180	Beskytt systemet mot &virus og annen skadelig programvare (anbefalt)	Protect my system from &viruses and other malicious software (recommended)
1181	Beskytt systemet mot s&pionprogramvare og potensielt uønsket programvare (anbefalt)	Protect my system from s&pyware and potentially unwanted software (recommended)
1182	Administrator	Administrator
1603	Kunne ikke installere definisjonsoppdateringene. Prøv på nytt senere.	The definition updates couldn't be installed. Please try again later.
1618	En annen installasjon pågår allerede. Fullfør denne installasjonen før du prøver å installere definisjonsoppdateringene.	Another installation is already in progress. Please complete that installation before you try to install the definition updates.
2001	Søk på PCen	Scan your PC
2002	Vis søkeresultater	View scan results
2003	Fjern uønskede programmer	Remove unwanted programs
2004	Gå gjennom ukjente programmer	Review unknown programs
2006	Vis eller endre innstillinger	View or change settings
2007	Administrere elementer i karantene	Manage quarantined items
2008	Vis handlingslogg	View action history
2010	Foreløpige søkeresultater viser at det kan finnes skadelig eller potensielt uønsket programvare i systemet. Du kan se gjennom oppdagede elementer når søket er fullført.	Preliminary scan results show that malicious or potentially unwanted software might exist on your system. You can review detected items when the scan has completed.
2011	Vis WDO-logg	View WDO history
2012	ShowDefaultBranding (Do not localize)	ShowDefaultBranding (Do not localize)
2150	Ingen	None
2152	Blokker	Block
2154	Gjenopprett	Revert
2155	Karantene	Quarantine
2157	Vet ikke	Don't know
2158	Tillat	Allow
2159	Uspesifisert	Unspecified
2160	Tillatt	Allowed
2161	Avslått	Denied
2162	Tilbakestilt	Reverted
2163	I karantene	Quarantined
2164	Fjernet	Removed
2165	Renset	Cleaned
2166	Oppdaterer ...	Updating...
2167	Renser ...	Cleaning...
3001	&Åpne	&Open
3003	&Avbryt skanning	&Cancel scan
3009	Denne appen oppdaget en potensiell trussel på PCen.	This app detected a potential threat on your PC.
3011	PCen blir overvåket og beskyttet.	Your PC is being monitored and protected.
3012	Skanningen av %1!I64d! elementer er fullført.	Scan completed on %1!I64d! items.
3013	Denne appen oppdaget %1!d! potensielle trusler på PCen.	This app detected %1!d! potential threats on your PC.
3015	Skanningen av ett element er fullført.	Scan completed on 1 item.
3016	Denne skanningen oppdaget ingen trusler på PCen.	No threats were detected on your PC during this scan.
3020	Evaluer element som ikke er klassifisert	Review item that hasn't been classified
3021	Gå gjennom elementer som ikke er klassifisert: %1!d! i alt	Review items that haven't been classified: %1!d! total
3022	Denne appen oppdaget én potensiell trussel på en åpnet nettside og har midlertidig stoppet tilgangen til den. Du bør blokkere denne siden med mindre du stoler på nettstedet.	This app detected 1 potential threat on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website.
3023	Denne appen oppdaget %1!d! potensielle trusler på en åpnet nettside og har midlertidig stoppet tilgangen til den. Du bør blokkere denne siden med mindre du stoler på nettstedet.	This app detected %1!d! potential threats on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website.
3024	&Blokker	&Block
3028	Vis detaljer	Show details
3029	Ikke funnet	Not found
3030	Fullført	Succeeded
3031	Det oppstod en feil	Error encountered
3036	%1!s! rundt %2!s! (%3!s!)	%1!s! around %2!s! (%3!s!)
3037	Sanntidsbeskyttelse:	Real-time protection:
3038	På	On
3039	Av	Off
3040	Deaktivert	Disabled
3042	Oppdagede elementer	Detected items
3043	Status	Status
3051	Prosent fullført:	Percent complete:
3052	Skannede elementer:	Items scanned:
3053	Element:	Item:
3059	%1!02u!:%2!02u!:%3!02u!	%1!02u!:%2!02u!:%3!02u!
3060	Hjelp	Help
3062	Gå til Innstillinger / Windows Defender.	Go to Settings/Windows Defender.
3063	Kontroller statusen til datamaskinen, kjør en skanning og mye mer.	Check your computer's status, run a scan, and more.
3065	Sammendragsvisning av elementene som har blitt oppdaget i tidligere skanninger, og handlingene som ble iverksatt.	Summarized view of the items detected in previous scans and the actions that were taken.
3066	Fastslå hvordan denne appen skal kjøre på PCen.	Decide how you want this app to run on your PC.
3067	Få hjelp og støtte for denne appen.	Get help and support for this app.
3076	Feil funnet: 0x%1!0x!.	Error found: 0x%1!0x!.
3081	PCen overvåkes ikke fordi appens tjeneste ble stoppet. Du bør starte den på nytt nå.	Your PC isn't being monitored because the app's service stopped. You should restart it now.
3084	Skaff et ekte eksemplar nå	Get genuine now
3085	$(URL_ValidateGenuine)	$(URL_ValidateGenuine)
3086	Vil du se feildetaljene?	Do you want to see the error details?
3087	$(PrivacyLink)	$(PrivacyLink)
3088	Søketype:	Scan type:
3089	Dette kan ta litt tid, avhengig av hvilken type skanning du valgte.	This might take some time, depending on the type of scan selected.
3090	Dette kan ta litt tid. PC-en startes på nytt når det er ferdig.	This might take a while. When it’s done, your PC will restart.
3091	&Vis detaljer	&View details
3092	$(URL_SampleSubmission)	$(URL_SampleSubmission)
3093	$(URL_Community)	$(URL_Community)
3094	$(URL_WhatsNew)	$(URL_WhatsNew)
3095	En annen skanning pågår. Vent til den første skanningen er fullført eller avbryt den før du starter en ny skanning.	Another scan is in progress. Wait for the first scan to finish or cancel it before starting a new scan.
3096	Vis listen over oppdagede elementer. Du må være sikkerhetsansvarlig på denne PCen for å vise elementer.	Show the list of detected items. You must be the security administrator on this PC to be able to view items.
3097	Denne første skanningen kan ta flere minutter. Vent litt.	This first-time scan can take several minutes to complete. Please wait.
3098	Ekthetskontrollen av Windows mislyktes. Denne appen slutter å virke hvis du ikke løser dette problemet. Klikk Løs nå og skaff deg et ekte eksemplar av Windows hvis du vil fortsette å bruke denne appen. Hvis du allerede har løst problemet, klikker du Kjør en valideringskontroll.	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. If you have already resolved this issue, click Run a validation check.
3099	Kjør en valideringskontroll	Run a validation check
3100	Ekthetskontrollen av Windows mislyktes. Denne appen er deaktivert. Klikk Løs nå og skaff deg et ekte eksemplar av Windows hvis du vil fortsette å bruke denne appen. Du kan kjøre en ny valideringskontroll når du har løst dette problemet.	Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. You can run another validation check after this issue has been resolved.
3101	Vis listen over elementer i karantene. Du må være sikkerhetsansvarlig på denne PCen for å vise elementer.	Show the list of quarantined items. You must be the security administrator on this PC to be able to view items.
3102	Vis listen over tillatte elementer. Bare sikkerhetsansvarlig på denne PCen kan vise elementer.	Show the list of allowed items. Only the security administrator on this PC can view items.
3208	$(URL_GetGenuine)&PartnerId=258	$(URL_GetGenuine)&PartnerId=258
5000	Versjon for virusdefinisjon:	Virus definition version:
5001	Versjon for spionprogramdefinisjon:	Spyware definition version:
5002	Motorversjon for nettverksinspeksjonssystem: %1!s!	Network Inspection System Engine Version: %1!s!
5003	Antivirusdefinisjon: %1!s!	Antivirus definition: %1!s!
5004	Antispionvaredefinisjon: %1!s!	Antispyware definition: %1!s!
5005	Du kan utelate bestemte filtyper fra skanningen. Skanningen kan gå fortere hvis du utelater elementer, men PCen kan bli dårligere beskyttet mot den nyeste skadelige programvaren. Hvis du vil utelate flere filtyper, skiller du dem med semikolon (;). Filtyper:	You can exclude specific file types from a scan. Excluding items can make scans faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To exclude multiple file extensions, separate the items with a semicolon (;). File extensions:
5006	Definisjonsversjon for nettverksinspeksjonssystem: %1!s!	Network Inspection System Definition Version: %1!s!
5007	&Aktiver nettverksinspeksjonssystem	&Enable Network Inspection System
5008	Overvåk alle filer	Monitor all files
5009	Overvåk bare innkommende filer	Monitor only incoming files
5010	Overvåk bare utgående filer	Monitor only outgoing files
5011	Overvåk fil- og progra&maktivitet på datamaskinen	&Monitor file and program activity on your computer
5012	De valgte handlingene ble utført og PCen blir overvåket. Oppdater nettsiden som var blokkert, for å se innholdet.	The selected actions were successfully applied and your PC is being monitored for threats. Refresh the webpage that was blocked to see content.
5013	Forbedre beskyttelsen mot nettverksbaserte sikkerhetstrusler.	Increase your protection against network-based exploits.
5014	Utfører handlingene ... Dette kan ta noen sekunder.	Applying your actions... This might take a few seconds.
5015	Handlingene ble utført, og PCen blir fortsatt overvåket.	Your actions were successfully applied and your PC will continue to be monitored for threats.
5016	Det ble oppdaget en eller flere feil da handlingene ble utført. Se statuskolonnen nedenfor for å få mer informasjon.	One or more errors were encountered while applying your actions. For more info, see the Status column below.
5017	R&ens PCen	Cl&ean PC
5018	Disse potensielle truslene ble fjernet automatisk for å beskytte PCen.	To help protect your PC, these potential threats were automatically removed.
5020	Utfør &anbefalte handlinger	T&ake recommended actions
5022	Når du legger til en prosess, blir alle filer som prosessen leser fra eller skriver til, utelatt fra en skanning. Dette kan føre til at skanningen utføres raskere, men det kan hende PCen er mindre beskyttet mot den nyeste skadelige programvaren. Hvis du vil legge til flere prosesser, atskiller du elementene med et semikolon (;). Du bør bare legge til prosesser med filtypen .exe, .com eller .scr. Prosessnavn:	When you add a process, any file that the process reads from or writes to will be excluded from a scan. This can make a scan faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To add multiple processes, separate items with a semicolon (;). You should only add processes with the extension .exe, .com, or .scr. Process names:
5023	Denne appen oppdaget %1!d! potensielle trusler på et nettsted du har åpent i Internet Explorer for øyeblikket. Tilgangen til dette nettstedet kan bli stoppet midlertidig inntil du utfører en handling. Hvis du stoler på denne nettsiden, velger du Tillat i kolonnen Anbefalinger og klikker Utfør handlinger-knappen. Hva er varslingsnivåer, og hva bør jeg gjøre?	This app detected %1!d! potential threats on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column, and then click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do?
5024	Denne appen oppdaget en potensiell trussel på et nettsted du har åpent i Internet Explorer for øyeblikket. Tilgangen til dette nettstedet kan bli stoppet midlertidig inntil du utfører en handling. Hvis du stoler på denne nettsiden, velger du Tillat i kolonnen Anbefalinger og klikker Utfør handlinger-knappen. Hva er varslingsnivåer, og hva bør jeg gjøre?	This app detected a potential threat on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take an action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column and click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do?
5025	Denne appen oppdaget en potensiell trussel som kan utgjøre en risiko for personvernet ditt eller skade PCen. Tilgangen til disse elementene kan bli stoppet midlertidig inntil du utfører en handling. Klikk Vis detaljer for å få mer informasjon. Hva er varslingsnivåer, og hva bør jeg gjøre?	This app detected a potential threat that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to this item might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do?
5026	Utfør &anbefalte handlinger: Beskytt PCen ved å utføre disse handlingene når det blir oppdaget potensielle trusler.	&Apply recommended actions: Help protect your PC by applying these actions when potential threats are detected.
5027	En filtype kan ikke inneholde disse tegnene: \ /:"|?*	A file extension cannot contain these characters: \ /:"|?*
5028	En utelukkelse kan ikke inneholde disse tegnene: /"|	An exclusion cannot contain these characters: /"|
5029	Utelatte filer og plasseringer	Excluded files and locations
5030	Utelatte filtyper	Excluded file types
5031	Utelatte prosesser	Excluded processes
5032	En utelatt prosess må ha filtypen EXE, COM eller SCR	A process exclusion should have one of the following extensions: .exe, .com or .scr
5033	Selv om utelukkelsestekstboksen kan inneholde flere elementer, kan ikke hvert enkelt element inneholde mer enn %1!d! tegn	Although the Exclusion text box can contain multiple items, each individual item cannot exceed %1!d! characters
5034	Denne appen oppdaget %1!d! potensielle trusler som kan utgjøre en risiko for personvernet ditt eller skade PCen. Tilgangen til disse elementene kan bli stoppet midlertidig inntil du utfører en handling. Klikk Vis detaljer for å få mer informasjon. Hva er varslingsnivåer, og hva bør jeg gjøre?	This app detected %1!d! potential threats that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to these items might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do?
5040	Aktiver &virkemåteovervåking	Enable &behavior monitoring
5042	Se etter mistenkelige aktiviteter med visse mønstre.	Check for certain patterns of suspicious activity.
5100	Disse elementene har blitt skjult for å beskytte personvernet til brukerne. Klikk Vis detaljer for å se elementene.	To help protect user privacy, these items are hidden. Click View details to see the items.
5101	&Tillat at alle brukere kan se alle resultatene i Logg	Allow all users to view the full &History results
5102	MAPS	MAPS
5103	Disse elementene er blitt skjult for å beskytte personvernet til brukerne. Du må logge deg på denne PCen som sikkerhetsansvarlig for å se disse elementene.	To help protect user privacy, these items are hidden. To view these items, you'll need to sign in to this PC as a security administrator.
5110	Nettbasert beskyttelse	Cloud protection
5111	&Aktiver nettbasert beskyttelse (anbefales)	Turn on cloud protectio&n (recommended)
5112	PCen din blir best beskyttet hvis vi sender informasjon til Microsoft om problemer vi finner. Vi analyserer den informasjonen i skyen, og vi finner ut mer om problemer som kan påvirke deg og andre kunder. Deretter iverksetter vi den best mulige løsningen.	To best protect your PC, we'd like to send information to Microsoft about any problems we find. We'll analyze that information in our cloud, and learn more about problems affecting you and other customers. Then we'll respond with the best possible fix.
6002	Denne appen krever oppdaterte virus- og spionprogramdefinisjoner. Du må installere de siste definisjonsoppdateringene før du skanner PCen.	This app requires up-to-date virus and spyware definitions. You'll need to install the latest definition updates before scanning your PC.
6003	Denne appen laster ned de siste virus- og spionprogramdefinisjonene. Du må fullføre denne nedlastingen før du skanner PCen. Du kan lukke eller minimere appvinduet under denne oppdateringen.	This app is downloading the latest virus and spyware definitions. You'll need to complete this download before scanning your PC. You can close or minimize the app window during this update.
6013	Laster ned...	Downloading...
6014	Installerer...	Installing...
6031	Henter informasjon fra systemet for å forberede søket...	Retrieving data from your system to prepare for your scan...
6032	Inkluder alle arkivfiler, for eksempel .zip- og .cab-filer.	Include any archive files, such as .zip or .cab files.
6035	Søk gjennom &flyttbare stasjoner	Scan re&movable drives
6036	Inkluder flyttbare stasjoner som USB-flash-enheter når du kjører en fullstendig skanning.	Include removable drives, such as USB flash drives, when running a full scan.
6038	Opprett et punkt for systemgjenoppretting før du fjerner, kjører eller setter elementer i karantene.	Create a system restore point before removing, running, or quarantining detected items.
6039	Fjern filer i &karantene etter:	Remove &quarantined files after:
6040	Filer i karantene forblir deaktiverte inntil du tillater eller fjerner dem.	Quarantined files remain disabled until you allow them or remove them.
6041	1 dag	1 day
6042	2 dager	2 days
6043	3 dager	3 days
6044	4 dager	4 days
6045	1 uke	1 week
6046	2 uker	2 weeks
6047	1 måned	1 month
6048	3 måneder	3 months
6049	Send &filprøver automatisk når videre analyse kreves	Send &file samples automatically when further analysis is required
6050	Send automatisk prøver som hjelper Microsoft med å avgjøre om visse oppdagede elementer er skadelige. Hvis det er sannsynlig at en fil inneholder personlige opplysninger, vil du bli spurt før den blir sendt.	Automatically send samples to help Microsoft determine whether certain detected items are malicious. If a file is likely to contain personal information, you will be prompted before it is sent.
6101	Status for virus- og spionprogramdefinisjoner:	Virus and spyware definitions:
6102	Oppdatert	Up to date
6103	Utdatert	Out of date
6104	Virus- og spionprogramdefinisjonene oppdateres automatisk for å beskytte PCen.	Your virus and spyware definitions are automatically updated to help protect your PC.
6105	PCen bruker ikke de siste oppdateringene mot potensielle trusler, noe som kan utsette den for fare.	Your PC isn't using the latest updates against potential threats and could be at risk.
6106	&Oppdater definisjoner	&Update definitions
6107	&Avbryt oppdatering	&Cancel update
6108	Ser etter oppdateringer ...	Checking for updates...
6109	Definisjoner for virus, spionprogrammer og annen skadelig programvare er filer som brukes til å identifisere skadelig eller potensielt uønsket programvare på PC-en. Disse definisjonene oppdateres automatisk, men du kan også klikke Oppdater for å oppdatere definisjonene når du ønsker.	Virus, spyware, and other malware definitions are files that are used to identify malicious or potentially unwanted software on your PC. These definitions are updated automatically, but you can also click Update to get the latest versions whenever you want.
6110	De siste virus- og spionprogramdefinisjonene fra Microsoft blir installert.	The latest virus and spyware definitions from Microsoft are being installed.
6111	Oppdaterer	Updating
6112	Se etter de siste oppdateringene mot skadelig programvare, inkludert virus, spionprogrammer og uønsket programvare.	Check for the latest updates on malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software.
6113	Ikke se etter de siste oppdateringene.	Don't check for the latest updates.
6114	Tilkobling mislyktes	Connection failed
6115	Kunne ikke fullføre oppdateringen av virus- og spionprogramdefinisjonene på %1!s! på grunn av et problem med Internett- eller nettverkstilkoblingen.	The virus and spyware definitions didn't update on %1!s! because of an Internet or network connectivity problem.
6116	Visste du dette?	Did you know?
6117	Opprettet for %1!d! dager siden	Created %1!d! days ago
6118	Virus- og spionprogramdefinisjonene er ikke blitt oppdatert på en stund. Du bør oppdatere dem nå for å beskytte PCen.	Your virus and spyware definitions haven't been updated lately. You should update them now to help protect your PC.
6119	Vi oppdaterer virus- og spionvaredefinisjonene regelmessig for å beskytte PC-en din. Du laster ned via en forbruksmålt tilkobling, og det kan påløpe tilleggsutgifter.	We update your virus and spyware definitions regularly to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra.
6120	PC-en må oppdateres for å få bedre beskyttelse mot potensielle trusler. Du laster ned via en forbruksmålt tilkobling, og det kan påløpe tilleggsutgifter.	Your PC needs an update to help it protect against potential threats. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra.
6121	Virus- og spionvaredefinisjonene er utdaterte. Oppdater dem nå for å beskytte PC-en din. Du laster ned via en forbruksmålt tilkobling, og det kan påløpe tilleggsutgifter.	Your virus and spyware definitions are out of date. Update them now to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra.
6201	Vis &detaljer	Show &details
6202	Skjul &detaljer	Hide &details
6352	Du kan lukke eller minimere appvinduet for under denne oppdateringen.	You can close or minimize the app window during this update.
6360	Detaljert info om potensiell trussel	Potential threat details
6361	Handlingene er blitt utført.	Your actions were applied successfully.
6362	De oppdagede elementene ble fjernet automatisk.	Detected items were automatically removed.
7051	Et søk pågår. Er du sikker på at du vil avslutte? Hvis du avslutter, vil søket bli avbrutt.	A scan is in progress, are you sure you want to exit? If you exit, the scan will be cancelled.
7070	PC-status:	PC status:
7074	Virus- og spionprogramdefinisjoner:	Virus and spyware definitions:
7075	Virus- og spionprogramdefinisjonene er oppdaterte	Virus and spyware definitions are up to date
7079	&Hurtig	&Quick
7080	&Fullstendig	&Full
7081	&Egendefinert	&Custom
7090	Skannedetaljer	Scan details
7091	Endre skanneplanen	Change my scan schedule
7092	Planlagt skanning:	Scheduled scan:
7093	Forrige skanning:	Last scan:
7094	Det ble ikke utført noen planlagt skanning	No scheduled scan performed
7113	Wd&o gjenkjente elementer	Wd&o detected items
7114	Elementer som ble gjenkjent på PC-en av Windows Defender Offline.	Items that were detected on your PC by Windows Defender Offline.
7115	Vis elementene som ble oppdaget som potensielt skadelige og handlingene du utførte med dem:	View the items that were detected as potentially harmful and the actions that you took on them:
7116	Vis logg:	View History:
7117	Alle opp&dagede elementer	All &detected items
7118	Elementer som ble hindret i å kjøre, men ikke fjernet fra PCen.	Items that were prevented from running but not removed from your PC.
7119	Elementer som du har tillatt å kjøre på PCen.	Items that you've allowed to run on your PC.
7120	Elementer som ble oppdaget på PCen.	Items that were detected on your PC.
7122	Nettside blokkert	Webpage blocked
7124	Obs!	Attention
7125	Denne appen oppdaget og stoppet en potensiell trussel midlertidig.	This app detected and suspended a potential threat.
7126	Denne appen oppdaget %1!d! potensielle trusler og stoppet dem midlertidig.	This app detected %1!d! potential threats and suspended them.
7129	Blokkerte tilgangen til en åpen nettside fordi det ble oppdaget en potensiell trussel på siden.	Access was blocked to an open webpage because a potential threat was detected on the page.
7130	&Rens datamaskin	&Clean computer
7131	Blokkerte tilgangen til en åpen nettside fordi det ble oppdaget %1!d! potensielle trusler på siden.	Access was blocked to an open webpage because %1!d! potential threats were detected on the page.
7132	PCen er renset.	Your PC was cleaned.
7133	PCen ble renset.	Your PC was successfully cleaned.
7134	PCen blir skannet for potensielle trusler.	Your PC is being scanned for potential threats.
7135	%4!s!	%4!s!
7138	%1!s!	%1!s!
7139	Klikk Rens PC for å fjerne denne trusselen.	Click Clean PC to remove this threat.
7140	Denne appen overvåker ikke PCen fordi programtjenesten ble stoppet. Du bør starte den på nytt nå.	This app isn't monitoring your PC because the app's service stopped. You should restart it now.
7141	Klikk Start nå for å starte tjenesten.	Click Start now to start the service.
7142	Klikk Rens PC for å fjerne disse truslene.	Click Clean PC to remove these threats.
7145	&Hjelp	&Help
7146	Klikk Hjelp for å få mer informasjon om dette problemet.	Click Help for more information about this problem.
7147	Feilkode: 0x%1!0x!	Error code: 0x%1!0x!
7148	Feilbeskrivelse:	Error description:
7149	Kunne ikke utføre handlingene du valgte.	The actions you selected couldn't be applied.
7150	Vis elementer	View items
7151	Kan ikke starte tjenesten.	The service couldn't be started.
7152	Kunne ikke starte skanningen.	The scan couldn't be started.
7153	Kunne ikke avbryte den aktive skanningen.	The current scan couldn't be cancelled.
7154	Kunne ikke skanne PCen.	Your PC couldn't be scanned.
7155	Kunne ikke fullføre rensingen av PCen.	Cleaning couldn't be completed on your PC.
7156	Kunne ikke vise Hjelp.	Help couldn't be displayed.
7157	Kunne ikke fjerne enkelte av de oppdagede truslene.	Some of the detected threats couldn't be removed.
7158	Kunne ikke avbryte oppdateringen.	The update couldn't be cancelled.
7160	Kunne ikke oppdatere virus- og spionprogramdefinisjonene.	Virus and spyware definitions couldn't be updated.
7163	Kunne ikke aktivere sanntidsbeskyttelse.	Real-time protection couldn't be turned on.
7176	Du må starte PCen på nytt for å fullføre denne oppgraderingen. Du må starte den på nytt manuelt fordi du ikke er sikkerhetsansvarlig på denne PCen.	To complete this upgrade, you'll need to restart your PC. Because you're not the security administrator on this PC, you'll need to restart it manually.
7180	Fant skadelig programvare på PCen din. Gå til Microsofts senter for beskyttelse mot skadelig programvare hvis du vil ha mer informasjon.	Malware was found on your PC. You can visit the Microsoft Malware Protection Center for more information.
7181	Microsofts senter for beskyttelse mot skadelig programvare	Microsoft Malware Protection Center
7184	Kundestøtteinformasjon	Support information
7185	Omstart kreves	Restart required
7187	Viktig: Før du starter på nytt, må du lukke åpne programmer for å unngå tap av data.	Important: Before restarting, close any open programs to prevent data loss.
7190	Det har oppstått en feil. Prøv følgende for å løse dette problemet: 1. Start appen på nytt. 2. Start PCen på nytt. 3. Installer appen på nytt.	An error has occurred. To fix this problem, try the following: 1. Restart the app. 2. Restart your PC. 3. Reinstall the app.
7191	Fullstendig skanning kreves	Full scan required
7192	Klikk Skann nå for å kjøre en fullstendig skanning.	Click Scan now to run a full scan.
7193	Du bør kjøre en fullstendig skanning for å kontrollere at denne trusselen er blitt fjernet helt. PCen kan være sårbar inntil du kjører en fullstendig skanning.	You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk.
7195	Hvis du stoler på denne nettsiden, klikker du Vis meg detaljer for å oppheve blokkeringen av dette nettstedet. Klikk Blokker hvis du ikke stoler på denne nettsiden.	If you trust this webpage, click Show details to unblock this site. If you don't trust this webpage, click Block.
7198	Fjerner oppdagede trusler.	Detected threats are being cleaned.
7199	Krever ingen handling.	No action needed.
7208	Trusselen håndteres av sikkerhetsansvarlig.	The threat is being handled by the security administrator.
7209	Definisjonene ble sist oppdatert:	Definitions last updated:
7300	Definisjonene ble opprettet:	Definitions created on:
7301	Denne appen kunne ikke se etter oppdateringer av virus- og spionprogramdefinisjonene. Kontroller Internett- eller nettverkstilkoblingen, og prøv på nytt.	This app couldn't check for virus and spyware definition updates. Check your Internet or network connection and try again.
7303	Ekthetskontrollen av Windows mislyktes. Denne appen slutter å virke om én dag eller før hvis du ikke løser dette problemet. Klikk Koble til Internett og løs nå og skaff deg et ekte eksemplar av Windows hvis du vil fortsette å bruke denne appen.	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in 1 day or less if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.
7304	Ekthetskontrollen av Windows mislyktes. Denne appen slutter å virke om %1 dager eller før hvis du ikke løser dette problemet. Klikk Koble til Internett og løs nå og skaff deg et ekte eksemplar av Windows hvis du vil fortsette å bruke denne appen.	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in %1 days if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.
7305	Koble til Internett og løs nå	Go online and resolve now
7307	Ekthetskontrollen av Windows mislyktes. Denne appen er deaktivert. Klikk Koble til Internett og løs nå og skaff deg et ekte eksemplar av Windows hvis du vil fortsette å bruke denne appen.	Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.
7308	Virusbeskyttelsen er deaktivert. Du bør aktivere den nå.	Antivirus protection has been turned off. You should turn it on now.
7309	Beskyttelsen mot skadelig programvare er deaktivert. Du bør aktivere den nå.	Antispyware protection has been turned off. You should turn it on now.
7312	Aktiver beskyttelse og overvåk PCen.	Turn on protection and monitor my PC.
7314	Evalueringsperiode: Advarsel	Evaluation period warning
7317	Evalueringsperioden er utløpt	Evaluation period expired
7319	Dette eksemplaret av denne appen utløper i løpet av en dag. Kontakt sikkerhetsadministratoren hvis du vil fortsette å beskytte PCen med denne appen.	This copy of this app will expire within a day. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator.
7401	Ytterligere opprydding kreves. Registrerte trusler kunne ikke fjernes. Du må laste ned og kjøre Windows Defender Offline på PCen for å fullføre oppryddingen. Vil du laste det ned nå?	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now?
7402	$(URL_Callisto_Download)	$(URL_Callisto_Download)
7403	Ytterligere opprydding kreves. Registrerte trusler kunne ikke fjernes. Du må laste ned og kjøre Windows Defender Offline på PCen for å fullføre oppryddingen.	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC.
7404	&Last ned nå	&Download now
7405	Last ned Windows Defender Offline	Download Windows Defender Offline
7406	Nedlasting kreves	Download required
7407	Ytterligere opprydding kreves.	Additional cleaning required.
7408	Last ned og kjør Windows Defender Offline på PCen.	Download and run Windows Defender Offline on your PC.
7409	Tilleggsrensing kreves. Du må laste ned og kjøre Windows Defender Offline på PCen for å fullføre renseprosessen. Vil du laste ned og kjøre det automatisk nå?	Additional cleaning required. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download and automatically run it now?
7410	Tilleggsrensing kreves. Du må laste ned og kjøre Windows Defender Offline på PCen for å fullføre renseprosessen. Maskinen startes på nytt og kjører automatisk et søk fra Windows Defender Offline under denne prosessen.	Additional cleaning required. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Your machine will reboot and automatically run a scan from Windows Defender Offline during this process.
7411	Last ne&d og kjør	&Download and Run
7412	Last ned og kjør Windows Defender Offline	Download and run Windows Defender Offline
7413	Windows Defender Offline blir lastet ned og vil automatisk kjøre et søk ved neste omstart. Ingen handling kreves.	Windows Defender Offline is being downloaded and will automatically run a scan on the next reboot. No action required.
7414	Du må starte PCen på nytt for å fullføre rensingen. Windows Defender Offline vil automatisk kjøre et søk når du har startet PCen på nytt.	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Windows Defender Offline will automatically run a scan after you reboot your PC.
7419	Ytterligere opprydding kreves. Du må laste ned og kjøre Windows Defender Offline på PCen for å fullføre oppryddingen. Dette tar omtrent 15 minutter. Lagre alle filer før du klikker Ja. Vil du laste ned og kjøre Windows Defender Offline automatisk nå?	Additional cleaning required. To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on Yes. Would you like to download and automatically run Windows Defender Offline now?
7420	Ytterligere opprydding kreves. Du må laste ned og kjøre Windows Defender Offline på PCen for å fullføre oppryddingen. Dette tar omtrent 15 minutter. Lagre alle filer før du klikker knappen.	Additional cleaning required. To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on the button.
7500	$(URL_OnlineHelp)	$(URL_OnlineHelp)
7501	$(URL_OnlineHelp_Error)	$(URL_OnlineHelp_Error)
7502	$(URL_OnlineHelp_RTP)	$(URL_OnlineHelp_RTP)
7503	$(URL_OnlineHelp_AlertLevel)	$(URL_OnlineHelp_AlertLevel)
7507	$(URL_UpgradeProduct)	$(URL_UpgradeProduct)
7508	$(URL_OpenWebPageOnClose)	$(URL_OpenWebPageOnClose)
7509	Systemansvarlig har begrenset tilgangen til denne appen.	Your system administrator has restricted access to this app.
7600	Støtte for dette operativsystemet nærmer seg slutten. Når dette skjer, støttes ikke lenger @(BrandName), og PCen er kanskje ubeskyttet. Hvis du vil sørge for at PCen er beskyttet, klikker du koblingen nedenfor for å lese vår veiledning i forbindelse med opphør av støtte for operativsystemer.	Support for this operating system is ending. When this occurs @(BrandName) will no longer be supported and your PC might be unprotected. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems.
7601	Veiledning i forbindelse med opphør av støtte for operativsystemer	End-of-support guidance for operating systems
7602	Støtte for dette operativsystemet har opphørt, noe som betyr at @(BrandName) ikke lenger støttes, og PCen kan være utsatt for risiko. Hvis du vil sørge for at PCen er beskyttet, klikker du koblingen nedenfor for å lese vår veiledning i forbindelse med opphør av støtte for operativsystemer.	Support for this operating system has ended, which means @(BrandName) is no longer supported and your PC is at risk. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems.
7604	Støtte for dette operativsystemet har opphørt, og @(BrandName) beskytter ikke lenger PCen. Hvis du vil sørge for at PCen er beskyttet, klikker du koblingen nedenfor for å lese vår veiledning i forbindelse med opphør av støtte for operativsystemer.	Support for this operating system has ended and @(BrandName) is no longer protecting your PC. To make sure your PC is protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems.
7606	På, støtte for operativsystem har opphørt	On, operating system support has ended
7607	Oppdatert, støtte for operativsystem har opphørt	Up to date, operating system support has ended
7608	Krever din oppmerksomhet	Requires your attention
7631	@(BrandName) er deaktivert fordi du har et eksisterende AV-program. Avinstaller det eksisterende AV-programmet for å aktivere @(BrandName).	@(BrandName) is off because you have an existing AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName).
7632	Behandlet av et annet AV-program	Handled by another AV program
7633	Aktiver for å laste ned	Turn on to download
7635	Velg Aktiver for å finne og avinstallere eksisterende antivirusprogram. Avinstallasjon av eksisterende antivirusprogram aktiverer @(BrandName).	Select Turn On to find and uninstall your existing AV program. Uninstalling your existing AV program will turn on @(BrandName).
7641	@(BrandName) skanner PC-en regelmessig for trusler. @(BrandName) sanntidsbeskyttelse er deaktivert fordi du bruker et annet AV-program. Avinstaller det eksisterende antivirusprogrammet for å aktivere @(BrandName).	@(BrandName) is periodically scanning your PC for threats. @(BrandName) Real-time protection is off because you are using another AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName).
8000	Beskyttet	Protected
8001	I fare	At risk
8002	Potensielt ubeskyttet	Potentially unprotected
8003	@(BrandName) er AV	@(BrandName) is OFF
8004	Periodisk skanning med @(BrandName) er PÅ	@(BrandName) Periodic Scanning is ON
12002	Internett-tilkoblingen ble tidsavbrutt. Koble til Internett på nytt, og prøv deretter en gang til.	Your Internet connection has timed out. Please reconnect to the Internet, and then try again.
12029	Fant ingen Internett-tilkobling. Kontroller Internett-tilkoblingen, og prøv deretter på nytt.	An Internet connection couldn't be detected. Check your Internet connection, and then try again.
12152	Kunne ikke opprette en tilkobling til oppdateringsserveren. Prøv å installere definisjonsoppdateringen på nytt.	A connection to the update server couldn't be established. Please try to install the definitions update again.
16386	Kunne ikke laste ned definisjonsoppdateringene fordi PCen bruker en eldre versjon av Windows Update, eller fordi Windows ikke kunne starte tjenesten som overfører data.	The definition updates couldn't be downloaded because your PC is using an older version of Windows Update, or because Windows couldn't start the service that transfers data.
16398	Oppdateringsserveren kan ikke behandle forespørselen din akkurat nå. Prøv på nytt senere.	The update server can't process your request at the moment. Please try again later.
16428	Kunne ikke installere definisjonsoppdateringene fordi navnet på proxy- eller målserveren ikke kunne løses.	The definition updates couldn't be installed because the proxy server or target server names can't be resolved.
16431	Kunne ikke installere definisjonsoppdateringene på grunn av et problem med oppdateringsfilen.	The definition updates couldn't be installed because of a problem with the update file.
20000	Failed to open the local machine Group Policy	Failed to open the local machine Group Policy
20001	Failed to save the local machine Group Policy	Failed to save the local machine Group Policy
20002	Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy	Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy
20003	Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy	Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy
20004	Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy	Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy
20005	Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD	Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD
20006	Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD	Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD
20007	Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy	Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy
20008	Failed to connect to WMI namespace "%1"	Failed to connect to WMI namespace "%1"
20009	Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1"	Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1"
20010	Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2"	Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2"
20011	Failed to save WMI instance "%1"	Failed to save WMI instance "%1"
20012	Failed to get current value for WMI property "%1"	Failed to get current value for WMI property "%1"
20013	Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2"	Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2"
20014	Failed to set WMI property "%1" to "%2"	Failed to set WMI property "%1" to "%2"
20015	Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file	Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file
20016	Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified	Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified
0x3E8	%1 aktiverte sikkerhetspolicyen: %2.%0	%1 successfully applied security policy: \"%2\".%0
0x3E9	%1 kan ikke aktivere sikkerhetspolicyen: %2. Feil: %3. Feilkode: %4.%0	%1 failed to apply security policy: \"%2\". Error: %3. Error Code: %4.%0
0x7D0	Antall oppdagelsesforekomster overskrider grensen på %1. Ytterligere forekomster ble forkastet.%0	The number of detection instances exceeds the limit of %1. Additional instances were discarded.%0
0x7D1	Størrelsen på den genererte oppdagelsesforekomsten var over %1 kB, noe som er over grensen på %2 kB. Oppdagelsesforekomsten ble forkastet.%0	The size of the generated detection instance was more than %1KB, which exceeds the limit of %2KB. The detection instance was discarded.%0
0x7D2	Det oppstod en feil %1 ved oppretting av WMI-forekomst for infeksjonstilstand for skadelig programvare.%0	There was an error %1 in creating the Antimalware Infection State WMI instance.%0
0x7D3	Det oppstod en feil %1 ved oppretting av WMI-forekomst for tilstand for skadelig programvare.%0	There was an error %1 in creating the Antimalware Health State WMI instance.%0
0xBBA	Det oppstod en feil %1 ved generering av oppdagelsesforekomsten.%0	There was an error %1 in generating the detection instance.%0
0xFA0	Det oppstod en feil %1 ved initialisering av %2 WMI-leverandøren.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider initialization.%0
0xFA1	Det oppstod en feil %1 med AccessCheck-metoden for %2 WMI-leverandøren.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider AccessCheck method.%0
0xFA2	Det oppstod en feil %1 i ProvideEvents-metoden for %2 WMI-leverandøren.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider ProvideEvents method.%0
0xFA3	Det oppstod en feil %1 i FireEvent-metoden for %2 WMI-leverandøren.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider FireEvent method.%0
0xFA4	Det oppstod en feil %1 i forekomsthentingsmetodene for %2 WMI-leverandøren.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider instance retrieval methods.%0
0xFA5	Det oppstod en feil %1 i ExecMethodAsync-metoden for WMI-leverandøren %2.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider ExecMethodAsync method.%0

File Name:	MsMpRes.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_windows-defender-ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_5366ed066dec4d44\
File Size:	92 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	93184
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	4.11.15063.0
Product Version Number:	4.11.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Norwegian (Bokml)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Ressursmodul for brukergrensesnitt
File Version:	4.11.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	MsMpRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original File Name:	MsMpRes.dll.mui
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	4.11.15063.0

MsMpRes.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Norwegian (Bokml) language for file MsMpRes.dll (Ressursmodul for brukergrensesnitt).

File Description:	Ressursmodul for brukergrensesnitt
File Version:	4.11.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MsMpRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original Filename:	MsMpRes.dll.mui
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	4.11.15063.0
Translation:	0x414, 1200