| 1000 | Клацніть тут, щоб вибрати сертифікат або інші облікові дані підключення до мережі |
Click here to select a certificate or other credentials for connection to the network |
| 1001 | Клацніть тут, щоб ввести ім’я користувача та пароль для входу до мережі |
Click here to enter your user name and password for the network |
| 1002 | Клацніть, щоб надати додаткову інформацію. |
Click to provide additional information. |
| 1003 | Зверніться до адміністратора мережі |
Contact your network administrator |
| 1005 | Вставте пристрій для читання смарт-карток |
Insert a smart-card reader |
| 1006 | Для підключення до цієї мережі потрібна додаткова інформація |
Additional information is needed to connect to this network |
| 1007 | Для підключення до мережі потрібен сертифікат |
A certificate is required to connect to the network |
| 1008 | Системі не вдалося підключитися до мережі |
Windows cannot connect you to the network |
| 1009 | Для підключення до мережі потрібна смарт-картка |
A smart card is required to connect to the network |
| 11300 | Термін дії пароля минув, і його необхідно замінити. |
Your password has expired and must be changed |
| 11301 | Неправильне ім’я користувача або пароль |
The user name or password is incorrect |
| 11302 | Підтвердження %s |
Confirm %s |
| 11303 | Старий %s |
Old %s |
| 11304 | Пароль |
Password |
| 11305 | Ім’я користувача |
Username |
| 11306 | Новий %s |
New %s |
| 11307 | Ваші облікові дані для мережі застаріли та мають бути змінені |
Your credentials for the network have expired and must be changed |
| 11308 | Введені паролі не збігаються. |
The passwords you entered did not match. |
| 11309 | Введені облікові дані не збігаються. |
The credentials you entered did not match. |
| 11310 | CAPS LOCK увімкнуто |
Caps Lock is on |
| 12300 | Пароль змінено. |
Your password has been changed. |
| 12301 | Не вдалося оновити пароль. Указане для нового пароля значення не відповідає вимогам домену щодо довжини, складності чи унікальності пароля. |
Unable to update the password. The value provided for the new password does not meet the length, complexity, or history requirements of the domain. |