| 0x10000009 | 偵錯 |
Debug |
| 0x1000000A | API 呼叫 |
API Call |
| 0x30000001 | 開始 |
Start |
| 0x30000002 | 停止 |
Stop |
| 0x50000002 | 錯誤 |
Error |
| 0x50000003 | 警告 |
Warning |
| 0x50000004 | 資訊 |
Information |
| 0x50000005 | 詳細資訊 |
Verbose |
| 0x70000001 | 追蹤 |
Trace |
| 0xB0000001 | 錯誤: %1 位置: %2 行號: %3 |
Error: %1 Location: %2 Line Number: %3 |
| 0xB0000002 | 傳播的錯誤: %1 位置: %2 行號: %3 |
Error Propagated: %1 Location: %2 Line Number: %3 |
| 0xB0000065 | 控制代碼 %2 即將用盡 (路徑 %1) - 用戶端當機? |
Handle %2 running down (path %1) - client crash? |
| 0xB0000066 | 已開啟資料工作階段物件 %1 |
Opened data session object %1 |
| 0xB0000067 | 正在關閉資料工作階段物件 %1 |
Closing data session object %1 |
| 0xB0000068 | CanAppAccessStore: pAppOwnershipId-productId = %1, pStoreAppOwnershipId-productId = %2 |
CanAppAccessStore: pAppOwnershipId-productId = %1, pStoreAppOwnershipId-productId = %2 |
| 0xB0000069 | CanAppAccessStore: 無法存取存放區 = %1 |
CanAppAccessStore: Can access store = %1 |
| 0xB000006A | 無法針對 msg [%1]，prop [%2] 將 Blob 轉換為字串: 實際大小 [%3] 與預期大小 [%4] |
Cannot convert blob to string for msg [%1], prop [%2]: size actual [%3] vs. expected [%4] |
| 0xB000006B | UDM 資料已移轉，狀態: [%1] |
UDM Data migrated with status: [%1] |
| 0xB000006C | 呼叫我的最愛資料已移轉，狀態: [%1] |
Call favorites data migrated with status: [%1] |
| 0xB00000C9 | 控制代碼 %1 已將控制項更新為最大值:%2 |
Handle %1 updated controls to max:%2 |
| 0xB00000CA | 控制代碼 %1 已要求 %2 個訊息，已取得 %3 個，剩下 %4 個 (也可以說遺失 %5 個) |
Handle %1 requested %2 messages, got %3, %4 remain (also said lost %5) |
| 0xB00000CB | 控制代碼 %1 含有 %2 個準備好的通知，(遺失 %3 個) |
Handle %1 has %2 ready notifications, (lost %3) |
| 0xB00000CC | 控制代碼 %1: 新的通知類型 [%2]，識別碼 [%3] |
Handle %1: new notification type [%2], id [%3] |
| 0xB00000CD | 識別碼 [%1]，開始時間 [%2] |
Id [%1], StartTime [%2] |
| 0xB000012D | 呼叫者 %1 要求更新遺失的物件類型:%2 識別碼:%3 |
Caller %1 asked to update missing object type:%2 id:%3 |
| 0xB000012E | 呼叫者 %1 要求刪除遺失的物件類型:%2 識別碼:%3 |
Caller %1 asked to delete missing object type:%2 id:%3 |
| 0xB000012F | 呼叫者 %1 會尋找遺失物件類型:%2 識別碼:%3 上的屬性 |
Caller %1 looked for properties on missing object type:%2 id:%3 |
| 0xB0000130 | 正在刪除取消的 ENUM 物件 %1 |
Deleting ENUM object %1 in rundown |
| 0xB0000131 | 正在刪除取消的 SESSION 物件 %1 |
Deleting SESSION object %1 in rundown |
| 0xB0000134 | 用戶端隱私權功能失敗，allowedCallers = [%1]，m_clientAPISecurityFlags = [%2]，m_clientAPISecurityFlagsForPrivacy = [%3] |
Client privacy capability failed allowedCallers = [%1], m_clientAPISecurityFlags = [%2], m_clientAPISecurityFlagsForPrivacy = [%3] |
| 0xB0000190 | CalendarEventSink %1: 通知 Poom |
CalendarEventSink %1: Advise to Poom |
| 0xB0000191 | CalendarEventSink %1: 解除來自 Poom 的通知 |
CalendarEventSink %1: Unadvise from Poom |
| 0xB0000192 | CalendarSearch: 已傳回 %1 個項目。索引 = %2，未來的項目 = %3，過去的項目 = %4 |
CalendarSearch: %1 items returned. index = %2, future items = %3, past items = %4 |
| 0xB0000193 | 找不到遠端識別碼: 存放區=%1，已找到=%2 |
Remote id not found: store=%1, found=%2 |
| 0xB0000194 | 已略過約會快取，因為遺漏了 prop: %1 |
Appointment cache skipped because of missing prop: %1 |
| 0xB0000195 | CalendarSearch: 發現 %1 個週期性約會。未來的項目 = %2，過去的項目 = %3 |
CalendarSearch: %1 recurring appts found. future items = %2, past items = %3 |
| 0xB0000196 | CalendarSearch: 已插入項目 %1，類型 %2 |
CalendarSearch: inserted item %1, type %2 |
| 0xB0000197 | 已通知約會快取: 失效的行事曆 [%1]，失效的快取 [%2] |
Appointment Cache notified: invalidate calendars [%1], invalidate cache [%2] |
| 0xB00001F5 | 正在修改 OLITEMID: %2 %3 %4 的類型 %1 的摘要 |
Modifying Feed of Type %1 for OLITEMID: %2 %3 %4 |
| 0xB00001F6 | 摘要項目: %1 的時間戳記無效 |
Invalid Timestamp for Feed Item: %1 |
| 0xB00001F7 | 做為操作 %2 一部分的協定 %1 摘要並未提供足夠的項目。已要求 %3，並已利用合格的 %5 來提供 %4。標記失敗。 |
Feed for contact %1 as a part of operation %2 did not provide enough items. %3 were requested and %4 were provided with %5 qualifying. Marking as failed. |
| 0xB00001F8 | 下列的深層連結無效: %1 |
The following deep link is invalid: %1 |
| 0xB00001F9 | 下列的影像 URL 太長: %1 |
The following image url is too long: %1 |
| 0xB000025A | 擱置上傳要求識別碼格式無效 |
Invalid Pending Upload Request Indentifier Format Encountered |
| 0xB00002BC | ChatStoreChangedEventSink %1: 建議為訊息傳遞 OM |
ChatStoreChangedEventSink %1: Advise to Messaging OM |
| 0xB00002BD | ChatStoreChangedEventSink %1: 從訊息傳遞 OM 取消建議 |
ChatStoreChangedEventSink %1: Unadvise from Messaging OM |
| 0xB00002BE | ChatStoreChanged 事件: 事件類型 [%1]，項目類型 [%2] |
ChatStoreChanged event: event type [%1], item type [%2] |
| 0xB00002C1 | 已收到「功能服務」的啟用狀態變更通知。新狀態: %1 |
Activation status change notification received for Capability Service. New status: %1 |
| 0xB00002C2 | 「功能服務」的未知啟用狀態: %1 |
Unknown activation status for Capability Service: %1 |
| 0xB00002C3 | 要求功能: %1 |
Request Capabilities: %1 |
| 0xB00002C4 | 已抓取的功能: %1，功能是 %2 |
Capabilities retrieved: %1, capabilities are %2 |
| 0xB00002C7 | ComposingStatusChangedEventSink %1: RCS 的通知 |
ComposingStatusChangedEventSink %1: Advise to RCS |
| 0xB00002C8 | ComposingStatusChangedEventSink %1: 取消 RCS 的通知 |
ComposingStatusChangedEventSink %1: Unadvise from RCS |
| 0xB00002C9 | ComposingStatusChanged 事件: 來源 [RCS]，聊天識別碼 [%1]，是群組 [%2]，teluri [%3]，已撰寫 [%4] |
ComposingStatusChanged event: source [RCS], chat id [%1], is group [%2], teluri [%3], is composing [%4] |
| 0xB00002CA | RcsEndUserMessageEventSink %1: 使用者訊息的通知 |
RcsEndUserMessageEventSink %1: Advise to End User Messages |
| 0xB00002CB | RcsEndUserMessageEventSink %1: 取消使用者訊息的通知 |
RcsEndUserMessageEventSink %1: Unadvise from End User Messages |
| 0xB00002CC | ServiceStatusChangedEventSink %1: RCS 的通知 |
ServiceStatusChangedEventSink %1: Advise to RCS |
| 0xB00002CD | ServiceStatusChangedEventSink %1: 取消 RCS 的通知 |
ServiceStatusChangedEventSink %1: Unadvise from RCS |
| 0xB00002CE | ServiceStatusChanged 事件: 服務類型 [%1]，支援 [%2] |
ServiceStatusChanged event: service type [%1], is supported [%2] |
| 0xB00002CF | 預設訊息中心應用程式回復為: %1 |
Default messaging app fall back to: %1 |
| 0xB00002D0 | 已啟動 Rcs 服務初始化 |
Rcs service initialization started |
| 0xB00002D1 | Rcs 服務目前無法使用 |
Rcs service is not available |
| 0xB00002D2 | 已初始化 Rcs 服務配接器 |
Rcs service adapter initialized |
| 0xB00002D3 | 已釋放 Rcs 服務配接器 |
Rcs service adapter released |
| 0xB00002D4 | Rcs 服務配接器連線中斷 |
Rcs service adapter lost connection |
| 0xB00002D5 | Chat: ChatOperationContextGetMessageProperties |
Chat: ChatOperationContextGetMessageProperties |
| 0xB00002D6 | Chat: ChatOperationContextGetMessageParticipants |
Chat: ChatOperationContextGetMessageParticipants |
| 0xB00002D7 | Chat: ChatOperationContextGetMessageAttachments |
Chat: ChatOperationContextGetMessageAttachments |
| 0xB00002D8 | Chat: ChatOperationContext_MarkAsSeen |
Chat: ChatOperationContext_MarkAsSeen |
| 0xB00002D9 | Chat: GetChatMessageProperties |
Chat: GetChatMessageProperties |
| 0xB00002DA | Chat: UdmSvcImpl_GetChatObjectProperties |
Chat: UdmSvcImpl_GetChatObjectProperties |
| 0xB00002DB | Chat: ProcessChatUpdatesBegin |
Chat: ProcessChatUpdatesBegin |
| 0xB00002DC | Chat: ProcessChatUpdatesEnd |
Chat: ProcessChatUpdatesEnd |
| 0xB00002DD | Chat: UdmSvcImpl_UpdateChatObjects |
Chat: UdmSvcImpl_UpdateChatObjects |
| 0xB00002DF | 交談不存在。ConversationId: [%1] |
Conversation does not exist. ConversationId: [%1] |
| 0xB00002E0 | 找不到一或多個交談屬性。ConversationId: [%1] |
One or more conversation properties were not found. ConversationId: [%1] |
| 0xB00002E1 | 發現沒有收件者的 ChatMessage。 |
Got a ChatMessage without recipients. |
| 0xB00002E2 | ChatCapabilitiesContext::GetCachedChatCapabilities() |
ChatCapabilitiesContext::GetCachedChatCapabilities() |
| 0xB00002E3 | ChatCapabilitiesContext::GetCachedChatCapabilities() - 找不到連絡人 |
ChatCapabilitiesContext::GetCachedChatCapabilities() - Contact not found |
| 0xB00002E4 | ChatCapabilitiesContext::GetCachedChatCapabilities() - 找到一個已快取的連絡人 |
ChatCapabilitiesContext::GetCachedChatCapabilities() - Found a cached contact |
| 0xB00002E5 | ChatCapabilitiesContext::GetCachedChatCapabilities() - 功能 = %1 |
ChatCapabilitiesContext::GetCachedChatCapabilities() - capabilities = %1 |
| 0xB00002E6 | ChatCapabilitiesContext::GetCapabilitiesFromNetwork() |
ChatCapabilitiesContext::GetCapabilitiesFromNetwork() |
| 0xB00002E7 | ChatCapabilitiesContext::_RequestCapabilities() |
ChatCapabilitiesContext::_RequestCapabilities() |
| 0xB00002E8 | 交談不存在。提供者計數: [%1]，第一個提供者識別碼 [%2] |
Conversation does not exist. Provider count: [%1], First Provider id [%2] |
| 0xB00002E9 | 已取得應用程式管理員執行個體。HResult: [%1] |
Got app manager instance. HResult: [%1] |
| 0xB00002EA | 已取得預設訊息中心應用程式。HResult: [%1] |
Got default messaging application. HResult: [%1] |
| 0xB00002EB | 已取得訊息中心應用程式套件系列名稱。HResult: [%1] |
Got messaging app package family name. HResult: [%1] |
| 0xB00002EC | 已取得傳輸識別碼。HResult: [%1] |
Got transport IDs. HResult: [%1] |
| 0xB00002ED | 已取得一個預設傳輸識別碼。HResult: [%1] TransportID: [%2] |
Got one default transport ID. HResult: [%1] TransportID: [%2] |
| 0xB00002EF | 要傳送的扁平化項目。HResult: [%1] |
Flattened items to send. HResult: [%1] |
| 0xB00002F0 | ChatCapabilitiesContext::_FindCachedPhoneNumberCapabilities 發現 = [%1] |
ChatCapabilitiesContext::_FindCachedPhoneNumberCapabilities found = [%1] |
| 0xB00002F1 | RcsMultipartMessageTracker::_OnChatOpenedWorker() |
RcsMultipartMessageTracker::_OnChatOpenedWorker() |
| 0xB00002F2 | ChatAppManager::GetDefaultMessagingApp 在登錄中發現預設傳訊 App。 |
ChatAppManager::GetDefaultMessagingApp found default messaging app in registery. |
| 0xB00002F3 | ChatAppManager::GetDefaultMessagingApp ChatAppManager::GetAllMessagingApps() 找不到任何傳訊 App。 |
ChatAppManager::GetDefaultMessagingApp ChatAppManager::GetAllMessagingApps() failed to find any messaging apps. |
| 0xB00002F4 | ChatAppManager::_GetDefaultMessagingAppInRegistry 在登錄中找不到預設 App。 |
ChatAppManager::_GetDefaultMessagingAppInRegistry default app not found in registry. |
| 0xB00002F5 | ChatAppManager::SetDefaultMessagingAppInRegistry()。 |
ChatAppManager::SetDefaultMessagingAppInRegistry(). |
| 0xB00002F6 | ChatAppManager::SetDefaultMessagingApp App 已註冊。 |
ChatAppManager::SetDefaultMessagingApp app already registered. |
| 0xB00002F7 | ChatAppManager::_SetDefaultMessagingAppInRegistry()。 |
ChatAppManager::_SetDefaultMessagingAppInRegistry(). |
| 0xB00002F8 | ChatAppManager::GetAllDefaultCapableMessagingApps(). - 找不到預設 App |
ChatAppManager::GetAllDefaultCapableMessagingApps(). - no default apps found |
| 0xB0000320 | CallHistoryNotificationManager NotifyCallHistoryApps. |
CallHistoryNotificationManager NotifyCallHistoryApps. |
| 0xB00004B4 | 應用程式: %1，動作: %2 |
App: %1, Action: %2 |
| 0xB00007D1 | 正在清除過時資料。優先順序清除? [%1] 擱置中的安裝? [%2] |
Cleaning up stale data. Priority cleanup? [%1] Pending Installs? [%2] |
| 0xB00007D2 | 正在啟動所有同步夥伴的知識重組工作 |
Starting the knowledge defragmentation task for all sync partners |
| 0xB00007D3 | 已完成知識磁碟重組工作。已成功針對 %3 檢查重組的 %1 存放區和 %2 夥伴，針對 %4 為部分檢查成功，針對 %5 則檢查失敗。 |
Finished the knowledge defragmentation task. Examined %1 stores and %2 partners out of which defragmentation succeeded for %3, partially succeeded for %4 and failed for %5. |
| 0xB00007D4 | 正在啟動與存放區 %1 關聯之所有同步夥伴的知識重組工作 |
Starting the knowledge defragmentation task for all sync partners associated with store %1 |
| 0xB00007D5 | 已完成和存放區 %1 關聯之所有同步夥伴的知識重組工作。已成功針對 %3 檢查重組的 %2 夥伴，針對 %4 為部分檢查成功，針對 %5 則檢查失敗。 |
Finished the knowledge defragmentation task for all sync partners associated with store %1. Examined %2 partners out of which defragmentation succeeded for %3, partially succeeded for %4 and failed for %5. |
| 0xB00007D6 | 已刪除應用程式市集: 應用程式識別碼 [%1]，原因 [%2] |
App Store Deleted: App Id [%1], Reason [%2] |
| 0xB00007D7 | 已刪除應用程式市集分組: 應用程式識別碼 [%1]，原因 [%2] |
App Store Grouping Deleted: App Id [%1], Reason [%2] |
| 0xB00007D8 | 已針對 PFN 呼叫 HandlePackageUninstall: %1 |
HandlePackageUninstall called for PFN: %1 |
| 0xD0000001 | Deactivated |
Deactivated |
| 0xD0000002 | Activating |
Activating |
| 0xD0000003 | ActivatedUnregistered |
ActivatedUnregistered |
| 0xD0000004 | ActivatedRegistered |
ActivatedRegistered |
| 0xD0000005 | Deactivating |
Deactivating |
| 0xD0000006 | 聊天 |
Chat |
| 0xD0000007 | GroupChat |
GroupChat |
| 0xD0000008 | FileTransfer |
FileTransfer |
| 0xD0000009 | Capability |
Capability |
| 0xD000000A | StaleData |
StaleData |
| 0xD000000B | AppLookupFailed |
AppLookupFailed |
| 0xD000000C | NotInstalled |
NotInstalled |
| 0xD000000D | InstanceBeforeLastUninstall |
InstanceBeforeLastUninstall |
| 0xD000000E | BackupAppIdPropSet |
BackupAppIdPropSet |
| 0xD000000F | MissingInstallTime |
MissingInstallTime |
| 0xD0000010 | StoreDeletePending |
StoreDeletePending |
| 0xF0000001 | RcsCapabilityBits_Video |
RcsCapabilityBits_Video |
| 0xF0000002 | RcsCapabilityBits_Chat |
RcsCapabilityBits_Chat |
| 0xF0000003 | RcsCapabilityBits_FileTransfer |
RcsCapabilityBits_FileTransfer |
| 0xF0000004 | RcsCapabilityBits_GeolocPush |
RcsCapabilityBits_GeolocPush |
| 0xF0000005 | RcsCapabilityBits_IntegratedMessaging |
RcsCapabilityBits_IntegratedMessaging |