| 0x1 | Niezdefiniowana kategoria 1 |
Undefined category 1 |
| 0x2 | Admin |
Admin |
| 0x3 | Inspekcja |
Audit |
| 0x4 | Działa |
Operational |
| 0x5 | Diagnostyka |
Diagnostic |
| 0x6 | Debugowanie |
Debug |
| 0x7 | Niezdefiniowana kategoria 2 |
Undefined category 2 |
| 0x40000079 | LoaderDebug. %1%2 |
LoaderDebug. %1%2 |
| 0x4000007A | SettingsManagerDebug. %1%2 |
SettingsManagerDebug. %1%2 |
| 0x4000007B | InkStoreDebug. %1%2 |
InkStoreDebug. %1%2 |
| 0x4000007C | TextHarvesterDebug. %1%2 |
TextHarvesterDebug. %1%2 |
| 0x4000007D | TrainedDataStoreDebug. %1%2 |
TrainedDataStoreDebug. %1%2 |
| 0x4000007E | IpsPlugin. %1%2 |
IpsPlugin. %1%2 |
| 0x4000007F | ShapeTrainerDebug. %1%2 |
ShapeTrainerDebug. %1%2 |
| 0x40000080 | TextTrainerDebug. %1%2 |
TextTrainerDebug. %1%2 |
| 0x80000065 | Narzędzie personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego (automatycznej nauki) wykryło możliwe naruszenie zabezpieczeń dla użytkownika o identyfikatorze SID %1.Na komputerze może działać wirus lub inny nieautoryzowany program, który próbuje odczytać dane użytkownika. Narzędzie personalizacji zatrzymało automatyczną naukę słownictwa, aby zapobiec nieautoryzowanemu ujawnieniu danych użytkownika.%r%rJedyny możliwy skutek jest taki, że wpływ personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego będzie mniejszy.%r%rMożliwe akcje użytkownika: sprawdź, czy w systemie nie występują nieautoryzowane programy lub pliki. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) detected a possible security violation for user with SID %1.There may be a virus running on the computer or some other unauthorized program attempting to read user data. Personalization has stopped automatic learning of vocabulary to prevent unauthorized disclosure of user data.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Check the system for unauthorized programs or files. |
| 0x80000066 | Narzędzie personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego (automatycznej nauki) nie może uzyskać dostępu do składnika %1. Uniemożliwia to naukę słownictwa użytkownika. %r%rJedyny możliwy skutek jest taki, że wpływ personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego będzie mniejszy.%r%rMożliwe akcje użytkownika: uruchom ponownie komputer. Jeśli to nie rozwiąże problemu, może być wymagana aktualizacja lub naprawa systemu operacyjnego. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) cannot access component %1. This prevents learning the user's vocabulary. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000067 | Proces aktualizacji personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego został nieoczekiwanie zakończony. Mogło to być spowodowane zbyt małą ilością pamięci.%r%rJedyny możliwy skutek jest taki, że wpływ personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego będzie mniejszy.%r%rMożliwe akcje użytkownika: uruchom ponownie komputer. Jeśli to nie rozwiąże problemu, może być wymagana aktualizacja lub naprawa systemu operacyjnego. |
The Handwriting recognition personalization update process terminated unexpectedly. This could be caused by insufficient memory.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000068 | W procesie aktualizacji personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego nie można wyświetlić powiadomienia, że aktualizacja personalizacji została ukończona. Aktualizacja została zastosowana. %r%rTen błąd nie ma żadnych innych skutków poza tym, że powiadomienie nie zostało wyświetlone. %r%rMożliwe akcje użytkownika: uruchom ponownie komputer. Jeśli to nie rozwiąże problemu, może być wymagana aktualizacja lub naprawa systemu operacyjnego. |
The handwriting recognition personalization update process could not display the notification that the personalization update was completed. The update was applied. %r%rThere are no other consequences of this error except that the notification failed to appear. %r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000069 | Proces aktualizacji narzędzia personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego nie może zapisać spersonalizowanych zmian w aparacie rozpoznawania pisma ręcznego. %r%rJedyny możliwy skutek jest taki, że wpływ personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego będzie mniejszy.%r%rSprawdź, czy na dysku systemowym jest co najmniej 50 megabajtów wolnego miejsca. Jeśli jest wystarczająco dużo dostępnego miejsca na dysku, uruchom ponownie komputer. Jeśli to nie rozwiąże problemu, może być wymagana aktualizacja lub naprawa systemu operacyjnego. |
The handwriting recognition personalization update process failed to save personalized changes to the handwriting recognizer. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rCheck that there are at least 50 megabytes free on the system disk. If there is sufficient available disk space then restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006A | Proces aktualizacji personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego dla języka %1 został nieoczekiwanie zakończony, zwracając kod błędu %2. %r%rJedyny możliwy skutek jest taki, że wpływ personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego będzie mniejszy.Możliwe akcje użytkownika: uruchom ponownie komputer. Jeśli to nie rozwiąże problemu, może być wymagana aktualizacja lub naprawa systemu operacyjnego. |
The handwriting recognition personalization update process for language %1 terminated unexpectedly and returned error code %2. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.Possible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006B | Proces aktualizacji personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego jest niedostępny dla języka %1.%r%rJedyny możliwy skutek jest taki, że wpływ personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego będzie mniejszy.%r%rMożliwe akcje użytkownika: sprawdź, czy jest dostępna personalizacja danego języka i czy aparat rozpoznawania pisma ręcznego jest oryginalnym aparatem zainstalowanym z systemem operacyjnym. Jeśli jest dostępna personalizacja tego języka, a oryginalny aparat rozpoznawania nie został zamieniony, może być wymagana aktualizacja lub naprawa systemu operacyjnego. |
The handwriting recognition personalization update process is not available for language %1.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Verify that the language is available for personalization and that the handwriting recognizer is the original one that was installed with the operating system. If the language is available for personalization and the original recognizer has not been replaced then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006C | Personalizacja rozpoznawania pisma ręcznego: nie można odczytać niektórych próbek pisma ręcznego zebranych w celu personalizacji aparatu rozpoznawania pisma ręcznego lub nie można odczytać żadnych takich próbek. %r%rJedyny możliwy skutek jest taki, że wpływ personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego będzie mniejszy. %r%rMożliwa akcja użytkownika: %r%rWymagana jest pomoc specjalisty.%r%b%b1) Zakończ działanie procesu Inputpersonalization.exe.%r%b%b2) Wykonaj kopię zapasową wszystkich plików z folderu %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization.%r%b%b3) Usuń wszystkie pliki z folderu %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization.%r%b%b4) Wyloguj się, a następnie zaloguj się ponownie. |
Handwriting recognition personalization: Some or all of the handwriting samples that were collected to personalize the handwriting recognizer are unreadable. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced. %r%rPossible user action: %r%rRequires expert assistance.%r%b%b1) Terminate the process Inputpersonalization.exe%r%b%b2) Back up all files under %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b3) Delete all files under %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b4) Log off and then log on again |
| 0x8000006D | Personalizacja rozpoznawania pisma ręcznego: nie można odnaleźć lub odczytać plików danych, których użyto do personalizacji rozpoznawania tego pisma.%r%rJedyny możliwy skutek jest taki, że wpływ personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego będzie mniejszy.%r%rMożliwa akcja użytkownika: wybierz polecenie aktualizacji aparatu rozpoznawania w narzędziu personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego (użytkownik nie musi ponownie udostępniać próbek pisma ręcznego). Jeśli ten komunikat będzie się powtarzać, uruchom ponownie automatyczną naukę, wyłączając ją, a następnie włączając ponownie na karcie Rozpoznawanie pisma ręcznego w aplecie Ustawienia komputera typu Tablet w Panelu sterowania. |
Handwriting recognition personalization: The data files that were used to personalize handwriting recognition cannot be found or are unreadable.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Choose \"Update the recognizer\" from the Handwriting recognition personalization tool (the user does not have to provide handwriting samples again). If you continue to receive this message then restart automatic learning by turning it off and then turning it on again on the Handwriting Recognition tab in Tablet PC Settings in Control Panel. |
| 0x8000006E | Funkcja rozpoznawania pisma ręcznego nie może połączyć się z magazynem wyrazów dodanych przez użytkownika(„leksykonem użytkownika”). Wyrazy, które użytkownik dodał lub usunął przy użyciu klawiatury dotykowej i panelu pisma ręcznego lub dodał doleksykonu mowy (interfejs SAPI), są niedostępne w rozpoznawaniu pisma ręcznego.%r%rJedyny możliwy skutek jest taki, że leksykon użytkownika nie ma obecnie wpływu na dokładność rozpoznawania pisma ręcznego.%r%rMożliwa akcja użytkownika: zaktualizuj lub napraw system operacyjny. |
Handwriting recognition failed to connect to the store of words that were added by the user (the \"user lexicon\"). Words that the user added or removed by using Touch Keyboard and Handwriting Panel or added to the Speech Lexicon (SAPI) aren't available to handwriting recognition. %r%rThe only possible consequence is that the user lexicon currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition accuracy.%r%rPossible user action: Update or repair the operating system. |
| 0x8000006F | Narzędzie personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego (automatycznej nauki) nie może uzyskać dostępu do pliku historii programu Internet Explorer.%r%rJedyny możliwy skutek jest taki, że folder Historia programu Internet Explorer nie ma obecnie wpływu na dokładność rozpoznawania pisma ręcznego.%r%rMożliwa akcja użytkownika: uruchom ponownie komputer. Jeśli to nie rozwiąże problemu, może być wymagana aktualizacja lub naprawa systemu operacyjnego. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) failed to access the history file for Internet Explorer.%r%rThe only possible consequence is that the History folder for Internet Explorer currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000070 | Narzędzie personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego wykryło problem podczas przywracania poprzedniego stanu słownictwa. Niektóre dane personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego mogły zostać utracone. %r%rJedyny możliwy skutek jest taki, że wpływ personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego będzie mniejszy.%r%rMożliwa akcja użytkownika: nie jest wymagana żadna akcja. Narzędzie personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego zresetowało stan automatycznej nauki. |
Handwriting recognition personalization detected a problem when it restored the previous vocabulary state. Some handwriting recognition personalization data may be lost. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: No action is required. Handwriting recognition personalization reset the automatic learning state. |
| 0x80000071 | Nie można zainicjować narzędzia personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego (automatycznej nauki). W narzędziu personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego nie będzie możliwa nauka nowych wyrazów użytkownika. %r%rJedyny możliwy skutek jest taki, że wpływ personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego będzie mniejszy.%r%rMożliwa akcja użytkownika: uruchom ponownie komputer. Jeśli to nie rozwiąże problemu, może być wymagana aktualizacja lub naprawa systemu operacyjnego. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) failed to initialize. Handwriting recognition personalization will not be able to learn the user's new words. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000072 | Narzędzie personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego nie może zainicjować magazynu próbek pisma ręcznego, które służą do personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego.%r%rJedyny możliwy skutek jest taki, że użytkownik może nie być w stanie korzystać z narzędzia personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego i że wpływ personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego będzie mniejszy.%r%rMożliwa akcja użytkownika: uruchom ponownie komputer. Jeśli to nie rozwiąże problemu, może być wymagana aktualizacja lub naprawa systemu operacyjnego. |
Handwriting recognition personalization failed to initialize the store of handwriting samples that are used to personalize handwriting recognition.%r%rThe only possible consequence is that the user may not be able to use the Handwriting recognition personalization tool and the effect of Handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000073 | Narzędzie personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego nie może zainicjować magazynu danych spersonalizowanych. %r%rJedyny możliwy skutek jest taki, że personalizacja rozpoznawania pisma ręcznego nie ma wpływu na dokładność rozpoznawania tego pisma.%r%rMożliwa akcja użytkownika: uruchom ponownie komputer. Jeśli to nie rozwiąże problemu, może być wymagana aktualizacja lub naprawa systemu operacyjnego. |
Handwriting recognition personalization failed to initialize the store of personalized data. %r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000074 | Narzędzie personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego nie może zainicjować ustawień użytkownika. %r%rJedyny możliwy skutek jest taki, że personalizacja rozpoznawania pisma ręcznego nie ma wpływu na dokładność rozpoznawania tego pisma.%r%rMożliwa akcja użytkownika: uruchom ponownie komputer. Jeśli to nie rozwiąże problemu, może być wymagana aktualizacja lub naprawa systemu operacyjnego. |
Handwriting recognition personalization cannot initialize the user's settings. %r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000075 | Działanie menedżera zbierania tekstu w narzędziu personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego (automatycznej nauki) zostało nieoczekiwanie zakończone. Automatyczna nauka słownictwa użytkownika nie będzie kontynuowana.%r%rJedyny możliwy skutek jest taki, że wpływ personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego będzie mniejszy.%r%rMożliwa akcja użytkownika: uruchom ponownie komputer. Jeśli to nie rozwiąże problemu, może być wymagana aktualizacja lub naprawa systemu operacyjnego. |
The handwriting recognition personalization (automatic learning) text collection manager terminated unexpectedly. Automatic learning of the user's vocabulary will not continue.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000076 | Działanie składnika personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego, który zarządza ustawieniami pisma ręcznego, zostało nieoczekiwanie zakończone. %r%rJedyny możliwy skutek jest taki, że personalizacja rozpoznawania pisma ręcznego nie ma wpływu na dokładność rozpoznawania tego pisma.%r%rMożliwa akcja użytkownika: uruchom ponownie komputer. Jeśli to nie rozwiąże problemu, może być wymagana aktualizacja lub naprawa systemu operacyjnego. |
The handwriting recognition personalization component that manages handwriting settings terminated unexpectedly. %r%rThe only possible consequence is that handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000077 | Proces aktualizacji personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego jest uszkodzony lub brakuje w nim danych rejestru. Nie można spersonalizować rozpoznawania pisma ręcznego za pomocą danych zebranych w trakcie automatycznej nauki lub podanych za pośrednictwem narzędzia personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego.%r%rJedyny możliwy skutek jest taki, że personalizacja rozpoznawania pisma ręcznego nie ma wpływu na dokładność rozpoznawania tego pisma.%r%rMożliwa akcja użytkownika: uruchom ponownie komputer. Jeśli to nie rozwiąże problemu, może być wymagana aktualizacja lub naprawa systemu operacyjnego. |
The handwriting recognition personalization update process is corrupted or is missing registry data. Handwriting recognition cannot be personalized with the data that was collected by automatic learning or provided through the Handwriting recognition personalization tool.%r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000078 | Proces aktualizacji personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego (automatycznej nauki) jest uszkodzony lub brakuje w nim danych rejestru. Nie można spersonalizować rozpoznawania pisma ręcznego za pomocą danych zebranych w trakcie automatycznej nauki.%r%rJedyny możliwy skutek jest taki, że wpływ personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego będzie mniejszy.%r%rMożliwa akcja użytkownika: uruchom ponownie komputer. Jeśli to nie rozwiąże problemu, może być wymagana aktualizacja lub naprawa systemu operacyjnego. |
The handwriting recognition personalization (automatic learning) update process is corrupted or is missing registry data. Handwriting recognition cannot be personalized with the data that automatic learning collected.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000081 | Narzędzie personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego (automatycznej nauki) nie może ponownie uruchomić automatycznego zbierania słownictwa dla użytkownika o identyfikatorze SID %1. %r%rJedyny możliwy skutek jest taki, że wpływ personalizacji rozpoznawania pisma ręcznego będzie mniejszy.%r%rMożliwa akcja użytkownika: wyloguj się, a następnie zaloguj się ponownie. Jeśli to nie rozwiąże problemu, uruchom ponownie automatyczną naukę, wyłączając ją, a następnie włączając ponownie na karcie Rozpoznawanie pisma ręcznego w aplecie Ustawienia komputera typu Tablet w Panelu sterowania. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) cannot restart automatic vocabulary collection for the user with SID %1. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Log off and then log on again. If this does not fix the problem then restart automatic learning by turning it off and then turning it on again on the Handwriting recognition tab in Tablet PC Settings in Control Panel. |