| File name: | wscui.cpl.mui |
| Size: | 81408 byte |
| MD5: | b98defc0ecf39292d862bd4b46c7fbaa |
| SHA1: | c13d222ee0f2d5fda3611186db4db5d2cef74c51 |
| SHA256: | 2cb0e16a2e263dc0e6b621b6bdd663291123e382d9b2ada02208e13da450b203 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Malay language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Malay | English |
|---|---|---|
| 1020 | Perlindungan Virus | Virus protection |
| 1021 | Perlindungan perisian pengintip dan perisian berniat jahat lain | Spyware and unwanted software protection |
| 1022 | Seting keselamatan Internet | Internet security settings |
| 1023 | User Account Control | User Account Control |
| 1024 | Windows Update | Windows Update |
| 1025 | Firewall rangkaian | Network firewall |
| 1026 | Perkhidmatan Pusat Keselamatan Windows | Windows Security Center Service |
| 1030 | Restart | Restart |
| 1031 | Tidak dijumpai | Not found |
| 1032 | Padam | Off |
| 1033 | Lapuk | Out of date |
| 1034 | Check settings | Check settings |
| 1035 | Not automatic | Not automatic |
| 1036 | Tidak disediakan | Not set up |
| 1037 | Check status | Check status |
| 1038 | Not monitored | Not monitored |
| 1039 | OK | OK |
| 1040 | Pasang | On |
| 1041 | Snoozing | Snoozing |
| 1042 | Not initialized | Not initialized |
| 1043 | Not protected | Not protected |
| 1050 | You must restart Windows for these settings to take effect | You must restart Windows for these settings to take effect |
| 1051 | Choose a firewall option | Choose a firewall option |
| 1052 | Choose an antivirus option | Choose an antivirus option |
| 1053 | Choose an antispyware option | Choose an antispyware option |
| 1054 | Choose an Internet security option | Choose an Internet security option |
| 1055 | Windows sedang mengemas kini definisi untuk Windows Defender Antivirus | Windows is updating definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1056 | Applying policy for User Account Control... | Applying policy for User Account Control... |
| 1057 | Installed firewall apps | Installed firewall apps |
| 1058 | Installed virus protection apps | Installed virus protection apps |
| 1059 | Aplikasi perlindungan perisian pengintip yang terpasang | Installed spyware protection apps |
| 1062 | Adakah anda mahu menjalankan aplikasi ini?
Anda sepatutnya menjalankan aplikasi daripada penerbit yang anda percayai sahaja. |
Do you want to run this app?
You should only run apps that come from publishers you trust. |
| 1100 | Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu tembok api pada satu masa boleh menyebabkan konflik.
Bagaimanakah tembok api membantu melindungi peranti saya? |
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
How does a firewall help protect my device? |
| 1101 | Bagaimana perisian antiperisian berniat jahat membantu melindungi peranti saya? | How does anti-malware software help protect my device? |
| 1103 | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. |
| 1104 | Bagaimana Windows Update membantu melindungi peranti saya? | How does Windows Update help protect my device? |
| 1105 | Bagaimana perisian antivirus membantu melindungi peranti saya? | How does antivirus software help protect my device? |
| 1106 | Bagaimana perisian antiperisian intip membantu melindungi peranti saya? | How does antispyware software help protect my device? |
| 1110 | Turn o&n... | Turn o&n... |
| 1111 | Pasa&ng sekarang | Turn o&n now |
| 1113 | &Tukar seting... | &Change settings... |
| 1114 | C&onfigure | C&onfigure |
| 1115 | Turn &on... | Turn &on... |
| 1116 | Pasang seka&rang | Turn &on now |
| 1117 | &Update... | &Update... |
| 1118 | &Kemaskinikan Sekarang | &Update now |
| 1120 | T&urn on... | T&urn on... |
| 1121 | Pa&sang sekarang | T&urn on now |
| 1125 | &Restart now | &Restart now |
| 1126 | Pulihkan &seting... | Restore &settings... |
| 1127 | Tu&rn on now | Tu&rn on now |
| 1129 | Restart &now | Restart &now |
| 1130 | Restart &later | Restart &later |
| 1131 | &Close | &Close |
| 1132 | &Cari aplikasi dalam talian | &Find an app online |
| 1133 | Lihat pilihan fire&wall | View fire&wall options |
| 1134 | Lihat pilihan &antivirus | View &antivirus options |
| 1135 | Lihat aplikasi &antivirus | View &antivirus apps |
| 1136 | Lihat pilihan anti peri&sian pengintip | View antisp&yware options |
| 1137 | Lihat aplikasi peri&sian pengintip | View antisp&yware apps |
| 1139 | Am&bil tindakan | Take &action |
| 1140 | Hidupka&n sekarang | &Turn on now |
| 1141 | M&embaharui | R&enew |
| 1150 | The Windows Security Center service can't be started. | The Windows Security Center service can't be started. |
| 1151 | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. |
| 1152 | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually |
| 1153 | Windows tidak dapat mendayakan Kawalan Akaun Pengguna pada peranti ini. | Windows can't enable User Account Control on this device. |
| 1154 | Windows tidak boleh memulakan semula peranti ini. Bagi membolehkan perubahan itu berkesan, anda mesti mematikan peranti itu dan menghidupkannya semula. | Windows can't restart the device. For the changes to take effect, you must turn off the device and then turn it back on. |
| 1155 | Keselamatan dan Penyelenggaraan tidak dapat menghidupkan Windows Defender Antivirus. Sila cuba lagi kemudian. | Security and Maintenance can't turn on Windows Defender Antivirus. Please try again later. |
| 1156 | Keselamatan dan Penyelenggaraan tidak dapat mengemas kini definisi untuk Windows Defender Antivirus. | Security and Maintenance can't update definitions for Windows Defender Antivirus. |
| 1160 | Keselamatan dan Penyelenggaraan tidak dapat menghidupkan pemantauan tembok api. Sila cuba lagi kemudian. | Security and Maintenance can't turn on firewall monitoring. Please try again later. |
| 1161 | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. |
| 1162 | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. |
| 1163 | Windows tidak boleh mendayakan Kawalan Akaun Pengguna pada peranti ini kerana pentadbir sistem anda mengawal tetapan ini. | Windows can't enable User Account Control on this device because your system administrator is controlling these settings. |
| 1164 | Tidak ada definisi terbaharu tersedia untuk dimuat turun bagi Windows Defender Antivirus. | There are no new definitions available to download for Windows Defender Antivirus. |
| 1165 | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. |
| 1166 | Keselamatan dan Penyelenggaraan tidak dapat menghidupkan Windows Firewall. Hidupkan Windows Firewall secara manual | Security and Maintenance can't turn on Windows Firewall. Turn on Windows Firewall manually |
| 1168 | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. |
| 1169 | Keselamatan dan Penyelenggaraan tidak dapat mengubah seting keselamatan anda. Bagaimanakah saya hendak memulihkan seting keselamatan saya | Security and Maintenance can't change your security settings. How do I restore my security settings |
| 1181 | Keselamatan dan Penyelenggaraan | Security and Maintenance |
| 1183 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 1184 | Memulihkan tetapan keselamatan Internet anda ke aras yang disyorkan boleh membantu melindungi peranti anda. Bagaimanakah tetapan keselamatan Internet membantu melindungi peranti saya? | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. How do Internet security settings help protect my device? |
| 1185 | Tembok api boleh membantu menghalang penggodam atau perisian berniat jahat daripada memperolehi capaian ke peranti anda melalui rangkaian atau Internet. Bagaimanakah tembok api membantu melindungi peranti saya? | A firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your device through a network or the Internet. How does a firewall help protect my device? |
| 1186 | Perisian antivirus membantu melindungi peranti anda daripada virus dan ancaman keselamatan lain. Bagaimanakah perisian antivirus membantu melindungi peranti anda? | Antivirus software helps protect your device from viruses and other security threats. How does antivirus software help protect my device? |
| 1187 | Perisian antiperisian intip membantu melindungi peranti anda daripada potensi perisian inti dan perisian tidak dikehendaki. Bagaimanakah perisian antiperisian intip membantu melindungi peranti saya? | Antispyware software helps protect your device from spyware and potentially unwanted software. How does antispyware software help protect my device? |
| 1188 | Searching for definitions... | Searching for definitions... |
| 1189 | Downloading definitions... | Downloading definitions... |
| 1190 | Installing definitions... | Installing definitions... |
| 1191 | Penerbit: %1
Atur cara: %2 %3 |
Publisher: %1
Program: %2 %3 |
| 1192 | %1
Unknown Publisher |
%1
Unknown Publisher |
| 1193 | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. |
| 1201 | Other security settings | Other security settings |
| 1202 | Firewall | Firewall |
| 1204 | Malware protection | Malware protection |
| 1210 | Segoe UI | Segoe UI |
| 1211 | 9.0 | 9.0 |
| 1215 | 11.0 | 11.0 |
| 1230 | Security essentials | Security essentials |
| 1231 | Membantu melindungi peranti anda, memastikan empat ciri-ciri keselamatan penting di bawah ditandakan Hidup atau OK. | To help protect your device, make sure the four security essentials below are marked On or OK. |
| 1233 | Tetapan keselamatan pada peranti ini diuruskan oleh pentadbir rangkaian kerana peranti anda sebahagian daripada domain (satu kumpulan peranti pada rangkaian). Bagi membantu melindungi peranti anda, pentadbir peranti ini harus melakukan yang berikut: | The security settings on this device are managed by a network administrator because your device is part of a domain (a group of devices on a network). To help protect your device, the administrator of this device should do the following: |
| 1234 | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). |
| 1235 | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. |
| 1236 | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. |
| 1237 | Menggunakan Keselamatan dan Penyelenggaraan | Using Security and Maintenance |
| 1238 | Using Windows at work | Using Windows at work |
| 1244 | Get the latest security and virus information online from Microsoft | Get the latest security and virus information online from Microsoft |
| 1245 | Backup and Restore | Backup and Restore |
| 1246 | See also | See also |
| 1250 | Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
| 1251 | Pasang %1 Memlih pilihan ini akan menjalankan atur cara berdaftar yang ditandatangani yang tidak dapat dipantau oleh Windows. |
Turn on %1 Choosing this option will run a registered, signed app that Windows can't monitor. |
| 1252 | Tunjukkan saya aplikasi tembok api di peranti ini | Show me the firewall apps on this device |
| 1254 | I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1255 | Cari aplikasi dalam talian untuk membantu melindungi peranti anda | Find an app online to help protect your device |
| 1261 | Tunjukkan saya aplikasi antivirus di peranti ini | Show me the antivirus apps on this device |
| 1264 | I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1270 | Kemas kini definisi untuk Windows Defender Antivirus | Update definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1271 | Hidupkan Windows Defender Antivirus | Turn on Windows Defender Antivirus |
| 1272 | Hidupkan Windows Defender Antivirus dan kemas kini definisi | Turn on Windows Defender Antivirus and update definitions |
| 1273 | Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1274 | Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1275 | Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1276 | Tunjukkan saya aplikasi antiperisian intip pada peranti ini | Show me the antispyware apps on this device |
| 1280 | Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
| 1281 | I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
| 1282 | Ya, saya mempercayai penerbit ini dan ingin menjalankan aplikasi ini | Yes, I trust the publisher and want to run this app |
| 1283 | Tidak, saya ingin mengesahkan identiti penerbit sebelum menjalankan aplikasi ini | No, I would like to verify the identity of the publisher before running this app |
| 1290 | Help | Help |
| 1291 | Note that this setting is controlled by Group Policy |
Note that this setting is controlled by Group Policy |
| 1293 | Nama | Name |
| 1294 | Status | Status |
| 1297 | Out of date | Out of date |
| 1298 | Jangan tunjuk ini pada saya lagi. | Don't show me this again. |
| 1299 | This app will not run | This app will not run |
| 1300 | Snoozed | Snoozed |
| 1301 | Windows Defender Antivirus | Windows Defender Antivirus |
| 1302 | Windows Firewall | Windows Firewall |
| 1321 | %1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
%1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
| 1325 | %1 dimatikan dan mesti dihidupkan secara manual.
Tunjukkan kepada saya aplikasi antivirus pada peranti ini. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1328 | %1 dimatikan dan mesti dihidupkan secara manual.
Tunjukkan kepada saya aplikasi antiperisian intip pada peranti ini. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1403 | Tembok Api Windows melindungi dengan aktif peranti anda.
Tunjukkan kepada saya aplikasi tembok api pada peranti ini. |
Windows Firewall is actively protecting your device.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1404 | Windows Firewall and %1 are both turned on. | Windows Firewall and %1 are both turned on. |
| 1405 | %1 is currently turned on. | %1 is currently turned on. |
| 1406 | Kedua-dua Tembok Api Windows dan %1 dihidupkan.
Tunjukkan kepada saya aplikasi tembok api pada peranti ini. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1407 | %1 pada masa ini dihidupkan.
Tunjukkan kepada saya aplikasi tembok api pada peranti ini. |
%1 is currently turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1408 | Tembok Api Windows dan berbilang tembok api lain dihidupkan.
Tunjukkan kepada saya aplikasi tembok api pada peranti ini. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1409 | Berbilang tembok api dihidupkan.
Tunjukkan kepada saya aplikasi tembok api pada peranti ini. |
Multiple firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1410 | Windows Firewall and %1 are both turned off. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 1411 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. |
| 1413 | %1 is turned off. | %1 is turned off. |
| 1415 | Multiple firewalls are turned off. | Multiple firewalls are turned off. |
| 1416 | Windows Defender Antivirus, yang termasuk di dalam Windows, juga tersedia untuk membantu melindungi perisian tidak dikehendaki. | Windows Defender Antivirus, which is included in Windows, is also available to help protect against potentially unwanted software. |
| 1417 | Windows Defender Antivirus juga berjalan dan termasuk di dalam Windows. Windows Defender Antivirus dihidupkan, tetapi pada masa ini sudah lapuk. | Windows Defender Antivirus is also running and included in Windows. Windows Defender Antivirus is turned on, but currently out of date. |
| 1418 | Windows Defender Antivirus membantu untuk melindungi peranti anda. | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. |
| 1419 | Antivirus Windows Defender Antivirus membantu melindungi peranti anda.
Tunjukkan kepada saya aplikasi antivirus pada peranti ini. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1420 | %1 is turned on. | %1 is turned on. |
| 1421 | %1 dihidupkan.
Tunjukkan kepada saya aplikasi antivirus pada peranti ini. |
%1 is turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1422 | Windows Defender Antivirus dan berbilang aplikasi antivirus lain dihidupkan dan terkini.
Tunjukkan kepada saya aplikasi antivirus pada peranti ini. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1423 | Berbilang aplikasi antivirus dihidupkan dan terkini.
Tunjukkan kepada saya aplikasi antivirus pada peranti ini. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1424 | Kedua-dua Windows Defender Antivirus dan %1 sudah lapuk.
Lihat pilihan yang tersedia. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
View available options. |
| 1425 | Windows Defender Antivirus dimatikan.
Lihat pilihan yang tersedia. |
Windows Defender Antivirus is turned off.
View available options. |
| 1426 | Windows Defender Antivirus sudah lapuk.
Lihat pilihan yang tersedia. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
View available options. |
| 1427 | You have multiple antivirus apps that are out of date. | You have multiple antivirus apps that are out of date. |
| 1428 | Windows Defender Antivirus dan berbilang aplikasi antivirus lain dimatikan. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. |
| 1430 | Kedua-dua Windows Defender Antivirus dan %1 dihidupkan. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. |
| 1431 | Kedua-dua Windows Defender Antivirus dan %1 dihidupkan.
Tunjukkan kepada saya aplikasi antivirus pada peranti ini. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1432 | Multiple antivirus apps are turned off. | Multiple antivirus apps are turned off. |
| 1433 | Kedua-dua Windows Defender Antivirus dan %1 dimatikan. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. |
| 1434 | Windows Defender Antivirus dan berbilang aplikasi antivirus lain sudah lapuk. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date. |
| 1436 | %1 is up to date and virus scanning is on. | %1 is up to date and virus scanning is on. |
| 1437 | %1 adalah terkini dan pengimbasan virus dihidupkan.
Tunjukkan kepada saya aplikasi antivirus pada peranti ini. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1438 | Windows tidak menemukan perisian antivirus pada peranti ini.
Lihat pilihan yang tersedia. |
Windows did not find antivirus software on this device.
View available options. |
| 1443 | Antivirus Windows Defender Antivirus membantu melindungi peranti anda.
Tunjukkan kepada saya aplikasi antiperisian intip pada peranti ini. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1448 | Kedua-dua Windows Defender Antivirus dan %1 dihidupkan.
Tunjukkan kepada saya aplikasi antiperisian intip pada peranti ini. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1450 | %1 dihidupkan.
Tunjukkan kepada saya aplikasi antiperisian intip pada peranti ini. |
%1 is turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1451 | Windows Defender Antivirus dan berbilang aplikasi antiperisian intip lain dihidupkan dan terkini.
Tunjukkan kepada saya aplikasi antiperisian intip pada peranti ini. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1452 | Berbilang aplikasi antiperisian intip dihidupkan dan terkini.
Tunjukkan kepada saya aplikasi antiperisian intip pada peranti ini. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1456 | Kedua-dua Windows Defender Antivirus dan %1 sudah lapuk.
Tunjukkan saya pilihan tersedia saya. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Show me my available options. |
| 1457 | You have multiple antispyware apps that are out of date. | You have multiple antispyware apps that are out of date. |
| 1458 | Windows Defender Antivirus dan berbilang aplikasi antiperisian intip lain sudah lapuk. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are out of date. |
| 1460 | Windows Defender Antivirus dan berbilang aplikasi antiperisian intip lain dimatikan. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. |
| 1464 | Multiple antispyware apps are turned off. | Multiple antispyware apps are turned off. |
| 1476 | %1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
| 1479 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. |
| 1480 | Kawalan Akaun Pengguna dihidupkan.
Bagaimanakah Kawalan Akaun Pengguna membantu melindungi peranti saya? |
User Account Control is turned on.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1481 | Kawalan Akaun Pengguna dimatikan.
Bagaimanakah Kawalan Akaun Pengguna membantu melindungi peranti saya? |
User Account Control is turned off.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1482 | Kawalan Akaun Pengguna dihidupkan, tetapi anda mesti memulakan semula peranti anda supaya perubahan itu berkesan
Bagaimanakah Kawalan Akaun Pengguna membantu melindungi peranti saya? |
User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1483 | All Internet security settings are set to their recommended levels. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 1484 | Memulihkan tetapan keselamatan Internet anda ke tahap yang disyorkan boleh membantu melindungi peranti anda. | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. |
| 1485 | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. |
| 1486 | %1 is turned off and must be turned on manually. | %1 is turned off and must be turned on manually. |
| 1487 | %1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
| 1488 | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. |
| 1489 | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 1490 | Untuk meningkatkan keselamatan dan prestasi peranti anda, kami mengesyorkan supaya anda menghidupkan Windows Update. | To enhance the security and performance of your device, we recommend that you turn on Windows Update. |
| 1492 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. |
| 1493 | Windows Update is set to install updates after checking with you. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 1494 | Windows will automatically install updates as they become available. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 1495 | Windows Update has been disabled by your system administrator. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 1497 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. |
| 1498 | The Windows Security Center service is starting. | The Windows Security Center service is starting. |
| 1499 | The Windows Security Center service is turned off. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2000 | Lihat status keselamatan terkini anda dan capai tetapan penting untuk membantu melindungi peranti anda. | View your current security status and access important settings to help protect your device. |
| 2100 | Check Description | Check Description |
| 2101 | Notification Description | Notification Description |
| 2102 | Show Me More Information about foo | Show Me More Information about foo |
| 2103 | Balloon Title | Balloon Title |
| 2104 | Balloon Description | Balloon Description |
| 2105 | State Description | State Description |
| 2200 | Windows Firewall is also available and included in Windows. | Windows Firewall is also available and included in Windows. |
| 2201 | Tembok Api Windows sedang aktif melindungi peranti anda. | Windows Firewall is actively protecting your device. |
| 2202 | Windows Firewall dimatikan atau tidak dipasang dengan betul. | Windows Firewall is turned off or set up incorrectly. |
| 2204 | Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2208 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2209 | Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2210 | Kedua-dua Dinding Api Windows dan %1 dimatikan. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 2214 | %1 dimatikan. | %1 is turned off. |
| 2215 | Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2216 | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2217 | Windows Firewall dalam konfigurasi yang tak selamat dan pada masa ini diuruskan oleh pentadbir sistem anda. | Windows Firewall is in an unsafe configuration and is currently being managed by your system administrator. |
| 2220 | %1 dibuka. | %1 is turned on. |
| 2221 | %1 adalah terkini dan pengimbasan virus dihidupkan.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antivirus pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda menjadi perlahan. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2222 | Langganan anda kepada %1 sudah tamat. | Your subscription to %1 ran out. |
| 2223 | Berbilang aplikasi antivirus telah dihidupkan dan terkini.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antivirus pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda menjadi perlahan. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2225 | %1 sudah lapuk. | %1 is out of date. |
| 2227 | Berbilang aplikasi sudah lapuk.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antivirus pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda menjadi perlahan. |
Multiple antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2232 | Windows Defender Antivirus dan berbilang aplikasi antivirus lain dimatikan.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antivirus pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda menjadi perlahan. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2233 | Windows Defender Antivirus dan berbilang aplikasi antivirus lain dihidupkan dan terkini.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antivirus pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda menjadi perlahan. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2234 | Kedua-dua Windows Defender Antivirus dan %1 sudah lapuk.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antivirus pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda menjadi perlahan. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2236 | Windows Defender Antivirus dan berbilang aplikasi antivirus lain sudah lapuk.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antivirus pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda menjadi perlahan. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2237 | Antiperisian berniat jahat anda sudah tidak lagi melindungi peranti anda. Terdapat beberapa pilihan tersedia untuk membantu memastikan peranti anda dilindungi. | Your antimalware apps are no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 2238 | Aplikasi antiperisian berniat jahat tidak lagi melindungi peranti anda.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antivirus pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda berfungsi dengan perlahan. |
Your antimalware apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2239 | %1 tidak lagi melindungi peranti anda. | %1 is no longer protecting your device. |
| 2241 | Windows Defender Antivirus sudah lapuk. | Windows Defender Antivirus is out of date. |
| 2243 | Windows Defender Antivirus membantu melindungi peranti anda.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antiperisian intip pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda menjadi perlahan. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2244 | Windows Defender Antivirus dimatikan. | Windows Defender Antivirus is turned off. |
| 2246 | Windows Defender Antivirus sudah lapuk.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antiperisian intip pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda menjadi perlahan. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2247 | Kedua-dua Windows Defender Antivirus dan %1 dihidupkan.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antiperisian intip pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda menjadi perlahan. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2251 | Windows Defender Antivirus dan berbilang aplikasi antiperisian intip lain dihidupkan dan terkini.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antiperisian intip pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda menjadi perlahan. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2252 | Berbilang aplikasi antiperisian intip dibuka dan terkini.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antiperisian intip pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda menjadi perlahan. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2254 | Kedua-dua Windows Defender Antivirus dan %1 sudah lapuk.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antiperisian intip pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda menjadi perlahan. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2255 | %1 is out of date. | %1 is out of date. |
| 2257 | Berbilang aplikasi antiperisian intip sudah lapuk.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antiperisian intip pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda menjadi perlahan. |
Multiple antispyware apps are out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2264 | Windows Defender Antivirus dan berbilang aplikasi antiperisian intip lain dimatikan.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antiperisian intip pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda menjadi perlahan. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2265 | Windows Defender Antivirus dimatikan dan pada masa ini diuruskan oleh pentadbir sistem anda. | Windows Defender Antivirus is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2266 | Windows mengesan bahawa anda tidak memasang antiperisian intip. Untuk membantu melindungi peranti anda, cari dan pasang aplikasi antiperisian intip dalam talian. (Untuk mengelakkan percanggahan antara beberapa aplikasi antiperisian berniat jahat, jangan hidupkan Windows Defender Antivirus.) | Windows has detected that you don’t have antispyware installed. To help protect your device, find and install an antispyware app online. (To prevent conflicts between different antimalware apps, don’t turn on Windows Defender Antivirus.) |
| 2270 | Windows Defender Antivirus membantu melindungi peranti anda.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antivirus pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda menjadi perlahan. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2273 | Windows Defender Antivirus sudah lapuk.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antivirus pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda menjadi perlahan. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2274 | Kedua-dua Windows Defender Antivirus dan %1 dihidupkan.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antivirus pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda menjadi perlahan. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2276 | Antiperisian berniat jahat anda sudah tamat tempohnya atau dinyahdayakan dan tidak lagi memberikan perlindungan penuh. Ambil tindakan sekarang untuk membantu melindungi peranti anda. | Your antimalware has expired or is disabled and is no longer providing complete protection. Take action now to help protect your device. |
| 2278 | %1 tamat tempoh dalam %2 hari | %1 expires in %2 days |
| 2279 | Langganan anda kepada %1 sudah tamat. Kami telah mengaktifkan Windows Defender Antivirus untuk melindungi peranti anda. Kami akan menyahaktifkan Windows Defender Antivirus apabila anda memperbaharui langganan anda kepada %1. | Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1. |
| 2280 | User Account Control is turned on. | User Account Control is turned on. |
| 2281 | User Account Control is turned off. | User Account Control is turned off. |
| 2282 | Kawalan Akaun Pengguna dihidupkan, tetapi anda mesti memulakan semula peranti anda bagi perubahan itu berkesan. | User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect. |
| 2283 | Semua seting keselamatan Internet disetkan ke aras yang disyorkan. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 2289 | Windows Update disetkan untuk memasang kemas kini selepas menyemak dengan anda. Tetapan ini diuruskan oleh pentadbir sistem anda. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 2291 | Windows Update tidak disediakan untuk peranti ini. | Windows Update is not set up for this device. |
| 2292 | Windows Update disetkan untuk menyemak dengan anda sebelum memuat turun dan memasang kemas kini. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. |
| 2293 | Windows Update disediakan untuk memasang pengemaskinian selepas mendapat pengesahan anda. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 2294 | Windows akan memasang pengemaskinian secara automatik apabila ia sedia ada. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 2295 | Windows Update telah dinyahdayakan oleh pentadbir sistem anda. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 2296 | Windows Update tidak disediakan untuk peranti ini. Tetapan ini diuruskan oleh pentadbir sistem anda. | Windows Update is not set up for this device. These settings are managed by your system administrator. |
| 2297 | Windows Update disetkan untuk menyemak dengan anda sebelum memuat turun dan memasang kemas kini. Tetapan ini diuruskan oleh pentadbir sistem anda. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. These settings are managed by your system administrator. |
| 2299 | Perkhidmatan Pusat Keselamatan Windows dimatikan. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2300 | Pasangkan perkhidmatan Pusat Keselamatan Windows | Turn on Windows Security Center service |
| 2301 | Perkhidmatan Pusat Keselamatan Windows dimatikan. Ketik atau klik untuk menghidupkannya. | The Windows Security Center service is turned off. Tap or click to turn on. |
| 2302 | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. |
| 2303 | Windows tidak menemui perisian antivirus pada peranti ini. | Windows did not find antivirus software on this device. |
| 2306 | %1 is out of date and must be updated manually. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2309 | %1 has virus scanning turned off. | %1 has virus scanning turned off. |
| 2312 | %1 sudah lapuk.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu antivirus pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda menjadi perlahan. |
%1 is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2313 | %1 sudah lapuk dan mesti dikemas kini secara manual.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antivirus boleh menyebabkan peranti anda menjadi perlahan. |
%1 is out of date and must be updated manually.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2314 | %1 mematikan pengimbasan virus.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antivirus boleh menyebabkan peranti anda menjadi perlahan. |
%1 has virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2317 | Anda mempunyai berbilang aplikasi yang sudah lapuk.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antivirus pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda menjadi perlahan. |
You have multiple antivirus apps that are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2318 | Anda mempunyai berbilang aplikasi antivirus tetapi tidak ada satu pun yang dihidupkan dan terkini.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antivirus pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda berfungsi dengan perlahan. |
You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2319 | Berbilang aplikasi antivirus telah dipadamkan pengimbasan virusnya.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antivirus pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda berfungsi dengan perlahan. |
Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2321 | %1 sudah lapuk dan mesti dikemaskini secara manual. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2329 | %1 tidak melindungi peranti anda dan mesti diperbaharui secara manual. | %1 is not protecting your device and must be renewed manually. |
| 2330 | %1 tidak lagi melindungi peranti anda dan mesti diperbaharui secara manual. | %1 is no longer protecting your device and must be renewed manually. |
| 2340 | Berbilang aplikasi antivirus tidak lagi melindungi peranti anda.
Ambil perhatian bahawa menjalankan lebih daripada satu aplikasi antivirus pada masa yang sama boleh menyebabkan peranti anda berfungsi dengan perlahan. |
Multiple antivirus apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2341 | %1 tidak melindungi peranti anda. | %1 is not protecting your device. |
| 2401 | Tell me how I can enable Windows Firewall. | Tell me how I can enable Windows Firewall. |
| 2402 | View available options | View available options |
| 2403 | View installed firewall apps | View installed firewall apps |
| 2408 | Lihat aplikasi dinding api yang telah dipasang | View installed firewall apps |
| 2420 | View installed antivirus apps | View installed antivirus apps |
| 2427 | Lihat pilihan yang ada | View available options |
| 2429 | Lihat aplikasi antivirus yang telah dipasang | View installed antivirus apps |
| 2440 | View installed antispyware apps | View installed antispyware apps |
| 2445 | Lihat aplikasi antiperisian intip yang telah dipasang | View installed antispyware apps |
| 2460 | Bagaimanakah Kawalan Akaun Pengguna membantu melindungi peranti saya? | How does User Account Control help protect my device? |
| 2463 | Bagaimanakah tetapan keselamatan Internet membantu melindungi peranti saya? | How do Internet security settings help protect my device? |
| 2550 | Bantu memastikan peranti anda dilindungi | Help keep my device protected |
| 2551 | Peranti anda tidak dilindungi daripada perisian berniat jahat dan mungkin terdedah kepada risiko jangkitan. Pilih satu pilihan di bawah untuk membantu melindungi peranti anda. | Your device is not protected from malware and may be at risk of infection. Choose an option below to help protect your device. |
| 2552 | Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
| 2553 | Pergi ke Gedung Windows Semak lalu senarai dan pilih aplikasi baharu untuk membantu melindungi peranti anda. |
Go to the Windows Store Browse the listings and choose a new app to help protect your device. |
| 2554 | Hidupkan Windows Defender Antivirus Matikan aplikasi antiperisisan berniat jahat yang tidak melindungi peranti anda dan hidupkan Windows Defender Antivirus serta merta. |
Turn on Windows Defender Antivirus Turn off antimalware apps that aren't protecting your device and turn on Windows Defender Antivirus right away. |
| 3000 | Pasangkan Firewall Windows | Turn on Windows Firewall |
| 3001 | Dinding Api Windows dimatikan. Ketik atau klik untuk membukanya. | Windows Firewall is turned off. Tap or click to turn it on. |
| 3002 | Lihat pilihan firewall | View firewall options |
| 3003 | Kedua-dua Dinding Api Windows dan %1 dimatikan. Ketik atau klik untuk melihat pilihan yang ada. | Windows Firewall and %1 are both turned off. Tap or click to see available options. |
| 3004 | Turn on %1 | Turn on %1 |
| 3005 | Check Firewall status | Check Firewall status |
| 3006 | Dinding Api Windows dan berbilang dinding api yang lain dimatikan. Ketik atau klik untuk melihat pilihan yang ada. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. Tap or click to see available options. |
| 3007 | Check Windows Firewall status | Check Windows Firewall status |
| 3100 | Buka perlindungan virus | Turn on virus protection |
| 3101 | Perlindungan antivirus dimatikan. Ketik atau klik untuk membuka Windows Defender Antivirus. | Virus protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3102 | Kemas kini perlindungan virus | Update virus protection |
| 3103 | Perlindungan virus sudah lapuk. Ketik atau klik untuk mengemas kini Windows Defender Antivirus. | Virus protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3105 | Semak perlindungan virus | Check virus protection |
| 3106 | Perlindungan virus sudah lapuk. Ketik atau klik untuk mengemaskini %1. | Virus protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3107 | %1 sudah lapuk dan mesti dikemaskini secara manual. Ketik atau klik untuk mendapatkan maklumat lanjut. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3109 | Kedua-dua Windows Defender Antivirus dan %1 sudah lapuk. Ketik atau klik untuk melihat aplikasi antivirus yang telah dipasang. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3110 | Berbilang aplikasi antivirus sudah lapuk. Ketik atau klik untuk melihat aplikasi antivirus yang telah dipasang. | Multiple antivirus apps are out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3111 | Kedua-dua Windows Defender Antivirus dan %1 dimatikan. Ketik atau klik untuk melihat aplikasi antivirus yang telah dipasang. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3112 | Windows Defender Antivirus dan berbilang aplikasi antivirus lain dimatikan. Ketik atau klik untuk melihat aplikasi antivirus yang telah dipasang. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3113 | Turn on virus protection | Turn on virus protection |
| 3114 | Check virus protection | Check virus protection |
| 3116 | %1 tidak lagi melindungi peranti anda. Ketik atau klik untuk mengambil tindakan. | %1 is no longer protecting your device. Tap or click to take action. |
| 3117 | %1 tidak lagi melindungi peranti anda dan tindakan mesti diambil. | %1 is no longer protecting your device and action must be taken. |
| 3118 | Berbilang aplikasi antivirus tidak lagi melindungi peranti anda. Ketik atau klik untuk melihat aplikasi antivirus yang telah dipasang. | Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3119 | Peranti anda tidak dilindungi | Your device is unprotected |
| 3120 | Antiperisian berniat jahat anda tidak lagi melindungi peranti anda. Terdapat beberapa pilihan tersedia untuk membantu memastikan peranti anda dilindungi. | Your antimalware is no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 3121 | Langganan keselamatan anda tamat tempoh dalam %2 hari | Your security subscription expires in %2 days |
| 3122 | Perbaharui langganan anda kepada %1 sekarang untuk terus melindungi peranti anda. | Renew your subscription to %1 now to continue to protect your device. |
| 3123 | %1 tamat tempoh | %1 expired |
| 3124 | Perbaharui langganan anda kepada %1 anda untuk melindungi peranti anda. Kami telah menghidupkan Windows Defender Antivirus buat sementara waktu. | Renew your subscription to %1 to protect your device. We turned on Windows Defender Antivirus for the meantime. |
| 3125 | Kami telah menghidupkan Windows Defender Antivirus | We've turned on Windows Defender Antivirus |
| 3126 | %1 telah tamat tempoh. Anda boleh terus menggunakan Windows Defender Antivirus untuk membantu melindungi peranti anda, atau perbaharui %1. | %1 has expired. You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1. |
| 3127 | Tutup | Close |
| 3128 | Perbaharui | Renew |
| 3130 | Cari aplikasi antivirus dalam talian | Find an antivirus app online |
| 3131 | Windows tidak menemui aplikasi antivirus pada peranti ini. Ketik atau klik untuk mencari aplikasi dalam talian. | Windows did not find an antivirus app on this device. Tap or click to find an app online. |
| 3132 | Update %1 | Update %1 |
| 3134 | Hidupkan %1 | Turn on %1 |
| 3136 | %1 dimatikan. Ketik atau klik untuk membuka. | %1 is turned off. Tap or click to turn on. |
| 3137 | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. |
| 3138 | %1 is out of date. Tap or click to update. | %1 is out of date. Tap or click to update. |
| 3139 | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3140 | Check antivirus apps | Check antivirus apps |
| 3141 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3142 | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3143 | Check antivirus options | Check antivirus options |
| 3200 | Buka perlindungan perisian intip | Turn on spyware protection |
| 3201 | Perlindungan perisian intip dimatikan. Ketik atau klik untuk membuka Windows Defender Antivirus. | Spyware protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3202 | Kemas kini Windows Defender | Update spyware protection |
| 3203 | Perlindungan perisian intip sudah lapuk. Ketik atau klik untuk kemas kini Windows Defender Antivirus. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3204 | Kemas kini perlindungan perisian intip | Update spyware protection |
| 3205 | Check spyware protection | Check spyware protection |
| 3206 | Perlindungan perisian intip sudah lapuk. Ketik atau klik untuk kemas kini %1. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3208 | Ketik atau klik untuk melihat aplikasi antiperisian intip | Tap or click to see antispyware apps |
| 3209 | Kedua-dua Windows Defender Antivirus dan %1 sudah lapuk. Ketik atau klik untuk melihat aplikasi antiperisian intip yang telah dipasang. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3210 | Berbilang aplikasi antiperisian intip sudah lapuk. Ketik atau klik untuk melihat aplikasi antiperisian intip yang telah dipasang. | Multiple antispyware apps are out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3211 | Kedua-dua Windows Defender Antivirus dan %1 dimatikan. Ketik atau klik untuk melihat aplikasi antiperisian intip yang telah dipasang. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3212 | Windows Defender Antivirus dan berbilang aplikasi antiperisian intip lain dimatikan. Ketik atau klik untuk melihat aplikasi antiperisian intip yang telah dipasang. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3213 | Turn on spyware protection | Turn on spyware protection |
| 3215 | Find and install an antispyware app online | Find and install an antispyware app online |
| 3400 | Ambil semula seting keselamatan Internet | Restore Internet security settings |
| 3401 | Tetapan keselamatan Internet tidak ditetapkan ke aras yang disyorkan. Ketik atau klik untuk memulihkan. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Tap or click to restore. |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WSC-SRV | Microsoft-Windows-WSC-SRV |
| File Description: | Keselamatan dan Penyelenggaraan |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscui.cpl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | wscui.cpl.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x43E, 1200 |