| 100 | faxutilitycom |
faxutilitycom |
| 4650 | Setări fax |
Fax Settings |
| 4651 | General |
General |
| 4652 | Urmărire |
Tracking |
| 4653 | Complex |
Advanced |
| 4654 | Securitate |
Security |
| 4655 | Setări suplimentare |
Additional Settings |
| 4656 | Fax și scanare Windows |
Windows Fax and Scan |
| 4657 | Selectați un folder: |
Please select a folder: |
| 4658 | Pentru a imprima automat faxurile primite, este necesar să selectați o imprimantă. |
To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer. |
| 4659 | Imposibil de găsit folderul specificat. Căutați folderul sau alegeți un folder alternativ. |
The specified folder cannot be found. Search for the folder or choose an alternative folder. |
| 4660 | Numele specificat este prea lung. Specificați un nume mai scurt. |
The name specified is too long. Please specify a shorter name. |
| 4661 | Nu aveți permisiunile de securitate pentru efectuarea acestei operațiuni. Pentru mai multe informații, contactați administratorul de faxuri. |
You do not have security permissions to complete this operation. Contact your fax administrator for more information. |
| 4662 | Eroare. Încercați operațiunea mai târziu sau contactați administratorul. |
An error occurred. Please try the operation later or contact your administrator. |
| 4663 | Resurse de memorie disponibile insuficiente pentru a finaliza operațiunea. Închideți câteva aplicații, apoi încercați din nou. |
There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again. |
| 4664 | Numărul de semnale sonore nu este valid. |
The number of rings is invalid. |
| 4665 | Dacă ștergeți contul, nu se mai pot trimite sau primi faxuri utilizând acest modem de fax sau conexiune server. Sigur ștergeți contul? |
If you delete the account, you won’t be able to send or receive faxes using this fax modem or server connection. Are you sure you want to delete the account? |
| 4667 | Pentru a trimite un fax, trebuie să vă conectați întâi la un modem sau server de fax. Pentru a afla cum se configurează computerul pentru a trimite și primi faxuri, consultați Ajutor și asistență. |
To send a fax, you must first connect to a fax modem or server. To see how to set up your computer to send and receive faxes, see Help and Support. |
| 4700 | Remitere faxuri de prioritate scăzută |
Submit low-priority faxes |
| 4701 | Remitere faxuri de prioritate normală |
Submit normal-priority faxes |
| 4702 | Remitere faxuri de prioritate ridicată |
Submit high-priority faxes |
| 4703 | Vizualizare lucrări fax de ieșire |
View outgoing fax jobs |
| 4704 | Gestionare lucrări fax de ieșire |
Manage outgoing fax jobs |
| 4705 | Vizualizare configurație servicii |
View service configuration |
| 4706 | Gestionare configurație servicii |
Manage service configuration |
| 4707 | Vizualizare arhive mesaje |
View message archives |
| 4708 | Gestionare arhive mesaje |
Manage message archives |
| 4709 | Gestionați folderul de primire din server |
Manage server receive folder |
| 4710 | Permisiuni de citire |
Read permissions |
| 4711 | Modificare permisiuni |
Change permissions |
| 4712 | Preluare în proprietate |
Take ownership |
| 4713 | Fax |
Fax |
| 4714 | Gestionare documente fax |
Manage Fax Documents |
| 4715 | Gestionare configurație fax |
Manage Fax Configuration |