| 1000 | Sanal Disk Yöneticisi |
Virtual Disk Manager |
| 1001 | Disk Yönetimi |
Disk Management |
| 0x0100040D | Bilgisayar yeniden başlatılana kadar sürücü harfi yeniden ataması olmayacak. |
The drive letter reassignment will not occur until the computer is restarted. |
| 0x410000DB | Disk yabancı birimler içerdiğinden işeleme izin verilmiyor. |
The operation is not allowed because the disk contains foreign partitions. |
| 0x410000DC | İÇ Hata - Birincil disk grubu zaten var |
INTERNAL Error - A primary disk group already exists |
| 0x410000DD | İstenen işleme Windows Professional üzerinde izin verilmiyor |
The requested operation is not allowed in Windows Professional. |
| 0x410000DE | INTERNAL Error - The operation is not allowed because the volume is still initializing |
INTERNAL Error - The operation is not allowed because the volume is still initializing |
| 0x410000DF | İstenen disk zaten bu birim tarafından kullanılıyor |
The requested disk is already in use by this volume. |
| 0x410000E0 | İÇ Hata - Sütunun altdiski ayrılmamış |
INTERNAL Error - A subdisk of the column is not detached |
| 0x410000E1 | RAID-5 üyeleri veya yansıma geçerli olarak devre dışı bırakılmadığı için işleme gerek yok. |
The operation is not needed because no mirrors or RAID-5 members are currently disabled. |
| 0x410000E2 | RAID-5 üyeleri geçerli olarak devre dışı bırakılmadığı için işleme gerek yok. |
The operation is not needed because no RAID-5 members are currently disabled. |
| 0x410000E3 | Mantıksal Disk Yöneticisi üzerinde birimi açamadı |
Logical Disk Manager could not open a volume. |
| 0x410000E5 | Mantık Disk Yöneticisi bölümü takamadı. |
Logical Disk Manager could not dismount a volume. |
| 0x410000E6 | Mantıksal Disk Yöneticisi bölüm türünü belirleyemedi |
Logical Disk Manager could not determine a partition type. |
| 0x410000E7 | Mantıksal Disk Yöneticisi sürücü harfi ilişkilendiremedi |
Logical Disk Manager could not associate a drive letter. |
| 0x410000E8 | Mantık Disk Yöneticisi eski temel bölüm hakkında bilgi getiremedi. |
Logical Disk Manager could not retrieve information about a legacy basic volume. |
| 0x410000E9 | Diskte eski temel bölüm yok. |
There is no legacy basic volume on the disk. |
| 0x410000EA | Diskte yapılandırma veritanaı için yeterli boş alan yok. |
There is not enough space for the configuration database on the disk. |
| 0x410000EB | Eski bir temel birim sağlam değil. |
A legacy basic volume is unhealthy. |
| 0x410000ED | Dönüşüm için bilgisayarı yeniden başlatmanız gerekiyor. |
The conversion will require you to restart your computer. |
| 0x410000EE | Etkin disk bölümü, geçerli etkin disk bölümü değil |
An active partition is not the current active partition. |
| 0x410000F0 | Disk, dönüştürüldükten sonra bölümlerine ayrılamaz |
The disk cannot be partitioned after it has been converted. |
| 0x410000F1 | Disk dönüştürme işlemi zaten şu anda beklemede |
A disk conversion is already pending. |
| 0x410000F2 | Mantıksa Disk Yöneticisi İşaretli diskleri dönüştüremedi |
Logical Disk Manager could not convert the selected disks. |
| 0x410000F3 | Disk yapılandırması başka bir sistemde değiştirildi. |
The disk configuration was changed on another system. |
| 0x410000F4 | Mantık Disk Yöneticisi daha önceden başarısız bir dönüştürme girişimi algıladı. |
Logical Disk Manager detected a previous conversion attempt failure. |
| 0x410000F5 | Seçili disk zaten dönüştürülmüş. |
The selected disk has already been converted. |
| 0x410000F6 | Eski temel bölümlerin dönüşümden önce kaydedilmiş yapılandırması geçerli yapılandırma ile eşleşmiyor. |
The recorded configuration of legacy basic volumes before the conversion does not match the current configuration. |
| 0x410000F7 | Temel birimler arasında bir yabancı birim algılandı. |
A foreign partition has been detected between basic partitions. |
| 0x8100040A | Hata ayıklama günlük dosyası \"%1\" açılamadı. Hata ayıklama izlemesi kullanılamıyor. |
Debug log file \"%1\" could not be opened. Debug tracing is not available. |
| 0x8100040B | İstek zaman aşımına uğradı ve tamamlanamadı. |
The request timed out and could not be completed. |
| 0x8100040C | İstenen işlem desteklenmiyor. |
The requested operation is not supported. |
| 0x8100040E | Biçimleme başarılı ancak dosya ve klasör sıkıştırması etkin değil. |
The format succeeded, but file and folder compression are not enabled. |
| 0x8100041F | Birim onarıldı, ancak diskteki başka bir bölüm zaten etkin olarak işaretlenmiş olduğundan, altındaki bölüm etkin olarak işaretlenmedi. Altındaki bölümleri etkin olarak işaretlemek için birimi etkin olarak işaretleyebilirsiniz. |
The volume was repaired but the underlying partition was not marked active because another partition on the disk is already marked active. You can mark the volume active to mark its underlying partitions active. |
| 0x81000420 | Birim onarıldı, ancak mantıksal bir sürücü olduğundan, altındaki bölüm etkin olarak işaretlenmedi. |
The volume was repaired but the underlying partition was not marked active because it is a logical drive. |
| 0xC1000000 | LDM_E_NOERROR |
LDM_E_NOERROR |
| 0xC1000001 | Beklenmeyen bir hata oluştu. Hata ile ilgili daha fazla bilgi için Sistem Olay Günlüğü'nü denetleyin. Disk Yönetimi konsolunu kapatın, sonra Disk Yönetimini veya bilgisayarı yeniden başlatın. |
An unexpected error has occurred. Check the System Event Log for more information on the error. Close the Disk Management console, then restart Disk Management or restart the computer. |
| 0xC1000004 | İÇ Hata - Kayıt durumu kayıp |
INTERNAL Error - The commit status has been lost |
| 0xC100000A | İÇ Hata - İstekte geçerli olmayan bir ileti biçimi var |
INTERNAL Error - The request contains a message format that is not valid |
| 0xC100000C | İşlemi tamamlamak için yeterli bellek yok. Çalışmanızı kaydedip diğer programları kapattıktan sonra yeniden deneyin. |
There is not enough memory available to complete the operation. Save your work, close other programs, and then try again. |
| 0xC1000014 | İÇ Hata - İşlem hareket gerektiriyor |
INTERNAL Error - The operation requires a transaction |
| 0xC1000016 | İÇ Hata - Kayıt durduruldu, işlemi yeniden başlatılmalı |
INTERNAL Error - The commit has been aborted, transaction must be restarted |
| 0xC1000017 | Aşırı disk G/Ç hataları yüzünden sistemde varolan dinamik diskler yapılandırılamaz. Depolama aygıtlarınızın durumunu doğrulayın ve bilgisayarı yeniden başlatın. |
The dynamic disks present in the system cannot be configured due to excessive disk I/O errors. Verify the status of your storage devices then restart the computer. |
| 0xC1000018 | İÇ Hata - Yapılandırma programında beklenmedik bir hata oluştu |
INTERNAL Error - An unexpected error occurred in the configuration program |
| 0xC1000019 | İÇ Hata - Yapılandırma güncelleştirmesinde beklenmeyen çekirdek hatası oluştu |
INTERNAL Error - An unexpected error occurred in the kernel during a configuration update |
| 0xC100001B | İÇ Hata - Mantıksal Disk Yöneticisi oturum açma işlemini başlatamadı |
INTERNAL Error - Logical Disk Manager cannot start the logging thread |
| 0xC100001C | Disk grubu devre dışı bırakıldı. |
The disk group has been disabled. |
| 0xC1000029 | Disk grup yapılandırma kopyalarında bir ya da daha fazla hata oluştu |
One or more errors exist in the disk group configuration copies. |
| 0xC100002D | İÇ Hata - Yapılandırma programı şu anda devre dışı |
INTERNAL Error - The configuration program is currently disabled |
| 0xC1000030 | İÇ Hata - Disk grupları ve disk listesi arasında birleşme yok |
INTERNAL Error - No convergence between disk group and disk list |
| 0xC1000032 | Beklenen Mantık Disk Yöneticisi kayıt defteri anahtarları bulunamadı. |
The expected Logical Disk Manager registry keys were not found. |
| 0xC1000033 | Mantık Disk Yöneticisi kayıt anahtarını okurken veya ayarlarken bir sistem hatası ile karşılaşıldı. |
A system error was encountered while reading or setting a Logical Disk Manager registry key. |
| 0xC1000034 | İÇ Hata - Mantıksal Disk Yöneticisi kayıt defteri anahtarlarında dize biçimi hataları bulundu |
INTERNAL Error - String format errors were found in Logical Disk Manager registry keys |
| 0xC100003C | İÇ Hata - İşlem zaten işleniyor |
INTERNAL Error - A transaction is already in progress |
| 0xC100003D | İÇ Hata - Bu özellik devre dışı veya uygulanmamış |
INTERNAL Error - This feature is disabled or is not implemented |
| 0xC100003E | İÇ Hata - İstenen işlem desteklenmiyor |
INTERNAL Error - The requested operation is not supported |
| 0xC100003F | İÇ Hata - İstenen kilit sağlanamıyor |
INTERNAL Error - The requested lock could not be obtained |
| 0xC1000040 | İÇ Hata - Gereken kilit işlem içinde tutulmuyor |
INTERNAL Error - The required lock is not held in the transaction |
| 0xC1000041 | İÇ Hata - Gereken veri kilidi işlem içinde tutulmuyor |
INTERNAL Error - The required data lock is not held in the transaction |
| 0xC1000042 | İÇ Hata - Belirtilen isimle nesne zaten disk grubunda var |
INTERNAL Error - An object with the specified name already exists in the disk group |
| 0xC1000043 | Belirtilen nesne artık disk grubunda yok |
The specified object no longer exists in the disk group. |
| 0xC1000044 | İÇ Hata - Disk grubu yapılandırması değişmiş |
INTERNAL Error - The disk group configuration has changed |
| 0xC1000046 | Belirtilen nesne etkin kullanımda, işleme izin verilmiyor. |
The specified object is in active use, operation not allowed. |
| 0xC1000047 | İstenen işlem geçerli değil. |
The requested operation is not valid. |
| 0xC1000049 | İÇ Hata - Sıfırdan küçük uzunluk, genişlik veya kenardan uzaklık isteğin değişkeni olarak alındı |
INTERNAL Error - Negative length, width, or offset received as parameter of the request |
| 0xC100004B | İÇ Hata - Hatalı kayıt geçerli değil |
INTERNAL Error - The record name is not valid |
| 0xC100004C | İşlem, devre dışı bir birim gerektiriyor. |
The operation requires a disabled volume. |
| 0xC100004D | Yansıma bölümü şu anda varolmadığı veya yeniden oluşturulduğu için şu anda kaldırılamaz. Bu işlemi yansıma durumu Sağlam olduğunda yeniden deneyin. |
This mirror cannot be removed because the mirrored volume is currently missing or regenerating. Retry this operation when the mirror state is Healthy. |
| 0xC100004E | İÇ Hata - İşlem, ilişkilendirilmiş bir kayıt gerektirir |
INTERNAL Error - The operation requires an associated record |
| 0xC100004F | İstenilen nesne etkin kullanımda olduğu için işleme izin verilmiyor |
The operation is not allowed because the requested object is in active use. |
| 0xC1000052 | İÇ Hata - Belirtilen küme yoğun değil |
INTERNAL Error - The specified striped plex is not compact |
| 0xC1000053 | İÇ Hata - Belirtilen kümenin alt diskleri farklı boyutlarda |
INTERNAL Error - The subdisks of the striped plex have different sizes |
| 0xC1000054 | İÇ Hata - Kümenin ilişkili alt diskleri yok |
INTERNAL Error - The striped plex has no associated subdisks |
| 0xC1000055 | İÇ Hata - Kayıt daha fazla ilişkiye sahip olamaz |
INTERNAL Error - The record cannot have more associations |
| 0xC1000056 | İÇ Hata - Kayıt türü geçersiz |
INTERNAL Error - The record type is not valid |
| 0xC1000057 | İÇ Hata - Belirtilen kayıt bir alt disk değil |
INTERNAL Error - The specified record is not a subdisk |
| 0xC1000058 | İÇ Hata - Belirtilen kayıt plex değil |
INTERNAL Error - The specified record is not a plex |
| 0xC1000059 | İÇ Hata - Belirtilen kayıt bir birim değil |
INTERNAL Error - The specified record is not a volume |
| 0xC100005A | İÇ Hata - Belirtilen kayıt bir disk medya kaydı değil |
INTERNAL Error - The specified record is not a disk media |
| 0xC100005B | İÇ Hata - Belirtilen kayıt bir disk grup kaydı değil |
INTERNAL Error - The specified record is not a disk group |
| 0xC100005C | İÇ Hata - Belirtilen kayıt bir disk erişim kaydı değil |
INTERNAL Error - The specified record is not a disk access |
| 0xC100005D | İÇ Hata - İşlemin disk grubunda yapılmasına izin verilmiyor. |
INTERNAL Error - The operation is not allowed on a disk group |
| 0xC100005E | Bölüm limitine ulaşıldı, bundan sonra dinamik bölüm oluşturulamaz. |
The volume limit has been reached, no additional dynamic volumes can be created. |
| 0xC100005F | İÇ Hata - Çok fazla plex var |
INTERNAL Error - Too many plexes exist |
| 0xC1000060 | İÇ Hata - Alt disk bir başka alt disk ile örtüşüyor |
INTERNAL Error - The subdisk overlaps with another subdisk |
| 0xC1000061 | İÇ Hata - Küme plex alt diski küme genişliğinden daha kısa |
INTERNAL Error - A striped plex subdisk has the length shorter than the stripe width |
| 0xC1000062 | İÇ Hata - Küme plex alt diski küme genişliğinin katı değil |
INTERNAL Error - A striped plex subdisk has the length not multiple of the stripe width |
| 0xC1000063 | İÇ Hata - Belirtilen alan geçerli değil |
INTERNAL Error - The specified field is not valid |
| 0xC1000064 | İÇ Hata - Geçersiz plex dizi genişliği alanı |
INTERNAL Error - The plex stripe width is not valid |
| 0xC1000065 | İÇ Hata - İşlem, en fazla kenardan uzaklıklarını aşıyor |
INTERNAL Error - The operation overflows the maximum offsets |
| 0xC1000066 | İÇ Hata - Günlük alt diski, birim için çok küçük |
INTERNAL Error - The log subdisk is too small for the volume |
| 0xC1000069 | İÇ Hata - Plex zaten bir günlük alt diskine sahip |
INTERNAL Error - The plex already has a log subdisk |
| 0xC100006B | Belirtilen disk grubu artık yok |
The specified disk group no longer exists. |
| 0xC100006C | İÇ Hata - İstek, disk grubu sınırını geçiyor |
INTERNAL Error - The request crosses a disk group boundary |
| 0xC100006D | İÇ Hata - İsteğe yalnızca kök disk grubunda izin veriliyor |
INTERNAL Error - The request is allowed only in the root disk group |
| 0xC100006E | İÇ Hata - Alt disk ortak bölge sınırları içinde değil |
INTERNAL Error - The subdisk is not within the public region boundaries |
| 0xC100006F | Belirtilen disk hazır ya da kullanılabilir değil |
The specified disk is not ready or not usable. |
| 0xC1000070 | İÇ Hata - Belirtilen bölüm kullanılamaz |
INTERNAL Error - The specified volume is not usable |
| 0xC1000071 | Belirtilen aygıt yoluna erişilemiyor |
The specified device path cannot be accessed. |
| 0xC1000073 | İÇ Hata - Kök disk grubu etkin değil |
INTERNAL Error - The root disk group is not enabled |
| 0xC1000074 | İÇ Hata - Disk erişim türü tanınmıyor |
INTERNAL Error - The disk access type is not recognized |
| 0xC1000075 | Belirtilen disk çevrimdışı |
The specified disk is offline. |
| 0xC1000076 | İÇ Hata - Kayıt depolama boyutu çok büyük |
INTERNAL Error - The record store size is too large |
| 0xC1000077 | İÇ Hata - Belirtilen alt disk etkin değil |
INTERNAL Error - The specified subdisk is not enabled |
| 0xC1000078 | İÇ Hata - Belirtilen plex devre dışı bırakılmış alt diskler içeriyor |
INTERNAL Error - The specified plex contains disabled subdisks |
| 0xC1000079 | Belirtilen disk kullanımda olduğu için işleme izin verilmiyor |
The operation is not allowed because the specified disk is not empty. |
| 0xC100007A | İÇ Hata - Belirtilen isimde disk grubu zaten var |
INTERNAL Error - A disk group with the specified name already exists |
| 0xC100007B | İÇ Hata - İşlem oluşturulmuş disk grubunda izin verilmez |
INTERNAL Error - The operation is not allowed on a created disk group |
| 0xC100007C | İÇ Hata - Yapılandırma disk grubu günlüğü için çok büyük |
INTERNAL Error - The configuration is too large for the disk group log |
| 0xC100007D | İÇ Hata - Disk günlüğü disk grubu günlüğü için çok küçük |
INTERNAL Error - The disk log is too small for the disk group configuration |
| 0xC100007E | İÇ Hata - Disk grubu zaten alındı |
INTERNAL Error - The disk group has already been imported |
| 0xC100007F | İÇ Hata - Yapılandırma kaydında bir hata var |
INTERNAL Error - An error exists in the configuration record |
| 0xC1000080 | İÇ Hata - Yapılandırma, yapılandırma kopyaları almak için çok büyük |
INTERNAL Error - The configuration is too large to make configuration copies |
| 0xC1000081 | İÇ Hata - Disk grubu oluşturması tamamlanmadı |
INTERNAL Error - The disk group creation is not complete |
| 0xC1000082 | İÇ Hata - Disk grubunda geçerli günlük kopyaları yok |
INTERNAL Error - There are no valid log copies in the disk group |
| 0xC1000083 | İÇ Hata - İşlemin kök disk grubunda yapılmasına izin verilmiyor. |
INTERNAL Error - The operation is not allowed on the root disk group |
| 0xC1000084 | İÇ Hata - Mantıksal Disk Yöneticisi disk grubundaki son diski kaldıramıyor |
INTERNAL Error - Logical Disk Manager cannot remove the last disk in the disk group |
| 0xC1000085 | İÇ Hata - Mantıksal Disk Yöneticisi son disk grubu yapılandırma kopyasını kaldıramıyor |
INTERNAL Error - Logical Disk Manager cannot remove the last disk group configuration copy |
| 0xC1000086 | İÇ Hata - Mantıksal Disk Yöneticisi son disk grubu günlüğü kopyasını kaldıramıyor |
INTERNAL Error - Logical Disk Manager cannot remove the last disk group log copy |
| 0xC1000087 | Mantıksal Disk Yöneticisi yapılandırması dolu, başka nesne oluşturulamıyor |
The Logical Disk Manager configuration is full. No more objects can be created. |
| 0xC1000088 | İÇ Hata - Veritabanı dosyası bulunamadı |
INTERNAL Error - The database file cannot be found |
| 0xC1000089 | İÇ Hata - Yapılandırma kopyasında sistem hatası |
INTERNAL Error - System error in configuration copy |
| 0xC100008A | İÇ Hata - Yapılandırma kopyasında biçim hatası bulundu |
INTERNAL Error - A format error was found in the configuration copy |
| 0xC100008B | Yapılandırma biçimi sürümü desteklenmiyor |
The configuration format version is not supported. |
| 0xC100008C | İÇ Hata - Mantıksal Disk Yöneticisi yapılandırması dolu |
INTERNAL Error - The Logical Disk Manager configuration is full |
| 0xC100008D | İÇ Hata - Yapılandırma kopyasında beklenmeyen son |
INTERNAL Error - Unexpected end of the configuration copy |
| 0xC100008E | Mantıksal Disk Yöneticisi disk yapılandırmasını okuyamadı |
Logical Disk Manager could not read the disk configuration. |
| 0xC100008F | Mantıksal Disk Yöneticisi disk yapılandırmasını yazamadı |
Logical Disk Manager could not write the disk configuration. |
| 0xC1000090 | İÇ Hata - İlişkilendirme çözümlenmemiş |
INTERNAL Error - Association not resolved |
| 0xC1000091 | İÇ Hata - İlişkilendirme sayımı yanlış |
INTERNAL Error - The association count is incorrect |
| 0xC1000094 | İÇ Hata - Yapılandırma sayısında geçersiz sayı |
INTERNAL Error - Invalid magic number in the configuration copy |
| 0xC1000095 | İÇ Hata - Yapılandırma kopyasında geçersiz blok numarası |
INTERNAL Error - Invalid block number in the configuration copy |
| 0xC1000096 | İÇ Hata - Disk grubu içeren geçerli disk bulunamadı |
INTERNAL Error - No valid disk belonging to the disk group was found |
| 0xC1000097 | İÇ Hata - Yapılandırmada ikili kayıtlar var |
INTERNAL Error - Duplicate records exist in the configuration |
| 0xC1000098 | İÇ Hata - Yapılandırma kayıtları tutarsız |
INTERNAL Error - The configuration records are inconsistent |
| 0xC1000099 | İÇ Hata - Yapılandırmada disk grubu kaydı yok |
INTERNAL Error - No disk group record exists in the configuration |
| 0xC100009A | İÇ Hata - Geçici ve kalıcı yapılandırmalar eşleşmiyor |
INTERNAL Error - The temporary and permanent configurations do not match |
| 0xC100009B | İÇ Hata - Kurtarma sırasında disk üzerindeki yapılandırma değişti |
INTERNAL Error - The on-disk configuration changed during recovery |
| 0xC100009E | İÇ Hata - Beklenen kayıt, çekirdek içinde bulunamadı |
INTERNAL Error - A record that was expected was not found in the kernel |
| 0xC100009F | İÇ Hata - Çekirdekte olan kayıt yapılandırmada bulunamadı |
INTERNAL Error - A record that exists in the kernel was not found in the configuration |
| 0xC10000A0 | İÇ Hata - Yapılandırma kaydı çekirdekle eşleşmiyor |
INTERNAL Error - The configuration record does not match the kernel |
| 0xC10000A1 | İÇ Hata - Çekirdek ve disk üzeri yapılandırmalar eşleşmiyor |
INTERNAL Error - The kernel and on-disk configurations do not match |
| 0xC10000A2 | İÇ Hata - Disk ortak bölgesi çok küçük |
INTERNAL Error - The public region of the disk is too small |
| 0xC10000A3 | İÇ Hata - Disk özel bölgesi çok küçük |
INTERNAL Error - The private region of the disk is too small |
| 0xC10000A4 | İÇ Hata - Disk özel bölgesi dolu |
INTERNAL Error - The private region of the disk is full |
| 0xC10000A5 | İÇ Hata - Disk özel bölgesinde biçim hatası bulundu |
INTERNAL Error - A format error was found in the private region of the disk |
| 0xC10000A6 | İÇ Hata - Disk tutarsız disk başlıklarına sahip |
INTERNAL Error - The disk has inconsistent disk headers |
| 0xC10000A7 | İÇ Hata - Disk başlığı bulunamıyor |
INTERNAL Error - The disk header cannot be found |
| 0xC10000A8 | İÇ Hata - Disk özel bölgesi içeriği geçersiz |
INTERNAL Error - The disk private region contents are not valid |
| 0xC10000A9 | İÇ Hata - Disk özel bölgesi sürümü desteklenmiyor |
INTERNAL Error - The disk private region version is not supported |
| 0xC10000AA | İÇ Hata - Disk grubu diskleri tutarsız |
INTERNAL Error - The disks in the disk group are inconsistent |
| 0xC10000AB | İÇ Hata - Öznitelik bir yeniden başlatmayla değiştirilemez |
INTERNAL Error - The attribute cannot be changed by reinitializing the disk |
| 0xC10000AC | İÇ Hata - Disk zaten başlatılmış |
INTERNAL Error - The disk has already been initialized |
| 0xC10000AD | İÇ Hata - Disk başlığı, başka ad verilmiş disk bölümlerini gösteriyor |
INTERNAL Error - The disk header indicates aliased partitions |
| 0xC10000AE | Disk paylaşılan olarak işaretlenmiş, taban Mantıksal Disk Yöneticisi ürününde kullanılamaz |
The disk is marked as shared. It cannot be used in the base Logical Disk Management product. |
| 0xC10000AF | Disk, başka bir bilgisayar tarafından kullanılıyor olarak işaretlenmiş |
The disk is marked as in use by another computer. |
| 0xC10000B1 | İÇ Hata - Diskin ortak bölümü yok |
INTERNAL Error - The disk has no public partition |
| 0xC10000B5 | Disk kesim boyutu Mantıksal Disk Yöneticisi tarafından desteklenmiyor |
The disk sector size is not supported by Logical Disk Manager. |
| 0xC10000B6 | İÇ Hata - Disk grubu, geçerli yapılandırma kopyalarını içermiyor |
INTERNAL Error - The disk group contains no valid configuration copies |
| 0xC10000B7 | Belirtilen disk bulunamıyor. |
The specified disk cannot be located. |
| 0xC10000B8 | İÇ Hata - Disk, başka bir disk grubuna ait |
INTERNAL Error - The disk belongs to another disk group |
| 0xC10000B9 | İÇ Hata - Dizi sütun numarası plex için çok büyük |
INTERNAL Error - The stripe column number is too large for the plex |
| 0xC10000BA | İÇ Hata - Birim bir RAID okuma ilkesine sahip değil |
INTERNAL Error - The volume does not have RAID read policy |
| 0xC10000BB | İÇ Hata - Birim bir RAID okuma ilkesine sahip |
INTERNAL Error - The volume has RAID read policy |
| 0xC10000BC | İÇ Hata - Birim zaten bir RAID plex sahibi |
INTERNAL Error - The volume already has one RAID plex |
| 0xC10000BE | Lisans zaman aşımına uğramış veya işlem için kullanılabilir durumda değil |
The license has expired or is not available for the operation. |
| 0xC10000C0 | İÇ Hata - Birim depolama özniteliğine sahip değil |
INTERNAL Error - The volume does not have the storage attribute |
| 0xC10000C1 | İÇ Hata - Alt disk bir birim üzerinde tanımlı değil |
INTERNAL Error - The subdisk is defined on a volume |
| 0xC10000C3 | İÇ Hata - Birim uzunluğu, alt diskleri tutabilmek için çok küçük |
INTERNAL Error - The volume length is too small to hold subdisks |
| 0xC10000C4 | İÇ Hata - Birim üzerinde bir veya daha fazla alt disk tanımlı |
INTERNAL Error - One or more subdisks are defined on the volume |
| 0xC10000C5 | İşlem RAID-5 bölümünü kullanılmaz hale getirdiği için izin verimiyor. |
The operation is not allowed because it would make the RAID-5 volume unusable. |
| 0xC10000C6 | RAID-5 birimi şu anda kullanılamaz durumda olduğu için işleme izin verilmiyor |
The operation is not allowed because the RAID-5 volume is currently unusable. |
| 0xC10000C7 | İç Hata - Plex devre dışı |
INTERNAL Error - The plex is disabled |
| 0xC10000CC | İç Hata - Kayıt, birden fazla yolu olan bir diske eklendi |
INTERNAL Error - The record is subsumed by a multipath disk |
| 0xC10000D1 | Bir sistem hatası oluştuğu için işlem başarısız oldu. |
The operation was unsuccessful because a system error occurred. |
| 0xC10000D2 | İşlem, kullanıcının isteği üzerine durduruldu |
The operation was canceled at the user's request. |
| 0xC10000D3 | Disk G/Ç hatası yüzünden işlem iptal edilid. |
The operation was canceled due to a disk I/O error. |
| 0xC10000D4 | İÇ Hata - Görev silindi |
INTERNAL Error - The task has been deleted |
| 0xC10000D5 | İşlem, kullanılabilir bir birim gerektiriyor |
This operation requires an usable volume. |
| 0xC10000D6 | İsteği gerçekleştirmek için yeterli disk alanı yok |
There is not enough free disk space to satisfy the request. |
| 0xC10000D7 | İç Hata - Birim oluşturma ayarlama başarısız |
INTERNAL Error - The volume creation setup failed |
| 0xC10000D8 | İç Hata - Yansıma birimi oluşturma ayarlama başarısız |
INTERNAL Error - The mirrored volume creation setup failed |
| 0xC10000DA | İç Hata - Birim genişletme işlemi ayarlama başarısız |
INTERNAL Error - The volume grow operation setup failed |
| 0xC10000F8 | Mantık Disk Yöneticisi belirtilen bölüm için birim oluşturamadı. |
Logical Disk Manager could not create a partition for the specified volume. |
| 0xC10000F9 | Mantıksal Disk Yöneticisi, eski temel birimleri içeren diskler için dinamiğe dönüştürmeyi desteklemiyor. |
Logical Disk Manager does not support conversion to dynamic for disks containing legacy basic volumes. |
| 0xC10003E8 | Mantık Disk Yöneticisi birincil disk grubunu bulamadı |
Logical Disk Manager could not find the primary disk group |
| 0xC10003EA | Önbelleklenen nesnenin türü geçerli değil |
The type of a cached object is not valid |
| 0xC10003EB | Önbelleklenen nesne bulunamadı |
A cached object could not be found |
| 0xC10003ED | Disk, disk grubuna ait değil. |
The disk does not belong to a disk group. |
| 0xC10003F2 | Bölüm açık veya kullanımda olduğu için istek tamamlanamaz. |
The request cannot be completed because the volume is open or in use. |
| 0xC10003F3 | Belirttiğiniz birim, sistem başka bir birimi biçimlendirmekle meşgul olduğundan biçimlendirilemiyor. Devam etmeden önce, biçimlendirme işlemi tamamlanana kadar bekleyin. |
The volume you specified cannot be formatted because the system is busy formatting another volume. Wait until that format operation is complete before continuing. |
| 0xC10003F5 | Disk Yönetimi ek bileşeni içindeki disk ve bölüm bilgisi çok eski. Disk ve bölüm bilgisini yenilemek için F5 tuşuna basın veya Eylem menüsünden Yenile'yi seçin. |
The disk and volume information in the Disk Management snap-in is out of date. To refresh the disk and volume information, press F5 or select Refresh on the Action menu. |
| 0xC10003F6 | Dosya sistemi uyumsuz olduğu için işlem tamamlanamadı. |
The operation did not complete because the file system is not compatible. |
| 0xC10003F7 | Medya uyumsuz olduğu için işlem tamamlanmadı. |
The operation did not complete because the media is not compatible. |
| 0xC10003F8 | Erişim engellendiği için işlem tamamlanmadı. Erişim izinlerinizi denetleyin. |
The operation did not complete because access is denied. Check your access permissions. |
| 0xC10003F9 | Medya yazma korumalı olduğu için işlem tamamlanmadı. |
The operation did not complete because the media is write-protected. |
| 0xC10003FA | Girilen etiket geçersiz olduğu için işlem tamamlanmadı. |
The operation did not complete because the label supplied is not valid. |
| 0xC10003FB | Hızlı biçimlendirme mümkün olmadığı için işlem tamamlanmadı. |
The operation did not complete because a quick format is not possible. |
| 0xC10003FC | G/Ç hatası oluştuğu için işlem tamamlanmadı. Daha fazla bilgi için Sistem Olay Günlüğü'nü denetleyin. |
The operation did not complete because an I/O error occurred. Check the System Event Log for more information. |
| 0xC10003FD | İşlem, birime sürücü harfi atanmasını gerektiriyor. |
The operation requires that a drive letter be assigned to the volume. |
| 0xC10003FE | Gerekli dosya olmadığı için işlem tamamlanmadı. |
The operation did not complete because the required file is not present. |
| 0xC10003FF | Kurtarma işlemi tamamlanamadı. Disket, kaydedilmiş yapılandırma bilgilerini içermiyor veya bilgiler bozuk. |
The restore operation did not complete because either the floppy disk does not contain the configuration information or the information is corrupted. |
| 0xC1000400 | Sürücü harfi zaten kullanımda olduğu için atanamadı. |
The drive letter could not be assigned because it is already in use. |
| 0xC1000401 | Biçimlendirme işlemi başarılı olarak tamamlanmadı. |
The format did not complete successfully. |
| 0xC1000402 | Mantıksal Disk Yöneticisi Yönetimsel Hizmeti henüz bağlantı kabul etmeye hazır değil. |
The Logical Disk Manager Administrative Service is not ready yet to accept connections. |
| 0xC1000403 | Mantıksal Disk Yöneticisi, sistem bölümünü korumaya alamıyor. |
Logical Disk Manager cannot secure the system partition. |
| 0xC1000404 | Mantıksal Disk Yöneticisi, sistem bölümünün korumasını kaldıramıyor. |
Logical Disk Manager cannot unsecure the system partition. |
| 0xC1000405 | Mantıksal Disk Yöneticisi sistemi kapatamıyor. |
Logical Disk Manager cannot shut down the system. |
| 0xC1000406 | Birim boyutu seçinlen dosya sistemi için fazla büyük. |
The volume size is too big for the selected file system. |
| 0xC1000407 | Birim boyutu seçilen dosya sistemi için fazla küçük. |
The volume size is too small for the selected file system. |
| 0xC1000408 | Küme boyutu seçilen dosya sistemi için fazla büyük. |
The cluster size is too big for the selected file system. |
| 0xC1000409 | Küme boyutu seçilen dosya sistemi için fazla küçük. |
The cluster size is too small for the selected file system. |
| 0xC1000411 | Windows aşağıdaki Mantık Disk Yöneticisi yapılandırma kitaplığını yükleyemedi: \"%1.dll\". Mantık Disk Yöneticisi doğru yüklenmemiş olabilir. Yardım için sistem yöneticinizle görüşün. |
Windows cannot load the following Logical Disk Manager configuration library: \"%1.dll\". Logical Disk Manager might not be properly installed, or the system folder might be corrupted. Contact your system administrator for assistance. |
| 0xC1000412 | İstenen işlem, çökmüş birimlerde desteklenmiyor. |
The requested operation is not supported on failed volumes. |
| 0xC1000413 | Medya yazma korumalı olduğundan istenen işlem tamamlanamıyor. |
The requested operation cannot be completed because the media is write-protected. |
| 0xC1000414 | Dinamik diskler bu sistemde desteklenmiyor. |
Dynamic disks are not supported on this system. |
| 0xC1000415 | Girilen yol, sürücü yollarını desteklemeyen bir dosya sisteminde. |
The path provided is on a file system that does not support drive paths. |
| 0xC1000416 | Yol, başka bir bölüm için kullanıldığından veya klasör vaolmadığı için sürücü yolu oluşturmakta kullanılamaz. |
The path cannot be used for creating a drive path likely because the folder does not exist or is already a drive path to some other volume. |
| 0xC1000417 | Yol, sürücü yolu oluşturmada kullanılamıyor. Dizin boş değil. |
The path cannot be used for creating a drive path because the folder is not empty. |
| 0xC1000418 | Mantıksa Disk Yöneticisi yolu silemiyor |
Logical Disk Manager cannot delete the drive path. |
| 0xC1000419 | Yol geçersiz ve sürücü yolu oluşturmak için kullanılamıyor. |
The path is not valid and cannot be used for creating a drive path. |
| 0xC100041B | Kaldırılabilir medyalar için sürücü yolları desteklenmez. |
Drive paths are not supported for removable media. |
| 0xC100041C | Erişim izni verilmediği için sürücü yolu silinemiyor. |
The drive path cannot be deleted because access is denied. |
| 0xC100041D | Birim veya bölüm etkinleştirilmediği için işlem tamamlanmadı. Birim veya bölümü etkinleştirmek için bilgisayarı yeniden başlatın. |
The operation did not complete because the partition or volume is not enabled. To enable the partition or volume, restart the computer. |
| 0xC100041E | Küme sayımı beklenenden yüksek olduğu için biçimlendirme işlemi tamamlanmadı. |
The format operation did not complete because the cluster count is higher than expected. |
| 0xC1000421 | Mantıksal Disk Yöneticisi Yönetim Hizmeti devre dışı durumda. |
The Logical Disk Manager Administrative Service is disabled. |
| 0xC1000422 | Mantık Disk Yöneticisi önyükleme dosyasını veya hedef diskteki herhangi bir önyükleme birimini güncelleyemedi. Boot.ini dosyasında arcpath listesini bootcfg.exe aracını kullanarak doğrulayın. |
Logical Disk Manager could not update the boot file for any boot partitions on the target disk. Verify your arcpath listings in file boot.ini or through the bootcfg.exe utility. |
| 0xC1000423 | Disk yapılandırması işlemi tamamlanmadı. Daha fazla bilgi için Sistem Olay Günlüğünü denetleyin. Yeniden denemeden önce depolama aygıtlarınızın durumunu doğrulayın. Sorunu çözmezse Disk Yönetimini kapatın veDisk yönetimini vey bilgisayarı yeniden başlatın. |
The disk configuration operation did not complete. Check the System Event Log for more information on the error. Verify the status of your storage devices before retrying. If that does not solve the problem, close the Disk Management console, then restart Disk Management or restart the computer. |
| 0xC1000424 | Hedef diskteki Arcpath bilgisi yok. Ya disk önyüklemeden sonra eklendi ya da hedef disk denetleyicisinde SCSI BIOS devre dışı bırakıldı. Önyükleme dosyası güncellenemedi. Boot.ini dosyasındaki arcpath listesini bootcfg.exe kullanarak doğrulayın. |
Arcpath information for the target disk does not exist. Either the disk was added after booting, or the SCSI BIOS is disabled on the target disk's controller. Unable to update the boot file. Verify your arcpath listings in file boot.ini or through the bootcfg.exe utility. |
| 0xC1000425 | Bölüm için dosya sistemini genişletme başarısız oldu. |
Failed to extend the file system for the volume. |
| 0xC1000426 | Önyükleme birimini MBR diskine yansıttınız. MBR diskinden önyükleme yapamayacaksınız. |
You have mirrored a boot volume to an MBR disk. You will not be able to boot from the MBR disk. |
| 0xC1000427 | Bölüm eklenmesi ya da kaldırılmasından sonra önbellek tam olarak güncelleştirilmedi. İşlemi yeniden deneyin. |
The cache has not completely updated after adding or removing partitions. Retry the operation. |
| 0xC10007CA | İşlem tamamlanmadı. Hata ile ilgili daha fazla bilgi için Sistem Olay Günlüğü'nü denetleyin. |
The operation did not complete. Check the System Event Log for more information on the error. |
| 0xC10007CB | İşlem tamamlanmadı. Hata ile ilgili daha fazla bilgi için Sistem Olay Günlüğü'nü denetleyin. İşlemi yeniden denemek sorunu çözebilir. |
The operation did not complete. Check the System Event Log for more information on the error. Retrying the operation may fix the problem. |
| 0xC10007CC | İşlem tamamlanmadı. Hata ile ilgili daha fazla bilgi için Sistem Olay Günlüğü'nü denetleyin. Disk Yönetimi konsolunu kapatıp işlemi yeniden denemeden önce yeniden başlatın. |
The operation did not complete. Check the System Event Log for more information on the error. Close the Disk Management console, then restart Disk Management before retrying the operation. |
| 0xC10007CD | İşlem tamamlanmadı. Hata ile ilgili daha fazla bilgi için Sistem Olay Günlüğü'nü denetleyin. İşlemi yeniden denemeden önce bilgisayarı yeniden başlatın. |
The operation did not complete. Check the System Event Log for more information on the error. Restart the computer before retrying the operation. |
| 0xC10007CE | Dinamik disk yok. |
No dynamic disks are present. |
| 0xC10007CF | Bir iç hata oluştu. Disk Yönetim konsolunu kapatıp Disk Yönetim konsolunu veya bilgisayarı yeniden başlatın. |
An internal error has occurred. Close the Disk Management console, then restart Disk Management or restart the computer. |
| 0xC10007D0 | Bu bölümde sayfa dosyası var. |
This volume contains a pagefile. |
| 0xC10007D1 | Bu bölüm etkin (sistem) bölümü olarak işsaretli. |
This volume is marked as an active (system) volume. |
| 0xC10007D2 | Bu bölüm kilitlenme döküm dosyasını tutmak için yapılandırılmış. |
This volume is configured to hold a crashdump file. |
| 0xC10007D3 | Bölüm açık veya kullanımda olduğu için istem tamamlanamadı. Sistem, önyükleme, sayfa dosyası bölümü veya kilitlenme döküm dosyası tutma bölümü olarak yapılandırılabilir. |
The request cannot be completed because the volume is open or in use. It may be configured as a system, boot, or pagefile volume, or, to hold a crashdump file. |
| 0xC10007D4 | Önyükleme birimini GPT diskine yansıttınız. GPT diskinden önyükleme yapamayacaksınız. |
You have mirrored a boot volume to a GPT disk. You will not be able to boot from the GPT disk. |