filemgmt.dll.mui Services en gedeelde mappen b8fd69df8d1a9ce4e529863a6fd2c84c

File name:	filemgmt.dll.mui
Size:	66560 byte
MD5:	b8fd69df8d1a9ce4e529863a6fd2c84c
SHA1:	a9da3182f7ef1861cc70c13c18db27cdecfe98e1
SHA256:	49200cdb305ef6e3f3a3aabddadafb8ec4710e9df7e112bcd412a2f8a57fa787
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Dutch	English
1	FILEMGMT 1.0-object	FILEMGMT 1.0 Object
2	SvcVwr 1.0-object	SvcVwr 1.0 Object
3	Lokale computer	Local Computer
4	Gedeelde mappen	Shared Folders
5	Services	Services
11	Eigenschappen van %1 (%2)	%1 Properties (%2)
12	%1 Fout %2!u!: %3	%1 Error %2!u!: %3
13	%1 Fout 0x%2!x!: %3	%1 Error 0x%2!x!: %3
98	Fout	Error
99	Waarschuwing	Warning
100	Opstarten	Boot
101	Systeem	System
102	Automatisch	Automatic
103	Handmatig	Manual
104	Uitgeschakeld	Disabled
105	Wordt uitgevoerd	Running
106	Gestopt	Stopped
107	Onderbroken	Paused
108	Wordt gestart	Starting
109	Wordt gestopt	Stopping
110	Wordt onderbroken	Pausing
111	Wordt hervat	Resuming
112	(onbekend)	(Unknown)
113	Deze computer is verbonden met computer %2. De %1-service op %2 is onverwachts gestopt. %2 wordt automatisch opnieuw opgestart, waarna u de verbinding kunt herstellen.	Your computer is connected to the computer named %2. The %1 service on %2 has ended unexpectedly. %2 will restart automatically, and then you can reestablish the connection.
116	De volgende service wordt gestart op %1!.0s!%2...	Windows is attempting to start the following service on %1!.0s!%2...
117	De volgende service wordt gestopt op %1!.0s!%2...	Windows is attempting to stop the following service on %1!.0s!%2...
118	De volgende service wordt onderbroken op %1!.0s!%2...	Windows is attempting to pause the following service on %1!.0s!%2...
119	De volgende service wordt hervat op %1!.0s!%2...	Windows is attempting to resume the following service on %1!.0s!%2...
120	Geen actie ondernemen	Take No Action
121	Service opnieuw starten	Restart the Service
122	Een programma uitvoeren	Run a Program
123	Computer opnieuw opstarten	Restart the Computer
125	Hardwareprofiel	Hardware Profile
126	Instantie	Instance
127	Service	Service
129	Ingeschakeld	Enabled
131	Wilt u deze services opnieuw starten?	Do you want to restart these services?
132	Andere services opnieuw starten	Restart Other Services
133	De volgende services zullen ook worden gestopt als %1 wordt gestopt.	When %1 stops, these other services will also stop.
134	De volgende services zullen ook opnieuw worden gestart als %1 opnieuw wordt gestart.	When %1 restarts, these other services will also restart.
140	Star&ten	&Start
141	&Stoppen	St&op
142	O&nderbreken	Pa&use
143	&Doorgaan	Resu&me
144	O&pnieuw starten	R&estart
145	De %1-service op %2 starten	Start service %1 on %2
146	De %1-service op %2 stoppen	Stop service %1 on %2
147	De %1-service op %2 onderbreken	Pause service %1 on %2
148	De %1-service op %2 hervatten	Resume service %1 on %2
149	De %1-service op %2 stoppen en starten	Stop and Start service %1 on %2
160	Local System	Local System
161	Local Service	Local Service
162	Network Service	Network Service
200	Configuratiebeheer: de bewerking is voltooid.	Configuration Manager: The operation completed successfully.
201	Configuratiebeheer: 0x1	Configuration Manager: 0x1
202	Configuratiebeheer: onvoldoende geheugen beschikbaar om deze opdracht te verwerken.	Configuration Manager: Not enough memory is available to process this command.
203	Configuratiebeheer: een benodigde pointerparameter is ongeldig.	Configuration Manager: A required pointer parameter is invalid.
204	Configuratiebeheer: de opgegeven parameter ulFlags is ongeldig voor deze bewerking.	Configuration Manager: The ulFlags parameter specified is invalid for this operation.
205	Configuratiebeheer: de parameter voor de ingang van de apparaatinstantie is ongeldig.	Configuration Manager: The device instance handle parameter is not valid.
206	Configuratiebeheer: de opgegeven parameter voor de brondescriptor is ongeldig.	Configuration Manager: The supplied resource descriptor parameter is invalid.
207	Configuratiebeheer: de opgegeven parameter voor de logische configuratie is ongeldig.	Configuration Manager: The supplied logical configuration parameter is invalid.
208	Configuratiebeheer: 0x8	Configuration Manager: 0x8
209	Configuratiebeheer: 0x9	Configuration Manager: 0x9
210	Configuratiebeheer: 0xA	Configuration Manager: 0xA
211	Configuratiebeheer: de parameter RESOURCEID bevat geen geldige RESOURCEID.	Configuration Manager: The RESOURCEID parameter does not contain a valid RESOURCEID.
212	Configuratiebeheer: 0xC	Configuration Manager: 0xC
213	Configuratiebeheer: de opgegeven ingang voor een apparaatinstantie verwijst niet naar een huidig apparaat.	Configuration Manager: The specified device instance handle does not correspond to a present device.
214	Configuratiebeheer: er zijn geen logische configuraties meer beschikbaar.	Configuration Manager: There are no more logical configurations available.
215	Configuratiebeheer: er zijn geen brondescriptors meer beschikbaar.	Configuration Manager: There are no more resource descriptions available.
216	Configuratiebeheer: deze apparaatinstantie bestaat al.	Configuration Manager: This device instance already exists.
217	Configuratiebeheer: de opgegeven parameter voor het lijstbereik is ongeldig.	Configuration Manager: The supplied range list parameter is invalid.
218	Configuratiebeheer: 0x12	Configuration Manager: 0x12
219	Configuratiebeheer: algemene interne fout.	Configuration Manager: A general internal error occurred.
220	Configuratiebeheer: 0x14	Configuration Manager: 0x14
221	Configuratiebeheer: het apparaat is in deze configuratie uitgeschakeld.	Configuration Manager: The device is disabled for this configuration.
222	Configuratiebeheer: 0x16	Configuration Manager: 0x16
223	Configuratiebeheer: een service of toepassing staat niet toe dat u dit apparaat verwijdert.	Configuration Manager: A service or application refused to allow removal of this device.
224	Configuratiebeheer: 0x18	Configuration Manager: 0x18
225	Configuratiebeheer: 0x19	Configuration Manager: 0x19
226	Configuratiebeheer: uitvoerparameter is te klein om alle beschikbare gegevens te bevatten.	Configuration Manager: An output parameter was too small to hold all the data available.
227	Configuratiebeheer: 0x1B	Configuration Manager: 0x1B
228	Configuratiebeheer: 0x1C	Configuration Manager: 0x1C
229	Configuratiebeheer: een benodigde vermelding in het register ontbreekt of er kan niet naar het register worden geschreven.	Configuration Manager: A required entry in the registry is missing or an attempt to write to the registry failed.
230	Configuratiebeheer: de opgegeven id voor het apparaat is niet geldig.	Configuration Manager: The specified Device ID is not a valid Device ID.
231	Configuratiebeheer: één of meer parameters zijn ongeldig.	Configuration Manager: One or more parameters were invalid.
232	Configuratiebeheer: 0x20	Configuration Manager: 0x20
233	Configuratiebeheer: 0x21	Configuration Manager: 0x21
234	Configuratiebeheer: 0x22	Configuration Manager: 0x22
235	Configuratiebeheer: er zijn geen hardwareprofielen meer beschikbaar.	Configuration Manager: There are no more hardware profiles available.
236	Configuratiebeheer: 0x24	Configuration Manager: 0x24
237	Configuratiebeheer: de opgegeven waarde komt niet voor in het register.	Configuration Manager: The specified value does not exist in the registry.
238	Configuratiebeheer: 0x26	Configuration Manager: 0x26
239	Configuratiebeheer: de opgegeven prioriteit is ongeldig voor deze bewerking.	Configuration Manager: The specified priority is invalid for this operation.
240	Configuratiebeheer: dit apparaat kan niet worden uitgeschakeld.	Configuration Manager: This device cannot be disabled.
241	Configuratiebeheer: 0x29	Configuration Manager: 0x29
242	Configuratiebeheer: 0x2A	Configuration Manager: 0x2A
243	Configuratiebeheer: 0x2B	Configuration Manager: 0x2B
246	Configuratiebeheer: de opgegeven sleutel komt niet voor in het register.	Configuration Manager: The specified key does not exist in the registry.
247	Configuratiebeheer: de opgegeven computernaam komt niet overeen met de afspraken hierover binnen UNC (Universal Naming Convention).	Configuration Manager: The specified machine name does not meet the UNC naming conventions.
248	Configuratiebeheer: algemene externe communicatiefout.	Configuration Manager: A general remote communication error occurred.
249	Configuratiebeheer: de computer die geselecteerd is voor externe communicatie is momenteel niet beschikbaar.	Configuration Manager: The machine selected for remote communication is not available at this time.
250	Configuratiebeheer: de Plug en Play-service of een andere aangevraagde service is niet beschikbaar.	Configuration Manager: The Plug and Play service or another required service is not available.
251	Configuratiebeheer: toegang geweigerd.	Configuration Manager: Access denied.
252	Configuratiebeheer: deze routine is niet geïmplementeerd in deze versie van het besturingssysteem.	Configuration Manager: This routine is not implemented in this version of the operating system.
253	Configuratiebeheer: het opgegeven eigenschapstype is ongeldig voor deze bewerking.	Configuration Manager: The specified property type is invalid for this operation.
254	Configuratiebeheer: apparaatinterface is actief.	Configuration Manager: Device interface is active.
255	Configuratiebeheer: deze apparaatinterface bestaat niet.	Configuration Manager: No such device interface.
256	Configuratiebeheer: ongeldige verwijzingstekenreeks.	Configuration Manager: Invalid reference string.
257	Configuratiebeheer: ongeldige lijst met conflicten.	Configuration Manager: Invalid conflict list.
258	Configuratiebeheer: ongeldige index.	Configuration Manager: Invalid index.
259	Configuratiebeheer: ongeldige structuurgrootte.	Configuration Manager: Invalid structure size.
366	Trefwoorden bewerken	Edit Keywords
367	Typ een trefwoord en klik vervolgens op Toevoegen.	Type a keyword, and then click Add.
368	De volgende fout is opgetreden bij een poging tot het aanroepen van het dialoogvenster Wijzigen:	The system encountered the following error while invoking the Change dialog:
369	Het volgende teken is niet toegestaan: %1. Verbeter de tekenreeks die u zojuist hebt opgegeven.	"%1" is not a valid character. Please correct the string you just typed.
500	%1 %2	%1 %2
602	Hiermee kunt u Windows-services starten, stoppen en configureren.	Starts, stops, and configures Windows services.
603	Hiermee kunt u gedeelde mappen, actieve sessies en geopende bestanden weergeven.	Displays shared folders, current sessions, and open files.
970	Ongeldige computernaam.	Invalid computer name.
971	Computer selecteren	Select Computer
972	Kan de computerselector niet openen.	Unable to open Computer Selector.
973	Automatisch (vertraagd starten)	Automatic (Delayed Start)
976	Handmatig (starten via trigger)	Manual (Trigger Start)
977	Automatisch (starten via trigger)	Automatic (Trigger Start)
978	Automatisch (vertraagd starten, starten via trigger)	Automatic (Delayed Start, Trigger Start)
1002	Ongeldige opstartparameters.	The startup parameters are not valid.
1003	Wachtwoorden komen niet overeen.	Passwords mismatch.
1004	Geef een geldig wachtwoord op.	Please enter a valid password.
1006	Kan de %1-service op %2 niet starten.%3	Windows could not start the %1 service on %2.%3
1007	Kan de %1-service op %2 niet stoppen.%3	Windows could not stop the %1 service on %2.%3
1008	Kan de %1-service op %2 niet onderbreken.%3	Windows could not pause the %1 service on %2.%3
1009	Kan de %1-service op %2 niet hervatten.%3	Windows could not resume the %1 service on %2.%3
1010	De %1-service op %2 is gestart en is daarna gestopt. Sommige services stoppen automatisch als deze niet door andere services of programma's worden gebruikt.	The %1 service on %2 started and then stopped. Some services stop automatically if they are not in use by other services or programs.
1014	Kan de %1-service niet openen voor het lezen op %2.	Windows was unable to open service %1 for reading on %2.
1015	Kan de %1-service niet openen voor het schrijven op %2.	Windows was unable to open service %1 for writing on %2.
1016	De service heeft een servicespecifieke foutcode geretourneerd.	The service has returned a service-specific error code.
1017	De service heeft geen fout geretourneerd. Dit kan een interne Windows-fout zijn of een interne servicefout. Neem contact op met uw systeembeheerder als het probleem blijft bestaan.	The service did not return an error. This could be an internal Windows error or an internal service error. If the problem persists, contact your system administrator.
1018	Kan servicebeheerdatabase op %1 niet openen.	Windows was unable to open service control manager database on %1.
1019	Het systeem heeft de volgende fout vastgesteld bij het lezen van de lijst met services op %1:	The system encountered the following error while reading the list of services on %1:
1020	Kan geen query uitvoeren naar de status voor de %1-service. De externe verbinding op %2 is verbroken.	Windows was unable to query status for service %1. The remote connection on %2 has been broken.
1021	De %1-service kan niet worden geconfigureerd om uitgevoerd te worden onder accountnaam %2 op computer %3. De %1-service wordt uitgevoerd in een gedeeld proces. Als computer %3 Windows NT 4.0 of eerder gebruikt, moeten services, die in een gedeeld proces worden uitgevoerd, worden uitgevoerd met het account System.	Service %1 could not be configured to run under account name %2 on computer %3. Service %1 runs in a shared process. If computer %3 is running Windows NT 4.0 or earlier, services which run in a shared process must run under the system account.
1030	Kan de %1 niet starten op %2. Raadpleeg voor meer informatie het systeemlogboek. Als dit geen service van Microsoft is, dient u contact op te nemen met de fabrikant van de service. Vermeld daarbij de servicespecifieke foutcode %3!d!.	Windows could not start the %1 on %2. For more information, review the System Event Log. If this is a non-Microsoft service, contact the service vendor, and refer to service-specific error code %3!d!.
1031	Kan de %1 niet stoppen op %2. Raadpleeg voor meer informatie het systeemlogboek. Als dit geen service van Microsoft is, dient u contact op te nemen met de fabrikant van de service. Vermeld daarbij de servicespecifieke foutcode %3!d!.	Windows could not stop the %1 on %2. For more information, review the System Event Log. If this is a non-Microsoft service, contact the service vendor, and refer to service-specific error code %3!d!.
1032	Kan de %1 niet onderbreken op %2. Raadpleeg voor meer informatie het systeemlogboek. Als dit geen service van Microsoft is, dient u contact op te nemen met de fabrikant van de service. Vermeld daarbij de servicespecifieke foutcode %3!d!.	Windows could not pause the %1 on %2. For more information, review the System Event Log. If this is a non-Microsoft service, contact the service vendor, and refer to service-specific error code %3!d!.
1033	Kan de %1 niet hervatten op %2. Raadpleeg voor meer informatie het systeemlogboek. Als dit geen service van Microsoft is, dient u contact op te nemen met de fabrikant van de service. Vermeld daarbij de servicespecifieke foutcode %3!d!.	Windows could not resume the %1 on %2. For more information, review the System Event Log. If this is a non-Microsoft service, contact the service vendor, and refer to service-specific error code %3!d!.
1034	De vlag delayed auto-start kan niet worden ingesteld.	The delayed auto-start flag could not be set.
1035	De vlag delayed auto-start kan niet opnieuw worden ingesteld.	The delayed auto-start flag could not be reset.
1036	De vlag service-failure-actions kan niet worden ingesteld.	The service-failure-actions flag could not be set.
1037	De vlag service-failure-actions kan niet opnieuw worden ingesteld.	The service-failure-actions flag could not be reset.
2000	Gedeelde mappen (%1)	Shared Folders (%1)
2001	Shares (%1)	Shares (%1)
2002	Sessies (%1)	Sessions (%1)
2003	Geopende bestanden (%1)	Open Files (%1)
2004	Services (%1)	Services (%1)
2100	Gedeelde mappen (lokaal)	Shared Folders (Local)
2101	Shares (lokaal)	Shares (Local)
2102	Sessies (lokaal)	Sessions (Local)
2103	Geopende bestanden (lokaal)	Open Files (Local)
2104	Services (lokaal)	Services (Local)
2201	Shares	Shares
2202	Sessies	Sessions
2203	Geopende bestanden	Open Files
3000	...	...
3001	File Server for Macintosh	File Server for Macintosh
3002	Geef een servernaam op of klik op Annuleren.	Please type a server name, or choose Cancel.
3003	De wijziging zal van kracht worden nadat u File Server for Macintosh opnieuw hebt opgestart.	This change will take effect when File Server for Macintosh service is restarted.
3004	Dit bericht bevat teveel tekens. Geef een korter bericht op.	The message contains too many characters. Please type a shorter message.
3005	Weet u zeker dat u het item Creator/Type van het geselecteerde document en alle hieraan gekoppelde extensies wilt verwijderen?	Are you sure you want to delete the selected document Creator/Type item and all associated extensions?
3006	Typ de tekst van het bericht dat u wilt verzenden of klik op Annuleren.	Type the message text you wish to send, or choose Cancel.
3007	De geselecteerde Macintosh-gebruiker is niet meer verbonden. De gebruiker heeft zich mogelijk afgemeld of is verwijderd door een andere beheerder.	The selected Macintosh user is no longer connected. The user may have logged off or been forced off by another administrator.
3008	Het bericht is verzonden.	The message was sent successfully.
3009	Het bericht is verzonden, maar het verbonden werkstation heeft het bericht niet ontvangen. Het werkstation voert een niet-ondersteunde versie van de Systeemsoftware uit.	The message has been sent, but the connected workstation has not received it. The workstation is running an unsupported version of System software.
3010	U moet zowel een Creator als een Type opgeven om een geldig item Creator/Type te maken.	You must specify both a Creator and a Type to create a valid Creator/Type item.
3012	&File Server for Macintosh configureren... File Server for Macintosh configureren	Configure &File Server for Macintosh... Configure File Server for Macintosh
3014	Alleen Microsoft	Microsoft only
3015	Apple Clear Text	Apple Clear Text
3016	Apple Encrypted	Apple Encrypted
3017	Apple Clear Text of Microsoft	Apple Clear Text or Microsoft
3018	Apple Encrypted of Microsoft	Apple Encrypted or Microsoft
3019	De %1-service is niet gestart. Wilt u de service nu starten?	The service %1 has not been started. Start it now?
3020	Apple Encrypted-authenticatie vereist dat gebruikerswachtwoorden als leesbare tekst in de directoryservice worden opgeslagen. Raadpleeg de Help voor meer informatie.	Apple Encrypted authentication requires that user passwords are saved in the directory service in clear text format. Please see your help documentation for more information.
3021	Auteur	Creator
3022	Type	Type
3023	Beschrijving	Description
3024	Geef voor de sessielimiet een numerieke waarde op tussen 0 en 0x%1!x!.	Enter a numerical value that is between 0 and 0x%1!x! for the sessions limit.
3501	Uitbreidingsmodule voor Gedeelde mappen	Shared Folders Extension
3503	Uitbreidingsmodule voor Services	Services Extension
3504	MMCViewExt-object	MMCViewExt object
3505	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
3506	6.0	6.0
4001	Er is geen configuratie voor dit apparaat.	There is no configuration for this device.
4002	Kan de apparaatlader voor dit apparaat niet laden.	The device loader for this device failed to load.
4003	Er is onvoldoende geheugen beschikbaar.	Insufficient memory.
4004	Algemene apparaatfout.	General device error.
4005	Er is geen arbitrator voor dit brontype.	There is no arbitrator for this resource type.
4006	Er is een conflict met de opstartconfiguratie van dit apparaat.	There was a conflict with this device's boot configuration.
4007	De bronvereisten voor dit apparaat kunnen niet worden gefilterd.	The resource requirements for this device could not be filtered.
4008	Kan de apparaatlader voor dit apparaat niet vinden.	The device loader for this device could not be found.
4009	De gegevens voor dit apparaat zijn ongeldig.	The data for this device is invalid.
4010	Kan dit apparaat niet starten.	This device failed to start.
4012	Er is een conflict opgetreden met de configuratie van dit apparaat.	A conflict was found with this device's configuration.
4013	Dit apparaat is niet gecontroleerd.	This device has not been verified.
4014	Dit apparaat moet opnieuw worden gestart.	This device needs to be restarted.
4015	Dit apparaat moet opnieuw worden geïnventariseerd.	This device needs to be re-enumerated.
4016	Dit apparaat is niet volledig geconfigureerd.	This device has an incomplete configuration.
4017	Dit apparaat vereist een onbekend brontype.	This device requires a resource type that is unknown.
4018	Dit apparaat moet worden geïnstalleerd.	This device needs to be installed.
4019	De registergegevens voor dit apparaat zijn beschadigd.	The registry data for this device has been corrupted.
4020	Er is een fout opgetreden met de VxD-lader.	An error occurred with the VxD Loader.
4021	Dit apparaat zal worden verwijderd.	This device will be removed.
4022	Dit apparaat is uitgeschakeld.	This device is disabled.
4023	De apparaatlader is niet gereed.	The device loader is not ready.
4024	Dit apparaat is niet aanwezig.	This device is not present.
4025	Dit apparaat is verplaatst.	This device has been moved.
4027	De configuratie voor dit apparaat is ongeldig.	The configuration for this device is invalid.
4028	De installatie van dit apparaat is mislukt.	The installation of this device has failed.
4030	Deze IRQ kan niet worden gedeeld.	This IRQ isn't sharable.
4031	Stuurprogramma heeft AddDevice niet kunnen uitvoeren.	Driver failed AddDevice.
22000	Basis voor alle AFP-beheerfouten.	Base for all AFP Manager errors.
22105	De opgegeven servernaam is ongeldig. Geef een geldige servernaam op zonder dubbele punten.	The server name specified is not valid. Specify a valid server name without colons.
25000	Basis voor alle systeemfouten.	Base for all system errors.
25003	Kan de service niet starten omdat het pad niet gevonden kan worden.	The service could not be started because the path was not found.
25005	Toegang geweigerd tot de MacFile-service.	Access was denied to the MacFile service.
25006	Er is een interne fout opgetreden (INVALID_HANDLE).	An internal error occurred (INVALID_HANDLE).
25008	Er is onvoldoende geheugen beschikbaar om de bewerking te voltooien.	Insufficient memory available to complete the operation.
25032	Er bestaat een ander werkstation met dezelfde naam. De naam is niet gewijzigd.	Another workstation with the same name exists. The name was not changed.
25087	Er is een interne fout opgetreden (INVALID_PARAMETER).	An internal error occurred (INVALID_PARAMETER).
25123	Er is een interne fout opgetreden (INVALID_NAME).	An internal error occurred (INVALID_NAME).
25124	Er is een interne fout opgetreden (INVALID_LEVEL).	An internal error occurred (INVALID_LEVEL).
26053	Kan de service niet starten omdat de service niet tijdig heeft gereageerd op een start- of besturingsaanvraag.	The service could not be started because the service did not respond to the start or control request in a timely fashion.
26054	Kan de service niet starten omdat een thread voor de service niet gemaakt kan worden.	The service could not be started because a thread could not be created for the service.
26055	Kan de service niet starten omdat de database van de service vergrendeld is.	The service could not be started because the service database is locked.
26056	Kan de service niet starten omdat de service al uitgevoerd wordt.	The service could not be started because the service is already running.
26058	Kan de service niet starten omdat de service uitgeschakeld is.	The service could not be started because it is disabled.
26060	De File Server for Macintosh-service is niet geïnstalleerd op de server %1.	The File Server for Macintosh service is not installed on the server %1.
26065	Kan de server niet starten omdat de database niet bestaat.	The service could not be started because the database does not exist.
26068	Kan de service niet starten omdat de serviceafhankelijkheid is mislukt.	The service could not be started because the service dependency failed.
26069	Kan de service niet starten omdat het aanmelden bij de computer mislukt is.	The service could not be started because the logon to the computer failed.
26072	Kan de service niet starten omdat de service is gemarkeerd voor verwijdering.	The service could not be started because the service is marked for deletion.
26075	Kan de service niet starten omdat de serviceafhankelijkheid is verwijderd.	The service could not be started because the service dependency was deleted.
32000	U hebt geen machtigingen om de lijst met shares voor Windows-clients weer te geven.	You do not have permissions to see the list of shares for Windows clients.
32001	U hebt geen machtigingen om de lijst met shares voor Macintosh-clients weer te geven.	You do not have permissions to see the list of shares for Macintosh clients.
32002	U hebt geen machtigingen om de lijst met sessies voor Windows-clients weer te geven.	You do not have permissions to see the list of sessions from Windows clients.
32003	U hebt geen machtigingen om de lijst met sessies voor Macintosh-clients weer te geven.	You do not have permissions to see the list of sessions from Macintosh clients.
32004	U hebt geen machtigingen om de lijst met bestanden die door Windows-clients zijn geopend weer te geven.	You do not have permissions to see the list of files opened by Windows clients.
32005	U hebt geen machtigingen om de lijst met bestanden die door Macintosh-clients zijn geopend weer te geven.	You do not have permissions to see the list of files opened by Macintosh clients.
32776	Naam van gedeelde map	Share Name
32777	Pad naar map	Folder Path
32778	Aantal clientverbindingen	# Client Connections
32780	Gebruiker	User
32781	Computer	Computer
32783	Aantal geopende bestanden	# Open Files
32784	Verbindingstijd	Connected Time
32785	Inactieve computertijd	Idle Time
32786	Gast	Guest
32787	Geopend bestand	Open File
32788	Via gedeelde map	Via Share
32789	Geopend door	Accessed By
32790	Aantal vergrendelingen	# Locks
32791	Status	Open Mode
32792	Naam	Name
32795	Opstarttype	Startup Type
32796	Aanmelden als	Log On As
32797
32798	??	??
32800	%2!.2d!:%3!.2d!:%4!.2d!	%2!.2d!:%3!.2d!:%4!.2d!
32801	%1!d! dag %2!.2d!:%3!.2d!:%4!.2d!	%1!d! day %2!.2d!:%3!.2d!:%4!.2d!
32802	%1!d! dagen %2!.2d!:%3!.2d!:%4!.2d!	%1!d! days %2!.2d!:%3!.2d!:%4!.2d!
32805	Geen toegang	no access
32806	Lezen	Read
32807	Schrijven	Write
32808	Maken	Create
32809	&Openen De share openen	&Open Open the share
32811	Kan de share %1 niet openen.	Cannot open the share %1.
32812	Kan Verkenner van %1 niet starten.	Failed to launch explorer homed at %1.
32813	De volgende fout heeft zich voorgedaan bij een poging een sessie van Windows-client %1 te sluiten:	The following error occurred while attempting to close a session from Windows client %1:
32815	De volgende fout heeft zich voorgedaan bij een poging een sessie van Macintosh-client %1 te sluiten:	The following error occurred while attempting to close a session from Macintosh client %1:
32816	De volgende fout heeft zich voorgedaan bij een poging tot het sluiten van het bestand %1, dat door een Windows-client is geopend:	The following error occurred while attempting to close the file "%1" opened by Windows client:
32818	De volgende fout heeft zich voorgedaan bij een poging tot het sluiten van het bestand %1, dat door een Macintosh-client is geopend:	The following error occurred while attempting to close the file "%1" opened by Macintosh client:
32819	De volgende fout heeft zich voorgedaan bij een poging tot het lezen van de lijst met shares voor Windows-clients:	The following error occurred while reading the list of shares for Windows clients:
32821	De volgende fout heeft zich voorgedaan bij een poging tot het lezen van de lijst met shares voor Macintosh-clients:	The following error occurred while reading the list of shares for Macintosh clients:
32822	De volgende fout heeft zich voorgedaan bij een poging tot het lezen van de lijst met sessies van Windows-clients:	The following error occurred while reading the list of sessions from Windows clients:
32824	De volgende fout heeft zich voorgedaan bij een poging tot het lezen van de lijst met sessies van Macintosh-clients:	The following error occurred while reading the list of sessions from Macintosh clients:
32825	De volgende fout is opgetreden bij het lezen van de lijst met bestanden die geopend zijn door Windows-clients:	The following error occurred while reading the list of files opened by Windows clients:
32827	Het systeem heeft de volgende fout ontdekt bij het lezen van de lijst met geopende bestanden:	The following error occurred while reading the list of files opened by Macintosh clients:
32828	Het systeem heeft de volgende fout ontdekt bij het lezen van de lijst met services:	The system encountered the following error while reading the list of services:
32829	&Delen beëindigen Delen van geselecteerde map beëindigen	&Stop Sharing Stop sharing the selected folder
32831	Het is niet toegestaan een sessie te sluiten waarin een computer op afstand wordt beheerd.	You are not allowed to close a session that is being used to administer the remote machine.
32832	U kunt het bestand %1 dat wordt gebruikt om de externe machine te beheren niet sluiten.	You are not allowed to close the file %1 that is being used to administer the remote machine.
32833	Het systeem heeft de volgende fout ontdekt bij de poging om de share %1 te verwijderen:	The system encountered the following error while attempting to delete share %1:
32834	Het systeem heeft de volgende fout ontdekt bij de poging om de sessie af te sluiten:	The system encountered the following error while attempting to close the session:
32835	Het systeem heeft de volgende fout ontdekt bij de poging om het geopende bestand af te sluiten:	The system encountered the following error while attempting to close the open file:
32837	Weet u zeker dat u het delen van %1 wilt opheffen?	Are you sure you wish to stop sharing %1?
32838	Er zijn %1!d! bestanden geopend door %2!d! gebruiker(s) die met %3 zijn verbonden. Als u %3 niet meer deelt, worden de bestanden gesloten en dit kan tot gevolg hebben dat deze gebruikers gegevens verliezen. Wilt u doorgaan?	There are %1!d! file(s) open by %2!d! user(s) connected to %3. If you stop sharing %3, the files will close, which may cause these users to lose data. Do you want to continue?
32839	Er zijn %1!d! gebruiker(s) met %2 verbonden. Als u %2 niet meer deelt, wordt de verbinding met deze gebruikers verbroken. Wilt u doorgaan?	There are %1!d! user(s) connected to %2. If you stop sharing %2, they will be disconnected. Do you want to continue?
32840	Weet u zeker dat u de sessie wilt sluiten?	Are you sure you wish to close the session?
32841	Weet u zeker dat u het geopende bestand wilt sluiten?	Are you sure you wish to close the open file?
32843	Windows	Windows
32845	Macintosh	Macintosh
32852	Het systeem heeft de volgende fout ontdekt bij het controleren van de lijst met eigenschappen van de share%1:	The system encountered the following error while querying the properties of share %1:
32853	Het systeem heeft de volgende fout ontdekt bij het opslaan van de eigenschappen van de share%1:	The system encountered the following error while saving the properties of share %1:
32856	Wijzigen	Change
32857	Volledig beheer	Full Control
32858	Het systeem heeft de volgende fout ontdekt bij de poging om een verbinding met de server %1 te openen:	The system encountered the following error while attempting to open a connection to server %1:
32859	Het systeem heeft de volgende fout ontdekt bij het lezen van mapgegevens van het pad %1:	The system encountered the following error while reading directory information on path %1:
32860	Het systeem heeft de volgende fout ontdekt bij het schrijven van mapgegevens op het pad %1:	The system encountered the following error while writing directory information on path %1:
32861	Primaire groep	Primary Group
32862	Eigenaar	Owner
32863	Het systeem heeft de volgende fout ontdekt bij het weergeven van de lijst met accounts:	The system encountered the following error while displaying the list of accounts:
32864	Het systeem heeft de volgende fout ontdekt bij de poging om de wizard Nieuwe share uit te voeren:	The system encountered the following error while attempting to execute the New Share Wizard:
32865	Het systeem heeft onvoldoende geheugen en kan de wizard Nieuwe share niet uitvoeren.	The system is out of memory or resources and cannot execute the New Share Wizard.
32868	Weet u zeker dat u alle sessies wilt sluiten?	Are you sure you wish to close all sessions?
32869	Weet u zeker dat u alle bronnen wilt sluiten?	Are you sure you wish to close all resources?
32872	Schrijven en lezen	Write+Read
32873	Nieuwe share	New Share
32874	Map delen	Share a Folder
32875	Starten	Start
32876	Service starten	Start Service
32877	Stoppen	Stop
32878	Service stoppen	Stop Service
32879	Onderbreken	Pause
32880	Service onderbreken	Pause Service
32881	Doorgaan	Resume
32882	Service hervatten	Resume service
32883	Opnieuw starten	Restart
32887	Systeemservicebeheer kan niet bepalen of het account %1 al het recht 'Aanmelden als service' heeft. Indien dit niet het geval is, werkt deze service mogelijk niet correct met het account %1.	System Service Management could not determine whether the account %1 already has the Log On As A Service right. If not, this service may not run correctly under the %1 account.
32888	Kan het recht 'Aanmelden als service' niet aan het account %1 toekennen. Deze service werkt mogelijk niet correct met het account %1.	The account %1 could not be granted the Log On As A Service right. This service may not run correctly under the %1 account.
32889	Het account %1 heeft het recht Aanmelden als een service gekregen.	The account %1 has been granted the Log On As A Service right.
32890	Gedeeld voor beheerdoeleinden. Sharemachtigingen en bestandsbeveiliging kunnen niet worden ingesteld.	This has been shared for administrative purposes. The share permissions and file security cannot be set.
32891	Deze share is alleen gemaakt voor beheerdoeleinden. De share wordt opnieuw weergegeven nadat de Server-service is gestopt en opnieuw gestart of nadat de computer opnieuw is opgestart. Weet u zeker dat u het delen van %1 wilt beëindigen?	This share was created for administrative purposes only. The share will reappear when the Server service is stopped and restarted or the computer is restarted. Are you sure you want to stop sharing %1?
32892	&Delen... Een map delen	&Share... Share a folder
32893	Nieuwe &share... Een map delen	New &Share... Share a folder
32894	&Sessie sluiten Deze sessie sluiten	Close &Session Close this session
32896	Geopend bestand &sluiten Dit geopende bestand sluiten	Close &Open File Close this open file
32898	Verbinding met &alle sessies verbreken Verbinding met alle sessies verbreken	Disconnect &All Sessions Disconnect all sessions
32900	Verbinding &met alle geopende bestanden verbreken Verbinding met alle geopende bestanden verbreken	Disconnect &All Open Files Disconnect all open files
32909	Verbinding &maken met een andere computer... Een andere computer beheren	&Connect to another computer ... Manage a different computer
32911	De volgende fout is opgetreden bij een poging tot het uitvoeren van een query op de gepubliceerde informatie van de share %1:	The system encountered the following error while querying the publish information of share %1:
32912	De volgende fout is opgetreden bij een poging de gepubliceerde informatie van de share (%1) op te slaan:	The system encountered the following error while saving the publish information of share %1:
32913	De sharenaam bestaat uit meer dan 64 tekens. De share kan hierdoor niet in Active Directory worden gepubliceerd.	The share name exceeds 64 characters. The share cannot be published in Active Directory.
32914	De share IPC$ is vereist voor een juiste werking van de Server-service en kan dus niet worden verwijderd.	The IPC$ share is required for the server service to operate, and cannot be deleted.
32915	Deze share is nodig voor het juist functioneren van deze computer als domeincontroller. Als u deze share verwijdert, verliezen alle clients die deze domeincontroller bedient hun functionaliteit. Weet u zeker dat u %1 niet meer wilt delen?	This share is required for the machine to act properly as a domain controller. Removing it will cause a loss of functionality on all clients that this domain controller serves. Are you sure you wish to stop sharing %1?
32920	Weet u zeker dat u het delen van alle geselecteerde shares wilt beëindigen?	Are you sure you wish to stop sharing all the selected shares?
32921	Weet u zeker dat u alle geselecteerde sessies wilt sluiten?	Are you sure you wish to close all the selected sessions?
32922	Weet u zeker dat u alle geselecteerde geopende bestanden wilt sluiten?	Are you sure you wish to close all the selected open files?
57345	Wijzigingen kunnen niet worden opgeslagen.	Changes cannot be saved.
57346	Machtigingen voor share	Share Permissions
57348	Ja	Yes
57349	Nee	No
57400	De nieuwe aanmeldingsnaam wordt pas van kracht wanneer u de service stopt en daarna opnieuw start.	The new logon name will not take effect until you stop and restart the service.
57401	Uitvoerbare bestanden (*.exe;*.com;*.cmd;*.bat)*.exe;*.com;*.cmd;*.batAlle bestanden*.*	Executable Files (*.exe;*.com;*.cmd;*.bat)*.exe;*.com;*.cmd;*.batAll Files*.*
57500	De service starten	Start the service
57501	De service stoppen	Stop the service
57502	De service onderbreken	Pause the service
57503	De service hervatten	Resume the service
57504	De service opnieuw starten	Restart the service

File Name:	filemgmt.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..foldersui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_80fe605dbe70998e\
File Size:	65 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	66048
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Dutch
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Services en gedeelde mappen
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	FILEMGMT
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original File Name:	filemgmt.dll.mui
Product Name:	Besturingssysteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-s..foldersui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_24dfc4da06132858\

filemgmt.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Dutch language for file filemgmt.dll (Services en gedeelde mappen).

File Description:	Services en gedeelde mappen
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	FILEMGMT
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original Filename:	filemgmt.dll.mui
Product Name:	Besturingssysteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x413, 1200