| File name: | wlanpref.dll.mui |
| Size: | 19968 byte |
| MD5: | b8f0ad92a17f7fe8a30e5014e763c1ba |
| SHA1: | 8f0d53a5c77aebae75e9d0158238e9a10e4bf6db |
| SHA256: | 6a514ccdd829ff95125c0d94cce7db592590ba40765efa25ba87ea7039d27002 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese | English |
|---|---|---|
| 5200 | Gerir redes sem fios | Manage Wireless Networks |
| 5201 | Rede Sem Fios Ad hoc | Adhoc Wireless Network |
| 10213 | O nome de rede não pode estar vazio. | The network name must not be empty. |
| 10214 | O nome de rede '%1' é demasiado longo. Excede 32 carateres. | The network name '%1' is too long. It exceeds 32 characters. |
| 10215 | A frase de acesso tem de ter um dos seguintes formatos: 8 a 63 carateres sensíveis às maiúsculas e minúsculas. 64 carateres utilizando os dígitos 0-9 e as letras A-F. |
The passphrase must be one of the following: 8 to 63 case-sensitive characters 64 characters using digits 0-9 and letters A-F. |
| 10216 | Frase de acesso inválida | Invalid passphrase |
| 10221 | Chave WEP inválida. A chave WEP tem de ter um dos seguintes formatos: 5 ou 13 carateres sensíveis às maiúsculas e minúsculas. 10 ou 26 carateres hexadecimais. |
Invalid WEP key. The WEP key must be one of the following: 5 or 13 case-sensitive characters. 10 or 26 hexadecimal characters. |
| 10500 | Para proteger a rede, escreva uma palavra-passe segura | To protect your network, type a strong password |
| 10501 | Uma chave WEP tem um dos seguintes formatos: 5 carateres sensíveis às maiúsculas e minúsculas 13 carateres sensíveis às maiúsculas e minúsculas 10 carateres não sensíveis às maiúsculas e minúsculas hexadecimais [0-9a-f] 26 carateres não sensíveis às maiúsculas e minúsculas hexadecimais [0-9a-f] |
A WEP key is one of the following: 5 case-sensitive characters 13 case-sensitive characters 10 hexadecimal [0-9a-f] case-insensitive characters 26 hexadecimal [0-9a-f] case-insensitive characters |
| 10502 | Uma palavra-passe WPA2-Pessoal tem de ter um dos seguintes formatos: 8-63 carateres sensíveis às maiúsculas a minúsculas 64 carateres utilizando os dígitos 0-9 e as letras A-F |
A WPA2-Personal password must be one of the following: 8~63 case-sensitive characters 64 characters using digits 0-9 and letters A-F |
| 10503 | Um nome de rede contém 1-32 carateres sensíveis às maiúsculas e minúsculas | A network name contains 1~32 case-sensitive characters |
| 10902 | Ligar manualmente a uma rede sem fios | Manually connect to a wireless network |
| 10903 | Ligue a uma rede oculta ou crie um novo perfil sem fios. | Connect to a hidden network or create a new wireless profile. |
| 10904 | Sem autenticação (Aberta) | No authentication (Open) |
| 10905 | WPA-Pessoal | WPA-Personal |
| 10906 | WPA2-Pessoal | WPA2-Personal |
| 10907 | Nenhum | None |
| 10908 | WEP | WEP |
| 10909 | TKIP | TKIP |
| 10910 | AES | AES |
| 10911 | Introduzir informações para a rede sem fios que pretende adicionar | Enter information for the wireless network you want to add |
| 10912 | Como pretende adicionar uma rede? | How do you want to add a network? |
| 10913 | Fechar | Close |
| 10914 | Ocorreu um erro inesperado | An unexpected error occurred |
| 10915 | Escolha um adaptador sem fios | Choose a wireless adapter |
| 10916 | &Definições avançadas | &Advanced settings |
| 10917 | &Seguinte | &Next |
| 10918 | Nome de Rede Inválido | Invalid Network Name |
| 10921 | Selecionar opções para a caixa de diálogo Ligar a uma rede | Select options for the Connect to a network dialog box |
| 10922 | %1 adicionado com êxito | Successfully added %1 |
| 10924 | 802.1x | 802.1x |
| 10926 | A rede %1 é controlada por política de grupo e não é possível modificá-la | The %1 network is controlled by group policy and cannot be modified |
| 10927 | Já existe uma rede chamada %1 | A network called %1 already exists |
| 10928 | O acesso é negado | Access is denied |
| 10929 | O serviço sem fios do Windows não está em execução | The Windows wireless service is not running |
| 10930 | O Windows não consegue detetar nenhumas interfaces de rede sem fios | Windows cannot detect any wireless network interfaces |
| 10935 | A adicionar %1... | Adding %1... |
| 10936 | WPA-Enterprise | WPA-Enterprise |
| 10937 | WPA2-Enterprise | WPA2-Enterprise |
| 10938 | Uma palavra-passe WPA-Personal tem de ser uma das seguintes: 8~63 carateres sensíveis às maiúsculas e minúsculas 64 carateres utilizando os dígitos 0 a 9 e as letras A a F |
A WPA-Personal password must be one of the following: 8~63 case-sensitive characters 64 characters using digits 0-9 and letters A-F |
| 10939 | [Selecione uma opção] | [Choose an option] |
| 10940 | Selecione um tipo de segurança | Choose a security type |
| 10941 | ||
| 19001 | Não seguro | Unsecured |
| 19002 | Ligar automaticamente | Automatically connect |
| 19003 | Ligar manualmente | Manually connect |
| 19004 | Qualquer suportado | Any supported |
| 19005 | Predefinição | Default |
| 19012 | Definido pelo fornecedor | Vendor defined |
| 20002 | Definir a ordem pela qual o Windows se liga a redes sem fios | Set the order in which Windows connects to wireless networks |
| 20003 | Gerir redes sem fios que utilizam (%1) | Manage wireless networks that use (%1) |
| 20005 | O Windows tenta ligar a estas redes pela ordem listada abaixo. Para ver as redes que utilizam um adaptador de rede sem fios diferente, clique em Alterar Adaptador abaixo. |
Windows tries to connect to these networks in the order listed below. To see networks that use a different wireless network adapter, click Change adapter below. |
| 20006 | O Windows tenta ligar a estas redes pela ordem listada abaixo. | Windows tries to connect to these networks in the order listed below. |
| 20007 | A rede sem fios não está atualmente ativada. | Wireless is not currently enabled. |
| 20009 | Nome | Name |
| 20010 | Prioridade | Priority |
| 20011 | Segurança | Security |
| 20012 | Tipo | Type |
| 20013 | Gerido | Managed |
| 20014 | Modo | Mode |
| 20015 | Redes que pode ver | Networks you can view |
| 20016 | Redes que pode ver, modificar e reordenar | Networks you can view, modify, and reorder |
| 20017 | Propriedades | Properties |
| 20018 | Edite as propriedades desta rede. | Edit this network's properties. |
| 20019 | Remover Rede | Remove network |
| 20020 | Remover a rede da lista. | Remove this network from the list. |
| 20021 | Mudar o nome | Rename |
| 20022 | Mudar o nome desta rede. | Rename this network. |
| 20023 | Mover para Cima | Move up |
| 20024 | Mover para Baixo | Move down |
| 20025 | Mover a rede para cima na lista. | Move this network up in the list. |
| 20026 | Mover a rede para baixo na lista. | Move this network down in the list. |
| 20027 | A prioridade da rede está bloqueada e não pode ser movida na lista | This network's priority is locked and cannot be moved in the list |
| 20028 | Para alterar a prioridade da rede, mova este item para cima na lista | To change this network's priority, move this item up in the list |
| 20029 | Para alterar a prioridade da rede, mova este item para baixo na lista | To change this network's priority, move this item down in the list |
| 20030 | Para alterar a prioridade da rede, mova este item para cima ou para baixo na lista | To change this network's priority, move this item up or down in the list |
| 20032 | Estas tarefas aplicam-se à rede selecionada | These tasks apply to the selected network |
| 20033 | Ligar a | Connect to |
| 20034 | Ligar a uma rede sem fios disponível | Connect to an available wireless network |
| 20035 | Adicionar | Add |
| 20036 | Adicionar uma rede sem fios | Add a wireless network |
| 20037 | Remover | Remove |
| 20038 | Remover a rede selecionada | Remove the selected network |
| 20039 | Alterar adaptador | Change adapter |
| 20040 | Ver propriedades para um adaptador sem fios diferente | View networks for a different wireless adapter |
| 20041 | Propriedades do Adaptador | Adapter properties |
| 20042 | Ver propriedades para o adaptador sem fios | View properties for the wireless adapter |
| 20043 | Centro de Rede e Partilha | Network and Sharing Center |
| 20044 | Fornece o estado da rede e concede acesso às definições da rede | Provides network status, and gives access to network settings |
| 20045 | Mover para cima | Move up |
| 20046 | Aumentar a prioridade da rede | Increase the priority of this network |
| 20047 | Mover para baixo | Move down |
| 20048 | Diminuir a prioridade da rede | Decrease the priority of this network |
| 20049 | wlanpref.dll,0 | wlanpref.dll,0 |
| 20050 | wlanpref.dll,7 | wlanpref.dll,7 |
| 20051 | wlanpref.dll,8 | wlanpref.dll,8 |
| 20052 | wlanpref.dll,3 | wlanpref.dll,3 |
| 20053 | wlanpref.dll,4 | wlanpref.dll,4 |
| 20054 | wlanpref.dll,5 | wlanpref.dll,5 |
| 20056 | wlanpref.dll,6 | wlanpref.dll,6 |
| 20057 | netcenter.dll,0 | netcenter.dll,0 |
| 20058 | Se remover esta rede da lista já não poderá ligar à mesma automaticamente. Pretende continuar? |
If you remove this network from the list you will no longer be able to connect to it automatically. Do you wish to proceed? |
| 20059 | Aviso | Warning |
| 20065 | Tipos de perfil | Profile types |
| 20066 | Ativar ou desativar a capacidade de criar Perfis Por Utilizador | Enable or disable the ability to create Per User Profiles |
| 20067 | wlanpref.dll,9 | wlanpref.dll,9 |
| 20077 | Não tem as permissões necessárias para executar esta tarefa. Contacte o administrador de rede. | You do not have the permissions required to perform this task. Contact your network administrator. |
| 0x10000031 | Tempo de Resposta | Response Time |
| 0x30000002 | Parar | Stop |
| 0x50000004 | Informações | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WlanPref | Microsoft-Windows-WlanPref |
| File Description: | Redes Preferenciais sem Fios |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wlanpref.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
| Original Filename: | wlanpref.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x816, 1200 |