edgehtml.dll.mui Llwyfan Gwe Microsoft Edge b8f0a60412900788df88da28c734cc46

File name:	edgehtml.dll.mui
Size:	438272 byte
MD5:	b8f0a60412900788df88da28c734cc46
SHA1:	034ce8f477cc6c192cc11e3f9fa9566fc110682b
SHA256:	a0ad80a63e126eed00d183279b3010e86e8a2a2f13782b85efff6517841378da
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Welsh language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Welsh	English
180	HTML Document	HTML Document
769	-30s	-30s
770	+30s	+30s
771	Chwarae	Play
772	Rhewi	Pause
773	Tewi	Mute
774	Dad-dewi	Unmute
775	Cadw'r fideo fel...	Save video as...
776	Cadw’r sain fel...	Save audio as...
777	Copïo URL y fideo	Copy video URL
778	Copïo URL y sain	Copy audio URL
779	%sX	%sX
780	%.3fX	%.3fX
781	Internet Explorer	Internet Explorer
800	Error	Error
801	Aborted	Aborted
802	Network Error	Network Error
803	Decode Error	Decode Error
804	Invalid Source	Invalid Source
805	Unknown Error	Unknown Error
806	This video stopped playing suddenly - please try again later.	This video stopped playing suddenly - please try again later.
807	Couldn't find video.	Couldn't find video.
808	Couldn't cast to another device.	Couldn't cast to another device.
809	Video couldn't be decoded.	Video couldn't be decoded.
810	This type of video file isn't supported.	This type of video file isn't supported.
811	Something went wrong - please try again later.	Something went wrong - please try again later.
812	This audio stopped playing suddenly - please try again later.	This audio stopped playing suddenly - please try again later.
813	Couldn't find this audio file.	Couldn't find this audio file.
814	Audio couldn't be decoded.	Audio couldn't be decoded.
815	This type of audio file isn't supported.	This type of audio file isn't supported.
832	.....	.....
850	Chwilio am	Seek
851	Lefel y sain	Volume
854	Amser sydd wedi mynd heibio/Neidio'n ‘l	Time elapsed/Skip back
855	Amser ar ‘l/Neidio ymlaen	Time remaining/Skip ahead
856	Dangos dewislen y sain	Show audio selection menu
857	Dangos dewislen y penawdau	Show captioning selection menu
858	Lefel sain/Tewi	Volume/Mute
859	Full screen	Full screen
860	Exit full screen	Exit full screen
861	Nesáu	Zoom in
862	Pellhau	Zoom out
880	untitled	untitled
881	Off	Off
882	%1 (On)	%1 (On)
883	Gosodiadau	Settings
896	Media element power request for full screen	Media element power request for full screen
912	Reset	Reset
1000	Normal	Normal
1001	Wedi'i fformatio	Formatted
1002	Cyfeiriad	Address
1003	Pennawd 1	Heading 1
1004	Pennawd 2	Heading 2
1005	Pennawd 3	Heading 3
1006	Pennawd 4	Heading 4
1007	Pennawd 5	Heading 5
1008	Pennawd 6	Heading 6
1009	Rhestr wedi'i Rhifo	Numbered List
1010	Rhestr Bwledi	Bulleted List
1011	Rhestr Cyfeiriaduron	Directory List
1012	Rhestr Dewislenni	Menu List
1013	Term Diffinio	Definition Term
1014	Diffiniad	Definition
1016	Paragraff	Paragraph
1017
1036	BlockQuote	BlockQuote
1037	pre	pre
1038	address	address
1039	h1	h1
1040	h2	h2
1041	h3	h3
1042	h4	h4
1043	h5	h5
1044	h6	h6
1045	ol	ol
1046	ul	ul
1047	dir	dir
1048	menu	menu
1049	dt	dt
1050	dd	dd
1051	P	P
1052	div	div
1517	Internet Explorer ...	Internet Explorer ...
1520	(dideitl)	(untitled)
2206	This command is not supported.	This command is not supported.
2211	&Properties...	&Properties...
2213	Internet Explorer Windows	Windows Internet Explorer
2214	Solution:	Solution:
2215	Could not complete the operation due to error .	Could not complete the operation due to error .
2220	Enter a value between and .	Enter a value between and .
2221	Enter a value greater than zero.	Enter a value greater than zero.
2222	Enter a value greater than or equal to zero.	Enter a value greater than or equal to zero.
2223	The object has changed. Do you want to update it?	The object has changed. Do you want to update it?
2224	Parser Terminated Early	Parser Terminated Early
2225	Parser Terminated Early around	Parser Terminated Early around
2226	Microsoft Internet Explorer	Microsoft Internet Explorer
2227	The picture type is not valid.	The picture type is not valid.
2228	Fe ymddengys bod yna broblem gyda'r cynnwys.	There seems to be a problem with the content.
2229	Control Properties	Control Properties
2230	Properties	Properties
2243	Undo	Undo
2244	Redo	Redo
2245	Can't Undo	Can't Undo
2246	Can't Redo	Can't Redo
2247	Insert Object	Insert Object
2248	Delete Object	Delete Object
2249	Property Change	Property Change
2251	Web Browser	Web Browser
2252	Drop	Drop
2253	Ni allem agor y ffeil sydd wedi ei hatodi i'r PDF hwn	We couldn't open the file attached to this PDF
2258	Paste	Paste
2262	Text Operation	Text Operation
2263	Autocorrection	Autocorrection
2321	Can not set property at runtime.	Can not set property at runtime.
2322	Can't move focus to the control because it is invisible, not enabled, or of a type that does not accept the focus.	Can't move focus to the control because it is invisible, not enabled, or of a type that does not accept the focus.
2324	This method can't be used in this context.	This method can't be used in this context.
2325	Enter a proper value.	Enter a proper value.
2326	Could not call the method.	Could not call the method.
2327	The control needs to have the focus.	The control needs to have the focus.
2329	Galwad annisgwyl am fynediad at y dull neu'r briodwedd.	Unexpected call to method or property access.
2330	Unspecified error.	Unspecified error.
2331	The value is not a picture object.	The value is not a picture object.
2332	Invalid property array index.	Invalid property array index.
2333	Invalid property value.	Invalid property value.
2334	Overflow.	Overflow.
2335	Permission denied.	Permission denied.
2336	Invalid argument.	Invalid argument.
2337	The control could not be created because it is not properly licensed.	The control could not be created because it is not properly licensed.
2338	Invalid target element for this operation.	Invalid target element for this operation.
2339	Invalid source HTML for this operation.	Invalid source HTML for this operation.
2340	Unknown	Unknown
2341	This address is not valid. Check the address, and try again.	This address is not valid. Check the address, and try again.
2342	The site was not found. Make sure the address is correct, and try again.	The site was not found. Make sure the address is correct, and try again.
2343	Stack overflow at line:	Stack overflow at line:
2344	Out of memory at line:	Out of memory at line:
2345	This document was not completely loaded because it contains mismatched tags.	This document was not completely loaded because it contains mismatched tags.
2346	Incompatible markup pointers for this operation.	Incompatible markup pointers for this operation.
2347	Unpositioned markup pointer for this operation.	Unpositioned markup pointer for this operation.
2348	Unpositioned element for this operation.	Unpositioned element for this operation.
2349	Stack overflow	Stack overflow
2350	Mae’r safle hwn yn dweud...	This site says...
2351	Unable to add dynamic content. A script attempted to inject dynamic content, or elements previously modified dynamically, that might be unsafe. For example, using the innerHTML property to add script or malformed HTML will generate this exception. Use the toStaticHTML method to filter dynamic content, or explicitly create elements and attributes with a method such as createElement. For more information, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=247104.	Unable to add dynamic content. A script attempted to inject dynamic content, or elements previously modified dynamically, that might be unsafe. For example, using the innerHTML property to add script or malformed HTML will generate this exception. Use the toStaticHTML method to filter dynamic content, or explicitly create elements and attributes with a method such as createElement. For more information, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=247104.
2357	Rhowch gyfrinair.	Please enter a password.
2358	Mae’r cyfrinair hwnnw yn anghywir. Rhowch gynnig arall arni.	That password is incorrect. Please try again.
2361	Does gan y safle hwn ddim caniatâd i ofyn am eich lleoliad.	This site doesn't have permission to ask for your location.
2362	Wedi methu dod o hyd i’ch lleoliad presennol.	Couldn't figure out your current location.
2363	Couldn't figure out your current location.	Couldn't figure out your current location.
2511	Unknown Protocol	Unknown Protocol
2512	, with bit encryption ; with bit exchange	, with bit encryption ; with bit exchange
2513	(Low)	(Low)
2514	(Medium)	(Medium)
2515	(High)	(High)
2516	Encrypted	Encrypted
2517	Fe ymddengys bod y cynnwys wedi ei lygru.	The content seems to be corrupted.
4688	My Computer	My Computer
4689	Local intranet	Local intranet
4690	Trusted sites	Trusted sites
4691	Internet	Internet
4692	Restricted sites	Restricted sites
4700	&Mwy	&More
5010	Load Picture|bmp|All Picture Files|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Bitmaps(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Metafiles(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Icons(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|All Files(*.*)|*.*|	Load Picture|bmp|All Picture Files|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Bitmaps(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Metafiles(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Icons(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|All Files(*.*)|*.*|
5011	Load Picture|bmp|Icons(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|All Files(*.*)|*.*|	Load Picture|bmp|Icons(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|All Files(*.*)|*.*|
5301	-- Deialog Tudalen We	-- Webpage Dialog
5444	Dewis ffeil|*|Pob Ffeil (*.*)|*.*|Lluniau (*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png)|*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png|HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|	Choose File to Upload|*|All Files (*.*)|*.*|Pictures (*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png)|*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png|HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|
8018	Times New Roman	Times New Roman
8025	Could not save the picture.	Could not save the picture.
8026	Could not set the wallpaper.	Could not set the wallpaper.
8028	Stop running this script? A script on this page is slowing down your browser and your PC.	Stop running this script? A script on this page is slowing down your browser and your PC.
8030	An ActiveX control on this page is not safe. Your current security settings prohibit running unsafe controls on this page. As a result, this page might not display as intended.	An ActiveX control on this page is not safe. Your current security settings prohibit running unsafe controls on this page. As a result, this page might not display as intended.
8031	This page provides potentially unsafe information to an ActiveX control. Your current security settings prohibit running controls in this manner. As a result, this page might not display correctly.	This page provides potentially unsafe information to an ActiveX control. Your current security settings prohibit running controls in this manner. As a result, this page might not display correctly.
8032	I adnewyddu’r dudalen hon, mae angen i’ch porwr ailadrodd unrhyw gamau rydych chi wedi eu cymryd eisoes. Er enghraifft, os ydych chi eisoes wedi llenwi ffurflen â manylion, bydd eich manylion yn cael eu hailgyflwyno i’r safle.	To refresh this page, your browser needs to repeat any actions you've already taken. For example, if you've already entered info into a form, your info will be resubmitted to the site.
8033	One or more ActiveX controls could not be displayed because either: 1) Your current security settings prohibit running ActiveX controls on this page, or 2) You have blocked a publisher of one of the controls. As a result, the page might not display correctly.	One or more ActiveX controls could not be displayed because either: 1) Your current security settings prohibit running ActiveX controls on this page, or 2) You have blocked a publisher of one of the controls. As a result, the page might not display correctly.
8034	Mismatched or improperly closed XML tag at "" on line .	Mismatched or improperly closed XML tag at "" on line .
8036	Line: Error:	Line: Error:
8038	Could not print the picture.	Could not print the picture.
8039	Could not email the picture.	Could not email the picture.
8114	Save HTML Document|htm|HTML File (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt|	Save HTML Document|htm|HTML File (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt|
8116	Save Picture|gif|GIF (*.gif)|*.gif|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|gif|GIF (*.gif)|*.gif|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8117	Cadw'r Llun|jpg|JPEG (*.jpg)|*.jpg|Map didau (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|jpg|JPEG (*.jpg)|*.jpg|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8118	Save Picture|bmp|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|bmp|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8123	Save Picture|avi|AVI (*.avi)|*.avi|	Save Picture|avi|AVI (*.avi)|*.avi|
8124	Save Picture|mpg|MPEG (*.mpg)|*.mpg|	Save Picture|mpg|MPEG (*.mpg)|*.mpg|
8125	Save Picture|mov|MOV (*.mov)|*.mov|	Save Picture|mov|MOV (*.mov)|*.mov|
8126	Save Picture||Original (*.*)|*.*|	Save Picture||Original (*.*)|*.*|
8127	untitled.bmp	untitled.bmp
8128	untitled.html	untitled.html
8129	\Internet Explorer Wallpaper.bmp	\Internet Explorer Wallpaper.bmp
8134	%s needs some info from you.	%s needs some info from you.
8138	Cadw'r Llun|png|PNG (*.png)|*.png|Map didau (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|png|PNG (*.png)|*.png|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8139	Save Picture|tif|TIFF (*.tiff)|*.tiff|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|tif|TIFF (*.tiff)|*.tiff|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8140	Save Picture|jxr|JXR (*.jxr)|*.jxr|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|jxr|JXR (*.jxr)|*.jxr|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8141	Save Picture|svg|Scalable Vector Graphics (*.svg)|*.svg|PNG (*.png)|*.png|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|svg|Scalable Vector Graphics (*.svg)|*.svg|PNG (*.png)|*.png|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8142	untitled.svg	untitled.svg
8143	Save Picture|ico|ICO (*.ico)|*.ico|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|ico|ICO (*.ico)|*.ico|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8144	dideitl.png	untitled.png
8145	Audio Files	Audio Files
8146	Image Files	Image Files
8147	Video Files	Video Files
8148	Custom Files	Custom Files
8149	Cadw'r Llun|dds|DDS (*.dds)|*.dds|Map didau (*.bmp)|*.bmp|	Save Picture|dds|DDS (*.dds)|*.dds|Bitmap (*.bmp)|*.bmp|
8150	Arall...	Other...
8151	Wythnos %02d, %d	Week %02d, %d
8152	Wythnos %02d	Week %02d
8153	dd/mm/bbbb	mm/dd/yyyy
8154	( eitem ar ôl)	( item(s) remaining)
8155	Wrthi'n llwytho'r llun i lawr...	Downloading picture ...
8156	Generating page ...	Generating page ...
8157	Wrthi'n disgwyl am ...	Waiting for ...
8158	--------- ----	--------- ----
8159	Wythnos --, ----	Week --, ----
8160	Installing components...	Installing components...
8161	--:-- --	--:-- --
8162	--:--	--:--
8163	--:--:-- --	--:--:-- --
8164	--:--:--	--:--:--
8165	Botymau	Buttons
8167	Wrthi'n llwytho'r data i lawr ...	Downloading data ...
8169	Wedi gorffen	Done
8180	Dyddiad	Date
8181	I fyny	Up
8182	I lawr	Down
8183	Derbyn	Accept
8184	Canslo	Cancel
8185	Blwyddyn	Year
8186	Mis	Month
8187	Wythnos	Week
8188	Diwrnod	Day
8189	Awr	Hour
8190	Document Load Error	Document Load Error
8191	Munud	Minute
8192	Cyfnod	Period
8193	Unable to open the Internet site .	Unable to open the Internet site .
8194	Are you sure you want to navigate away from this page?	Are you sure you want to navigate away from this page?
8195	Eiliad	Second
8196	You can search this index. Type the keyword(s) you want to search for:	You can search this index. Type the keyword(s) you want to search for:
8197	Press OK to continue, or Cancel to stay on the current page.	Press OK to continue, or Cancel to stay on the current page.
8198	This is a searchable index. Enter search keywords:	This is a searchable index. Enter search keywords:
8199	Amser	Time
8201	FontName	FontName
8202	FontSize	FontSize
8203	FontBold	FontBold
8204	FontItalic	FontItalic
8205	FontUnder	FontUnder
8207	BackColor	BackColor
8209	BorderColor	BorderColor
8210	BorderStyle	BorderStyle
8211	TextAlign	TextAlign
8212	SpecialEffect	SpecialEffect
8213	FontSuperscript	FontSuperscript
8214	FontSubscript	FontSubscript
8215	Lliw	Color
8216	Arlliw	Hue
8217	Dirlawnder	Saturation
8218	Ysgafnder	Lightness
8219	Coch	Red
8220	Glas	Blue
8221	Gwyrdd	Green
8301	null	null
8302	true	true
8303	false	false
8403	&w&bTudalen &p o &P	&w&bPage &p of &P
8404	&u&b&d	&u&b&d
8405	0.750000	0.750000
8409	XPS Documents (*.xps)|*.xps|	XPS Documents (*.xps)|*.xps|
8501	Submit Query	Submit Query
8502	Pori...	Browse...
8503	Gwerth clir	Clear value
8504	Datgelu cyfrinair	Reveal password
8600	Form posted from web browser.	Form posted from web browser.
8601	Doedd dim modd gwneud hyn oherwydd dydy'r cleient post diofyn ddim wedi'i osod yn iawn.	Could not perform this operation because the default mail client is not properly installed.
8602	This form is being submitted using e-mail. Submitting this form will reveal your e-mail address to the recipient, and will send the form data without encrypting it for privacy. You may continue or cancel this submission.	This form is being submitted using e-mail. Submitting this form will reveal your e-mail address to the recipient, and will send the form data without encrypting it for privacy. You may continue or cancel this submission.
8603	Mail client not found	Mail client not found
9000	Cadw PDF|pdf|PDF (*.pdf)|*.pdf|	Save PDF|pdf|PDF (*.pdf)|*.pdf|
9001	untitled.pdf	untitled.pdf
10001	Contains commands for the clipboard, finding text, and editing links.	Contains commands for the clipboard, finding text, and editing links.
10002	Contains commands for controlling the display of your page.	Contains commands for controlling the display of your page.
10003	Contains commands for inserting elements into the page.	Contains commands for inserting elements into the page.
10004	Contains commands for formatting the selected elements on the page.	Contains commands for formatting the selected elements on the page.
10600	Click here to install the following ActiveX control: '' from ''...	Click here to install the following ActiveX control: '' from ''...
10601	Dewis ar gyfer Adobe Flash	Select for Adobe Flash
12341	Mae’r safle rydych chi arno yn ceisio cau’r tab hwn. Ydych chi am gau’r tab?	The site you're on is trying to close this tab. Do you want to close this tab?
12342	Mae’r safle rydych chi arno yn ceisio cau’r ffenestr hon. Ydych chi am gau’r ffenestr?	The site you're on is trying to close this window. Do you want to close this window?
12916	(Mixed)	(Mixed)
12917	Unknown Zone	Unknown Zone
12939	Protected Mode: On	Protected Mode: On
12940	Protected Mode: Off	Protected Mode: Off
12941	Protected Mode: Enhanced	Protected Mode: Enhanced
12947	%1!ls! | %2!ls!	%1!ls! | %2!ls!
14720	Browse for file to upload	Browse for file to upload
14721	Check	Check
14722	Uncheck	Uncheck
14723	Neidiwch	Jump
14724	Pwyswch	Press
14725	Dewis	Select
14726	Cau	Close
14727	Agor	Open
14728	Double Click	Double Click
14736	Enter name of file to upload	Enter name of file to upload
14737	link region type:	link region type:
14738	PLUGIN: type=Object	PLUGIN: type=Object
14739	PLUGIN: type=Embed	PLUGIN: type=Embed
14740	MSAAHTML Registered Handler	MSAAHTML Registered Handler
14741	%d%%	%d%%
14752	Alt+Down Arrow	Alt+Down Arrow
14768	of	of
14770	Ascending	Ascending
14771	Descending	Descending
14772	Expand	Expand
14773	Collapse	Collapse
14774	Toggle	Toggle
14775	Click	Click
14776	Deselect	Deselect
14777	marc	mark
14848	Sain	Audio
14849	Fideo	Video
14858	Audio: %1	Audio: %1
14859	Video: %1	Video: %1
14860	Chwarae'r dewis cyfrwng cyfredol	Plays the current media selection
14861	Yn oedi’r detholiad cyfredol o gyfryngau	Pauses the current media selection
14863	Chwilio am unrhyw bwynt mewn trac	Seeks to any position in a track
14865	Yn %1 o %2 i gyd	At %1 of %2 total
14867	%1%%	%1%%
14869	%1	%1
14874	Gwall	Error
14875	Yn llwytho	Loading
14876	Yn llwytho cyfrwng...	Loading media...
15121	Bwlch	Space
15128	Mae'r saethau i'r chwith a'r dde yn neidio 10 eiliad; mae SHIFT + saeth i'r chwith neu'r dde yn neidio 30 eiliad.	Left and right arrow keys skip 10 seconds; SHIFT + left or right arrow key skips 30 seconds.
15129	Mae'r saethau i fyny ac i lawr yn codi neu'n gostwng lefel y sain	Up and down arrow keys raise or lower volume
15130	M	M
15131	A	A
15132	U	U
15133	Mae gwasgu SHIFT + saeth i'r chwith yn neidio yn ‘l 30 eiliad.	SHIFT + left arrow skips back 30 seconds.
15134	Mae gwasgu SHIFT + saeth i'r dde yn neidio ymlaen 30 eiliad.	SHIFT + right arrow skips ahead 30 seconds.
15135	Alt+Enter	Alt+Enter
15136	Esc	Esc
15139	Z	Z
15140	Ar %1 munud %2 eiliad o %3 munud %4 eiliad o gyfanswm	At %1 minutes %2 seconds of %3 minutes %4 seconds total
15168	Meter	Meter
15169	Da	Good
15170	Teg	Fair
15171	Gwael	Poor
15184	prif	main
15185	ffurflen	form
15186	llywio	navigation
15187	chwilio	search
15188	ategol	complementary
15189	baner	banner
15190	gwybodaeth am gynnwys	content information
15191	rhanbarth	region
15200	adran	section
15201	o'r neilltu	aside
15204	pennyn	header
15205	troedyn	footer
15206	erthygl	article
15207	sain	audio
15208	blockquote	blockquote
15209	diffiniad	definition
15210	Ffigwr	Figure
15211	meter	meter
15213	allbwn	output
15214	amser	time
15216	e-bost	email
15217	ffeil	file
15218	rhif	number
15219	cyfrinair	password
15221	ffôn	telephone
15222	url	url
15223	dyddiad	date
15225	mis	month
15226	wythnos	week
15227	dyddiad ac amser lleol	local date and time
15228	Dewiswr Lliw	Color Picker
45056	Success	Success
45062	No such driver	No such driver
45063	No such element	No such element
45064	No such frame	No such frame
45065	Unknown command	Unknown command
45072	Stale element reference	Stale element reference
45073	Element is not visible	Element is not visible
45074	Invalid element state	Invalid element state
45075	Unknown error	Unknown error
45077	Element is not selectable	Element is not selectable
45079	Javascript error	Javascript error
45081	XPath lookup error	XPath lookup error
45089	Timeout	Timeout
45091	No such window	No such window
45092	Invalid cookie domain	Invalid cookie domain
45093	Unable to set cookie	Unable to set cookie
45094	Unexpected alert open	Unexpected alert open
45095	No alert open	No alert open
45096	Script timeout	Script timeout
45097	Invalid element coordinates	Invalid element coordinates
45104	IME not available	IME not available
45105	IME engine activation failed	IME engine activation failed
45106	Invalid selector	Invalid selector
45107	Session not created	Session not created
45108	Move target out of bounds	Move target out of bounds
45109	No such Browser Extension	No such Browser Extension
45110	No such Browser Extension Action	No such Browser Extension Action
45120	Unsupported operation	Unsupported operation
45121	Unable to take screenshot	Unable to take screenshot
45122	Not implemented	Not implemented
45123	Invalid argument	Invalid argument
45312	F12	F12
45313	The F12 developer tools in the main Internet Explorer window must be closed before opening in this dialog To close the existing F12 developer tools window and open them here, click OK. Otherwise, click Cancel.	The F12 developer tools in the main Internet Explorer window must be closed before opening in this dialog To close the existing F12 developer tools window and open them here, click OK. Otherwise, click Cancel.
45314	HTTPS security is compromised by	HTTPS security is compromised by
45316	Codepage restart from to	Codepage restart from to
45317	Error: The following resource has been blocked because it would require an insecure fallback to SSL 3.0:	Error: The following resource has been blocked because it would require an insecure fallback to SSL 3.0:
45318	Script from was blocked due to mime type mismatch	Script from was blocked due to mime type mismatch
45319	CSS was ignored due to mime type mismatch	CSS was ignored due to mime type mismatch
45320	Codepage from () overrides conflicting codepage from ()	Codepage from () overrides conflicting codepage from ()
45321	META tag	META tag
45322	Codepage is not allowed, only codepage is allowed.	Codepage is not allowed, only codepage is allowed.
45323	Security of a sandboxed iframe is potentially compromised by allowing script and same origin access.	Security of a sandboxed iframe is potentially compromised by allowing script and same origin access.
45328	@charset	@charset
45329	UNICODE byte order mark	UNICODE byte order mark
45330	HTTP header	HTTP header
45331	is on the Internet Explorer Compatibility View List ('').	is on the Internet Explorer Compatibility View List ('').
45335	The code on this page disabled back and forward caching. For more information, see: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=291337	The code on this page disabled back and forward caching. For more information, see: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=291337
45336	@font-face encountered unknown error.	@font-face encountered unknown error.
45337	@font-face failed WOFF integrity check.	@font-face failed WOFF integrity check.
45338	@font-face font format not recognized	@font-face font format not recognized
45339	No fonts available for @font-face rule	No fonts available for @font-face rule
45340	@font-face wedi methu gwiriad cyfanrwydd WOFF2.	@font-face failed WOFF2 integrity check.
45341	Diffodd hysbysiadau ar gyfer y safle hwn	Turn off notifications for this site
45346	@font-face unable to load invalid OpenType font.	@font-face unable to load invalid OpenType font.
45347	:visited and :link styles can only differ by color. Some styles were not applied to :visited.	:visited and :link styles can only differ by color. Some styles were not applied to :visited.
45350	A download in this page was blocked by Tracking Protection.	A download in this page was blocked by Tracking Protection.
45351	@font-face failed cross-origin request. No Access-Control-Allow-Origin header.	@font-face failed cross-origin request. No Access-Control-Allow-Origin header.
45352	@font-face failed cross-origin request. Resource access is restricted.	@font-face failed cross-origin request. Resource access is restricted.
45353	Failed to create new stylesheet. There are more than stylesheets in the document.	Failed to create new stylesheet. There are more than stylesheets in the document.
45354	x-UA-compatible processing instruction ('') ignored because document mode is already finalized.	x-UA-compatible processing instruction ('') ignored because document mode is already finalized.
45355	Navigation occurred.	Navigation occurred.
45371	Invalid argument 'url'. Failed to revoke Blob URL: ''.	Invalid argument 'url'. Failed to revoke Blob URL: ''.
45372	Access Denied. Failed to revoke cross-origin URL: ''.	Access Denied. Failed to revoke cross-origin URL: ''.
45373	Resource '' not found.	Resource '' not found.
45378	Network request to did not succeed. Your application manifest does not declare the following capabilities:	Network request to did not succeed. Your application manifest does not declare the following capabilities:
45379	Network request to did not succeed. This Internet Explorer instance does not have the following capabilities:	Network request to did not succeed. This Internet Explorer instance does not have the following capabilities:
45380	Access Denied. Resource access is restricted for cross-origin URL: ''.	Access Denied. Resource access is restricted for cross-origin URL: ''.
45381	Potential cross-site scripting detected in ''. The content has been modified by the XSS Filter.	Potential cross-site scripting detected in ''. The content has been modified by the XSS Filter.
45382	Resource doesn't exist in the cache: ''.	Resource doesn't exist in the cache: ''.
45383	Resource doesn't exist on the server: ''.	Resource doesn't exist on the server: ''.
45384	Manifest doesn't exist on the server: ''.	Manifest doesn't exist on the server: ''.
45385	Manifest parsing failure: ''.	Manifest parsing failure: ''.
45386	Manifest changed while update was being run: ''.	Manifest changed while update was being run: ''.
45387	AppCache Fatal Error	AppCache Fatal Error
45388	Creating AppCache with manifest: ''.	Creating AppCache with manifest: ''.
45389	Indexed DB is only available on websites with http or https URL schemes.	Indexed DB is only available on websites with http or https URL schemes.
45390	One or more blob URLs were not revoked prior to navigating to a new document. Because unrevoked blob URLs can continue consuming system resources, revoke the blob URLs manually by calling URL.revokeObjectURL or use the {oneTimeOnly} flag when you call URL.createObjectURL to create the blob URLs.	One or more blob URLs were not revoked prior to navigating to a new document. Because unrevoked blob URLs can continue consuming system resources, revoke the blob URLs manually by calling URL.revokeObjectURL or use the {oneTimeOnly} flag when you call URL.createObjectURL to create the blob URLs.
45391	3rd party Blob object discovered with incompatible threading model	3rd party Blob object discovered with incompatible threading model
45392	One or more blob URLs were revoked by closing the blob for which they were created. These URLs will no longer resolve as the data backing the URL has been freed.	One or more blob URLs were revoked by closing the blob for which they were created. These URLs will no longer resolve as the data backing the URL has been freed.
45394	Failed to retrieve IUriToStreamResolver for url: ''.	Failed to retrieve IUriToStreamResolver for url: ''.
45396	Call to UriToStreamAsync succeeded but returned a null operation for url: ''.	Call to UriToStreamAsync succeeded but returned a null operation for url: ''.
45398	Unable to receive a ScriptNotify event from: ''. The website attempted to send a ScriptNotify event to the app from a WebView URI that is not included in the ApplicationContentUriRules for this app. To permit this event, add the URI to the ApplicationContentUriRules section of the package manifest. (In Visual Studio, add this URI to the Content URIs tab of the Manifest Designer.)	Unable to receive a ScriptNotify event from: ''. The website attempted to send a ScriptNotify event to the app from a WebView URI that is not included in the ApplicationContentUriRules for this app. To permit this event, add the URI to the ApplicationContentUriRules section of the package manifest. (In Visual Studio, add this URI to the Content URIs tab of the Manifest Designer.)
45400	The DDS image format isn't supported in Internet Explorer on Windows 7. Get more info at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257	The DDS image format isn't supported in Internet Explorer on Windows 7. Get more info at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257
45401	The image '' uses an unsupported encoding format. See the list of supported formats at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257.	The image '' uses an unsupported encoding format. See the list of supported formats at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257.
45402	The image '' has ambiguous alpha-channel values. Only DDS images that explicitly specify the alpha behavior can be displayed. Get more info at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257.	The image '' has ambiguous alpha-channel values. Only DDS images that explicitly specify the alpha behavior can be displayed. Get more info at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257.
45403	'' is on the Internet Explorer Compatibility View List with HTTP2 restrictions.	'' is on the Internet Explorer Compatibility View List with HTTP2 restrictions.
45404	The media query -ms-view-state has been deprecated. -ms-view-state media queries may be altered or unavailable for releases after Windows 8.1. Instead, use max-width and min-width queries.	The media query -ms-view-state has been deprecated. -ms-view-state media queries may be altered or unavailable for releases after Windows 8.1. Instead, use max-width and min-width queries.
45408	Internet Explorer is running in Enterprise Mode emulating IE8.	Internet Explorer is running in Enterprise Mode emulating IE8.
45424	Mae console.profile wedi ei anghymeradwyo ac nid yw wedi ei gefnogi bellach.	console.profile has been deprecated and is no longer supported.
45425	Mae console.profileEnd wedi ei anghymeradwyo ac nid yw wedi ei gefnogi bellach.	console.profileEnd has been deprecated and is no longer supported.
45426	Nid yw console.table wedi ei weithredu. Defnyddiwch fecanwaith amgen i gofnodi.	console.table is not implemented. Please use an alternative mechanism to log.
45427	Nid yw console.memory wedi ei weithredu a bydd yn dychwelyd 0 ar gyfer pob priodwedd. Defnyddiwch y proffiliwr cof i fonitro defnydd cof.	console.memory is not implemented and will return 0 for all attributes. Please use the memory profiler to monitor memory utilization.
45428	Mae Adobe Flash wedi crasho.	Adobe Flash has crashed.
45429	Mae cynnwys Flash wedi'i ddadlwytho am ei fod yn defnyddio gormod o cof.	Flash content has been unloaded for using too much memory.
45430	Ni chaniateir i adnodd '' lwytho.	Resource '' not allowed to load.
45568	SVG Path data has incorrect format and could not be completely parsed.	SVG Path data has incorrect format and could not be completely parsed.
45569	SVG Point list has incorrect format and could not be completely parsed.	SVG Point list has incorrect format and could not be completely parsed.
45824	Applying Integrated XSLT Handling.	Applying Integrated XSLT Handling.
45825	XSLT processing failed.	XSLT processing failed.
45826	Request for cross-domain XSLT was denied.	Request for cross-domain XSLT was denied.
45827	XML+XSLT is not allowed in restricted frames.	XML+XSLT is not allowed in restricted frames.
45872	MX_E_MX	MX_E_MX
45873	Unexpected end of input.	Unexpected end of input.
45874	Unrecognized encoding.	Unrecognized encoding.
45875	Unable to switch the encoding.	Unable to switch the encoding.
45876	Unrecognized input encoding signature.	Unrecognized input encoding signature.
45877	WC_E_WC	WC_E_WC
45878	Whitespace expected.	Whitespace expected.
45879	Semicolon expected.	Semicolon expected.
45880	Expected "".	Expected "".
45881	Quote character expected.	Quote character expected.
45882	Expected "=".	Expected "=".
45883	The "	The "
45884	Hexadecimal digit expected.	Hexadecimal digit expected.
45885	Decimal digit expected	Decimal digit expected
45886	Expected "[".	Expected "[".
45887	Expected "(".	Expected "(".
45888	Illegal XML character.	Illegal XML character.
45889	Illegal name character.	Illegal name character.
45890	Incorrect document syntax.	Incorrect document syntax.
45891	Incorrect CDATA section syntax.	Incorrect CDATA section syntax.
45892	Incorrect comment syntax.	Incorrect comment syntax.
45893	Incorrect conditional section syntax.	Incorrect conditional section syntax.
45894	Incorrect ATTLIST declaration syntax.	Incorrect ATTLIST declaration syntax.
45895	Incorrect DOCTYPE declaration syntax.	Incorrect DOCTYPE declaration syntax.
45896	Incorrect ELEMENT declaration syntax.	Incorrect ELEMENT declaration syntax.
45897	Incorrect ENTITY declaration syntax.	Incorrect ENTITY declaration syntax.
45898	Incorrect NOTATION declaration syntax.	Incorrect NOTATION declaration syntax.
45899	Expected "NDATA".	Expected "NDATA".
45900	Expected "PUBLIC".	Expected "PUBLIC".
45901	Expected "SYSTEM".	Expected "SYSTEM".
45902	Invalid name.	Invalid name.
45903	Only one root element is allowed.	Only one root element is allowed.
45904	End-tag name does not match the corresponding start-tag name.	End-tag name does not match the corresponding start-tag name.
45905	An attribute with the same name already exists on this element.	An attribute with the same name already exists on this element.
45906	An XML declaration is only allowed at the beginning of the file.	An XML declaration is only allowed at the beginning of the file.
45907	Leading "xml".	Leading "xml".
45908	Incorrect text declaration syntax.	Incorrect text declaration syntax.
45909	Incorrect XML declaration syntax.	Incorrect XML declaration syntax.
45910	Incorrect encoding name syntax.	Incorrect encoding name syntax.
45911	Incorrect public identifier syntax.	Incorrect public identifier syntax.
45912	Parameter entity references are not allowed within markup declarations in an internal DTD subset.	Parameter entity references are not allowed within markup declarations in an internal DTD subset.
45913	The replacement text for parameter entity references used between markup declarations must itself contain a series of complete markup declarations.	The replacement text for parameter entity references used between markup declarations must itself contain a series of complete markup declarations.
45914	A parsed entity must not contain a direct or indirect reference to itself.	A parsed entity must not contain a direct or indirect reference to itself.
45915	The content of the specified entity is not well-formed.	The content of the specified entity is not well-formed.
45916	The specified entity has not been declared.	The specified entity has not been declared.
45917	Entity reference cannot contain the name of an unparsed entity.	Entity reference cannot contain the name of an unparsed entity.
45918	Attribute values must not contain direct or indirect references to external entities.	Attribute values must not contain direct or indirect references to external entities.
45919	Incorrect processing instruction syntax.	Incorrect processing instruction syntax.
45920	Incorrect system identifier syntax.	Incorrect system identifier syntax.
45921	Expected a question mark (?).	Expected a question mark (?).
45922	The CDATA-section-close delimiter "]]" must not be used in element content.	The CDATA-section-close delimiter "]]" must not be used in element content.
45923	Not all chunks of data have been read.	Not all chunks of data have been read.
45924	DTD was found but is prohibited.	DTD was found but is prohibited.
45925	Found xml:space attribute with invalid value. Valid values are "preserve" or "default".	Found xml:space attribute with invalid value. Valid values are "preserve" or "default".
45926	NC_E_NC	NC_E_NC
45927	Illegal qualified name character.	Illegal qualified name character.
45928	Multiple colons ":" must not occur in a qualified name.	Multiple colons ":" must not occur in a qualified name.
45929	A colon ":" must not occur in a name.	A colon ":" must not occur in a name.
45930	Declared prefix.	Declared prefix.
45931	The specified prefix has not been declared.	The specified prefix has not been declared.
45932	Non-default namespace declarations must not have an empty URI.	Non-default namespace declarations must not have an empty URI.
45933	The "xml" prefix is reserved and must have the URI "http://www.w3.org/XML/1998/namespace".	The "xml" prefix is reserved and must have the URI "http://www.w3.org/XML/1998/namespace".
45934	The "xmlns" prefix is reserved for use by XML.	The "xmlns" prefix is reserved for use by XML.
45935	The xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must only be assigned to the prefix "xml".	The xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must only be assigned to the prefix "xml".
45936	The xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used.	The xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used.
45937	SC_E_SC	SC_E_SC
45938	Exceeded maximum depth of nested elements.	Exceeded maximum depth of nested elements.
45939	Exceeded maximum number of entity expansions.	Exceeded maximum number of entity expansions.
45940	WR_E_WR	WR_E_WR
45941	WR_E_NONWHITESPACE: writer: specified string is not whitespace	WR_E_NONWHITESPACE: writer: specified string is not whitespace
45942	WR_E_NSPREFIXDECLARED: writer: namespace prefix is already declared with a different namespace	WR_E_NSPREFIXDECLARED: writer: namespace prefix is already declared with a different namespace
45943	WR_E_NSPREFIXWITHEMPTYNSURI: writer: cannot use prefix with empty namespace URI	WR_E_NSPREFIXWITHEMPTYNSURI: writer: cannot use prefix with empty namespace URI
45944	WR_E_DUPLICATEATTRIBUTE: writer: duplicate attribute	WR_E_DUPLICATEATTRIBUTE: writer: duplicate attribute
45945	WR_E_XMLNSPREFIXDECLARATION: writer: can not redefine the xmlns prefix	WR_E_XMLNSPREFIXDECLARATION: writer: can not redefine the xmlns prefix
45946	WR_E_XMLPREFIXDECLARATION: writer: xml prefix must have the http://www.w3.org/XML/1998/namespace URI	WR_E_XMLPREFIXDECLARATION: writer: xml prefix must have the http://www.w3.org/XML/1998/namespace URI
45947	WR_E_XMLURIDECLARATION: writer: xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must be assigned only to prefix 'xml'	WR_E_XMLURIDECLARATION: writer: xml namespace URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) must be assigned only to prefix 'xml'
45948	WR_E_XMLNSURIDECLARATION: writer: xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used	WR_E_XMLNSURIDECLARATION: writer: xmlns namespace URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) is reserved and must not be used
45949	WR_E_NAMESPACEUNDECLARED: writer: namespace is not declared	WR_E_NAMESPACEUNDECLARED: writer: namespace is not declared
45950	WR_E_INVALIDXMLSPACE: writer: invalid value of xml:space attribute (allowed values are 'default' and 'preserve')	WR_E_INVALIDXMLSPACE: writer: invalid value of xml:space attribute (allowed values are 'default' and 'preserve')
45951	WR_E_INVALIDACTION: writer: performing the requested action would result in invalid XML document	WR_E_INVALIDACTION: writer: performing the requested action would result in invalid XML document
45952	WR_E_INVALIDSURROGATEPAIR: writer: input contains invalid or incomplete surrogate pair	WR_E_INVALIDSURROGATEPAIR: writer: input contains invalid or incomplete surrogate pair
45953	Unexpected character in character entity. Expected a decimal digit.	Unexpected character in character entity. Expected a decimal digit.
45954	Unexpected character in character entity. Expected a hexadecimal digit.	Unexpected character in character entity. Expected a hexadecimal digit.
45955	The Unicode value of the specified character entity is invalid.	The Unicode value of the specified character entity is invalid.
45956	Invalid encoding.	Invalid encoding.
45957	Unspecified XML error.	Unspecified XML error.
45985	XPath query "" not supported	XPath query "" not supported
46080	internetClient	internetClient
46081	privateNetworkClientServer	privateNetworkClientServer
46336	unknown	unknown
46337	Emulate IE9	Emulate IE9
46338	Emulate IE8	Emulate IE8
46339	Emulate IE7	Emulate IE7
46340	Not Set	Not Set
46341	Quirks	Quirks
46342	IE7 Standards	IE7 Standards
46343	IE8 Standards	IE8 Standards
46344	IE9 Standards	IE9 Standards
46352	Via F12 developer toolbar	Via F12 developer toolbar
46353	Via X-UA-compatible meta tag	Via X-UA-compatible meta tag
46354	Via X-UA-compatible HTTP header	Via X-UA-compatible HTTP header
46355	Via local compatibility view settings	Via local compatibility view settings
46356	Via compatibility view list	Via compatibility view list
46358	Via intranet compatibility settings	Via intranet compatibility settings
46418	Origin not found in Access-Control-Allow-Origin header.	Origin not found in Access-Control-Allow-Origin header.
46419	Wildcard in Access-Control-Allow-Origin not allowed when credentials flag is set to true.	Wildcard in Access-Control-Allow-Origin not allowed when credentials flag is set to true.
46420	Credentials flag was set to true, but Access-Control-Allow-Credentials was not present or was not set to "true".	Credentials flag was set to true, but Access-Control-Allow-Credentials was not present or was not set to "true".
46421	Request header was not present in the Access-Control-Allow-Headers list.	Request header was not present in the Access-Control-Allow-Headers list.
46422	Request method was not present in the Access-Control-Allow-Methods list.	Request method was not present in the Access-Control-Allow-Methods list.
46423	XMLHttpRequest for caused a response headers parsing failure.	XMLHttpRequest for caused a response headers parsing failure.
46424	Redirects are not allowed for CORS preflight requests.	Redirects are not allowed for CORS preflight requests.
46425	Redirect was blocked for CORS request.	Redirect was blocked for CORS request.
46432	Multiple Access-Control-Allow-Origin headers are not allowed for CORS response.	Multiple Access-Control-Allow-Origin headers are not allowed for CORS response.
46433	Multiple Access-Control-Allow-Credentials headers are not allowed for CORS response.	Multiple Access-Control-Allow-Credentials headers are not allowed for CORS response.
46434	Mae gosod priodoledd withCredentials ar gyfer XMLHttpRequest sy’n cysoni wedi dod i ben	Setting withCredentials attribute for synchronous XMLHttpRequest is deprecated
46435	Mae defnydd o XMLHttpRequest gyda'r fflag syncronaidd wedi ei gosod i gwir wedi ei leihau oherwydd ei effaith ar ddehongliad defnyddwyr ar berfformiad y safle.	Use of XMLHttpRequest with the synchronous flag set to true is deprecated due to its impact on user-perceived site performance.
46592	Unexpected character at start of numeric character reference. Expected [0-9].	Unexpected character at start of numeric character reference. Expected [0-9].
46593	Unexpected character at start of hexadecimal numeric character reference. Expected [0-9], [a-f], or [A-F].	Unexpected character at start of hexadecimal numeric character reference. Expected [0-9], [a-f], or [A-F].
46594	Character reference is missing an ending semicolon ";".	Character reference is missing an ending semicolon ";".
46595	Numeric character reference does not resolve to a valid character.	Numeric character reference does not resolve to a valid character.
46596	Unrecognized named character reference.	Unrecognized named character reference.
46597	Invalid character: U+0000 NULL. Null characters should not be used.	Invalid character: U+0000 NULL. Null characters should not be used.
46598	Invalid tag start: "	Invalid tag start: "
46599	Invalid tag name. First character should match [a-zA-Z].	Invalid tag name. First character should match [a-zA-Z].
46600	Invalid end tag "". End tags should not be empty.	Invalid end tag "". End tags should not be empty.
46601	Invalid attribute name character. Attribute names should not contain ("),('),(	Invalid attribute name character. Attribute names should not contain ("),('),(
46602	Invalid unquoted attribute value. Unquoted attribute values should not contain ("), ('), (	Invalid unquoted attribute value. Unquoted attribute values should not contain ("), ('), (
46603	Unexpected end of file.	Unexpected end of file.
46604	Malformed comment. Comments should start with "	Malformed comment. Comments should start with "
46605	Unexpected character: U+003E GREATER-THAN SIGN ()	Unexpected character: U+003E GREATER-THAN SIGN ()
46606	Unexpected character: U+0021 EXCLAMATION MARK (!)	Unexpected character: U+0021 EXCLAMATION MARK (!)
46607	Unexpected character: U+002D HYPHEN-MINUS (-)	Unexpected character: U+002D HYPHEN-MINUS (-)
46608	Unexpected character in comment end. Expected "--".	Unexpected character in comment end. Expected "--".
46609	Empty DOCTYPE. The shortest valid doctype is "".	Empty DOCTYPE. The shortest valid doctype is "".
46610	Unexpected character in DOCTYPE.	Unexpected character in DOCTYPE.
46611	Unexpected keyword in DOCTYPE. Expected "PUBLIC" or "SYSTEM".	Unexpected keyword in DOCTYPE. Expected "PUBLIC" or "SYSTEM".
46612	Unexpected quote after "PUBLIC" or "SYSTEM" keyword. Expected whitespace.	Unexpected quote after "PUBLIC" or "SYSTEM" keyword. Expected whitespace.
46613	Malformed end tag. End tags should not contain attributes.	Malformed end tag. End tags should not contain attributes.
46614	Malformed start tag. A self closing slash should be followed by a U+003E GREATER-THAN SIGN ().	Malformed start tag. A self closing slash should be followed by a U+003E GREATER-THAN SIGN ().
46615	Malformed start tag. Attributes should be separated by whitespace.	Malformed start tag. Attributes should be separated by whitespace.
46616	Invalid character	Invalid character
46692	Tag cannot be self-closing. Use an explicit closing tag.	Tag cannot be self-closing. Use an explicit closing tag.
46694	Unexpected DOCTYPE. Only one DOCTYPE is allowed and it must occur before any elements.	Unexpected DOCTYPE. Only one DOCTYPE is allowed and it must occur before any elements.
46695	Unexpected start tag.	Unexpected start tag.
46696	Unexpected end tag.	Unexpected end tag.
46697	Unexpected character token.	Unexpected character token.
46698	Unexpected token.	Unexpected token.
46699	Unexpected character: U+0000 NULL. Null characters should not be used.	Unexpected character: U+0000 NULL. Null characters should not be used.
46700	Unmatched end tag.	Unmatched end tag.
46702	Required nodes not in scope.	Required nodes not in scope.
46703	Unexpected head-level element encountered outside of "".	Unexpected head-level element encountered outside of "".
46705	Extra "" tag found. Only one "" tag should exist per document.	Extra "" tag found. Only one "" tag should exist per document.
46707	Found "" too far down in the document. This tag should occur before a "" is created.	Found "" too far down in the document. This tag should occur before a "" is created.
46708	Invalid nesting. A header tag such as "" or "" should not be placed within another header tag.	Invalid nesting. A header tag such as "" or "" should not be placed within another header tag.
46709	Invalid nesting. A "" tag should not be placed within another "".	Invalid nesting. A "" tag should not be placed within another "".
46711	Invalid nesting. An "" tag should not be placed within another "".	Invalid nesting. An "" tag should not be placed within another "".
46712	Unexpected start tag: The "" element is deprecated and should not be used.	Unexpected start tag: The "" element is deprecated and should not be used.
46713	Unexpected "" or end of file. All open elements should be closed before the end of the document.	Unexpected "" or end of file. All open elements should be closed before the end of the document.
46714	Invalid end tag: "". Use "" or "" instead.	Invalid end tag: "". Use "" or "" instead.
46715	Overlapping end tag. Tags should be structured like "" instead of "".	Overlapping end tag. Tags should be structured like "" instead of "".
46716	Invalid HTML5 DOCTYPE. Consider using the interoperable form "".	Invalid HTML5 DOCTYPE. Consider using the interoperable form "".
46717	Unexpected HTML tag found inside foreign content (MathML/SVG).	Unexpected HTML tag found inside foreign content (MathML/SVG).
46719	DOCTYPE expected. Consider adding a valid HTML5 doctype: "".	DOCTYPE expected. Consider adding a valid HTML5 doctype: "".
46720	Unexpected "" in HTML content. Use "" instead.	Unexpected "" in HTML content. Use "" instead.
46721	Invalid xmlns:xlink attribute value. The value must be "http://www.w3.org/1999/xlink".	Invalid xmlns:xlink attribute value. The value must be "http://www.w3.org/1999/xlink".
46722	Text found within a structural table element. Table text may only be placed inside "", "", or "" elements.	Text found within a structural table element. Table text may only be placed inside "", "", or "" elements.
46723	Invalid xmlns attribute value. For SVG elements the value must be "http://www.w3.org/2000/svg".	Invalid xmlns attribute value. For SVG elements the value must be "http://www.w3.org/2000/svg".
46724	Invalid xmlns attribute value. For MathML elements the value must be "http://www.w3.org/1998/Math/MathML".	Invalid xmlns attribute value. For MathML elements the value must be "http://www.w3.org/1998/Math/MathML".
46792	Diagnostics Script Engine	Diagnostics Script Engine
46793	Peiriant Sgript Estyniad	Extension Script Engine
46849	Text Track: Invalid timestamp. hr=.	Text Track: Invalid timestamp. hr=.
46850	Text Track: Out of memory. hr=.	Text Track: Out of memory. hr=.
46851	Text Track: Unexpected error. hr=.	Text Track: Unexpected error. hr=.
46852	Text Track: Unknown MIME type. hr=.	Text Track: Unknown MIME type. hr=.
46853	WebVTT Text Track: Unexpected end of file. hr=.	WebVTT Text Track: Unexpected end of file. hr=.
46854	WebVTT Text Track: Invalid file signature. hr=.	WebVTT Text Track: Invalid file signature. hr=.
46855	WebVTT Text Track: Expect 2 or more line terminators after file signature. hr=.	WebVTT Text Track: Expect 2 or more line terminators after file signature. hr=.
46856	WebVTT Text Track: Timestamp signature should be '--'. hr=.	WebVTT Text Track: Timestamp signature should be '--'. hr=.
46857	WebVTT Text Track: Expect 2 line terminators after Cue Id. hr=.	WebVTT Text Track: Expect 2 line terminators after Cue Id. hr=.
46858	WebVTT Text Track: Unexpected error when trying to find a Cue to parse. hr=.	WebVTT Text Track: Unexpected error when trying to find a Cue to parse. hr=.
46859	WebVTT Text Track: Unexpected empty line. hr=.	WebVTT Text Track: Unexpected empty line. hr=.
46860	WebVTT Text Track: Whitespace error in Cue's timestamp. hr=.	WebVTT Text Track: Whitespace error in Cue's timestamp. hr=.
46861	WebVTT Text Track: Unexpected error when trying to find cue text to parse. hr=.	WebVTT Text Track: Unexpected error when trying to find cue text to parse. hr=.
46862	TTML Text Track: Unexpected ttp:tickRate value. hr=.	TTML Text Track: Unexpected ttp:tickRate value. hr=.
46863	TTML Text Track: Unexpected ttp:frameRate value. hr=.	TTML Text Track: Unexpected ttp:frameRate value. hr=.
46864	TTML Text Track: Unexpected ttp:frameRateMultiplier value. hr=.	TTML Text Track: Unexpected ttp:frameRateMultiplier value. hr=.
46865	TTML Text Track: Unexpected element encountered - this includes element with invalid namespace. hr=.	TTML Text Track: Unexpected element encountered - this includes element with invalid namespace. hr=.
46866	TTML Text Track: Unmatched element encountered. hr=.	TTML Text Track: Unmatched element encountered. hr=.
46867	TTML Text Track: Error in processing styling. hr=.	TTML Text Track: Error in processing styling. hr=.
46868	TTML Text Track: Invalid XML encountered. XmlLite error code is: .	TTML Text Track: Invalid XML encountered. XmlLite error code is: .
46897	AUDIO/VIDEO: Unknown MIME type.	AUDIO/VIDEO: Unknown MIME type.
46898	Mae cyfansoddi annibynnol wedi’i analluogi ar gyfer rendro fideo. Gall hyn effeithio’n negyddol ar berfformiad. src:	Independent composition is disabled for video rendering. This can negatively impact performance. src:
46899	Mae cyfansoddi annibynnol nawr wedi’i alluogi ar gyfer rendro fideo. src:	Independent composition is now enabled for video rendering. src:
47106	INVALID_ENUM:	INVALID_ENUM:
47107	INVALID_VALUE:	INVALID_VALUE:
47108	INVALID_OPERATION:	INVALID_OPERATION:
47109	OUT_OF_MEMORY:	OUT_OF_MEMORY:
47110	CONTEXT_LOST_WEBGL:	CONTEXT_LOST_WEBGL:
47111	INVALID_FRAMEBUFFER_OPERATION:	INVALID_FRAMEBUFFER_OPERATION:
47112	Too many errors encountered - no more errors will be logged	Too many errors encountered - no more errors will be logged
47121	: Invalid draw mode.	: Invalid draw mode.
47122	: Shader attachment already has a shader.	: Shader attachment already has a shader.
47123	: Uniform type does not match type declared in shader.	: Uniform type does not match type declared in shader.
47124	: Uniform size does not match uniform method.	: Uniform size does not match uniform method.
47125	: Invalid blend function	: Invalid blend function
47126	: Invalid blend equation	: Invalid blend equation
47127	: Desired resource size is greater than max texture size.	: Desired resource size is greater than max texture size.
47128	: Viewport size cannot be negative	: Viewport size cannot be negative
47129	: Negative count or offset.	: Negative count or offset.
47130	: Bound element array too small for given count and offset.	: Bound element array too small for given count and offset.
47131	: Invalid byte offset for UNSIGNED_SHORT (must be a multiple of 2).	: Invalid byte offset for UNSIGNED_SHORT (must be a multiple of 2).
47132	: Must have element array buffer binding.	: Must have element array buffer binding.
47133	: A uniform in both the vertex and fragment shaders has the same name but different types.	: A uniform in both the vertex and fragment shaders has the same name but different types.
47134	: Invalid buffer target enum	: Invalid buffer target enum
47135	: Buffer already bound to a different target	: Buffer already bound to a different target
47136	: Invalid buffer usage enum	: Invalid buffer usage enum
47137	: Invalid shader type	: Invalid shader type
47138	: Cannot compile shader without source	: Cannot compile shader without source
47139	: Invalid mask bits	: Invalid mask bits
47140	: Cannot have negative height or width	: Cannot have negative height or width
47141	: Insufficient buffer size	: Insufficient buffer size
47142	: Only the exact combination of RGBA format and UNSIGNED_BYTE type is supported	: Only the exact combination of RGBA format and UNSIGNED_BYTE type is supported
47143	: This context does not have a current program	: This context does not have a current program
47144	: Cannot have negative start or count	: Cannot have negative start or count
47145	: Parameter outside of bounds	: Parameter outside of bounds
47146	: Program not linked	: Program not linked
47147	: Variable is not part of the current program	: Variable is not part of the current program
47148	: Near value cannot be greater than far	: Near value cannot be greater than far
47149	: Cannot be less than 0 or greater than maximum number of textures	: Cannot be less than 0 or greater than maximum number of textures
47150	: Invalid or unsupported texture target	: Invalid or unsupported texture target
47151	: A texture must be bound	: A texture must be bound
47152	: Invalid format	: Invalid format
47153	: Invalid type	: Invalid type
47154	: Format must match internal format	: Format must match internal format
47155	: Invalid format and type combination	: Invalid format and type combination
47156	: Level of detail outside of range	: Level of detail outside of range
47157	: Invalid internal format	: Invalid internal format
47158	: Border must be 0	: Border must be 0
47159	: Texture height and width cannot be negative and cannot exceed maximum texture size	: Texture height and width cannot be negative and cannot exceed maximum texture size
47160	: An enabled buffer is required	: An enabled buffer is required
47161	: Only UNSIGNED_SHORT type is supported	: Only UNSIGNED_SHORT type is supported
47162	: Cannot have negative stride	: Cannot have negative stride
47163	: Vertex attribute size must be 1, 2, 3, or 4	: Vertex attribute size must be 1, 2, 3, or 4
47164	: A buffer must be bound	: A buffer must be bound
47165	: Invalid or unsupported precision type	: Invalid or unsupported precision type
47166	: Shader needs to be compiled	: Shader needs to be compiled
47168	: Start or count goes past the end of the buffer	: Start or count goes past the end of the buffer
47169	: The provided parameters overflow with the provided buffer	: The provided parameters overflow with the provided buffer
47170	: WebGLShader object expected	: WebGLShader object expected
47171	: WebGLProgram object expected	: WebGLProgram object expected
47172	: Typed array type and pixel data type must match	: Typed array type and pixel data type must match
47173	: Typed array expected for pixel data storage	: Typed array expected for pixel data storage
47174	: Only RGBA format and UNSIGNED_BYTE type are supported	: Only RGBA format and UNSIGNED_BYTE type are supported
47175	: The data for this image is not available	: The data for this image is not available
47176	: This texture source is not supported	: This texture source is not supported
47177	: Texture filter not recognized	: Texture filter not recognized
47178	: Texture wrap mode not recognized	: Texture wrap mode not recognized
47179	: Cull mode not recognized	: Cull mode not recognized
47180	: Vertex shader required	: Vertex shader required
47181	: Fragment shader required	: Fragment shader required
47182	: Buffer size does not align with data type	: Buffer size does not align with data type
47183	: WebGL object is associated with another WebGLRenderingContext	: WebGL object is associated with another WebGLRenderingContext
47184	: Invalid parameter name for renderbuffer attachment	: Invalid parameter name for renderbuffer attachment
47185	: Invalid renderbuffer target	: Invalid renderbuffer target
47186	: Invalid framebuffer target	: Invalid framebuffer target
47187	: A framebuffer must be bound	: A framebuffer must be bound
47188	: A renderbuffer must be bound	: A renderbuffer must be bound
47189	: Mipmap level must be 0 when attaching a texture	: Mipmap level must be 0 when attaching a texture
47190	: Renderbuffer width and height cannot be negative and cannot exceed maximum texture size	: Renderbuffer width and height cannot be negative and cannot exceed maximum texture size
47191	: Attachment type must be compatible with attachment object	: Attachment type must be compatible with attachment object
47192	: No attachments present	: No attachments present
47193	: Unsupported framebuffer configuration	: Unsupported framebuffer configuration
47194	: Attachments do not have the same dimensions	: Attachments do not have the same dimensions
47195	: Invalid attachment type	: Invalid attachment type
47196	: Renderbuffer width and height must be greater than 0	: Renderbuffer width and height must be greater than 0
47197	: Invalid renderbuffer internalformat	: Invalid renderbuffer internalformat
47198	: Enum is not currently supported	: Enum is not currently supported
47200	: The image element does not have a src specified	: The image element does not have a src specified
47201	: The texture source violates domain restrictions	: The texture source violates domain restrictions
47202	: The texture is a non-power-of-two texture or not mipmap complete	: The texture is a non-power-of-two texture or not mipmap complete
47203	: The current cube map is not complete	: The current cube map is not complete
47204	: The specified dimensions are outside of the bounds of the texture	: The specified dimensions are outside of the bounds of the texture
47205	: All statically used varying variables in fragment shader need a corresponding variable of the same type in the vertex shader	: All statically used varying variables in fragment shader need a corresponding variable of the same type in the vertex shader
47206	: Internal linker error	: Internal linker error
47216	: Object cannot be used because it has been deleted	: Object cannot be used because it has been deleted
47217	: Attributes that begin with 'gl_' are not allowed	: Attributes that begin with 'gl_' are not allowed
47218	: Variables of different sampler types within a program object cannot point to the same texture image unit	: Variables of different sampler types within a program object cannot point to the same texture image unit
47219	: Number of samplers defined in program exceeds the limit for this hardware	: Number of samplers defined in program exceeds the limit for this hardware
47221	: Vertex attribute assignment has insufficient space for matrix attribute	: Vertex attribute assignment has insufficient space for matrix attribute
47222	: TEXTURE_MAX_ANISOTROPY must be greater than or equal to 1	: TEXTURE_MAX_ANISOTROPY must be greater than or equal to 1
47223	: Unpack alignment must be 1, 2, 4, or 8	: Unpack alignment must be 1, 2, 4, or 8
47224	: Passed in texture target and format must match the one originally used to define the texture	: Passed in texture target and format must match the one originally used to define the texture
47225	: Each cubemap face must have equal width and height	: Each cubemap face must have equal width and height
47226	: Texture is not cubemap complete. All cubemaps faces must be defined and be the same size	: Texture is not cubemap complete. All cubemaps faces must be defined and be the same size
47227	: Shader to be detached must be currently attached to the program	: Shader to be detached must be currently attached to the program
47228	: Compressed texture dimensions must exactly match the dimensions of the data passed in	: Compressed texture dimensions must exactly match the dimensions of the data passed in
47229	: Width, height, and offset parameters must be a multiple of 4	: Width, height, and offset parameters must be a multiple of 4
47230	: Compressed textures do not support mipmap generation	: Compressed textures do not support mipmap generation
47231	: Compressed textures cannot be set as framebuffer destinations	: Compressed textures cannot be set as framebuffer destinations
47232	: bufferData must be passed a size or an array. Null and undefined are not valid	: bufferData must be passed a size or an array. Null and undefined are not valid
47233	: bufferSubData expects an array. Null is not a valid value	: bufferSubData expects an array. Null is not a valid value
47234	: Data must be passed in a typed array	: Data must be passed in a typed array
47235	: Offset and stride must be a multiple of the passed in datatype	: Offset and stride must be a multiple of the passed in datatype
47236	: Floating point textures require NEAREST or NEAREST_MIPMAP_NEAREST filters	: Floating point textures require NEAREST or NEAREST_MIPMAP_NEAREST filters
47237	: internal format must contain a subset of the currently bound framebuffer's format	: internal format must contain a subset of the currently bound framebuffer's format
47238	: Stencil reference and mask values must be the same for front facing and back facing triangles	: Stencil reference and mask values must be the same for front facing and back facing triangles
47239	: Context attribute is not currently supported	: Context attribute is not currently supported
47240	: Maximum varying vector count exceeded at link time	: Maximum varying vector count exceeded at link time
47241	: At least one enabled attribute must have a divisor or zero	: At least one enabled attribute must have a divisor or zero
47248	: Primcount must be greater than or equal to zero	: Primcount must be greater than or equal to zero
47249	: Passed in texture format and type must match the one originally used to define the texture	: Passed in texture format and type must match the one originally used to define the texture
47250	: Location lengths must not be greater than 256 characters	: Location lengths must not be greater than 256 characters
47251	: Vertex attributes and fragment uniforms cannot have the same name	: Vertex attributes and fragment uniforms cannot have the same name
47252	: Attributes that begin with 'gl_', 'webgl_', or '_webgl_' are not allowed	: Attributes that begin with 'gl_', 'webgl_', or '_webgl_' are not allowed
47253	: Current hardware does not support having more than 65536 number of triangles in drawArrays. Call ignored.	: Current hardware does not support having more than 65536 number of triangles in drawArrays. Call ignored.
47254	: CONSTANT_COLOR (or ONE_MINUS_CONSTANT_COLOR) and CONSTANT_ALPHA (or ONE_MINUS_CONSTANT_ALPHA) cannot be used together as source and destination factors in the blend function.	: CONSTANT_COLOR (or ONE_MINUS_CONSTANT_COLOR) and CONSTANT_ALPHA (or ONE_MINUS_CONSTANT_ALPHA) cannot be used together as source and destination factors in the blend function.
47255	: SRC_ALPHA_SATURATE is not allowed as a blend function on your hardware.	: SRC_ALPHA_SATURATE is not allowed as a blend function on your hardware.
47256	: Only UNSIGNED_SHORT and UNSIGNED_BYTE types are supported.	: Only UNSIGNED_SHORT and UNSIGNED_BYTE types are supported.
47257	: Only UNSIGNED_SHORT, UNSIGNED_BYTE and UNSIGNED_INT types are supported.	: Only UNSIGNED_SHORT, UNSIGNED_BYTE and UNSIGNED_INT types are supported.
47258	: Current hardware does not support SAMPLE_ALPHA_TO_COVERAGE	: Current hardware does not support SAMPLE_ALPHA_TO_COVERAGE
47259	: Destination blending factor cannot be SRC_ALPHA_SATURATE	: Destination blending factor cannot be SRC_ALPHA_SATURATE
47260	: Nid yw’r data ar gyfer y fideo hwn ar gael	: The data for this video is not available
47261	: Invalid texture target and format combination	: Invalid texture target and format combination
47262	: Pixel data must be null	: Pixel data must be null
47263	: Texture level must be zero	: Texture level must be zero
47264	: Current hardware does not support non-power-of-two cube map textures	: Current hardware does not support non-power-of-two cube map textures
47265	: Mae'r gwead sydd wedi'i atodi i'r byffer ffrâm presennol hefyd wedi'i rwymo i'r cyd-destun presennol	: The texture attached to the current framebuffer is also bound to the current context
47360	GPU reset detected. Temporarily switching to software rendering.	GPU reset detected. Temporarily switching to software rendering.
47362	Temporarily switching to software rendering to display WebGL content.	Temporarily switching to software rendering to display WebGL content.
49856	Back to %s (Alt+Left)	Back to %s (Alt+Left)
49857	Forward to %s (Alt+Right)	Forward to %s (Alt+Right)
49858	Back	Back
49859	Forward	Forward
49860	Current Page	Current Page
50432	Could not allocate memory for required operation	Could not allocate memory for required operation
50433	Parsing error	Parsing error
50434	JSON format error: command string must begin with "{"	JSON format error: command string must begin with "{"
50435	Unknown locator	Unknown locator
50436	Locator not implemented	Locator not implemented
50437	Element not displayed	Element not displayed
50438	Element is obscured	Element is obscured
50439	Could not determine if element is displayed	Could not determine if element is displayed
50440	Could not determine if element is obscured	Could not determine if element is obscured
50441	{"message":"%1"}	{"message":"%1"}
50442	Width and height are out of range	Width and height are out of range
50443	The element is disabled	The element is disabled
50444	The element is not editable	The element is not editable
50445	The element is not in a form	The element is not in a form
50446	The element is not focusable	The element is not focusable
50447	Javascript execution context no longer exists	Javascript execution context no longer exists
50448	missing key parameter	missing key parameter
50449	missing value parameter	missing value parameter
50450	The area element is not associated with a map	The area element is not associated with a map
50451	The map element does not have a name	The map element does not have a name
50452	The map element is not used by an image element	The map element is not used by an image element
50453	LocalStorage is disabled	LocalStorage is disabled
50454	SessionStorage is disabled	SessionStorage is disabled
50944	JSON format error: For %1 command, %2 object must contain pair with name "%3"	JSON format error: For %1 command, %2 object must contain pair with name "%3"
50945	JSON format error: For %1, pair with name "%2" must have %s as its value	JSON format error: For %1, pair with name "%2" must have %s as its value
50946	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an array as its value	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an array as its value
50947	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a bool as its value	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a bool as its value
50948	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a float as its value	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a float as its value
50949	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an integer as its value	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an integer as its value
50950	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a null as its value	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a null as its value
50951	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an object as its value	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have an object as its value
50952	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a string as its value	JSON format error: For %1 command, pair with name "%2" must have a string as its value
50953	JSON format error: For %1 command, array with name "%2" must contain only strings	JSON format error: For %1 command, array with name "%2" must contain only strings
50954	JSON format error: For %1 command, the root has a mismatched type	JSON format error: For %1 command, the root has a mismatched type
53249	Object doesn't support this action	Object doesn't support this action
53250	Argument not optional	Argument not optional
53251	Assignment to read-only field or property	Assignment to read-only field or property
53252	Invalid calling object	Invalid calling object
53254	Dadl annilys.	Invalid argument
53255	Wedi methu adeiladu '': .	Failed to construct '': .
53256	Wedi methu gweithredu '' ar '': .	Failed to execute '' on '': .
53257	Mae angen o leiaf 1 ddadl	At least 1 argument required
53258	Mae'r corff wedi'i ddarllen yn barod	Body has already been read
53259	Wedi methu dosrannu URL o ''	Failed to parse URL From ''
53260	Failed to fetch	Failed to fetch
53261	A response with a null HTTP status code cannot have a body	A response with a null HTTP status code cannot have a body
53262	Does dim modd adeiladu Request gyda gwrthrych Request sydd wedi ei ddefnyddio'n barod	Cannot construct a Request with a Request object that has already been used
53263	Ni all Ceisiadau HEAD neu GET gael corff	HEAD or GET Requests cannot have a body
53264	Failed to parse referrer URL From ''	Failed to parse referrer URL From ''
53265	Modd 'navigate' annilys	Invalid mode 'navigate'
53266	Nid yw dull HTTP '' wedi'i gefnogi	'' HTTP method is unsupported
53267	Gellir ond defnyddio modd storfa 'only-if-cached' gyda cheisiadau 'same-origin' ond defnyddiwyd ''	'only-if-cached' cache mode can only be used with 'same-origin' requests but '' was used
53268	Nid yw dull HTTP '' wedi'i gefnogi yn y modd 'no-cors'	'' HTTP method is unsupported in 'no-cors' mode
53269	Dylai'r priodoledd cyfanrwydd fod yn destun gwag wrth ddefnyddio modd 'no-cors'	The integrity attribute should be an empty string when using 'no-cors' mode
53270	Wedi methu darllen.	Failed to read.
53271	Nid oedd modd cael ReadableStreamReader newydd.	Unable to get a new ReadableStreamReader.
53272	Nid oedd modd rhyddhau clo ReadableStreamReader ar ReadableStream.	Unable to release ReadableStreamReader's lock on ReadableStream.
53273	Dylai codau statws HTTP fod yn yr amrediad 200 i 599, yn gynwysedig.	HTTP status codes should be in the range 200 to 599, inclusive.
53279	Wedi'i rwystro gan Bolisi Diogelwch Cynnwys	Blocked by Content Security Policy
53296	Add to dictionary	Add to dictionary
53297	Ignore	Ignore
53298	Stop correcting "%1"	Stop correcting "%1"
53299	Delete repeated word	Delete repeated word
53300	Language	Language
53301	More	More
53302	Manage settings...	Manage settings...
53303	Rheoli iaith...	Manage language...
53312	You must enter text with %d or fewer characters	You must enter text with %d or fewer characters
53313	Please enter a value greater than	Please enter a value greater than
53314	Please enter a value less than	Please enter a value less than
53315	You must enter a value between %1 and %2	You must enter a value between %1 and %2
53316	You must enter a valid value	You must enter a valid value
53317	You must enter a valid URL	You must enter a valid URL
53318	You must enter a valid email address	You must enter a valid email address
53319	This is a required field	This is a required field
53320	You must select this checkbox	You must select this checkbox
53321	You must choose an option	You must choose an option
53322	You must choose a file	You must choose a file
53323	You must choose an item from the list	You must choose an item from the list
53324	You must use this format:	You must use this format:
53325	You must enter a URL in this format:	You must enter a URL in this format:
53326	You must enter an email address in this format:	You must enter an email address in this format:
53327	Please enter a number	Please enter a number
53328	Caps Lock is on	Caps Lock is on
53329	Please enter a value after	Please enter a value after
53330	Please enter a value before	Please enter a value before
53344
53345
53584	Next page	Next page
53601	Could not expose object '' to the WebView because hr=.	Could not expose object '' to the WebView because hr=.
53602	Could not expose object '' to the WebView. Make sure that the object's runtime class is Agile, doesn't have the WebHostHidden attribute, and that it does have the AllowForWeb attribute.	Could not expose object '' to the WebView. Make sure that the object's runtime class is Agile, doesn't have the WebHostHidden attribute, and that it does have the AllowForWeb attribute.
53603	Unable to decode image at URL: '' with MIME: ''.	Unable to decode image at URL: '' with MIME: ''.
53604	Failed to load Voice Command file: ''.	Failed to load Voice Command file: ''.
53616	Prerender requested by started for url:	Prerender requested by started for url:
53617	Prerender requested by denied due to for url:	Prerender requested by denied due to for url:
53618	a link tag	a link tag
53619	FlipAhead	FlipAhead
53620	an unknown reason	an unknown reason
53621	prerendering disabled	prerendering disabled
53622	the maximum number of prerender requests has been reached	the maximum number of prerender requests has been reached
53623	an invalid url scheme	an invalid url scheme
53624	being the same URI as is already prerendered	being the same URI as is already prerendered
53625	the target was previously prerendered	the target was previously prerendered
53626	CV list restrictions	CV list restrictions
53627	Prerender target terminated due to for url:	Prerender target terminated due to for url:
53628	a replacement target	a replacement target
53629	preloading shutdown	preloading shutdown
53630	the prerender target being unused after the timeout	the prerender target being unused after the timeout
53760	Copïo	Copy
53761	Torri	Cut
53762	Dadwneud	Undo
53763	Gludo	Paste
53764	Dewis y cyfan	Select all
53765	Nodi ei fod yn ddiogel	Report as safe
53766	Bwrw ymlaen beth bynnag	Continue anyway
53768	Wedi'i letya gan %1	Hosted by %1
53769	Nodwyd bod cynnwys y wefan hon yn anniogel	This web content has been reported as unsafe
53776	%1 %2 Mae Microsoft wedi cael ei hysbysu o gynnwys y wefan hon a gallai gynnwys bygythiadau i'ch cyfrifiadur a allai ddatgelu eich gwybodaeth bersonol neu ariannol.	%1 %2 This web content has been reported to Microsoft and might contain threats to your PC that could expose your personal or financial info.
53840	comment	comment
53841	social	social
53842	sharebar	sharebar
53843	sharetool	sharetool
53844	share-tool	share-tool
53845	controls	controls
53846	control	control
53847	mboxdefault	mboxdefault
53848	buttons	buttons
53849	button	button
53850	share	share
53851	hidden	hidden
53852	hide	hide
53853	left-ear	left-ear
53854	right-ear	right-ear
53855	ad	ad
53856	ad_	ad_
53858	nocontent	nocontent
53859	nocontents	nocontents
53860	promo_holder	promo_holder
53861	promo-component	promo-component
53863	googlead	googlead
53864	sky_ad	sky_ad
53865	dapif	dapif
53866	byline	byline
53867	title	title
53868	liveblog_	liveblog_
53869	sidebar	sidebar
53870	feed	feed
53871	map	map
53872	logo	logo
53873	stb-processed	stb-processed
53874	rel_inactive	rel_inactive
53875	articletool	articletool
53876	sociable	sociable
53877	share-article	share-article
53878	utilities	utilities
53879	action-overlay	action-overlay
53880	robots-nocontent	robots-nocontent
53881	GMSC	GMSC
53882	footer	footer
53883	article-side-rail	article-side-rail
53884	basic-modal-disclaimer	basic-modal-disclaimer
53885	wtbchart	wtbchart
53886	livefyre	livefyre
53887	tc-tag-item-bing	tc-tag-item-bing
53888	tc-tag-item-advertising-tech	tc-tag-item-advertising-tech
53889	mod-ad-4 ad-container	mod-ad-4 ad-container
53890	post-gallery	post-gallery
53891	gallery-thumbnails	gallery-thumbnails
53892	gallery-thumbnail	gallery-thumbnail
53893	js_replies	js_replies
55040	:-|	:-|
55041	55296 Failed parsing because - policy will be ignored.	55296 Failed parsing because - policy will be ignored.
55297	Failed parsing source in for directive '' at '' - source will be ignored.	Failed parsing source in for directive '' at '' - source will be ignored.
55298	policy was empty.	policy was empty.
55299	Unknown source '' for directive '' in - source will be ignored.	Unknown source '' for directive '' in - source will be ignored.
55300	Unsupported source '' for directive '' in - source will be ignored.	Unsupported source '' for directive '' in - source will be ignored.
55301	No sources given for directive '' for - this is equivalent to using 'none' and will prevent the downloading of all resources of this type.	No sources given for directive '' for - this is equivalent to using 'none' and will prevent the downloading of all resources of this type.
55302	Source '' was already provided for directive '' for .	Source '' was already provided for directive '' for .
55303	Failed parsing directive in at ''.	Failed parsing directive in at ''.
55304	Unknown directive '' in - directive will be ignored.	Unknown directive '' in - directive will be ignored.
55305	Unsupported directive '' in - directive will be ignored.	Unsupported directive '' in - directive will be ignored.
55306	Directive '' was already provided in - duplicate directive will be ignored.	Directive '' was already provided in - duplicate directive will be ignored.
55307	Resource violated directive '' in : . Resource will be blocked.	Resource violated directive '' in : . Resource will be blocked.
55308	Resource violated directive '' in : . Resource will not be blocked due to policy being report-only.	Resource violated directive '' in : . Resource will not be blocked due to policy being report-only.
55309	Methu gorfodi cyfarwyddeb blwch tywod yn oherwydd .	Failed to enforce sandbox directive in because .
55310	Gwerthuso sgript yn cael ei ganiatáu oherwydd bod lletywr yn ei ddiystyru.	Script eval being allowed due to host override.
55311	Ffrâm '' yn cael ei gwrthod oherwydd bod lletywr yn ei ddiystyru.	Frame '' being disallowed due to host override.
55312	Anwybyddu 'anniogel-mewn llinell' ar gyfer cyfarwyddeb '' yn oherwydd bod gair untro neu hash wedi'i nodi.	Ignoring 'unsafe-inline' for directive '' in because nonce or hash value is specified.
55313	Mae gan yr adnodd sydd wedi'i rwystro hash o ''.	The blocked resource has a hash of ''.
55314	Torrodd ategyn math (math datganedig yn cyfateb i'r math real: ) gyfarwyddeb '' yn . Caiff yr adnodd ei rwystro.	Plugin type (declared type matches real type: ) violated directive '' in . Resource will be blocked.
55315	Torrodd ategyn math (math datganedig yn cyfateb i'r math real: ) gyfarwyddeb '' yn . Ni chaiff yr adnodd ei rwystro oherwydd bod y polisi yn adrodd yn unig.	Plugin type (declared type matches real type: ) violated directive '' in . Resource will not be blocked due to policy being report-only.
55316	Adnodd wedi torri cyfarwyddeb '' yn : , yn ar linell colofn . Bydd yr adnodd ei rwystro.	Resource violated directive '' in : , in at line column . Resource will be blocked.
55317	Adnodd wedi torri cyfarwyddeb '' yn : , yn ar linell colofn . Ni chaiff yr adnodd ei rwystro oherwydd bod y polisi yn adrodd yn unig.	Resource violated directive '' in : , in at line column . Resource will not be blocked due to policy being report-only.
55552	Non-standard status. -	Non-standard status. -
55808	BAD REQUEST - The request could not be processed by the server due to invalid syntax. -	BAD REQUEST - The request could not be processed by the server due to invalid syntax. -
55809	DENIED - The requested resource requires user authentication. -	DENIED - The requested resource requires user authentication. -
55810	PAYMENT REQUIRED - The server requires payment before continuing to process requests. -	PAYMENT REQUIRED - The server requires payment before continuing to process requests. -
55811	FORBIDDEN - The server understood the request, but is refusing to fulfill it. -	FORBIDDEN - The server understood the request, but is refusing to fulfill it. -
55812	NOT FOUND - The server has not found anything matching the requested URI (Uniform Resource Identifier). -	NOT FOUND - The server has not found anything matching the requested URI (Uniform Resource Identifier). -
55813	BAD METHOD - The HTTP verb used is not supported. -	BAD METHOD - The HTTP verb used is not supported. -
55814	NONE ACCEPTABLE - No responses acceptable to the client were found. -	NONE ACCEPTABLE - No responses acceptable to the client were found. -
55815	PROXY AUTHENTICATION REQUIRED - Use of this proxy requires authentication. -	PROXY AUTHENTICATION REQUIRED - Use of this proxy requires authentication. -
55816	REQUEST TIMEOUT - The server timed out waiting for the request. -	REQUEST TIMEOUT - The server timed out waiting for the request. -
55817	CONFLICT - The request could not be completed due to a conflict with the current state of the resource. -	CONFLICT - The request could not be completed due to a conflict with the current state of the resource. -
55818	GONE - The requested resource is no longer available at the server, and no forwarding address is known. -	GONE - The requested resource is no longer available at the server, and no forwarding address is known. -
55819	LENGTH REQUIRED - The server refuses to accept the request without a defined content length. -	LENGTH REQUIRED - The server refuses to accept the request without a defined content length. -
55820	PRECONDITION FAILED - The precondition given in one or more of the request header fields evaluated to false when it was tested on the server. -	PRECONDITION FAILED - The precondition given in one or more of the request header fields evaluated to false when it was tested on the server. -
55821	PAYLOAD TOO LARGE - The server is refusing to process a request because the request entity is larger than the server is willing or able to process.	PAYLOAD TOO LARGE - The server is refusing to process a request because the request entity is larger than the server is willing or able to process.
55822	URI TOO LONG - The server is refusing to service the request because the request URI (Uniform Resource Identifier) is longer than the server is willing to interpret. -	URI TOO LONG - The server is refusing to service the request because the request URI (Uniform Resource Identifier) is longer than the server is willing to interpret. -
55823	UNSUPPORTED MEDIA TYPE - The server is refusing to service the request because the entity of the request is in a format not supported by the requested resource for the requested method. -	UNSUPPORTED MEDIA TYPE - The server is refusing to service the request because the entity of the request is in a format not supported by the requested resource for the requested method. -
55824	REQUESTED RANGE NOT SATISFIABLE - The server cannot provide the portion of the file the client has requested. The portion may extend beyond the end of the file. -	REQUESTED RANGE NOT SATISFIABLE - The server cannot provide the portion of the file the client has requested. The portion may extend beyond the end of the file. -
55825	EXPECTATION FAILED - The server cannot meet the requirements of the Expect request-header field. -	EXPECTATION FAILED - The server cannot meet the requirements of the Expect request-header field. -
55826	IM A TEAPOT - The server is a teapot, it cannot brew coffee. -	IM A TEAPOT - The server is a teapot, it cannot brew coffee. -
55827	AUTHENTICATION TIMEOUT - The previously valid authentication has expired. -	AUTHENTICATION TIMEOUT - The previously valid authentication has expired. -
55830	UNPROCESSABLE ENTITY - The request was well-formed but could not be processed due to semantic errors. -	UNPROCESSABLE ENTITY - The request was well-formed but could not be processed due to semantic errors. -
55831	LOCKED - The resource being accessed is locked. -	LOCKED - The resource being accessed is locked. -
55832	FAILED DEPENDENCY - The request failed due to the failure of a previous request. -	FAILED DEPENDENCY - The request failed due to the failure of a previous request. -
55834	UPGRADE REQUIRED - The client must switch to a different protocol. -	UPGRADE REQUIRED - The client must switch to a different protocol. -
55836	PRECONDITION REQUIRED - The origin server requires the request to be conditional. -	PRECONDITION REQUIRED - The origin server requires the request to be conditional. -
55837	TOO MANY REQUESTS - The server is refusing to service the request because too many requests have been submitted by the client. -	TOO MANY REQUESTS - The server is refusing to service the request because too many requests have been submitted by the client. -
55839	REQUEST HEADER FIELDS TOO LARGE - The server is refusing to service the request because a header field, or all header fields collectively, are larger than the server is willing or able to process. -	REQUEST HEADER FIELDS TOO LARGE - The server is refusing to service the request because a header field, or all header fields collectively, are larger than the server is willing or able to process. -
55857	RETRY WITH - The request should be retried after doing the appropriate action. -	RETRY WITH - The request should be retried after doing the appropriate action. -
55858	NID YW AR GAEL AM RESYMAU CYFREITHIOL - Mae'r gweinydd yn gwrthod mynediad i adnoddau oherwydd galw cyfreithiol. -	UNAVAILABLE FOR LEGAL REASONS - The server is denying access to the resource due to a legal demand. -
56064	SERVER ERROR - The server encountered an unexpected condition that prevented it from fulfilling the request. -	SERVER ERROR - The server encountered an unexpected condition that prevented it from fulfilling the request. -
56065	NOT SUPPORTED - The server does not support the functionality required to fulfill the request. -	NOT SUPPORTED - The server does not support the functionality required to fulfill the request. -
56066	BAD GATEWAY - The server, while acting as a gateway or proxy, received an invalid response from the upstream server it accessed in attempting to fulfill the request. -	BAD GATEWAY - The server, while acting as a gateway or proxy, received an invalid response from the upstream server it accessed in attempting to fulfill the request. -
56067	SERVICE UNAVAILABLE - The service is temporarily overloaded. -	SERVICE UNAVAILABLE - The service is temporarily overloaded. -
56068	GATEWAY TIMEOUT - The request was timed out waiting for a gateway. -	GATEWAY TIMEOUT - The request was timed out waiting for a gateway. -
56069	VERSION NOT SUPPORTED - The server does not support, or refuses to support, the HTTP protocol version that was used in the request message. -	VERSION NOT SUPPORTED - The server does not support, or refuses to support, the HTTP protocol version that was used in the request message. -
56070	VARIANT ALSO NEGOTIATES - Transparent content negotiation for the request resulted in circular references. -	VARIANT ALSO NEGOTIATES - Transparent content negotiation for the request resulted in circular references. -
56071	INSUFFICIENT STORAGE - The server is unable to store the representation needed to complete the request. -	INSUFFICIENT STORAGE - The server is unable to store the representation needed to complete the request. -
56072	LOOP DETECTED - The server detected an infinite loop while servicing the request. -	LOOP DETECTED - The server detected an infinite loop while servicing the request. -
56074	NOT EXTENDED - Further extensions to the request are required for the server to fulfill it. -	NOT EXTENDED - Further extensions to the request are required for the server to fulfill it. -
56075	NETWORK AUTHENTICATION REQUIRED - The client must authenticate to gain network access. -	NETWORK AUTHENTICATION REQUIRED - The client must authenticate to gain network access. -
56321	Unable to create buffer of channel(s) of frames each.	Unable to create buffer of channel(s) of frames each.
56323	The sampleRate provided () is outside the range [, ].	The sampleRate provided () is outside the range [, ].
56324	Number of frames must be greater than 0.	Number of frames must be greater than 0.
56325	Channel index () exceeds number of channels ().	Channel index () exceeds number of channels ().
56326	Number of input channels () exceeds maximum ().	Number of input channels () exceeds maximum ().
56327	Cannot call start more than once.	Cannot call start more than once.
56328	The 'when' parameter must be a non-negative number.	The 'when' parameter must be a non-negative number.
56329	The 'offset' parameter must be a non-negative number.	The 'offset' parameter must be a non-negative number.
56330	The 'duration' parameter must be a non-negative number.	The 'duration' parameter must be a non-negative number.
56331	The fftSize value provided () is not a power of two.	The fftSize value provided () is not a power of two.
56332	The number of AudioContexts reached maximum ().	The number of AudioContexts reached maximum ().
56333	The OfflineAudioContext has already started rendering.	The OfflineAudioContext has already started rendering.
56334	Decoding error: The stream provided is corrupt or unsupported.	Decoding error: The stream provided is corrupt or unsupported.
56335	Output index () exceeds number of outputs ().	Output index () exceeds number of outputs ().
56336	Input index () exceeds number of inputs ().	Input index () exceeds number of inputs ().
56337	Cannot connect to a destination belonging to a different AudioContext.	Cannot connect to a destination belonging to a different AudioContext.
56338	A ConvolverNode's impulse response buffer must have 1, 2, or 4 channels.	A ConvolverNode's impulse response buffer must have 1, 2, or 4 channels.
56339	Cannot connect to an AudioParam belonging to a different AudioContext.	Cannot connect to an AudioParam belonging to a different AudioContext.
56340	The channelCount provided () is outside the range [1, ].	The channelCount provided () is outside the range [1, ].
56341	The buffer sample rate of does not match the context rate.	The buffer sample rate of does not match the context rate.
56342	channelCountMode cannot be changed from 'explicit' to ''.	channelCountMode cannot be changed from 'explicit' to ''.
56343	Number of inputs () must be between 1 and .	Number of inputs () must be between 1 and .
56344	Number of outputs () must be between 1 and .	Number of outputs () must be between 1 and .
56345	The parameter 'maxDelayTime' must be between 0 and , exclusive.	The parameter 'maxDelayTime' must be between 0 and , exclusive.
56346	HTMLMediaElement already connected previously to a different MediaElementSourceNode.	HTMLMediaElement already connected previously to a different MediaElementSourceNode.
56347	Invalid HTMLMediaElement.	Invalid HTMLMediaElement.
56348	OfflineAudioDestinationNode(, , )	OfflineAudioDestinationNode(, , )
56349	Length of real array () and length of imaginary array () must match.	Length of real array () and length of imaginary array () must match.
56350	Ni allwn atal AudioContext sydd wedi cau.	Cannot suspend a closed AudioContext.
56351	Ni allwn ailgydio mewn AudioContext sydd wedi cau.	Cannot resume a closed AudioContext.
56353	Buffer size () must be a power of two between 256 and 16384.	Buffer size () must be a power of two between 256 and 16384.
56354	Number of input channels and output channels cannot both be zero.	Number of input channels and output channels cannot both be zero.
56356	Number of output channels () exceeds maximum ().	Number of output channels () exceeds maximum ().
56357	channelCount cannot be changed from to .	channelCount cannot be changed from to .
56358	The 'curve' value provided () cannot be less than 2.	The 'curve' value provided () cannot be less than 2.
56360	The number of channels provided () is outside the range [, ].	The number of channels provided () is outside the range [, ].
56361	Failed to set the 'channelCountMode' property on 'StereoPannerNode': 'max' is not allowed.	Failed to set the 'channelCountMode' property on 'StereoPannerNode': 'max' is not allowed.
56362	The smoothingTimeConstant value provided is outside the range [0, 1].	The smoothingTimeConstant value provided is outside the range [0, 1].
56363	Failed to set the 'channelCountMode' property on 'PannerNode': 'max' is not allowed.	Failed to set the 'channelCountMode' property on 'PannerNode': 'max' is not allowed.
56364	The maxDecibels provided is less than or equal to the minimum bound.	The maxDecibels provided is less than or equal to the minimum bound.
56365	Dydy'r gwerth targed ddim yn gallu bod yn sero.	The target value cannot be zero.
56366	must be a non-negative number.	must be a non-negative number.
56367	must be a positive number.	must be a positive number.
56368	The fftSize provided () is outside the range [, ].	The fftSize provided () is outside the range [, ].
56369	The minDecibels provided is greater than or equal to the maximum bound.	The minDecibels provided is greater than or equal to the maximum bound.
56370	An unknown decoding error occured.	An unknown decoding error occured.
56371	Invalid AudioBuffer. You may not use an AudioBuffer from an 'audioprocess' event.	Invalid AudioBuffer. You may not use an AudioBuffer from an 'audioprocess' event.
56372	Cannot call stop without calling start first.	Cannot call stop without calling start first.
56373	MediaStream has no live audio tracks.	MediaStream has no live audio tracks.
56374	Does dim modd cysylltu ScriptProcessorNode gyda sianeli allwbn 0 i unrhyw gwgn cyrchfan.	Cannot connect a ScriptProcessorNode with 0 output channels to any destination node.
56375	Does dim modd gosod byffer ar ôl iddo gael ei osod yn barod.	Cannot set buffer after it has been already been set.
56376	Invalid ArrayBuffer. You must provide an ArrayBuffer that contains audio data to decode.	Invalid ArrayBuffer. You must provide an ArrayBuffer that contains audio data to decode.
56377	Null or invalid typed array was provided.	Null or invalid typed array was provided.
56378	The 'startInChannel' value () exceeds the length of the source AudioBuffer ().	The 'startInChannel' value () exceeds the length of the source AudioBuffer ().
56379	The 'startInChannel' value () exceeds the length of the destination AudioBuffer ().	The 'startInChannel' value () exceeds the length of the destination AudioBuffer ().
56380	Dydy’r gyrchfan a roddwyd ddim wedi’i chysylltu.	The given destination is not connected.
56381	Nid yw’r allbwn () wedi ei gysylltu i’r gyrchfan a nodwyd.	Output () is not connected to the given destination.
56382	Nid yw’r allbwn () wedi ei gysylltu i fewnbwn () y gyrchfan.	Output () is not connected to the input () of the destination.
56383	Dydy’r AudioParam a roddwyd ddim wedi’i chysylltu.	The given AudioParam is not connected.
56384	Nid yw’r gyrchfan AudioParam ac allbwn nod dynodedig () wedi eu cysylltu.	Specified destination AudioParam and node output () are not connected.
56385	yn gorgyffwrdd .	overlaps .
56386	Mae nifer y cyfernodau feedback a roddwyd () tu allan i'r amrediad [1, 20].	The number of feedback coefficients provided () is outside the range [1, 20].
56387	Mae nifer y cyfernodau feedforward a roddwyd () tu allan i'r amrediad [1, 20].	The number of feedforward coefficients provided () is outside the range [1, 20].
56388	Ni all y cyfernod feedback cyntaf fod yn sero.	The first feedback coefficient cannot be zero.
56389	Rhaid i o leiaf un cyfernod feedforward beidio bod yn sero.	At least one feedforward coefficient must be non-zero.
56390	Mae'r hyd magResponse a roddwyd () yn llai na neu'n gyfartal i'r isafswm terfyn ().	The magResponse length provided () is less than or equal to the minimum bound ().
56391	Mae'r hyd phaseResponse a roddwyd () yn llai na neu'n gyfartal i'r isafswm terfyn ().	The phaseResponse length provided () is less than or equal to the minimum bound ().
56392	Rhaid i hyd y frequencyHz beidio bod yn sero.	The frequencyHz length must be non-zero.
56393	Ni ellir cau AudioContext sy'n cael ei gau neu eisoes wedi ei gau.	Cannot close an AudioContext that is being closed or has already been closed.
56394	Ni ellir cysylltu wedi cau'r AudioContext.	Cannot connect after the AudioContext has been closed.
56395	Ni allwn gau'r OfflineAudioContext.	Cannot close an OfflineAudioContext.
56396	Rhad i'r paramedr 'suspendTime' fod yn rif nad yw'n negyddol.	The 'suspendTime' parameter must be a non-negative number.
56397	Methu trefnu ataliad ar ffrâm oherwydd mae'n fwy na neu'n gyfartal i gyfanswm hyd rendro .	Cannot schedule a suspend at frame because it is greater than or equal to the total render duration of .
56398	Methu trefnu ataliad ar ffrâm oherwydd mae'n gynharach na'r ffrâm gyfredol o .	Cannot schedule a suspend at frame because it is earlier than the current frame of .
56399	Ni allwn drefnu mwy nad un atal ar y tro yn ffrâm .	Cannot schedule more than one suspend at frame .
56400	Ni allwn ailgychwyn OfflineAudioContext os nad yw wedi eu dechrau.	Cannot resume an OfflineAudioContext that has not started.
56401	Ni ellir creu AudioNode newydd wedi cau'r AudioContext.	Cannot create a new AudioNode after the AudioContext has been closed.
56577	ORTC : Mae un neu fwy o argiau yn annilys. hr=.	ORTC : One or more arguments are invalid. hr=.
56578	ORTC : Wedi methu dod o hyd i ryngwyneb sy’n cyfateb. hr=.	ORTC : Could not find matching interface. hr=.
56579	ORTC : Allan o gof. hr=.	ORTC : Out of memory. hr=.
56580	ORTC : Wedi methu enrhifo’r ddyfais. hr=.	ORTC : Device enumeration failed. hr=.
56581	ORTC : Cyflwr annilys. hr=.	ORTC : Invalid state. hr=.
56582	ORTC : Nid yw’r ddyfais yn barod. hr=.	ORTC : Device is not ready. hr=.
56583	ORTC : Nid yw’r sianel ar gael. hr=.	ORTC : Channel is not available. hr=.
56584	ORTC : Codec dieithr. hr=.	ORTC : Unknown codec. hr=.
56585	ORTC : Math o gyfrwng dieithr. hr=.	ORTC : Unknown media kind. hr=.
56586	ORTC : Wedi methu ymgychwyn y ddyfais. hr=.	ORTC : Device initialization failed. hr=.
56587	ORTC : Paramedrau amgryptio annilys. hr=.	ORTC : Invalid crypto parameters. hr=.
56588	ORTC : Heb ei weithredu. hr=.	ORTC : Not implemented. hr=.
56589	ORTC : Paramedrau RTP annilys. hr=.	ORTC : Invalid RTP parameters. hr=.
56590	ORTC : Wedi methu dyrannu man gorffen trafnidiaeth. hr=.	ORTC : Transport endpoint allocation failed. hr=.
56591	ORTC : Ysgydwad llaw DTLS wedi methu. hr=.	ORTC : DTLS handshake failed. hr=.
56592	ORTC : Gwall cyffredinol. hr=.	ORTC : Generic error. hr=.
56593	RTCDtlsTransport	RTCDtlsTransport
56594	RTCIceGatherer	RTCIceGatherer
56595	RTCRtpReceiver	RTCRtpReceiver
56596	RTCRtpSender	RTCRtpSender
56597	RTCSrtpSdesTransport	RTCSrtpSdesTransport
56832	Mae'r cais i yn cael ei ganslo gan estyniad .	Request to is cancelled by extension .
56833	Mae'r cais i yn cael ei ailgyfeirio at gan estyniad .	Request to is redirected to by extension .
56834	Mae'r ymateb i'r cais i o estyniad is yn cael ei ollwng oherwydd addasiad gwrthdaro o'r pennyn http .	Response for request to from extension is dropped due to conflict modification of http header .
57344	Newid modd mewnbwn	Change input mode
57345	Diffodd modd mewnbwn pad gemau?	Turn off gamepad input mode?
57346	Cychwyn modd mewnbwn pad gemau?	Turn on gamepad input mode?
57347	Diffodd	Turn off
57348	Cychwyn	Turn on
0x10000031	Response Time	Response Time
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x31000000	Info	Info
0x50000004	Information	Information
0x52000003	Warning	Warning
0x52000005	Verbose	Verbose
0x90000001	Microsoft-IEResp-MSHTML	Microsoft-IEResp-MSHTML
0x91000001	Microsoft-IE-JSDumpHeap	Microsoft-IE-JSDumpHeap
0x92000001	Microsoft-IE	Microsoft-IE
0xD2000001	capturing phase	capturing phase
0xD2000002	at target	at target
0xD2000003	bubbling phase	bubbling phase
0xD2000004	setTimeout	setTimeout
0xD2000005	setInterval	setInterval
0xD2000006	setImmediate	setImmediate
0xD2000007	requestAnimationFrame	requestAnimationFrame
0xD2000008	telephone number	telephone number
0xD2000009	None	None
0xD200000A	HostConfiguration	HostConfiguration
0xD200000B	LoadFromInfo	LoadFromInfo
0xD200000C	MissingAnchor	MissingAnchor
0xD200000D	ScrollingToFoundAnchor	ScrollingToFoundAnchor
0xD200000E	ScrollingToPosition	ScrollingToPosition
0xD200000F	BookmarkTaskComplete	BookmarkTaskComplete
0xD2000010	SwitchMarkup	SwitchMarkup
0xD2000011	ContinuationHostRules	ContinuationHostRules
0xD2000012	ContinuationIncompletePaint	ContinuationIncompletePaint
0xD2000013	LoadStatusParseDone	LoadStatusParseDone
0xD2000014	SwitchMarkupEmptyTab	SwitchMarkupEmptyTab
0xD2000015	LoadStatusParseDoneEmptyTab	LoadStatusParseDoneEmptyTab
0xD2000017	CanvasElement	CanvasElement
0xD2000018	CanvasImageData	CanvasImageData
0xD2000019	CanvasPattern	CanvasPattern
0xD200001A	CanvasGradient	CanvasGradient
0xD200001B	Markup	Markup
0xD200001C	Blob	Blob
0xD200001D	ActiveX	ActiveX
0xD200001E	ImageElement	ImageElement
0xD200001F	MSWebViewElement	MSWebViewElement
0xD2000020	WebGLSmallObjects	WebGLSmallObjects
0xD2000021	WebGLLargeObjects	WebGLLargeObjects
0xD2000022	MediaElement	MediaElement
0xD2000024	Concurrent	Concurrent
0xD2000025	Synchronous	Synchronous
0xD2000027	Forced	Forced
0xD2000028	TotalWeight	TotalWeight
0xD2000029	TotalCount	TotalCount
0xD200002A	NewWeight	NewWeight
0xD200002B	NewCount	NewCount
0xD200002E	Building	Building
0xD200002F	Enabled	Enabled
0xD2000030	Disabled	Disabled
0xD2000031	Running	Running
0xD2000032	Inertia	Inertia
0xD2000033	Ready	Ready
0xD2000034	Suspended	Suspended
0xD2000035	Invalid	Invalid
0xD200003C	Stopped	Stopped
0xD200003D	IHTWaitForSecondContact	IHTWaitForSecondContact
0xD200003E	PostWMAppIHTPointerDown	PostWMAppIHTPointerDown
0xD200003F	IHTSetContact	IHTSetContact
0xD2000040	CrossSlideDragHasPendingPreview	CrossSlideDragHasPendingPreview
0xD2000041	HoldDragIgnoreDManipDragDropDragging	HoldDragIgnoreDManipDragDropDragging
0xD2000042	DraggableTouchTargetClearDmanipFromDragging	DraggableTouchTargetClearDmanipFromDragging
0xD2000043	DraggableTouchTargetAddDragPreviewToRootVisual	DraggableTouchTargetAddDragPreviewToRootVisual
0xD2000044	DraggableTouchTargetPassivate	DraggableTouchTargetPassivate
0xD2000045	DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewPending	DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewPending
0xD2000046	DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewActive	DraggableTouchTargetReleaseDragPreviewActive
0xD2000047	DraggableTouchTargetTransferDragPreviewOwnership	DraggableTouchTargetTransferDragPreviewOwnership
0xD2000048	DraggableTouchTargetHandlerOnDropped	DraggableTouchTargetHandlerOnDropped
0xD2000049	Begin	Begin
0xD200004A	Manipulation	Manipulation
0xD200004B	GestureTap	GestureTap
0xD200004C	GestureHold	GestureHold
0xD200004D	GestureCrossSlide	GestureCrossSlide
0xD200004E	GesturePinchZoom	GesturePinchZoom
0xD200004F	End	End
0xD2000051	Preselect	Preselect
0xD2000052	Selecting	Selecting
0xD2000053	Dragging	Dragging
0xD2000054	Cancelled	Cancelled
0xD2000055	Committed	Committed
0xD2000056	Initial	Initial
0xD2000057	ShouldPulse	ShouldPulse
0xD2000058	TooBig	TooBig
0xD2000059	ThinVerticalRectangle	ThinVerticalRectangle
0xD200005A	ThinHorizontalRectangle	ThinHorizontalRectangle
0xD200005B	TooSmall	TooSmall
0xD200005C	ThinColumn	ThinColumn
0xD200005D	Row	Row
0xD200005E	VerticalRectangle	VerticalRectangle
0xD200005F	Column	Column
0xD2000060	HorizontalRectangle	HorizontalRectangle
0xD2000061	Ideal	Ideal
0xD2000062	Unzooming	Unzooming
0xD2000063	Rest	Rest
0xD200006C	Unknown Reason	Unknown Reason
0xD200006D	Prerendering Disabled	Prerendering Disabled
0xD200006E	Reached Maximum Number Of Prerenders	Reached Maximum Number Of Prerenders
0xD200006F	Invalid URL Scheme	Invalid URL Scheme
0xD2000070	MetaTag	MetaTag
0xD2000071	Navigation Failure	Navigation Failure
0xD2000072	Duplicate URI	Duplicate URI
0xD2000073	Failed To Create Hidden Tab	Failed To Create Hidden Tab
0xD2000074	Page Was Previously Prerendered	Page Was Previously Prerendered
0xD2000075	Uninitialized Preload Manager	Uninitialized Preload Manager
0xD2000076	Prerendering CV Restricted	Prerendering CV Restricted
0xD2000077	Defer Active-X Object Loading	Defer Active-X Object Loading
0xD2000078	Defer Audio/Video Playback	Defer Audio/Video Playback
0xD2000079	Defer History Object Action	Defer History Object Action
0xD200007A	Defer Background Sound	Defer Background Sound
0xD200007B	Defer For Suspend	Defer For Suspend
0xD200007C	Defer Open New Window	Defer Open New Window
0xD200007D	Defer Window Focus	Defer Window Focus
0xD200007E	Defer Session Storage	Defer Session Storage
0xD200007F	No Target	No Target
0xD2000080	WebMaster	WebMaster
0xD2000081	Rules Based	Rules Based
0xD2000082	Document	Document
0xD2000083	Element	Element
0xD2000084	Free	Free
0xD2000085	Offer	Offer
0xD2000086	IndexedDB	IndexedDB
0xD2000087	CacheStorage	CacheStorage
0xD2000088	INDEXED_DB_DATABASE_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_DATABASE_HANDLE_SERIALIZE
0xD2000089	INDEXED_DB_DATABASE_OPENBLOCKED_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_DATABASE_OPENBLOCKED_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008A	INDEXED_DB_OBJECTSTORE_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_OBJECTSTORE_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008B	INDEXED_DB_INDEX_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_INDEX_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008C	INDEXED_DB_CURSOR_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_CURSOR_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008D	INDEXED_DB_TRANSACTION_HANDLE_SERIALIZE	INDEXED_DB_TRANSACTION_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008E	CACHE_STORAGE_HANDLE_SERIALIZE	CACHE_STORAGE_HANDLE_SERIALIZE
0xD200008F	CACHE_HANDLE_SERIALIZE	CACHE_HANDLE_SERIALIZE
0xD2000090	CACHE_PUT_HANDLE_SERIALIZE	CACHE_PUT_HANDLE_SERIALIZE
0xD2000091	CreateCacheStorage	CreateCacheStorage
0xD2000092	DeleteCacheStorage	DeleteCacheStorage
0xD2000093	DeleteAllCacheStorages	DeleteAllCacheStorages
0xD2000094	CacheStorage_open	CacheStorage_open
0xD2000095	CacheStorage_has	CacheStorage_has
0xD2000096	CacheStorage_delete	CacheStorage_delete
0xD2000097	CacheStorage_match	CacheStorage_match
0xD2000098	CacheStorage_keys	CacheStorage_keys
0xD2000099	CacheStorage_close	CacheStorage_close
0xD200009A	Cache_put	Cache_put
0xD200009B	Cache_put_complete	Cache_put_complete
0xD200009C	Cache_match	Cache_match
0xD200009D	Cache_matchAll	Cache_matchAll
0xD200009E	Cache_delete	Cache_delete
0xD200009F	Cache_keys	Cache_keys
0xD20000A0	Cache_close	Cache_close
0xF2000001	default canceled	default canceled
0xF2000002	immediate propagation stopped	immediate propagation stopped
0xF2000003	propagation stopped	propagation stopped
0xF2000004	Child List Changed	Child List Changed
0xF2000005	Attribute Changed	Attribute Changed
0xF2000006	Character Data Changed	Character Data Changed
0xF2000007	CrossSlideVertical	CrossSlideVertical
0xF2000008	CrossSlideHorizontal	CrossSlideHorizontal
0xF2000009	PinchZoom	PinchZoom
0xF200000A	Vertical	Vertical
0xF200000B	Horizontal	Horizontal
0xF200000C	SelectOnly	SelectOnly
0xF200000D	SelectDrag	SelectDrag
0xF200000E	HoldDrag	HoldDrag

File Name:	edgehtml.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-i..rendering.resources_31bf3856ad364e35_11.0.15063.0_cy-gb_03b18d44c7240258\
File Size:	428 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	437760
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	11.0.15063.0
Product Version Number:	11.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Unknown (0452)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Llwyfan Gwe Microsoft Edge
File Version:	11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	EDGEHTML
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Cedwir pob hawl.
Original File Name:	EDGEHTML.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft Edge Web Platform
Product Version:	11.00.15063.0
Ole Self Register:
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-i..rendering.resources_31bf3856ad364e35_11.0.15063.0_cy-gb_0e063796fb84c453\

edgehtml.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Welsh language for file edgehtml.dll (Llwyfan Gwe Microsoft Edge).

File Description:	Llwyfan Gwe Microsoft Edge
File Version:	11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	EDGEHTML
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Cedwir pob hawl.
Original Filename:	EDGEHTML.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft Edge Web Platform
Product Version:	11.00.15063.0
Translation:	0x452, 1200