If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
French |
English |
| 50001 | Non autorisé |
Disallowed |
| 50002 | Le logiciel ne s’exécutera pas, quels que soient les droits d’accès de l’utilisateur. |
Software will not run, regardless of the access rights of the user. |
| 50003 | Sans confiance |
Untrusted |
| 50004 | Permet aux programmes de s’exécuter avec uniquement l’accès aux ressources accordé aux groupes ouverts connus, en bloquant l’accès aux droits Administrateur, ainsi qu’aux droits accordés personnellement. |
Allows programs to execute with only access to resources granted to open well-known groups, blocking access Administrator privileges, and personally granted rights. |
| 50005 | Restreint |
Restricted |
| 50006 | Le logiciel ne peut pas accéder à certaines ressources, telles que des clés de chiffrement et des informations d’identification, quels que soient les droits d’accès de l’utilisateur. |
Software cannot access certain resources, such as cryptographic keys and credentials, regardless of the access rights of the user. |
| 50007 | Utilisateur standard |
Basic User |
| 50008 | Permet d’exécuter des programmes en tant qu’utilisateur n’ayant pas les droits d’administrateur, mais pouvant accéder aux ressources accessibles aux utilisateurs normaux. |
Allows programs to execute as a user that does not have Administrator access rights, but can still access resources accessible by normal users. |
| 50009 | Non restreint |
Unrestricted |
| 50010 | Les droits d’accès au logiciel sont déterminés par les droits d’accès de l’utilisateur. |
Software access rights are determined by the access rights of the user. |