wmerror.dll.mui Windows Media Error Definitions (англійська) b8d318cac1d354bcad30aff82719f07a

File name:	wmerror.dll.mui
Size:	237568 byte
MD5:	b8d318cac1d354bcad30aff82719f07a
SHA1:	f87f3b74f49c25e4ecabfa971759a64ce24bfcaf
SHA256:	d9fa0efbd5f3716517f92f1de6be1aa21bd98e78dbe2ffebcd14612951679397
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Ukrainian	English
0x000D0000	Очікується завершення запитаної операції.%0	The requested operation is pending completion.%0
0x000D0001	Запитану операцію перервано клієнтом.%0	The requested operation was aborted by the client.%0
0x000D0002	Передавання потоку навмисно зупинено перед завершенням.%0	The stream was purposefully stopped before completion.%0
0x000D0BC8	Запитана операція викликала повторну буферизацію джерела.%0	The requested operation has caused the source to rebuffer.%0
0x000D0BC9	Запитана операція призвела до погіршення якості кодека джерелом.%0	The requested operation has caused the source to degrade codec quality.%0
0x000D0BDB	Об’єкт transcryptor досяг кінця файлу.%0	The transcryptor object has reached end of file.%0
0x000D0FE8	Для правильного відображення обкладинки може знадобитися оновлення диспетчера тем. Версія обкладинки:%.1f.%0	An upgrade might be needed for the theme manager to correctly show this skin. Skin reports version: %.1f.%0
0x000D0FE9	Сталася помилка одного з компонентів інтерфейсу користувача.%0	An error occurred in one of the UI components.%0
0x000D1040	Успішно завантажено файл GIF.%0	Successfully loaded a GIF file.%0
0x000D1041	Успішно завантажено файл PNG.%0	Successfully loaded a PNG file.%0
0x000D1042	Успішно завантажено файл BMP.%0	Successfully loaded a BMP file.%0
0x000D1043	Успішно завантажено файл JPG.%0	Successfully loaded a JPG file.%0
0x000D104F	Пропустити кадр.%0	Drop this frame.%0
0x000D105F	Указаний потік уже оброблено.%0	The specified stream has already been rendered.%0
0x000D1060	Указаний тип частково відповідає типу контакту.%0	The specified type partially matches this pin type.%0
0x000D1061	Указаний тип збігається з типом контакту.%0	The specified type fully matches this pin type.%0
0x000D1066	Позначка часу застаріла порівняно з поточним положенням обробки. Рекомендовано пропустити цей кадр.%0	The timestamp is late compared to the current render position. Advise dropping this frame.%0
0x000D1067	Позначка часу значно застаріла порівняно з поточним положенням обробки. Рекомендовано пропустити всі кадри до наступного ключового кадру.%0	The timestamp is severely late compared to the current render position. Advise dropping everything up to the next key frame.%0
0x000D10DB	Відсутні права на запис. Вам буде запропоновано придбати права на запис під час спроби записати цей файл на аудіо компакт-диск.%0	No burn rights. You will be prompted to buy burn rights when you try to burn this file to an audio CD.%0
0x000D10FE	Не вдалося очистити список відтворення, позаяк процес перервано користувачем.%0	Failed to clear playlist because it was aborted by user.%0
0x000D10FF	Не вдалося видалити елемент зі списку відтворення, позаяк процес перервано користувачем.%0	Failed to remove item in the playlist since it was aborted by user.%0
0x000D1102	Список відтворення створено асинхронно.%0	Playlist is being generated asynchronously.%0
0x000D1103	Очікується перевірка медіа...%0	Validation of the media is pending...%0
0x000D1104	Під час обробки файлу ASX виявлено більше одного повторюваного блоку.%0	Encountered more than one Repeat block during ASX processing.%0
0x000D1105	Поточний стан медіапрогравача Windows забороняє виклик цього методу чи властивості.%0	Current state of WMP disallows calling this method or property.%0
0x000D1106	Ім’я списку відтворення створено автоматично.%0	Name for the playlist has been auto generated.%0
0x000D1107	Імпортований список відтворення містить не всі елементи вихідного списку.%0	The imported playlist does not contain all items from the original.%0
0x000D1108	Список відтворення M3U проігноровано, позаяк він містить лише один елемент.%0	The M3U playlist has been ignored because it only contains one item.%0
0x000D1109	Очікується відкриття дочірнього списку відтворення, пов’язаного з цим медіафайлом.%0	The open for the child playlist associated with this media is pending.%0
0x000D110A	Інші вузли також підтримують запитаний інтерфейс, але масив для їх повернення повний.%0	More nodes support the interface requested, but the array for returning them is full.%0
0x000D1135	Резервне копіювання чи відновлення завершено успішно!.%0	Backup or Restore successful!.%0
0x000D1136	Передавання завершено з обмеженнями.%0	Transfer complete with limitations.%0
0x000D1144	Запит до елемента керування ефектами про зміну стану прозорості на прозорий.%0	Request to the effects control to change transparency status to transparent.%0
0x000D1145	Запит до елемента керування ефектами про зміну стану прозорості на непрозорий.%0	Request to the effects control to change transparency status to opaque.%0
0x000D114E	Запитана панель застосунку виконує операцію, і її не буде розблоковано.%0	The requested application pane is performing an operation and will not be released.%0
0x000D1359	Файл можна придбати, лише придбавши весь альбом.%0	The file is only available for purchase when you buy the entire album.%0
0x000D135E	Сталися помилки під час завершення запитаної навігації. У каталозі відсутні деякі ідентифікатори.%0	There were problems completing the requested navigation. There are identifiers missing in the catalog.%0
0x000D1361	NS_S_TRACK_ALREADY_DOWNLOADED	NS_S_TRACK_ALREADY_DOWNLOADED
0x000D1519	Пункт трансляції успішно запущено, але сталася помилка одного або кількох запитаних компонентів plug-in записувального пристрою.%0	The publishing point successfully started, but one or more of the requested data writer plug-ins failed.%0
0x000D2726	Повідомлення про стан. Ліцензію отримано.%0	Status message: The license was acquired.%0
0x000D2727	Повідомлення про стан. Оновлення системи безпеки виконано.%0	Status message: The security upgrade has been completed.%0
0x000D2746	Повідомлення про стан. Відстеження ліцензії скасовано.%0	Status message: License monitoring has been cancelled.%0
0x000D2747	Повідомлення про стан. Отримання ліцензії скасовано.%0	Status message: License acquisition has been cancelled.%0
0x000D276E	Цю доріжку можна записувати, для неї не встановлено обмеження на записування списку відтворення.%0.	The track is burnable and had no playlist burn limit.%0.
0x000D276F	Цю доріжку можна записувати, але для неї встановлено обмеження на записування списку відтворення.%0.	The track is burnable but has a playlist burn limit.%0.
0x000D27DE	Щоб виконати операцію над цим медіафайлом, слід оновити систему безпеки.%0	A security upgrade is required to perform the operation on this media file.%0
0x000D2AF8	Інсталяцію завершено; проте очищення деяких файлів не завершено. Для отримання оптимальних результатів перезавантажте комп’ютер.%0	Installation was successful; however, some file cleanup is not complete. For best results, restart your computer.%0
0x000D2AF9	Інсталяцію завершено; проте очищення деяких файлів не завершено. Для продовження слід перезавантажити комп’ютер.%0	Installation was successful; however, some file cleanup is not complete. To continue, you must restart your computer.%0
0x000D2F09	Звернення до EOS під час перемотування.%0	EOS hit during rewinding.%0
0x000D2F0D	Внутрішній.%0	Internal.%0
0x400D004F	Виконується процес на сервері назв %1.%0	The Title Server %1 is running.%0
0x400D0051	Сервер вмісту %1 (%2) починає роботу.%0	Content Server %1 (%2) is starting.%0
0x400D0052	Виконується процес на сервері вмісту %1 (%2).%0	Content Server %1 (%2) is running.%0
0x400D0054	Виконується процес на диску %1 (%2) сервера вмісту %3.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, is running.%0
0x400D0056	Розпочато перебудову диска %1 (%2) на сервері вмісту %3.%0	Started rebuilding disk %1 ( %2 ) on Content Server %3.%0
0x400D0057	Завершено перебудову диска %1 (%2) на сервері вмісту %3.%0	Finished rebuilding disk %1 ( %2 ) on Content Server %3.%0
0x400D0058	Перервано перебудову диска %1 (%2) на сервері вмісту %3.%0	Aborted rebuilding disk %1 ( %2 ) on Content Server %3.%0
0x400D0059	Адміністратор NetShow за адресою %1 установив максимальну кількість потоків даних: %2.%0	A NetShow administrator at network location %1 set the data stream limit to %2 streams.%0
0x400D005A	Адміністратор NetShow за адресою %1 запустив диск %2.%0	A NetShow administrator at network location %1 started disk %2.%0
0x400D005B	Адміністратор NetShow за адресою %1 зупинив диск %2.%0	A NetShow administrator at network location %1 stopped disk %2.%0
0x400D005C	Адміністратор NetShow за адресою %1 зупинив роботу сервера вмісту %2.%0	A NetShow administrator at network location %1 stopped Content Server %2.%0
0x400D005D	Адміністратор NetShow за адресою %1 перервав сеанс користувача %2 системи.%0	A NetShow administrator at network location %1 aborted user session %2 from the system.%0
0x400D005E	Адміністратор NetShow за адресою %1 перервав застаріле підключення %2 системи.%0	A NetShow administrator at network location %1 aborted obsolete connection %2 from the system.%0
0x400D005F	Адміністратор NetShow за адресою %1 почав перебудову диска %2.%0	A NetShow administrator at network location %1 started rebuilding disk %2.%0
0x400D0069	Помилка під час ініціалізації події. Події MCM не виконуватимуться.%0	Event initialization failed, there will be no MCM events.%0
0x400D006E	Помилка журналювання.	The logging operation failed.
0x400D0070	Адміністратор NetShow за адресою %1 установив максимальну смугу пропускання: %2 біт/с.%0	A NetShow administrator at network location %1 set the maximum bandwidth limit to %2 bps.%0
0x400D0191	Сервер вмісту %1 (%2) установив зв’язок із сервером вмісту %3.%0	Content Server %1 (%2) has established its link to Content Server %3.%0
0x400D0193	Запущено операцію перерозподілу даних.%0	Restripe operation has started.%0
0x400D0194	Завершено операцію перерозподілу даних.%0	Restripe operation has completed.%0
0x400D0196	Дані диска вмісту %1 (%2) на сервері вмісту %3 перерозподілено.%0	Content disk %1 (%2) on Content Server %3 has been restriped out.%0
0x400D0197	Дані сервера вмісту %1 (%2) перерозподілено.%0	Content server %1 (%2) has been restriped out.%0
0x400D0198	Диск %1 (%2) на сервері вмісту %3 відключено.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, has been offlined.%0
0x400D14BE	Список відтворення змінено під час відключення.%0	The playlist change occurred while receding.%0
0x400D2EFF	Зв’язок із клієнтом відновлено.%0	The client is reconnected.%0
0x400D2F01	Переключення на заголовок, що очікує, під час запуску.%0	Forcing a switch to a pending header on start.%0
0x400D2F03	Компонент plug-in пакетування для потоку вже існує.%0	There is already an existing packetizer plugin for the stream.%0
0x400D2F04	Вибрано настроювання проксі-сервера вручну.%0	The proxy setting is manual.%0
0x800D0003	Указане значення максимальної бітової швидкості передавання даних файлу перевищує встановлену максимальну смугу пропускання сервера.%0	The maximum filebitrate value specified is greater than the server's configured maximum bandwidth.%0
0x800D0004	Указане значення максимальної смуги пропускання менше, ніж максимальна бітова швидкість передавання даних файлу.%0	The maximum bandwidth value specified is less than the maximum filebitrate.%0
0x800D0060	Виявлено невідому подію %1.%0	Unknown %1 event encountered.%0
0x800D0199	Диск %1 (%2) на сервері вмісту %3 не використовуватиметься, позаяк він не відповідає на запити.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, will be failed because it is catatonic.%0
0x800D019A	Диск %1 (%2) на сервері вмісту %3 не відповідав на запити, але наразі його функціональність відновлено.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, auto online from catatonic state.%0
0xC00D0005	Не встановлено з’єднання із сервером Windows Media. Не вдалося виконати операцію.%0	There is no connection established with the Windows Media server. The operation failed.%0
0xC00D0006	Не вдалося встановити з’єднання із сервером.%0	Unable to establish a connection to the server.%0
0xC00D0007	Не вдалося видалити назву.%0	Unable to destroy the title.%0
0xC00D0008	Не вдалося змінити назву.%0	Unable to rename the title.%0
0xC00D0009	Не вдалося відключити диск.%0	Unable to offline disk.%0
0xC00D000A	Не вдалося підключити диск.%0	Unable to online disk.%0
0xC00D000B	Для цього типу файлів немає зареєстрованого аналізатора.%0	There is no file parser registered for this type of file.%0
0xC00D000C	З’єднання не встановлено.%0	There is no data connection established.%0
0xC00D000D	Не вдалося завантажити локальну бібліотеку DLL для відтворення.%0	Failed to load the local play DLL.%0
0xC00D000E	Мережа зайнята.%0	The network is busy.%0
0xC00D000F	Перевищено час сеансу сервера.%0	The server session limit was exceeded.%0
0xC00D0010	Мережне з’єднання вже встановлено.%0	The network connection already exists.%0
0xC00D0011	Неприпустимий індекс %1.%0	Index %1 is invalid.%0
0xC00D0012	Немає протоколу чи версії протоколу, підтримуваної сервером і клієнтом.%0	There is no protocol or protocol version supported by both the client and the server.%0
0xC00D0013	Серверу, який забезпечує передавання мультимедійного вмісту на інші комп’ютери, не вдалося вчасно обробити запит. Повторіть спробу пізніше.%0	The server, a computer set up to offer multimedia content to other computers, could not handle your request for multimedia content in a timely manner. Please try again later.%0
0xC00D0014	Помилка записування на мережний носій.%0	Error writing to the network.%0
0xC00D0015	Помилка читання з мережного носія.%0	Error reading from the network.%0
0xC00D0016	Помилка записування на диск.%0	Error writing to a disk.%0
0xC00D0017	Помилка читання з диска.%0	Error reading from a disk.%0
0xC00D0018	Помилка записування у файл.%0	Error writing to a file.%0
0xC00D0019	Помилка читання з файлу.%0	Error reading from a file.%0
0xC00D001A	Не вдалося знайти вказаний файл.%0	The system cannot find the file specified.%0
0xC00D001B	Файл уже існує.%0	The file already exists.%0
0xC00D001C	Хибний синтаксис імені файлу, каталогу або позначки тому.%0	The file name, directory name, or volume label syntax is incorrect.%0
0xC00D001D	Не вдалося відкрити файл.%0	Failed to open a file.%0
0xC00D001E	Не вдалося виділити місце для файлу.%0	Unable to allocate a file.%0
0xC00D001F	Не вдалося ініціалізувати файл.%0	Unable to initialize a file.%0
0xC00D0020	Не вдалося відтворити файл.%0	Unable to play a file.%0
0xC00D0021	Не вдалося призначити UID диска.%0	Could not set the disk UID.%0
0xC00D0022	З метою тестування спровоковано помилку.%0	An error was induced for testing purposes.%0
0xC00D0023	Не вдалося встановити зв’язок між двома серверами вмісту.%0	Two Content Servers failed to communicate.%0
0xC00D0024	Сталася невідома помилка.%0	An unknown error occurred.%0
0xC00D0025	Запитаний ресурс зайнятий.%0	The requested resource is in use.%0
0xC00D0026	Не вдалося розпізнати цей протокол. Перевірте правильність вказаного імені файлу протоколу та використаного синтаксису (скісних рисок).%0	The specified protocol is not recognized. Be sure that the file name and syntax, such as slashes, are correct for the protocol.%0
0xC00D0027	Помилка постачальника мережних послуг.%0	The network service provider failed.%0
0xC00D0028	Не вдалося отримати мережні ресурси.%0	An attempt to acquire a network resource failed.%0
0xC00D0029	Помилка мережного з’єднання.%0	The network connection has failed.%0
0xC00D002A	Локальне завершення сеансу.%0	The session is being terminated locally.%0
0xC00D002B	Неприпустимий запит для поточного стану.%0	The request is invalid in the current state.%0
0xC00D002C	Бракує смуги пропускання для виконання запиту.%0	There is insufficient bandwidth available to fulfill the request.%0
0xC00D002D	Перебудова диску не виконується.%0	The disk is not rebuilding.%0
0xC00D002E	Не вдалося вчасно виконати призначену операцію.%0	An operation requested for a particular time could not be carried out on schedule.%0
0xC00D002F	Виявлено неприпустимі або пошкоджені дані.%0	Invalid or corrupt data was encountered.%0
0xC00D0030	Смуга пропускання, потрібна для потокового передавання файлу, перевищує максимально дозволену смугу пропускання на сервері.%0	The bandwidth required to stream a file is higher than the maximum file bandwidth allowed on the server.%0
0xC00D0031	Клієнт не може мати більше одночасно відкритих файлів.%0	The client cannot have any more files open simultaneously.%0
0xC00D0032	Під час контрольного підключення клієнт передав серверу неприпустимі дані.%0	The server received invalid data from the client on the control connection.%0
0xC00D0033	Немає доступних потоків.%0	There is no stream available.%0
0xC00D0034	У потоці більше немає даних.%0	There is no more data in the stream.%0
0xC00D0035	Не вдалося знайти вказаний сервер.%0	The specified server could not be found.%0
0xC00D0036	Указане ім’я вже використовується.	The specified name is already in use.
0xC00D0037	Указана адреса вже використовується.	The specified address is already in use.
0xC00D0038	Указана адреса не є припустимою адресою багатоадресної розсилки.	The specified address is not a valid multicast address.
0xC00D0039	Указано неприпустиму адресу адаптера.	The specified adapter address is invalid.
0xC00D003A	Указано неприпустимий режим доставки.	The specified delivery mode is invalid.
0xC00D003B	Указана станція не існує.	The specified station does not exist.
0xC00D003C	Указаний потік не існує.	The specified stream does not exist.
0xC00D003D	Не вдалося відкрити вказаний архів.	The specified archive could not be opened.
0xC00D003E	Системі не вдалося знайти назви на сервері.%0	The system cannot find any titles on the server.%0
0xC00D003F	Системі не вдалося знайти вказаного клієнта.%0	The system cannot find the client specified.%0
0xC00D0040	Адресу, для якої діє заборона на доступ, не ініціалізовано.%0	The Blackhole Address is not initialized.%0
0xC00D0041	Станція не підтримує потоковий формат.	The station does not support the stream format.
0xC00D0042	Указано неприпустимий ключ.	The specified key is not valid.
0xC00D0043	Указано неприпустимий порт.	The specified port is not valid.
0xC00D0044	Указано неприпустимий TTL.	The specified TTL is not valid.
0xC00D0045	Не вдалося виконати запит на перемотування.	The request to fast forward or rewind could not be fulfilled.
0xC00D0046	Не вдалося завантажити належний аналізатор файлів.%0	Unable to load the appropriate file parser.%0
0xC00D0047	Не можна перевищити рівень максимальної смуги пропускання.%0	Cannot exceed the maximum bandwidth limit.%0
0xC00D0048	Неприпустиме значення для LogFilePeriod.%0	Invalid value for LogFilePeriod.%0
0xC00D0049	Не можна перевищити максимальну кількість клієнтів.%0	Cannot exceed the maximum client limit.%0
0xC00D004A	Досягнуто максимального розміру файлу журналу.%0	The maximum log file size has been reached.%0
0xC00D004B	Не можна перевищити максимальну швидкість передавання файлу.%0	Cannot exceed the maximum file rate.%0
0xC00D004C	Невідомий тип файлу.%0	Unknown file type.%0
0xC00D004D	Не вдалося завантажити вказаний файл %1 на вказаний сервер %2.%0	The specified file, %1, cannot be loaded onto the specified server, %2.%0
0xC00D004E	Помилка використання аналізатора файлів.%0	There was a usage error with file parser.%0
0xC00D0050	Помилка сервера назв %1.%0	The Title Server %1 has failed.%0
0xC00D0053	Помилка сервера вмісту %1 (%2).%0	Content Server %1 (%2) has failed.%0
0xC00D0055	Помилка диска %1 (%2) на сервері вмісту %3.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, has failed.%0
0xC00D0060	Досягнуто граничну кількість %1 потоків даних для NetShow.%0	The NetShow data stream limit of %1 streams was reached.%0
0xC00D0061	Серверу NetShow Video не вдалося виділити місце для %1 блокового файлу з іменем %2.%0	The NetShow Video Server was unable to allocate a %1 block file named %2.%0
0xC00D0062	Серверу вмісту не вдалося довантажити блок.%0	A Content Server was unable to page a block.%0
0xC00D0063	Невідома версія контрольного блоку %2 диска %1.%0	Disk %1 has unrecognized control block version %2.%0
0xC00D0064	Неправильний UID %2 диска %1.%0	Disk %1 has incorrect uid %2.%0
0xC00D0065	Непідтримувана версія файлової системи %2 диска %1.%0	Disk %1 has unsupported file system major version %2.%0
0xC00D0066	Помилковий номер штампа в контрольному блоці диска %1.%0	Disk %1 has bad stamp number in control block.%0
0xC00D0067	Диск %1 частково відновлено.%0	Disk %1 is partially reconstructed.%0
0xC00D0068	Помилка EnactPlan.%0	EnactPlan gives up.%0
0xC00D006A	Не вдалося знайти розділ у реєстрі.%0	The key was not found in the registry.%0
0xC00D006B	Не вдалося запустити пункт трансляції, позаяк на сервері відсутні відповідні потокові формати. За допомогою майстра багатоадресних оголошень створіть нове оголошення для цього пункту трансляції.%0	The publishing point cannot be started because the server does not have the appropriate stream formats. Use the Multicast Announcement Wizard to create a new announcement for this publishing point.%0
0xC00D006C	Не знайдено жодної URL-адреси посилання у файлі ASX.%0	No reference URLs were found in an ASX file.%0
0xC00D006D	Помилка під час спроби відкриття звукового пристрою. Можливо, пристрій уже використовується.%0	Error opening wave device, the device might be in use.%0
0xC00D006F	Не вдалося встановити з’єднання зі службою моніторингу подій NetShow.%0	Unable to establish a connection to the NetShow event monitor service.%0
0xC00D0071	У системі відсутні драйвери пристроїв.%0	No device driver is present on the system.%0
0xC00D0072	Немає драйвера вказаного пристрою.%0	No specified device driver is present.%0
0xC00D00C8	Позаяк монітор подій Netshow не перебуває в робочому стані, його відключено.%0	Netshow Events Monitor is not operational and has been disconnected.%0
0xC00D00C9	Дзеркальне відображення диска %1 завершено.%0	Disk %1 is remirrored.%0
0xC00D00CA	Не вдалося знайти достатньо даних.%0	Insufficient data found.%0
0xC00D00CB	Помилка %1 у файлі %2, рядок %3.%0	%1 failed in file %2 line %3.%0
0xC00D00CC	Указано неприпустиме ім’я адаптера.%0	The specified adapter name is invalid.%0
0xC00D00CD	Немає ліцензії для використання цієї функції застосунку.%0	The application is not licensed for this feature.%0
0xC00D00CE	Не вдалося зв’язатися із сервером.%0	Unable to contact the server.%0
0xC00D00CF	Перевищено максимальну кількість назв.%0	Maximum number of titles exceeded.%0
0xC00D00D0	Перевищено максимальну довжину назви.%0	Maximum size of a title exceeded.%0
0xC00D00D1	Протокол UDP не ввімкнуто. Не перевіряється %1!ls!.%0	UDP protocol not enabled. Not trying %1!ls!.%0
0xC00D00D2	Протокол TCP не ввімкнуто. Не перевіряється %1!ls!.%0	TCP protocol not enabled. Not trying %1!ls!.%0
0xC00D00D3	Протокол HTTP не ввімкнуто. Не перевіряється %1!ls!.%0	HTTP protocol not enabled. Not trying %1!ls!.%0
0xC00D00D4	Термін дії ліцензії на використання цього продукту минув.%0	The product license has expired.%0
0xC00D00D5	У вихідному файлі перевищено максимальну бітову швидкість передавання даних для назв. Додаткові відомості містяться в документації NetShow Theater.%0	Source file exceeds the per title maximum bitrate. See NetShow Theater documentation for more information.%0
0xC00D00D6	Ім’я програми не може бути пустим.%0	The program name cannot be empty.%0
0xC00D00D7	Станція %1 не існує.%0	Station %1 does not exist.%0
0xC00D00D8	Перед завершенням цієї операції слід визначити хоча б одну станцію.%0	You need to define at least one station before this operation can complete.%0
0xC00D00D9	Указано неприпустимий індекс.%0	The index specified is invalid.%0
0xC00D0190	Серверу вмісту %1 (%2) не вдалося встановити зв’язок із сервером вмісту %3.%0	Content Server %1 (%2) has failed its link to Content Server %3.%0
0xC00D0192	Неправильний UID %3 сервера вмісту %1 (%2).%0	Content Server %1 (%2) has incorrect uid %3.%0
0xC00D0195	Сервер ненадійний, позаяк сталися помилки в роботі кількох компонентів.%0	Server unreliable because multiple components failed.%0
0xC00D019B	Серверу вмісту %1 (%2) не вдалося встановити зв’язок із мережним протоколом системи передавання даних Media System Network Protocol.%0	Content Server %1 (%2) is unable to communicate with the Media System Network Protocol.%0
0xC00D07F1	NS_E_NOTHING_TO_DO	NS_E_NOTHING_TO_DO
0xC00D07F2	Не отримано дані від сервера.%0	Not receiving data from the server.%0
0xC00D0BB8	Неприпустимий вхідний формат мультимедіа.%0	The input media format is invalid.%0
0xC00D0BB9	Кодек MSAudio не інстальовано на цьому комп’ютері.%0	The MSAudio codec is not installed on this system.%0
0xC00D0BBA	Сталася неочікувана помилка кодека MSAudio.%0	An unexpected error occurred with the MSAudio codec.%0
0xC00D0BBB	Неприпустимий вихідний формат мультимедіа.%0	The output media format is invalid.%0
0xC00D0BBC	Перед обробленням звукових семплів об’єкт слід повністю настроїти.%0	The object must be fully configured before audio samples can be processed.%0
0xC00D0BBD	Для виконання запитаної операції над цим медіафайлом потрібна ліцензія.%0	You need a license to perform the requested operation on this media file.%0
0xC00D0BBF	Цей медіафайл пошкоджений або неприпустимий. Зверніться до постачальника, щоб отримати новий файл.%0	This media file is corrupted or invalid. Contact the content provider for a new file.%0
0xC00D0BC0	Термін дії ліцензії на медіафайл минув. Отримайте нову ліцензію або зверніться за допомогою до постачальника вмісту.%0	The license for this media file has expired. Get a new license or contact the content provider for further assistance.%0
0xC00D0BC1	Немає дозволу на відкриття файлу. Зверніться по допомогу до постачальника вмісту.%0	You are not allowed to open this file. Contact the content provider for further assistance.%0
0xC00D0BC2	Потрібний аудіокодек не інстальовано на цьому комп’ютері.%0	The requested audio codec is not installed on this system.%0
0xC00D0BC3	Сталася неочікувана помилка аудіокодека.%0	An unexpected error occurred with the audio codec.%0
0xC00D0BC4	Потрібний відеокодек не інстальовано на цьому комп’ютері.%0	The requested video codec is not installed on this system.%0
0xC00D0BC5	Сталася неочікувана помилка відеокодека.%0	An unexpected error occurred with the video codec.%0
0xC00D0BC6	Неприпустимий профіль.%0	The Profile is invalid.%0
0xC00D0BC7	Для відтворення запитаного вмісту потрібна нова версія SDK.%0	A new version of the SDK is needed to play the requested content.%0
0xC00D0BCA	Запитану URL-адресу не знайдено в автономному режимі.%0	The requested URL is not available in offline mode.%0
0xC00D0BCB	Немає доступу до запитаної URL-адреси, позаяк немає мережного підключення.%0	The requested URL cannot be accessed because there is no network connection.%0
0xC00D0BCC	Процесу кодування не вдалося обробити весь обсяг отриманих даних.%0	The encoding process was unable to keep up with the amount of supplied data.%0
0xC00D0BCD	Властивість не підтримується.%0	The given property is not supported.%0
0xC00D0BCE	Медіапрогравач Windows не може копіювати на компакт-диск 8-бітові файли. Перетворіть їх на 16-бітові файли стереозвуку 44 кГц за допомогою звукозаписувача або іншої програми обробки звуку та повторіть спробу.%0	Windows Media Player cannot copy the files to the CD because they are 8-bit. Convert the files to 16-bit, 44-kHz stereo files by using Sound Recorder or another audio-processing program, and then try again.%0
0xC00D0BCF	У поточному діапазоні більше немає семплів.%0	There are no more samples in the current range.%0
0xC00D0BD0	Задано неприпустиму частоту дискретизації.%0	The given sampling rate is invalid.%0
0xC00D0BD1	Заданий максимальний розмір пакета занадто малий для цього профілю	The given maximum packet size is too small to accommodate this profile
0xC00D0BD2	Пакет не можна використати, позаяк він прибув занадто пізно	The packet arrived too late to be of use
0xC00D0BD3	Пакет збігається з пакетом, отриманим раніше	The packet is a duplicate of one received before
0xC00D0BD4	Розмір буфера занадто малий	Supplied buffer is too small
0xC00D0BD5	Використано неправильну кількість проходів попередньої обробки для типу виводу потоку	The wrong number of preprocessing passes was used for the stream's output type
0xC00D0BD6	Спроба додати, змінити або видалити атрибут, доступний лише для читання	An attempt was made to add, modify, or delete a read only attribute
0xC00D0BD7	Спроба додати недозволений для вказаного типу мультимедіа атрибут	An attempt was made to add attribute that is not allowed for the given media type
0xC00D0BD8	Указано неприпустимий EDL	The EDL provided is invalid
0xC00D0BD9	Указано занадто багато даних для розширення одиниці даних.%0	The Data Unit Extension data was too large to be used.%0
0xC00D0BDA	Сталася неочікувана помилка кодека DMO.%0	An unexpected error occurred with a DMO codec.%0
0xC00D0BDC	Функцію вимкнуто груповою політикою.%0	This feature has been disabled by group policy.%0
0xC00D0BDD	Функцію вимкнуто на цьому SKU.%0	This feature is disabled in this SKU.%0
0xC00D0BDE	WMDRM не підтримується.%0	WMDRM is deprecated.%0
0xC00D0FA0	У пристрої читання компакт-дисків немає диска. Вставте компакт-диск і повторіть спробу.%0	There is no CD in the CD drive. Insert a CD, and then try again.%0
0xC00D0FA1	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити компакт-диск у режимі цифрового відтворення. Щоб переключитися в режим аналогового відтворення, клацніть \"Упорядкувати\", виберіть \"Параметри\" та відкрийте вкладку \"Пристрої\". Двічі клацніть пристрій читання компакт-дисків і в полі \"Відтворення\" виберіть пункт \"Аналогове\".%0	Windows Media Player could not use digital playback to play the CD. To switch to analog playback, Click Organize, click Options, and then click the Devices tab. Double-click the CD drive, and then in the Playback area, click Analog.%0
0xC00D0FA2	Медіапрогравачу Windows не вдалося знайти підключений переносний пристрій. Підключіть знову переносний пристрій і повторіть спробу синхронізації файлу.%0	Windows Media Player no longer detects a connected portable device. Reconnect your portable device, and then try syncing the file again.%0
0xC00D0FA3	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл. Портативний пристрій не підтримує вказаний тип файлу.%0	Windows Media Player cannot play the file. The portable device does not support the specified file type.%0
0xC00D0FA4	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити компакт-диск у режимі цифрового відтворення. Програвач автоматично переключив пристрій читання компакт-дисків у режим аналогового відтворення. Щоб повернутися в режим цифрового відтворення компакт-дисків, клацніть \"Упорядкувати\", виберіть \"Параметри\" та відкрийте вкладку \"Пристрої\".%0	Windows Media Player could not use digital playback to play the CD. The Player has automatically switched the CD drive to analog playback. To switch back to digital CD playback, click Organize, click Options, and then use the Devices tab.%0
0xC00D0FA5	Помилка мікшера: неприпустимий рядок.%0	An invalid line error occurred in the mixer.%0
0xC00D0FA6	Помилка мікшера: неприпустимий елемент керування.%0	An invalid control error occurred in the mixer.%0
0xC00D0FA7	Помилка мікшера: неприпустиме значення.%0	An invalid value error occurred in the mixer.%0
0xC00D0FA8	Помилка мікшера: невпізнане значення MMRESULT.%0	An unrecognized MMRESULT occurred in the mixer.%0
0xC00D0FA9	Операцію зупинено користувачем.%0	User has stopped the operation.%0
0xC00D0FAA	Медіапрогравачу Windows не вдалося видобути доріжку, позаяк на комп’ютері не інстальовано кодувальник, який підтримує формат MP3. Інсталюйте кодувальник, який підтримує формат MP3, або виберіть інший формат для видобування (наприклад, Windows Media Audio).%0	Windows Media Player cannot rip the track because a compatible MP3 encoder is not installed on your computer. Install a compatible MP3 encoder or choose a different format to rip to (such as Windows Media Audio).%0
0xC00D0FAB	Медіапрогравачу Windows не вдалося прочитати компакт-диск. Можливо, диск забруднено чи пошкоджено. Увімкніть виправлення помилок і повторіть спробу.%0	Windows Media Player cannot read the CD. The disc might be dirty or damaged. Turn on error correction, and then try again.%0
0xC00D0FAC	Медіапрогравачу Windows не вдалося прочитати компакт-диск. Можливо, диск забруднено чи пошкоджено або пристрій читання компакт-дисків несправний.%0	Windows Media Player cannot read the CD. The disc might be dirty or damaged or the CD drive might be malfunctioning.%0
0xC00D0FAD	Для оптимальної продуктивності не відтворюйте доріжки компакт-диска під час видобування.%0	For best performance, do not play CD tracks while ripping them.%0
0xC00D0FAE	Не можна записувати доріжки безпосередньо з одного компакт-диска на інший. Спочатку слід видобути доріжки з компакт-диска на комп’ютер, відтак записати файли на чистий компакт-диск.%0	It is not possible to directly burn tracks from one CD to another CD. You must first rip the tracks from the CD to your computer, and then burn the files to a blank CD.%0
0xC00D0FAF	Не вдалося відкрити драйвер мікшера звуку.%0	Could not open a sound mixer driver.%0
0xC00D0FB0	Медіапрогравачу Windows не вдалося видобути доріжки з компакт-диска, позаяк настройки пристрою читання компакт-дисків у диспетчері пристроїв не збігаються з настройками пристрою читання компакт-дисків у програвачі.%0	Windows Media Player cannot rip tracks from the CD correctly because the CD drive settings in Device Manager do not match the CD drive settings in the Player.%0
0xC00D0FB1	Медіапрогравач Windows читає з компакт-диска.%0	Windows Media Player is busy reading the CD.%0
0xC00D0FB4	Викликано функцію GetParseError для аналізатора XML, але немає помилки для аналізу.%0	A call was made to GetParseError on the XML parser but there was no error to retrieve.%0
0xC00D0FB5	Бракує даних для роботи аналізатора XML.%0	The XML Parser ran out of data while parsing.%0
0xC00D0FB6	Сталася помилка аналізатора XML, але немає докладніших відомостей.%0	A generic parse error occurred in the XML parser but no information is available.%0
0xC00D0FB7	Під час роботи аналізатора XML отримано значення GetNamedAttribute і GetNamedAttributeIndex, але індекс не знайдено.%0	A call get GetNamedAttribute or GetNamedAttributeIndex on the XML parser resulted in the index not being found.%0
0xC00D0FB8	Аналізатор XML викликав функцію GetNamedPI, але запитану інструкцію по обробці (Processing Instruction) не знайдено.%0	A call was made go GetNamedPI on the XML parser, but the requested Processing Instruction was not found.%0
0xC00D0FB9	Під час роботи аналізатора XML отримано запит на збереження даних, але даних для збереження немає.%0	Persist was called on the XML parser, but the parser has no data to persist.%0
0xC00D0FBA	Цей шлях до файлу вже є в бібліотеці.%0	This file path is already in the library.%0
0xC00D0FBE	Медіапрогравач Windows шукає файли для додавання в бібліотеку. Дочекайтеся завершення поточного процесу та повторіть пошук.%0	Windows Media Player is already searching for files to add to your library. Wait for the current process to finish before attempting to search again.%0
0xC00D0FBF	Медіапрогравачу Windows не вдалося знайти медіафайл, який ви шукаєте.%0	Windows Media Player is unable to find the media you are looking for.%0
0xC00D0FC0	Компонент медіапрогравача Windows застарів. Якщо запущено попередню версію Windows, оновіть її.%0	A component of Windows Media Player is out-of-date. If you are running a pre-release version of Windows, try upgrading to a more recent version.%0
0xC00D0FC1	Цей контейнер не підтримує пошук серед елементів.%0	This container does not support search on items.%0
0xC00D0FC2	Неможливо виконати запит, оскільки він не відповідає поточному стану медіатеки.%0	The request could not be completed because the request does not match the current state of the media library.%0
0xC00D0FC7	Сталася помилка медіапрогравача Windows під час додавання одного або кількох файлів до бібліотеки.%0	Windows Media Player encountered a problem while adding one or more files to the library.%0
0xC00D0FC8	Помилка виклику API Windows, але немає відомостей про помилку.%0	A Windows API call failed but no error information was available.%0
0xC00D0FC9	Файл не має прав на записування. Якщо ви отримали його з інтернет-магазину, отримайте з інтернет-магазину права на записування.%0	This file does not have burn rights. If you obtained this file from an online store, go to the online store to get burn rights.%0
0xC00D0FCA	Медіапрогравачу Windows не вдалося знайти підключений портативний пристрій. Підключіть знову портативний пристрій і повторіть спробу синхронізації файлу.%0	Windows Media Player no longer detects a connected portable device. Reconnect your portable device, and then try to sync the file again.%0
0xC00D0FCB	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл, позаяк файл пошкоджено.%0	Windows Media Player cannot play the file because it is corrupted.%0
0xC00D0FCC	Під час звернення до даних у бібліотеці сталася помилка медіапрогравача Windows. Перезапустіть програвач.%0	Windows Media Player encountered an error while attempting to access information in the library. Try restarting the Player.%0
0xC00D0FCD	Не вдалося додати файл до бібліотеки.%0	The file cannot be added to the library.%0
0xC00D0FCE	Медіапрогравачу Windows не вдалося створити бібліотеку. Щоб інсталювати програвач, слід увійти до системи як адміністратор або член групи адміністраторів. По докладніші відомості зверніться до системного адміністратора.%0	Windows Media Player cannot create the library. You must be logged on as an administrator or a member of the Administrators group to install the Player. For more information, contact your system administrator.%0
0xC00D0FCF	Цей файл уже використовується. Закрийте інші програми, які використовують цей файл, або зупиніть відтворення файлу та повторіть спробу.%0	The file is already in use. Close other programs that might be using the file, or stop playing the file, and then try again.%0
0xC00D0FD0	Медіапрогравач Windows виявив невідому помилку.%0	Windows Media Player has encountered an unknown error.%0
0xC00D0FD1	Елементу керування ActiveX медіапрогравача Windows не вдалося підключитися до віддалених медіаслужб, але робота з локальними медіаслужбами продовжиться.%0	The Windows Media Player ActiveX control cannot connect to remote media services, but will continue with local media services.%0
0xC00D0FD2	Запитаний метод або властивість недоступні, позаяк елемент керування ActiveX медіапрогравача Windows не активовано належним чином.%0	The requested method or property is not available because the Windows Media Player ActiveX control has not been properly activated.%0
0xC00D0FD3	Елемент керування ActiveX медіапрогравача Windows не працює у віддаленому режимі.%0	The Windows Media Player ActiveX control is not running in remote mode.%0
0xC00D0FD4	Сталася помилка під час спроби виклику вікна віддаленого медіапрогравача Windows.%0	An error occurred while trying to get the remote Windows Media Player window.%0
0xC00D0FD6	Медіапрогравач Windows закрито неналежним чином. Можливо, помилка сталася через пошкоджений або несумісний компонент plug-in. З міркувань безпеки усі додаткові компоненти plug-in відключено.%0	Windows Media Player was not closed properly. A damaged or incompatible plug-in might have caused the problem to occur. As a precaution, all optional plug-ins have been disabled.%0
0xC00D0FD7	Медіапрогравачу Windows не вдалося знайти вказаний шлях. Переконайтеся, що шлях введено належним чином. Якщо шлях введено правильно, значить, шлях відсутній у вказаному розташуванні або комп’ютер, на якому розміщений шлях, недоступний.%0	Windows Media Player cannot find the specified path. Verify that the path is typed correctly. If it is, the path does not exist in the specified location, or the computer where the path is located is not available.%0
0xC00D0FD8	Медіапрогравач Windows не може зберегти файл, який передається у вигляді потоку.%0	Windows Media Player cannot save a file that is being streamed.%0
0xC00D0FD9	Медіапрогравачу Windows не вдалося знайти вибраний компонент plug-in. Програвач спробує видалити його із меню. Щоб скористатися цим компонентом plug-in, інсталюйте його ще раз.%0	Windows Media Player cannot find the selected plug-in. The Player will try to remove it from the menu. To use this plug-in, install it again.%0
0xC00D0FDA	Ця дія потребує введення даних користувачем.%0	Action requires input from the user.%0
0xC00D0FDB	Щоб виконати цю дію, елемент керування ActiveX медіапрогравача Windows має бути у стані пристикування.%0	The Windows Media Player ActiveX control must be in a docked state for this action to be performed.%0
0xC00D0FDC	Зовнішній об’єкт медіапрогравача Windows не готовий.%0	The Windows Media Player external object is not ready.%0
0xC00D0FDD	Медіапрогравач Windows не може виконати запитану дію. Можливо, неналежним чином встановлені дата й час на комп’ютері.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action. Your computer's time and date might not be set correctly.%0
0xC00D0FDE	Елемент керування (%s) не підтримує створення субелементів керування, але були вказані субелементи керування (%d).%0	The control (%s) does not support creation of sub-controls, yet (%d) sub-controls have been specified.%0
0xC00D0FDF	Невідповідність версії (потрібна %.1f , знайдено %.1f).%0	Version mismatch: (%.1f required, %.1f found).%0
0xC00D0FE0	Диспетчеру макетів надано припустимий файл XML, який не є файлом теми.%0	The layout manager was given valid XML that wasn't a theme file.%0
0xC00D0FE1	Не вдалося знайти елемент нижнього рівня %s на об’єкті %s.%0	The %s subelement could not be found on the %s object.%0
0xC00D0FE2	Під час розбору тега версії сталася помилка.\ Дійсні теги версії мають таку форму:\ \ \\t.%0	An error occurred parsing the version tag.\ Valid version tags are of the form:\ \ \\t.%0
0xC00D0FE3	Подання, вказане у властивості \"currentViewID\" (%s), не вдалося знайти в цьому файлі теми.%0	The view specified in for the 'currentViewID' property (%s) was not found in this theme file.%0
0xC00D0FE4	Ця помилка використовується для здійснення внутрішнього тестування.%0	This error used internally for hit testing.%0
0xC00D0FE5	Для об’єкта %s вказано атрибути, але об’єкту не вдалося їх надіслати.%0	Attributes were specified for the %s object, but the object was not available to send them to.%0
0xC00D0FE6	Подія %s вже має обробник, другий обробник проігноровано.%0	The %s event already has a handler, the second handler was ignored.%0
0xC00D0FE7	В архіві обкладинок не знайдено жодного wms-файлу.%0	No .wms file found in skin archive.%0
0xC00D0FEA	Сталася помилка медіапрогравача Windows під час завантаження файлу.%0	Windows Media Player encountered a problem while downloading the file.%0
0xC00D0FEB	Елементу керування ActiveX медіапрогравача Windows не вдалося завантажити запитуваний режим uiMode і відновити існуючий режим uiMode.%0	The Windows Media Player ActiveX control cannot load the requested uiMode and cannot roll back to the existing uiMode.%0
0xC00D0FEC	У медіапрогравачі Windows виникла проблема під час оброблення файлу обкладинки. Можливо, файл обкладинки є неприпустимим.%0	Windows Media Player encountered a problem with the skin file. The skin file might not be valid.%0
0xC00D0FED	Медіапрогравачу Windows не вдалося надіслати посилання, оскільки програма електронної пошти не відповідає. Переконайтеся, що програму електронної пошти настроєно належним чином, і повторіть спробу.%0	Windows Media Player cannot send the link because your e-mail program is not responding. Verify that your e-mail program is configured properly, and then try again.%0
0xC00D0FEE	Медіапрогравач Windows не може переключитися в повноекранний режим, тому що адміністратор комп’ютера заблокував цю обкладинку.%0	Windows Media Player cannot switch to full mode because your computer administrator has locked this skin.%0
0xC00D0FEF	Сталася помилка медіапрогравача Windows під час збереження файлу.%0	Windows Media Player encountered a problem while saving the file.%0
0xC00D0FF0	Медіапрогравач Windows не може перезаписати файл, призначений лише для читання. Спробуйте вказати інше ім’я файлу.%0	Windows Media Player cannot overwrite a read-only file. Try using a different file name.%0
0xC00D0FF1	Сталася помилка медіапрогравача Windows під час створення або збереження списку відтворення.%0	Windows Media Player encountered a problem while creating or saving the playlist.%0
0xC00D0FF2	Медіапрогравачу Windows не вдалося відкрити файл завантаження Windows Media. Можливо, файл пошкоджено.%0	Windows Media Player cannot open the Windows Media Download file. The file might be damaged.%0
0xC00D0FF3	Не вдалося додати файл до бібліотеки, оскільки це захищений файл DVR-MS. Цей вміст не можна відтворити за допомогою медіапрогравача Windows.%0	The file cannot be added to the library because it is a protected DVR-MS file. This content cannot be played back by Windows Media Player.%0
0xC00D0FF4	Спільне користування медіафайлами вимкнуто, оскільки потрібний параметр або компонент Windows змінено.%0	Media sharing has been turned off because a required Windows setting or component has changed.%0
0xC00D0FFA	Не вдалося запустити ексклюзивні служби, тому що медіапрогравач Windows уже запущено.%0	Exclusive Services launch failed because the Windows Media Player is already running.%0
0xC00D1004	Не рекомендовано використовувати JPG-зображення як mappingImage.%0	JPG Images are not recommended for use as a mappingImage.%0
0xC00D1005	Не рекомендовано використовувати JPG-зображення під час використання transparencyColor.%0	JPG Images are not recommended when using a transparencyColor.%0
0xC00D1009	Властивість Max не може бути меншою за властивість Min.%0	The Max property cannot be less than Min property.%0
0xC00D100A	Властивість Min не може бути більшою за властивість Max.%0	The Min property cannot be greater than Max property.%0
0xC00D100E	Не рекомендовано використовувати JPG-зображення як positionImage.%0	JPG Images are not recommended for use as a positionImage.%0
0xC00D100F	Розмір зображення (%s) не ділиться без залишку на розмір вказівника положення.%0	The (%s) image's size is not evenly divisible by the positionImage's size.%0
0xC00D1018	Файл відкрито програмою читання ZIP-файлів, але його підпис не відповідає підписам ZIP-файлів.%0	The ZIP reader opened a file and its signature did not match that of the ZIP files.%0
0xC00D1019	Програмою читання ZIP-файлів виявлено, що файл пошкоджений.%0	The ZIP reader has detected that the file is corrupted.%0
0xC00D101A	Програмою читання ZIP-файлів здійснено виклик функцій GetFileStream, SaveToFile або SaveTemp з іменем файлу, не знайденим у ZIP-файлі.%0	GetFileStream, SaveToFile, or SaveTemp file was called on the ZIP reader with a file name that was not found in the ZIP file.%0
0xC00D1022	Цей тип зображень не підтримується.%0	Image type not supported.%0
0xC00D1023	Можливо, файл пошкоджено.%0	Image file might be corrupt.%0
0xC00D1024	Неочікуваний кінець файлу. Можливо, GIF-файл пошкоджено.%0	Unexpected end of file. GIF file might be corrupt.%0
0xC00D1025	Неприпустимий GIF-файл.%0	Invalid GIF file.%0
0xC00D1026	Неприпустима версія GIF-файлу. Підтримуються лише версії 87a або 89a.%0	Invalid GIF version. Only 87a or 89a supported.%0
0xC00D1027	Не вдалося знайти зображення у GIF-файлі.%0	No images found in GIF file.%0
0xC00D1028	Неприпустимий формат файлу зображення PNG.%0	Invalid PNG image file format.%0
0xC00D1029	Глибина кольору PNG не підтримується.%0	PNG bitdepth not supported.%0
0xC00D102A	Не підтримується формат стискання, визначений у файлі PNG,%0	Compression format defined in PNG file not supported,%0
0xC00D102B	Не підтримується метод фільтрування, визначений у файлі PNG.%0	Filter method defined in PNG file not supported.%0
0xC00D102C	Не підтримується метод чергування рядків, визначений у файлі PNG.%0	Interlace method defined in PNG file not supported.%0
0xC00D102D	Неналежна CRC у файлі PNG.%0	Bad CRC in PNG file.%0
0xC00D102E	Неприпустима бітова маска у файлі BMP.%0	Invalid bitmask in BMP file.%0
0xC00D102F	Перевернутий DIB не підтримується.%0	Topdown DIB not supported.%0
0xC00D1030	Не вдалося створити растрове зображення.%0	Bitmap could not be created.%0
0xC00D1031	Не підтримується формат стискання, визначений у файлі BMP.%0	Compression format defined in BMP not supported.%0
0xC00D1032	Неприпустимий формат растрового зображення.%0	Invalid Bitmap format.%0
0xC00D1033	Арифметичне кодування JPEG не підтримується.%0	JPEG Arithmetic coding not supported.%0
0xC00D1034	Неприпустимий формат JPEG-файлу.%0	Invalid JPEG format.%0
0xC00D1036	Внутрішня помилка версії. Неочікувана версія бібліотеки JPEG.%0	Internal version error. Unexpected JPEG library version.%0
0xC00D1037	Внутрішня помилка бібліотеки JPEG. Непідтримувана точність даних JPEG.%0	Internal JPEG Library error. Unsupported JPEG data precision.%0
0xC00D1038	CCIR601 JPEG не підтримується.%0	JPEG CCIR601 not supported.%0
0xC00D1039	Не вдалося знайти зображення у JPEG-файлі.%0	No image found in JPEG file.%0
0xC00D103A	Не вдалося прочитати JPEG-файл.%0	Could not read JPEG file.%0
0xC00D103B	Дробова дискретизація JPEG не підтримується.%0	JPEG Fractional sampling not supported.%0
0xC00D103C	Занадто велике зображення JPEG. Максимальний підтримуваний розмір зображення 65500 X 65500.%0	JPEG image too large. Maximum image size supported is 65500 X 65500.%0
0xC00D103D	Неочікуваний кінець JPEG-файлу.%0	Unexpected end of file reached in JPEG file.%0
0xC00D103E	Знайдено непідтримуваний маркер SOF JPEG.%0	Unsupported JPEG SOF marker found.%0
0xC00D103F	Знайдено невідомий маркер JPEG.%0	Unknown JPEG marker found.%0
0xC00D1044	Медіапрогравачу Windows не вдалося відобразити файл зображення. Програвач не підтримує цей тип зображень або зображення пошкоджено.%0	Windows Media Player cannot display the picture file. The player either does not support the picture type or the picture is corrupted.%0
0xC00D1049	Медіапрогравачу Windows не вдалося обчислити цифрове аудіопосвідчення для пісні. Вона занадто коротка.%0	Windows Media Player cannot compute a Digital Audio Id for the song. It is too short.%0
0xC00D104A	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл на запитуваній швидкості.%0	Windows Media Player cannot play the file at the requested speed.%0
0xC00D104B	Не вдалося запустити компонент plug-in для обробки цифрового сигналу.%0	The rendering or digital signal processing plug-in cannot be instantiated.%0
0xC00D104C	Неможливо поставити файл у чергу для безперервного відтворення.%0	The file cannot be queued for seamless playback.%0
0xC00D104D	Медіапрогравачу Windows не вдалося завантажити права на використання мультимедійних даних для файлу у списку відтворення.%0	Windows Media Player cannot download media usage rights for a file in the playlist.%0
0xC00D104E	Медіапрогравач Windows виявив помилку під час спроби додати файл до черги.%0	Windows Media Player encountered an error while trying to queue a file.%0
0xC00D1051	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити захищений файл. Програвачу не вдалося перевірити безпеку підключення до відеоадаптера. Спробуйте інсталювати оновлений драйвер відеоадаптера.%0	Windows Media Player cannot play the protected file. The Player cannot verify that the connection to your video card is secure. Try installing an updated device driver for your video card.%0
0xC00D1052	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити захищений файл. Програвач визначив, що, можливо, підключення до устаткування є небезпечним.%0	Windows Media Player cannot play the protected file. The Player detected that the connection to your hardware might not be secure.%0
0xC00D1053	Захист виходу медіапрогравача Windows не підтримується системою.%0	Windows Media Player output link protection is unsupported on this system.%0
0xC00D1054	Спроба виконати операцію в неправильному стані графа.%0	Operation attempted in an invalid graph state.%0
0xC00D1055	Неможливо вставити в потік рендерер, якщо він там уже є.%0	A renderer cannot be inserted in a stream while one already exists.%0
0xC00D1056	Потрібного для виконання даної операції інтерфейсу Windows Media SDK не існує.%0	The Windows Media SDK interface needed to complete the operation does not exist at this time.%0
0xC00D1057	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити частину файлу, позаяк потрібний кодек не можна завантажити або він не підтримується програвачем.%0	Windows Media Player cannot play a portion of the file because it requires a codec that either could not be downloaded or that is not supported by the Player.%0
0xC00D1058	Потоки передавання файлів неприпустимі в автономному програвачі.%0	File transfer streams are not allowed in the standalone Player.%0
0xC00D1059	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл. Програвач не підтримує формат, який ви намагаєтеся відтворити.%0	Windows Media Player cannot play the file. The Player does not support the format you are trying to play.%0
0xC00D105A	Спроба виконати операцію з контактом, який не існує, у графі фільтра DirectShow.%0	An operation was attempted on a pin that does not exist in the DirectShow filter graph.%0
0xC00D105B	Зазначену операцію неможливо виконати під час очікування зміни формату мультимедіа за допомогою SDK.%0	Specified operation cannot be completed while waiting for a media format change from the SDK.%0
0xC00D105C	Неможливо виконати зазначену операцію, тому що фільтра джерела не існує.%0	Specified operation cannot be completed because the source filter does not exist.%0
0xC00D105D	Указаний тип не відповідає цьому контакту.%0	The specified type does not match this pin.%0
0xC00D105E	У фільтрі джерела WMR відсутній зворотній виклик.%0	The WMR Source Filter does not have a callback available.%0
0xC00D1062	Зазначена властивість не встановлена для цього семпла.%0	The specified property has not been set on this sample.%0
0xC00D1063	Щоб відтворити файл належним чином, потрібен компонент plug-in. Щоб визначити, чи доступний компонент plug-in для завантаження, виберіть пункт \"Веб-довідка\".%0	A plug-in is required to correctly play the file. To determine if the plug-in is available to download, click Web Help.%0
0xC00D1064	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл, тому що права на використання мультимедійних даних пошкоджено. Якщо ви робили резервну копію прав на використання мультимедійних даних, спробуйте відновити їх.%0	Windows Media Player cannot play the file because your media usage rights are corrupted. If you previously backed up your media usage rights, try restoring them.%0
0xC00D1065	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити захищені файли, які містять двійкові потоки.%0	Windows Media Player cannot play protected files that contain binary streams.%0
0xC00D1068	Медіапрогравачу Windows не вдалося використати список відтворення, тому що він неправильний.%0	Windows Media Player cannot play the playlist because it is not valid.%0
0xC00D106A	Можливо, для використання цього списку відтворення потрібна новіша версія медіапрогравача Windows.%0	A later version of Windows Media Player might be required to play this playlist.%0
0xC00D106B	Неприпустимий формат циклу повтору REPEAT у поточному списку відтворення.%0	The format of a REPEAT loop within the current playlist file is not valid.%0
0xC00D106C	Медіапрогравачу Windows не вдалося зберегти список відтворення, тому що він не містить жодних елементів.%0	Windows Media Player cannot save the playlist because it does not contain any items.%0
0xC00D106D	Медіапрогравач Windows не відтворив список відтворення, тому що він неприпустимий.%0	Windows Media Player cannot play the playlist because it is not valid.%0
0xC00D106E	Указаний атрибут не існує.%0	The specified attribute does not exist.%0
0xC00D106F	Указаний атрибут вже існує.%0	The specified attribute already exists.%0
0xC00D1070	Не вдалося отримати вказаний атрибут.%0	Cannot retrieve the specified attribute.%0
0xC00D1071	У поточному списку відтворення вказаний атрибут відсутній.%0	The specified item does not exist in the current playlist.%0
0xC00D1072	Елементи цього типу не можна створювати в межах поточного списку відтворення.%0	Items of the specified type cannot be created within the current playlist.%0
0xC00D1073	У поточному списку відтворення вказаний атрибут не можна встановити.%0	The specified item cannot be set in the current playlist.%0
0xC00D1074	Медіапрогравачу Windows не вдалося виконати запитану операцію, оскільки список відтворення не містить жодних елементів.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action because the playlist does not contain any items.%0
0xC00D1075	Зазначений автоматичний список відтворення містить тип фільтра, який не інстальований на цьому комп’ютері або неприпустимий.%0	The specified auto playlist contains a filter type that is either not valid or is not installed on this computer.%0
0xC00D1076	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл, тому що список відтворення містить забагато вкладених списків відтворення.%0	Windows Media Player cannot play the file because the associated playlist contains too many nested playlists.%0
0xC00D107C	Медіапрогравачу Windows не вдалося знайти файл. Переконайтеся, що шлях введено належним чином. Якщо шлях введено правильно, можливо, файл відсутній у вказаному розташуванні або комп’ютер, на якому розміщений файл, недоступний.%0	Windows Media Player cannot find the file. Verify that the path is typed correctly. If it is, the file might not exist in the specified location, or the computer where the file is stored might not be available.%0
0xC00D107D	Не вдалося створити глобальну таблицю інтерфейсу.%0	Failed to create the Global Interface Table.%0
0xC00D107E	Не вдалося отримати інтерфейс обробника подій упорядкованого графа.%0	Failed to get the marshaled graph event handler interface.%0
0xC00D107F	Буфер занадто малий для копіювання типу носія.%0	Buffer is too small for copying media type.%0
0xC00D1080	У поточному стані програвача дана операція заборонена.%0	The current state of the Player does not allow this operation.%0
0xC00D1081	Диспетчер списку відтворення не розуміє режим відтворення (наприклад, тасування або звичайний).%0	The playlist manager does not understand the current play mode (for example, shuffle or normal).%0
0xC00D1086	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл, тому що він не знаходиться в поточному списку відтворення.%0	Windows Media Player cannot play the file because it is not in the current playlist.%0
0xC00D1087	У списку відтворення немає елементів. Додайте елементи до списку відтворення та повторіть спробу.%0	There are no items in the playlist. Add items to the playlist, and then try again.%0
0xC00D1088	Неможливо відтворити веб-сторінку, оскільки на комп’ютері не інстальовано веб-браузер.%0	The website cannot be displayed because no web browser is installed on your computer.%0
0xC00D1089	Медіапрогравачу Windows не вдалося знайти зазначений файл. Переконайтеся, що шлях введено належним чином. Якщо шлях введено правильно, значить, файл відсутній у вказаному розташуванні або комп’ютер, на якому зберігається файл, недоступний.%0	Windows Media Player cannot find the specified file. Verify the path is typed correctly. If it is, the file does not exist in the specified location, or the computer where the file is stored is not available.%0
0xC00D108A	Граф із зазначеною URL-адресою не знайдено в заздалегідь підготовленому списку графів.%0	Graph with the specified URL was not found in the prerolled graph list.%0
0xC00D108B	Медіапрогравачу Windows не вдалося виконати запитану операцію, тому що список відтворення містить лише один елемент.%0	Windows Media Player cannot perform the requested operation because there is only one item in the playlist.%0
0xC00D108C	Приймач помилок не зареєстровано для об’єкта виклику.%0	An error sink was never registered for the calling object.%0
0xC00D108D	Диспетчер помилок недоступний, тому він не може відповісти на помилки.%0	The error manager is not available to respond to errors.%0
0xC00D108E	Не вдалося відкрити URL-адресу веб-довідки.%0	The Web Help URL cannot be opened.%0
0xC00D108F	Не вдалося продовжити відтворення наступного елемента зі списку відтворення.%0	Could not resume playing next item in playlist.%0
0xC00D1090	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл, тому що список відтворення не містить елементів або не є дійсним.%0	Windows Media Player cannot play the file because the associated playlist does not contain any items or the playlist is not valid.%0
0xC00D1091	Для імені атрибута списку відтворення знайдено пустий рядок.%0	An empty string for playlist attribute name was found.%0
0xC00D1092	Знайдено неприпустиме ім’я атрибута списку відтворення.%0	A playlist attribute name that is not valid was found.%0
0xC00D1093	Для значення атрибута списку відтворення знайдено пустий рядок.%0	An empty string for a playlist attribute value was found.%0
0xC00D1094	Для значення атрибута списку відтворення знайдено неприпустиме значення.%0	An illegal value for a playlist attribute was found.%0
0xC00D1095	Для імені атрибута елемента списку відтворення знайдено пустий рядок.%0	An empty string for a playlist item attribute name was found.%0
0xC00D1096	Для імені атрибута елемента списку відтворення знайдено неприпустиме значення.%0	An illegal value for a playlist item attribute name was found.%0
0xC00D1097	Для значення атрибута елемента списку відтворення знайдено неприпустиме значення.%0	An illegal value for a playlist item attribute was found.%0
0xC00D1098	Список відтворення не містить жодних елементів.%0	The playlist does not contain any items.%0
0xC00D1099	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл. Файл пошкоджено, або програвач не підтримує формат цього файлу.%0	Windows Media Player cannot play the file. The file is either corrupted or the Player does not support the format you are trying to play.%0
0xC00D109A	Кодек, завантажений для цього файлу, не підписано належним чином, тому його не можна інсталювати.%0	The codec downloaded for this file does not appear to be properly signed, so it cannot be installed.%0
0xC00D109B	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл. Один або кілька кодеків, потрібних для відтворення файлу, не знайдено.%0	Windows Media Player cannot play the file. One or more codecs required to play the file could not be found.%0
0xC00D109C	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл, позаяк на комп’ютері не інстальовано потрібний кодек. Щоб спробувати завантажити кодек, увімкніть параметр \"Автоматично завантажувати кодеки\".%0	Windows Media Player cannot play the file because a required codec is not installed on your computer. To try downloading the codec, turn on the \"Download codecs automatically\" option.%0
0xC00D109D	Сталася помилка медіапрогравача Windows під час завантаження списку відтворення.%0	Windows Media Player encountered a problem while downloading the playlist.%0
0xC00D109E	Не вдалося створити список відтворення.%0	Failed to build the playlist.%0
0xC00D109F	Відсутній інший список відтворення для переключення.%0	Playlist has no alternates to switch into.%0
0xC00D10A0	Більше немає списків відтворення, на які можна переключитися.%0	No more playlist alternates available to switch to.%0
0xC00D10A1	Не вдалося знайти ім’я іншого списку відтворення, на який можна переключитися.%0	Could not find the name of the alternate playlist to switch into.%0
0xC00D10A2	Не вдалося переключитися на альтернативний варіант для даного медіафайлу.%0	Failed to switch to an alternate for this media.%0
0xC00D10A3	Не вдалося ініціалізувати альтернативний варіант для даного медіафайлу.%0	Failed to initialize an alternate for the media.%0
0xC00D10A4	Для перемикача Refs у файлі списку відтворення не зазначено URL-адресу.%0	No URL specified for the roll over Refs in the playlist file.%0
0xC00D10A5	Знайдено список відтворення без імені.%0	Encountered a playlist with no name.%0
0xC00D10A6	Не знайдено потрібний атрибут у блоці подій списку відтворення.%0	A required attribute in the event block of the playlist was not found.%0
0xC00D10A7	Не знайдено елементів у блоці подій списку відтворення.%0	No items were found in the event block of the playlist.%0
0xC00D10A8	Під час повернення із вкладеного списку відтворення не вдалося знайти жодного списку відтворення.%0	No playlist was found while returning from a nested playlist.%0
0xC00D10A9	Елемент мультимедіа наразі не активний.%0	The media item is not active currently.%0
0xC00D10AB	Медіапрогравачу Windows не вдалося виконати запитану дію, тому що запит скасовано.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action because you chose to cancel it.%0
0xC00D10AC	Сталася помилка медіапрогравача Windows під час обробки списку відтворення. Неприпустимий формат списку відтворення.%0	Windows Media Player encountered a problem with the playlist. The format of the playlist is not valid.%0
0xC00D10AD	Не знайдено об’єкт мультимедіа, який відповідає початку повторюваного блоку списку відтворення.%0	Media object corresponding to start of a playlist repeat block was not found.%0
0xC00D10AE	Не знайдено об’єкт мультимедіа, який відповідає закінченню повторюваного блоку списку відтворення.%0	Media object corresponding to the end of a playlist repeat block was not found.%0
0xC00D10AF	Диспетчеру списків відтворення передано неприпустиму URL-адресу списку відтворення.%0	The playlist URL supplied to the playlist manager is not valid.%0
0xC00D10B1	Медіапрогравачу Windows не вдалося додати до бібліотеки список відтворення, тому що список відтворення не містить жодних елементів.%0	Windows Media Player cannot add the playlist to the library because the playlist does not contain any items.%0
0xC00D10B2	Сталася помилка, яка перешкоджає зміні контрастності відео для даного медіафайлу.%0	An error has occurred that could prevent the changing of the video contrast on this media.%0
0xC00D10B3	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл. Якщо файл розміщений в Інтернеті, підключіться до Інтернету. Якщо файл розташований на знімному носії, вставте знімний носій.%0	Windows Media Player cannot play the file. If the file is located on the Internet, connect to the Internet. If the file is located on a removable storage card, insert the storage card.%0
0xC00D10B4	Список відтворення містить елемент ENTRYREF, для якого відсутній елемент href. Перевірте синтаксис файлу списку відтворення.%0	The playlist contains an ENTRYREF for which no href was parsed. Check the syntax of playlist file.%0
0xC00D10B5	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити жоден елемент зі списку відтворення. Щоб отримати відомості про помилку, клацніть піктограму навпроти кожного файлу в області списку.%0	Windows Media Player cannot play any items in the playlist. To find information about the problem, click the icon next to each file in the list pane.%0
0xC00D10B6	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити деякі або всі елементи списку відтворення, тому що список відтворення є вкладеним.%0	Windows Media Player cannot play some or all of the items in the playlist because the playlist is nested.%0
0xC00D10B7	Наразі медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл. Повторіть спробу пізніше.%0	Windows Media Player cannot play the file at this time. Try again later.%0
0xC00D10B8	Наразі відсутній дочірній список відтворення для цього елемента мультимедіа.%0	There is no child playlist available for this media item at this time.%0
0xC00D10B9	Для цього елемента мультимедіа відсутній дочірній список відтворення.%0	There is no child playlist for this media item.%0
0xC00D10BA	Медіапрогравачу Windows не вдалося знайти файл. Можливо, посилання від цього елемента в бібліотеці на відповідний цифровий медіафайл пошкоджено. Щоб усунути цю помилку, спробуйте виправити посилання або видалити елемент із бібліотеки.%0	Windows Media Player cannot find the file. The link from the item in the library to its associated digital media file might be broken. To fix the problem, try repairing the link or removing the item from the library.%0
0xC00D10BB	Не вдалося знайти тимчасовий файл.%0	The temporary file was not found.%0
0xC00D10BC	Медіапрогравачу Windows не вдалося синхронізувати файл, тому що пристрій слід оновити.%0	Windows Media Player cannot sync the file because the device needs to be updated.%0
0xC00D10BD	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити відео через помилку відеоадаптера.%0	Windows Media Player cannot play the video because there is a problem with your video card.%0
0xC00D10BE	Медіапрогравачу Windows не вдалося переключитися на повноекранне відтворення відео.%0	Windows Media Player failed to change the screen mode for full-screen video playback.%0
0xC00D10BF	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити один або більше файлів. Щоб отримати докладніші відомості, клацніть правою кнопкою миші елемент, який не вдалося відтворити, а потім виберіть пункт \"Відомості про помилку\".%0	Windows Media Player cannot play one or more files. For additional information, right-click an item that cannot be played, and then click Error Details.%0
0xC00D10C0	Не можна змінити ім’я проксі, якщо не вибрано настроювані параметри проксі.%0	Cannot change the proxy name if the proxy setting is not set to custom.%0
0xC00D10C1	Не можна змінити порт проксі, якщо не вибрано настроювані параметри проксі.%0	Cannot change the proxy port if the proxy setting is not set to custom.%0
0xC00D10C2	Не можна змінити список винятків проксі, якщо не вибрано настроювані параметри проксі.%0	Cannot change the proxy exception list if the proxy setting is not set to custom.%0
0xC00D10C3	Не можна змінити позначку фільтра проксі, якщо не вибрано настроювані параметри проксі.%0	Cannot change the proxy bypass flag if the proxy setting is not set to custom.%0
0xC00D10C4	Не вдалося знайти зазначений протокол.%0	Cannot find the specified protocol.%0
0xC00D10C5	Не вдалося змінити настройки мови. Граф не містить звуку, або у наявності є звук лише однією мовою.%0	Cannot change the language settings. Either the graph has no audio or the audio only supports one language.%0
0xC00D10C6	Не вибрано мову звуку для графа.%0	The graph has no audio language selected.%0
0xC00D10C7	Диск не містить даних мультимедіа.%0	This is not a media CD.%0
0xC00D10C8	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл, позаяк URL-адреса занадто довга.%0	Windows Media Player cannot play the file because the URL is too long.%0
0xC00D10C9	Для відтворення вибраного елемента необхідно інсталювати програвач Adobe Flash Player. Щоб завантажити його, перейдіть на веб-сайт Adobe.%0	To play the selected item, you must install the Adobe Flash Player. To download the Adobe Flash Player, go to the Adobe Web site.%0
0xC00D10CA	Для відтворення вибраного елемента потрібно інсталювати новішу версію програвача Adobe Flash Player. Щоб завантажити програвач Adobe Flash Player, перейдіть на веб-сайт Adobe.%0	To play the selected item, you must install a later version of the Adobe Flash Player. To download the Adobe Flash Player, go to the Adobe website.%0
0xC00D10CB	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл, тому що параметри безпеки Інтернету забороняють використання елементів керування ActiveX.%0	Windows Media Player cannot play the file because your Internet security settings prohibit the use of ActiveX controls.%0
0xC00D10CC	Для використання цього методу потрібне відповідне посилання на об’єкт програвача.%0	The use of this method requires an existing reference to the Player object.%0
0xC00D10CD	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити компакт-диск. Можливо, диск забруднено або пошкоджено.%0	Windows Media Player cannot play the CD. The disc might be dirty or damaged.%0
0xC00D10CF	Відтворення файлів Flash вимкнуто в медіапрогравачі Windows.%0	Flash playback has been turned off in Windows Media Player.%0
0xC00D10D0	Медіапрогравачу Windows не вдалося видобути дані з компакт-диска, тому що не можна створити дійсне місце видобування.%0	Windows Media Player cannot rip the CD because a valid rip location cannot be created.%0
0xC00D10D1	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл, позаяк на комп’ютері не інстальовано потрібний кодек.%0	Windows Media Player cannot play the file because a required codec is not installed on your computer.%0
0xC00D10D2	Медіапрогравачу Windows не вдалося видобути один або більше записів із компакт-диску.%0	Windows Media Player cannot rip one or more tracks from the CD.%0
0xC00D10D3	Сталася помилка медіапрогравача Windows під час видобування запису з компакт-диска.%0	Windows Media Player encountered a problem while ripping the track from the CD.%0
0xC00D10D4	Сталася помилка медіапрогравача Windows під час стирання диска.%0	Windows Media Player encountered a problem while erasing the disc.%0
0xC00D10D5	Сталася помилка медіапрогравача Windows під час форматування пристрою.%0	Windows Media Player encountered a problem while formatting the device.%0
0xC00D10D6	Цей файл неможливо записати на компакт-диск, тому що він не розташований на вашому комп’ютері.%0	This file cannot be burned to a CD because it is not located on your computer.%0
0xC00D10D7	Неможливо записати файл цього типу на аудіо компакт-диск. Медіапрогравач Windows може записувати на аудіо компакт-диски такі типи файлів: WMA, MP3 або WAV.%0	It is not possible to burn this file type to an audio CD. Windows Media Player can burn the following file types to an audio CD: WMA, MP3, or WAV.%0
0xC00D10D8	Файл занадто великий, щоб записати його на диск.%0	This file is too large to fit on a disc.%0
0xC00D10D9	Неможливо визначити, чи поміститься файл на диску, оскільки медіапрогравачу Windows не вдається визначити довжину файлу. Відтворення файлу перед записуванням може допомогти програвачу визначити довжину файлу.%0	It is not possible to determine if this file can fit on a disc because Windows Media Player cannot detect the length of the file. Playing the file before burning might enable the Player to detect the file length.%0
0xC00D10DA	Сталася помилка медіапрогравача Windows під час записування файлу на диск.%0	Windows Media Player encountered a problem while burning the file to the disc.%0
0xC00D10DC	Програвачу Windows Media не вдалося записати аудіо компакт-диск, тому що деякі елементи зі списку, вибрані для придбання, не можна завантажити з інтернет-магазину.%0	Windows Media Player cannot burn the audio CD because some items in the list that you chose to buy could not be downloaded from the online store.%0
0xC00D10DD	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл. Спробуйте скористатися службою Windows Update або Диспетчером пристроїв, щоб оновити драйвери пристроїв для аудіо- та відеоадаптерів. Відомості щодо використання Windows Update або Диспетчера пристроїв наведено в довідці Windows.%0	Windows Media Player cannot play the file. Try using Windows Update or Device Manager to update the device drivers for your audio and video cards. For information about using Windows Update or Device Manager, see Windows Help.%0
0xC00D1126	Медіапрогравач Windows виявив, що підключення до Інтернету відсутнє. Підключіться до Інтернету та повторіть спробу.%0	Windows Media Player has detected that you are not connected to the Internet. Connect to the Internet, and then try again.%0
0xC00D1127	Спробу підключення до Інтернету скасовано.%0	The attempt to connect to the Internet was canceled.%0
0xC00D1128	Спроба підключення до Інтернету завершилася невдало.%0	The attempt to connect to the Internet failed.%0
0xC00D1129	Сталася невідома мережна помилка медіапрогравача Windows.%0	Windows Media Player has encountered an unknown network error.%0
0xC00D1130	Наразі жодне вікно не зіставлено з подіями резервного копіювання та відновлення.%0	No window is currently listening to Backup and Restore events.%0
0xC00D1131	Резервне копіювання ваших прав на використання медіаданих не здійснено, тому що резервне копіювання скасовано.%0	Your media usage rights were not backed up because the backup was canceled.%0
0xC00D1132	Відновлення ваших прав на використання медіаданих не здійснено, тому що відновлення скасовано.%0	Your media usage rights were not restored because the restoration was canceled.%0
0xC00D1133	Сталася помилка під час резервного копіювання або відновлення прав на використання медіаданих. Не вдалося відобразити потрібну веб-сторінку.%0	An error occurred while backing up or restoring your media usage rights. A required web page cannot be displayed.%0
0xC00D1137	Медіапрогравачу Windows не вдалося відновити ваші права на використання медіаданих з указаного розташування. Виберіть інше розташування та повторіть спробу.%0	Windows Media Player cannot restore your media usage rights from the specified location. Choose another location, and then try again.%0
0xC00D1138	Медіапрогравачу Windows не вдалося створити резервну копію ваших прав на використання медіаданих або відновити їх.%0	Windows Media Player cannot backup or restore your media usage rights.%0
0xC00D1158	Медіапрогравачу Windows не вдалося додати файл до бібліотеки.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library.%0
0xC00D1159	Медіапрогравачу Windows не вдалося додати файл до бібліотеки через заборону, встановлену постачальником вмісту. Зверніться по допомогу до компанії, якою надано файл.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library because the content provider prohibits it. For assistance, contact the company that provided the file.%0
0xC00D115B	Медіапрогравачу Windows не вдалося додати файл до бібліотеки. Можливо, файл є неприпустимим.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library. The file might not be valid.%0
0xC00D115C	Медіапрогравачу Windows не вдалося додати файл до бібліотеки. Компонент plug-in, потрібний для додавання файлу, інстальовано неправильно. Щоб отримати допомогу, виберіть веб-довідку для відображення веб-сайту компанії, яка надала файл.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library. The plug-in required to add the file is not installed properly. For assistance, click Web Help to display the website of the company that provided the file.%0
0xC00D115D	Медіапрогравачу Windows не вдалося додати файл до бібліотеки. Компонент plug-in, потрібний для додавання файлу, інстальовано неправильно. Зверніться по допомогу до компанії, якою надано файл.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library. The plug-in required to add the file is not installed properly. For assistance, contact the company that provided the file.%0
0xC00D1160	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити DVD-диск. Спробуйте встановити оновлений драйвер для відеоадаптера або придбати новий відеоадаптер.%0	Windows Media Player cannot play this DVD. Try installing an updated driver for your video card or obtaining a newer video card.%0
0xC00D1161	Роздільна здатність цього DVD-запису перевищує гранично допустиму межу для компонентних відеовиходів. Спробуйте зменшити роздільну здатність екрана до 640 x 480 або вимкнути аналогові відеовиходи і підключити монітор через VGA-підключення.%0	This DVD's resolution exceeds the maximum allowed by your component video outputs. Try reducing your screen resolution to 640 x 480, or turn off analog component outputs and use a VGA connection to your monitor.%0
0xC00D1162	Медіапрогравачу Windows не вдалося відобразити субтитри або виділення в меню DVD. Повторно інсталюйте DVD-декодер або зверніться до виробника DVD-дисководів для отримання оновленого декодера.%0	Windows Media Player cannot display subtitles or highlights in DVD menus. Reinstall the DVD decoder or contact the DVD drive manufacturer to obtain an updated decoder.%0
0xC00D1163	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити цей DVD-диск через пов’язаний із цифровим захистом від копіювання конфлікт між DVD-дисководом, декодером і відеоадаптером. Спробуйте інсталювати оновлений драйвер для відеоадаптера.%0	Windows Media Player cannot play this DVD because there is a problem with digital copy protection between your DVD drive, decoder, and video card. Try installing an updated driver for your video card.%0
0xC00D1164	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити DVD-диск. Спосіб створення диска не підтримується програвачем.%0	Windows Media Player cannot play the DVD. The disc was created in a manner that the Player does not support.%0
0xC00D1165	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити DVD-диск, оскільки відтворення цього диска у вашому регіоні заборонено. Потрібно отримати диск, призначений для вашого географічного регіону.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because the disc prohibits playback in your region of the world. You must obtain a disc that is intended for your geographic region.%0
0xC00D1166	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити диск DVD через те, що відеоадаптер не підтримує відтворення DVD-дисків.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because your video card does not support DVD playback.%0
0xC00D1167	Медіапрогравачу Windows не вдається відтворити цей DVD-диск, оскільки неможливо ввімкнути аналоговий захист від копіювання на вихідному дисплеї. Спробуйте інсталювати оновлений драйвер для відеоадаптера.%0	Windows Media Player cannot play this DVD because it is not possible to turn on analog copy protection on the output display. Try installing an updated driver for your video card.%0
0xC00D1168	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити DVD-диск, оскільки регіон призначення DVD-дисковода не відповідає регіону призначення DVD-декодера.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because the region assigned to your DVD drive does not match the region assigned to your DVD decoder.%0
0xC00D116A	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити відео DVD-диск. Можливо, знадобиться настроїти параметри дисплея Windows. На Панелі керування відкрийте розділ параметрів дисплея та спробуйте зменшити роздільну здатність екрана та якість кольору.%0	Windows Media Player cannot play DVD video. You might need to adjust your Windows display settings. Open display settings in Control Panel, and then try lowering your screen resolution and color quality settings.%0
0xC00D116B	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити аудіо DVD-диск. Перевірте правильність настройки звукової плати та повторіть спробу.%0	Windows Media Player cannot play DVD audio. Verify that your sound card is set up correctly, and then try again.%0
0xC00D116C	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити відео DVD. Закрийте всі відкриті файли та інші програми й повторіть спробу. Якщо проблема не зникне, перезавантажте комп’ютер.%0	Windows Media Player cannot play DVD video. Close any open files and quit any other programs, and then try again. If the problem persists, restart your computer.%0
0xC00D116D	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити DVD-диск, позаяк на комп’ютері не інстальовано DVD-декодер.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because a compatible DVD decoder is not installed on your computer.%0
0xC00D116E	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити сцену, оскільки батьківський контроль забороняє вам її перегляд.%0	Windows Media Player cannot play the scene because it has a parental rating higher than the rating that you are authorized to view.%0
0xC00D116F	Медіапрогравачу Windows не вдалося перейти до вказаного розташування на DVD-диску.%0	Windows Media Player cannot skip to the requested location on the DVD.%0
0xC00D1170	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити DVD-диск, оскільки він наразі використовується іншою програмою. Закрийте іншу програму, яка використовує DVD-диск, і повторіть спробу.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because it is currently in use by another program. Quit the other program that is using the DVD, and then try again.%0
0xC00D1172	Медіапрогравачу Windows не вдалося видобути DVD-диск, оскільки він захищений від копіювання.%0	Windows Media Player cannot rip the DVD because it is copy protected.%0
0xC00D1173	Не встановлено одну або кілька потрібних властивостей.%0	One of more of the required properties has not been set.%0
0xC00D1174	На DVD-диску немає вказаної назви та/або номеру розділу.%0	The specified title and/or chapter number does not exist on this DVD.%0
0xC00D1176	Медіапрогравачу Windows не вдалося записати файли, оскільки не виявлено записувач. Якщо записувач підключено належним чином, спробуйте інсталювати найновішу версію драйвера за допомогою Windows Update.%0	Windows Media Player cannot burn the files because the Player cannot find a burner. If the burner is connected properly, try using Windows Update to install the latest device driver.%0
0xC00D1177	Медіапрогравачу Windows не вдалося виявити носій у вказаному пристрої. Вставте носій у пристрій і повторіть спробу.%0	Windows Media Player does not detect storage media in the selected device. Insert storage media into the device, and then try again.%0
0xC00D1178	Медіапрогравачу Windows не вдалося синхронізувати цей файл. Можливо, програвач не підтримує цей тип файлу.%0	Windows Media Player cannot sync this file. The Player might not support the file type.%0
0xC00D1179	Медіапрогравачу Windows не вдалося виявити портативний пристрій. Підключіть портативний пристрій і повторіть спробу.%0	Windows Media Player does not detect a portable device. Connect your portable device, and then try again.%0
0xC00D117A	Під час обміну даними із пристроєм у медіапрогравачі Windows сталася помилка. Можливо, заповнена плата пам’яті у пристрої, пристрій вимкнено або у цьому пристрої заборонено створювати списки відтворення чи папки.%0	Windows Media Player encountered an error while communicating with the device. The storage card on the device might be full, the device might be turned off, or the device might not allow playlists or folders to be created on it.%0
0xC00D117B	Сталася помилка медіапрогравача Windows під час записування компакт-диска.%0	Windows Media Player encountered an error while burning a CD.%0
0xC00D117C	Сталася помилка медіапрогравача Windows під час обміну даними із портативним пристроєм або CD-дисководом.%0	Windows Media Player encountered an error while communicating with a portable device or CD drive.%0
0xC00D117D	Медіапрогравачу Windows не вдалося відкрити WAV-файл.%0	Windows Media Player cannot open the WAV file.%0
0xC00D117E	Медіапрогравачу Windows не вдалося записати всі файли на компакт-диск. Виберіть нижчу швидкість запису та повторіть спробу.%0	Windows Media Player failed to burn all the files to the CD. Select a slower recording speed, and then try again.%0
0xC00D117F	На портативних пристроях бракує вільного місця для завершення цієї операції. Видаліть на пристрої кілька непотрібних файлів і повторіть спробу.%0	There is not enough storage space on the portable device to complete this operation. Delete some unneeded files on the portable device, and then try again.%0
0xC00D1180	Медіапрогравачу Windows не вдалося записати файли. Перевірте правильність підключення записувача та повторіть спробу. Якщо проблема не зникне, слід повторно інсталювати програвач.%0	Windows Media Player cannot burn the files. Verify that your burner is connected properly, and then try again. If the problem persists, reinstall the Player.%0
0xC00D1181	Медіапрогравачу Windows не вдалося синхронізувати файли із пристроєм, оскільки на портативному пристрої бракує вільного місця.%0	Windows Media Player did not sync some files to the device because there is not enough storage space on the device.%0
0xC00D1182	У записувач вставлено неприпустимий диск. Вставте у записувач чистий диск і повторіть спробу.%0	The disc in the burner is not valid. Insert a blank disc into the burner, and then try again.%0
0xC00D1183	Медіапрогравачу Windows не вдалося виконати запитану операцію, оскільки пристрій не підтримує синхронізацію.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action because the device does not support sync.%0
0xC00D1184	Перед виконанням запитаної дії слід настроїти синхронізацію із пристроєм.%0	To perform the requested action, you must first set up sync with the device.%0
0xC00D1185	Профілі синхронізації вже створено для 16 пристроїв. Щоб створити новий профіль синхронізації, потрібно спочатку видалити наявний профіль.%0	You have already created sync partnerships with 16 devices. To create a new sync partnership, you must first end an existing partnership.%0
0xC00D1186	Медіапрогравачу Windows не вдалося синхронізувати файл, оскільки захищені файли не можна перетворити на файли потрібного рівня якості або формату.%0	Windows Media Player cannot sync the file because protected files cannot be converted to the required quality level or file format.%0
0xC00D1187	Папка з перетвореними файлами заповнена. Очистіть папку або збільште її розмір і повторіть спробу.%0	The folder that stores converted files is full. Either empty the folder or increase its size, and then try again.%0
0xC00D1188	У папці пристрою занадто багато файлів із таким ім’ям. Змініть ім’я файлу або виконайте синхронізацію з іншою папкою.%0	There are too many files with the same name in the folder on the device. Change the file name or sync to a different folder.%0
0xC00D1189	Медіапрогравачу Windows не вдалося перетворити файл на файл формату, потрібного для пристрою.%0	Windows Media Player cannot convert the file to the format required by the device.%0
0xC00D118A	Досягнуто максимальної кількості файлів у папці, дозволеної пристроєм. Якщо пристрій підтримує відтворення записів у вкладених папках, спробуйте створити такі папки у пристрої та зберегти в них кілька файлів.%0	You have reached the maximum number of files your device allows in a folder. If your device supports playback from subfolders, try creating subfolders on the device and storing some files in them.%0
0xC00D118B	Медіапрогравач Windows вже намагається запустити майстер інсталяції пристроїв.%0	Windows Media Player is already trying to start the Device Setup Wizard.%0
0xC00D118C	Медіапрогравачу Windows не вдалося перетворити цей формат файлів. Інсталюйте оновлену версію кодека, використовуваного для стискання цього файлу, якщо вона доступна, і повторіть спробу синхронізації файлу.%0	Windows Media Player cannot convert this file format. If an updated version of the codec used to compress this file is available, install it and then try to sync the file again.%0
0xC00D118D	Медіапрогравач Windows здійснює настроювання пристроїв. Повторіть спробу пізніше.%0	Windows Media Player is busy setting up devices. Try again later.%0
0xC00D118E	Пристрій використовує застарілий драйвер, який уже не підтримується медіапрогравачем Windows.%0	Your device is using an outdated driver that is no longer supported by Windows Media Player.%0
0xC00D118F	Медіапрогравачу Windows не вдалося синхронізувати файл, оскільки файл із таким іменем уже є на пристрої. Змініть ім’я файлу або синхронізуйте файл із іншою папкою.%0	Windows Media Player cannot sync the file because a file with the same name already exists on the device. Change the file name or try to sync the file to a different folder.%0
0xC00D1190	Автоматичну й ручну синхронізацію тимчасово вимкнуто. Щоб здійснити синхронізацію із пристроєм, слід перезапустити медіапрогравач Windows.%0	Automatic and manual sync have been turned off temporarily. To sync to a device, restart Windows Media Player.%0
0xC00D1191	Пристрій недоступний. Підключіть пристрій до комп’ютера та повторіть спробу.%0	This device is not available. Connect the device to the computer, and then try again.%0
0xC00D1192	Медіапрогравачу Windows не вдалося синхронізувати файл, оскільки під час перетворення файлу на файл іншого рівня якості або формату сталася помилка. Якщо неполадка не зникне, видаліть файл зі списку файлів, призначених для синхронізації.%0	Windows Media Player cannot sync the file because an error occurred while converting the file to another quality level or format. If the problem persists, remove the file from the list of files to sync.%0
0xC00D1193	Медіапрогравачу Windows не вдалося синхронізувати файл із пристроєм. Можливо, файл зберігається у непідтримуваному розташуванні. Скопіюйте файл із поточного розташування на жорсткий диск і додайте його до бібліотеки, а після цього повторіть спробу.%0	Windows Media Player cannot sync the file to your device. The file might be stored in a location that is not supported. Copy the file from its current location to your hard disk, add it to your library, and then try to sync the file again.%0
0xC00D1194	Медіапрогравачу Windows не вдалося відкрити вказану URL-адресу. Перевірте, чи настроєно програвач на використання всіх доступних протоколів, і повторіть спробу.%0	Windows Media Player cannot open the specified URL. Verify that the Player is configured to use all available protocols, and then try again.%0
0xC00D1195	Медіапрогравачу Windows не вдалося виконати запитану операцію, оскільки на комп’ютері бракує вільного місця. Видаліть із диска кілька непотрібних файлів і повторіть спробу.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action because there is not enough storage space on your computer. Delete some unneeded files on your hard disk, and then try again.%0
0xC00D1196	Сервер відмовив у доступі до файлу. Переконайтеся, що використовується правильне ім’я користувача та пароль.%0	The server denied access to the file. Verify that you are using the correct user name and password.%0
0xC00D1197	Медіапрогравачу Windows не вдалося знайти файл. Якщо ви намагаєтеся відтворити, записати або синхронізувати об’єкт із власної бібліотеки, він може посилатися на переміщений, перейменований або видалений файл.%0	Windows Media Player cannot find the file. If you are trying to play, burn, or sync an item that is in your library, the item might point to a file that has been moved, renamed, or deleted.%0
0xC00D1198	Медіапрогравачу Windows не вдалося підключитися до сервера. Можливо, вказано неправильне ім’я сервера, сервер недоступний або параметри проксі-сервера неправильні.%0	Windows Media Player cannot connect to the server. The server name might not be correct, the server might not be available, or your proxy settings might not be correct.%0
0xC00D1199	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл. Можливо, програвач не підтримує тип файлу або кодек, використаний для стискання файлу.%0	Windows Media Player cannot play the file. The Player might not support the file type or might not support the codec that was used to compress the file.%0
0xC00D119A	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл. Можливо, програвач не підтримує тип файлів або на комп’ютері не інстальовано потрібний кодек.%0	Windows Media Player cannot play the file. The Player might not support the file type or a required codec might not be installed on your computer.%0
0xC00D119B	Медіапрогравачу Windows не вдалося створити список відтворення, оскільки таке ім’я вже існує. Введіть інше ім’я списку відтворення.%0	Windows Media Player cannot create the playlist because the name already exists. Type a different playlist name.%0
0xC00D119C	Медіапрогравачу Windows не вдалося видалити список відтворення, оскільки він містить об’єкти, які не належать до цифрових медіафайлів. Зі списку відтворення видалено всі цифрові медіафайли.%0	Windows Media Player cannot delete the playlist because it contains items that are not digital media files. Any digital media files in the playlist were deleted.%0
0xC00D119D	Не вдалося відкрити список відтворення, оскільки він зберігається у спільній папці на іншому комп’ютері. За можливості перемістіть список відтворення до папки для списків відтворення на вашому комп’ютері.%0	The playlist cannot be opened because it is stored in a shared folder on another computer. If possible, move the playlist to the playlists folder on your computer.%0
0xC00D119E	Медіапрогравач Windows уже використовується. Припиніть відтворення всіх об’єктів, закрийте всі діалогові вікна програвача та повторіть спробу.%0	Windows Media Player is already in use. Stop playing any items, close all Player dialog boxes, and then try again.%0
0xC00D119F	Сталася помилка медіапрогравача Windows під час записування. Перевірте, чи правильно підключено записувач та чи диск чистий і не пошкоджений.%0	Windows Media Player encountered an error while burning. Verify that the burner is connected properly and that the disc is clean and not damaged.%0
0xC00D11A0	Медіапрогравач Windows виявив невідому помилку на портативному пристрої. Знову підключіть портативний пристрій і повторіть спробу.%0	Windows Media Player has encountered an unknown error with your portable device. Reconnect your portable device, and then try again.%0
0xC00D11A1	Для відтворення цього файлу потрібен кодек. Щоб визначити, чи можна завантажити цей кодек з Інтернету, клацніть веб-довідку.%0	A codec is required to play this file. To determine if this codec is available to download from the web, click Web Help.%0
0xC00D11A2	Для відтворення цього файлу потрібен аудіокодек. Щоб визначити, чи можна завантажити цей кодек з Інтернету, клацніть веб-довідку.%0	An audio codec is needed to play this file. To determine if this codec is available to download from the web, click Web Help.%0
0xC00D11A3	Для відтворення файлу слід інсталювати останній пакет оновлень Windows. Щоб інсталювати пакет оновлень із веб-сайту Windows Update, клацніть веб-довідку.%0	To play the file, you must install the latest Windows service pack. To install the service pack from the Windows Update website, click Web Help.%0
0xC00D11A4	Медіапрогравач Windows більше не може знайти портативний пристрій. Знову підключіть переносний пристрій і повторіть спробу.%0	Windows Media Player no longer detects a portable device. Reconnect your portable device, and then try again.%0
0xC00D11A5	Медіапрогравачу Windows не вдалося синхронізувати файл, оскільки портативний пристрій не підтримує захищені файли.%0	Windows Media Player cannot sync the file because the portable device does not support protected files.%0
0xC00D11A6	Файл не містить прав на синхронізацію. Якщо ви отримали його з інтернет-магазину, отримайте з інтернет-магазину права на синхронізацію.%0	This file does not have sync rights. If you obtained this file from an online store, go to the online store to get sync rights.%0
0xC00D11A7	Програвачу Windows Media не вдалося синхронізувати файл, оскільки завершився термін дії прав на синхронізацію. Зверніться до інтернет-магазину постачальника вмісту, щоб отримати нові права на синхронізацію.%0	Windows Media Player cannot sync the file because the sync rights have expired. Go to the content provider's online store to get new sync rights.%0
0xC00D11A8	Переносний пристрій уже використовується. Дочекайтеся завершення поточного завдання або закрийте інші програми, які використовують портативний пристрій, та повторіть спробу.%0	The portable device is already in use. Wait until the current task finishes or quit other programs that might be using the portable device, and then try again.%0
0xC00D11A9	Програвачу Windows Media не вдалося синхронізувати файл, оскільки постачальник вмісту або пристрій це забороняють. Можливо, цю проблему можна вирішити, звернувшись до інтернет-магазину постачальника вмісту по права на синхронізацію.%0	Windows Media Player cannot sync the file because the content provider or device prohibits it. You might be able to resolve this problem by going to the content provider's online store to get sync rights.%0
0xC00D11AA	Постачальник вмісту не надав вам право синхронізувати цей файл. Зверніться до інтернет-магазину постачальника вмісту, щоб отримати права на синхронізацію.%0	The content provider has not granted you the right to sync this file. Go to the content provider's online store to get sync rights.%0
0xC00D11AB	Медіапрогравачу Windows не вдалося записати файли на компакт-диск. Очистіть диск і перевірте, чи він не пошкоджений. Якщо потрібно, виберіть нижчу швидкість записування та виконайте записування на чистому диску іншої марки.%0	Windows Media Player cannot burn the files to the CD. Verify that the disc is clean and not damaged. If necessary, select a slower recording speed or try a different brand of blank discs.%0
0xC00D11AD	Медіапрогравачу Windows не вдалося записати файли. Перевірте правильність підключення записувача та повторіть спробу.%0	Windows Media Player cannot burn the files. Verify that the burner is connected properly, and then try again.%0
0xC00D11AE	Медіапрогравачу Windows не вдалося записати файли. Перевірте, чи правильно підключено записувач та чи диск чистий і не пошкоджений. Якщо записувач уже використовується, дочекайтеся завершення поточного завдання та закрийте інші програми, які можуть використовувати записувач.%0	Windows Media Player cannot burn the files. Verify that the burner is connected properly and that the disc is clean and not damaged. If the burner is already in use, wait until the current task finishes or quit other programs that might be using the burner.%0
0xC00D11AF	Медіапрогравачу Windows не вдалося записати файли на компакт-диск.%0	Windows Media Player cannot burn the files to the CD.%0
0xC00D11B0	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл. Можливо, сервер недоступний або сталася неполадка з вашою мережею чи настройками брандмауера.%0	Windows Media Player cannot play the file. The server might not be available or there might be a problem with your network or firewall settings.%0
0xC00D11B1	Сталася помилка медіапрогравача Windows під час відтворення файлу.%0	Windows Media Player encountered a problem while playing the file.%0
0xC00D11B2	Медіапрогравачу Windows слід підключитися до Інтернету, щоб перевірити права на використання медіаданих. Підключіться до Інтернету та повторіть спробу.%0	Windows Media Player must connect to the Internet to verify the file's media usage rights. Connect to the Internet, and then try again.%0
0xC00D11B3	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл через помилку в мережі. Можливо, сервер недоступний. Переконайтеся, що комп’ютер підключено до мережі, а настройки проксі-сервера правильні.%0	Windows Media Player cannot play the file because a network error occurred. The server might not be available. Verify that you are connected to the network and that your proxy settings are correct.%0
0xC00D11B4	Медіапрогравачу Windows не вдалося відновити ваші права на використання медіаданих, позаяк на вашому комп’ютері не вдалося знайти резервних копій прав.%0	Windows Media Player cannot restore your media usage rights because it could not find any backed up rights on your computer.%0
0xC00D11B5	Медіапрогравачу Windows не вдалося завантажити права на використання медіаданих, позаяк сервер недоступний (наприклад, зайнятий або вимкнутий).%0	Windows Media Player cannot download media usage rights because the server is not available (for example, the server might be busy or not online).%0
0xC00D11B6	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл. Можливо, мережний брандмауер не дозволяє програвачу відкрити файл за допомогою транспортного протоколу UDP. Якщо в діалоговому вікні \"Відкриття адреси URL\" введено URL-адресу, використайте інший транспортний протокол (наприклад, \"http:\").%0	Windows Media Player cannot play the file. A network firewall might be preventing the Player from opening the file by using the UDP transport protocol. If you typed a URL in the Open URL dialog box, try using a different transport protocol (for example, \"http:\").%0
0xC00D11B7	Вставте знімний носій і повторіть спробу.%0	Insert the removable media, and then try again.%0
0xC00D11B8	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл, позаяк проксі-сервер не відповідає. Можливо, проксі-сервер тимчасово недоступний або настройки проксі-сервера у програвачі неприпустимі.%0	Windows Media Player cannot play the file because the proxy server is not responding. The proxy server might be temporarily unavailable or your Player proxy settings might not be valid.%0
0xC00D11B9	Щоб відтворити файл, потрібно інсталювати новішу версію медіапрогравача Windows. У меню \"Довідка\" виберіть команду \"Перевірка оновлень\" і дотримуйтесь інструкцій.%0	To play the file, you might need to install a later version of Windows Media Player. On the Help menu, click Check for Updates, and then follow the instructions.%0
0xC00D11BA	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл через неполадку аудіопристрою. Можливо, на комп'ютері не встановлено аудіопристрій, його використовує інша програма або він працює неправильно.%0	Windows Media Player cannot play the file because there is a problem with your sound device. There might not be a sound device installed on your computer, it might be in use by another program, or it might not be functioning properly.%0
0xC00D11BB	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл, позаяк указаний протокол не підтримується. Якщо в діалоговому вікні \"Відкриття адреси URL\" введено URL-адресу, використайте інший транспортний протокол (наприклад, \"http:\" або \"rtsp:\").%0	Windows Media Player cannot play the file because the specified protocol is not supported. If you typed a URL in the Open URL dialog box, try using a different transport protocol (for example, \"http:\" or \"rtsp:\").%0
0xC00D11BC	Медіапрогравачу Windows не вдалося додати файл до бібліотеки, позаяк формат файлу не підтримується.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library because the file format is not supported.%0
0xC00D11BD	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл, позаяк указаний протокол не підтримується. Якщо в діалоговому вікні \"Відкриття адреси URL\" введено URL-адресу, використайте інший транспортний протокол (наприклад, \"mms:\").%0	Windows Media Player cannot play the file because the specified protocol is not supported. If you typed a URL in the Open URL dialog box, try using a different transport protocol (for example, \"mms:\").%0
0xC00D11BE	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл, позаяк не вибрано жодного потокового протоколу. Виберіть один або кілька протоколів і повторіть спробу.%0	Windows Media Player cannot play the file because there are no streaming protocols selected. Select one or more protocols, and then try again.%0
0xC00D11BF	Медіапрогравачу Windows не вдалося перейти у повноекранний режим. Можливо, знадобиться настроїти параметри дисплея Windows. На Панелі керування відкрийте розділ \"Настройки екрана\" та встановіть регулятор \"Апаратне прискорення\" в положення \"Повне\".%0	Windows Media Player cannot switch to Full Screen. You might need to adjust your Windows display settings. Open display settings in Control Panel, and then try setting Hardware acceleration to Full.%0
0xC00D11C0	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл через помилку в мережі. Можливо, сервер недоступний (наприклад, зайнятий або не підключений до мережі) або немає підключення до мережі.%0	Windows Media Player cannot play the file because a network error occurred. The server might not be available (for example, the server is busy or not online) or you might not be connected to the network.%0
0xC00D11C1	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл, позаяк сервер не відповідає. Переконайтеся, що комп’ютер підключено до мережі, та повторіть спробу.%0	Windows Media Player cannot play the file because the server is not responding. Verify that you are connected to the network, and then try again later.%0
0xC00D11C2	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл, оскільки не ввімкнено багатопотоковий протокол. У меню \"Знаряддя\" виберіть пункт \"Параметри\", перейдіть на вкладку \"Мережа\" та встановіть прапорець \"Багатопотоковий\".%0	Windows Media Player cannot play the file because the multicast protocol is not enabled. On the Tools menu, click Options, click the Network tab, and then select the Multicast check box.%0
0xC00D11C3	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл через помилку в мережі. Переконайтеся, що комп’ютер підключено до мережі, та повторіть спробу.%0	Windows Media Player cannot play the file because a network problem occurred. Verify that you are connected to the network, and then try again later.%0
0xC00D11C4	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл, позаяк не вдалося знайти мережний проксі-сервер. Перевірте правильність параметрів проксі-сервера та повторіть спробу.%0	Windows Media Player cannot play the file because the network proxy server cannot be found. Verify that your proxy settings are correct, and then try again.%0
0xC00D11C6	Бракує вільної пам’яті. Закрийте інші програми та повторіть спробу.%0	Your computer is running low on memory. Quit other programs, and then try again.%0
0xC00D11C7	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити, записати, видобути чи синхронізувати файл, оскільки на комп’ютері не інстальовано потрібний аудіокодек.%0	Windows Media Player cannot play, burn, rip, or sync the file because a required audio codec is not installed on your computer.%0
0xC00D11C8	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл, позаяк на комп’ютері не інстальовано потрібний відеокодек.%0	Windows Media Player cannot play the file because the required video codec is not installed on your computer.%0
0xC00D11C9	Медіапрогравачу Windows не вдалося записати файли. Якщо записувач зайнятий, дочекайтеся завершення поточного процесу. За потреби перевірте, чи записувач підключено правильно та чи інстальовано останню версію драйвера пристрою.%0	Windows Media Player cannot burn the files. If the burner is busy, wait for the current task to finish. If necessary, verify that the burner is connected properly and that you have installed the latest device driver.%0
0xC00D11CA	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити захищений файл через неполадку аудіопристрою. Інсталюйте новий драйвер пристрою або використайте інший аудіопристрій.%0	Windows Media Player cannot play the protected file because there is a problem with your sound device. Try installing a new device driver or use a different sound device.%0
0xC00D11CB	Сталася помилка мережі медіапрогравача Windows. Перезапустіть програвач.%0	Windows Media Player encountered a network error. Restart the Player.%0
0xC00D11CC	Медіапрогравач Windows інстальовано неправильно. Переінсталюйте програвач.%0	Windows Media Player is not installed properly. Reinstall the Player.%0
0xC00D11CD	Сталася невідома помилка медіапрогравача Windows.%0	Windows Media Player encountered an unknown error.%0
0xC00D11CE	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл, позаяк потрібний кодек неприпустимий.%0	Windows Media Player cannot play the file because the required codec is not valid.%0
0xC00D11CF	Дисковод компакт-дисків використовується іншим користувачем. Зачекайте завершення поточного завдання та повторіть спробу.%0	The CD drive is in use by another user. Wait for the task to complete, and then try again.%0
0xC00D11D0	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити, синхронізувати чи записати захищений файл через помилку системи керування цифровими правами (КЦП) Windows Media. Можливо, знадобиться підключення до Інтернету, щоб оновити компоненти КЦП.%0	Windows Media Player cannot play, sync, or burn the protected file because a problem occurred with the Windows Media Digital Rights Management (DRM) system. You might need to connect to the Internet to update your DRM components.%0
0xC00D11D1	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл через можливу неполадку аудіо- або відеопристрою. Спробуйте інсталювати оновлений драйвер пристрою.%0	Windows Media Player cannot play the file because there might be a problem with your sound or video device. Try installing an updated device driver.%0
0xC00D11D2	Медіапрогравачу Windows не вдалося отримати доступ до файлу. Можливо, файл уже використовується, ви не маєте доступу до комп’ютера, на якому зберігається файл, або параметри проксі-сервера неправильні.%0	Windows Media Player cannot access the file. The file might be in use, you might not have access to the computer where the file is stored, or your proxy settings might not be correct.%0
0xC00D11D3	Постачальник вмісту заборонив цю дію. Зверніться до інтернет-магазину постачальника вмісту, щоб отримати нові права на використання медіаданих.%0	The content provider prohibits this action. Go to the content provider's online store to get new media usage rights.%0
0xC00D11D4	Медіапрогравач Windows наразі не може виконати потрібну дію.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action at this time.%0
0xC00D11D5	Програвачу Windows Media не вдалося записати файли через брак вільного місця на диску для збереження тимчасових файлів. Видаліть із диска кілька непотрібних файлів і повторіть спробу.%0	Windows Media Player cannot burn the files because there is not enough free disk space to store the temporary files. Delete some unneeded files on your hard disk, and then try again.%0
0xC00D11D6	Ваші права на використання медіаданих пошкоджено або вони вже не дійсні. Це могло статися, якщо на вашому комп’ютері є замінені компоненти устаткування.%0	Your media usage rights have become corrupted or are no longer valid. This might happen if you have replaced hardware components in your computer.%0
0xC00D11D7	Не вдалося перевірити потрібний компонент керування цифровими правами Windows Media. Можливо, проблему вдасться вирішити за допомогою перевстановлення програвача.%0	The required Windows Media Digital Rights Management (DRM) component cannot be validated. You might be able to resolve the problem by reinstalling the Player.%0
0xC00D11D8	Перевищено граничну кількість оновлень на день. Повторіть спробу оновлення прав на використання медіаданих завтра.%0	You have exceeded your restore limit for the day. Try restoring your media usage rights tomorrow.%0
0xC00D11D9	Бракує місця на компакт-диску для деяких файлів. Не вдалося точно підрахувати обсяг потрібного місця, позаяк деякі файли не містять відомостей про тривалість. Щоб забезпечити точність підрахунків, відтворіть файли, які не містять відомостей про тривалість.%0	Some files might not fit on the CD. The required space cannot be calculated accurately because some files might be missing duration information. To ensure the calculation is accurate, play the files that are missing duration information.%0
0xC00D11DA	Програвачу Windows Media не вдалося перевірити права файлу на використання медіаданих. Якщо ви отримали цей файл з інтернет-магазину, отримайте потрібні права з інтернет-магазину.%0	Windows Media Player cannot verify the file's media usage rights. If you obtained this file from an online store, go to the online store to get the necessary rights.%0
0xC00D11DB	Не вдалося виконати синхронізацію, оскільки внутрішній годинник пристрою настроєно неправильно. Щоб настроїти годинник, виберіть параметр настроювання годинника на вкладці \"Конфіденційність\" у діалоговому вікні \"Параметри\", підключіться до Інтернету та синхронізуйте пристрій ще раз. Щоб отримати допомогу, натисніть кнопку \"Веб-довідка\".%0	It is not possible to sync because this device's internal clock is not set correctly. To set the clock, select the option to set the device clock on the Privacy tab of the Options dialog box, connect to the Internet, and then sync the device again. For additional assistance, click Web Help.%0
0xC00D11DC	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити, записати, видобути або синхронізувати захищений файл, оскільки у вас немає відповідних прав.%0	Windows Media Player cannot play, burn, rip, or sync the protected file because you do not have the appropriate rights.%0
0xC00D11DD	Сталася помилка медіапрогравача Windows під час оновлення.%0	Windows Media Player encountered an error during upgrade.%0
0xC00D11DE	Медіапрогравачу Windows не вдалося підключитися до сервера, позаяк він не приймає нові підключення. Можливо, досягнуто максимальної кількості підключень. Повторіть спробу пізніше.%0	Windows Media Player cannot connect to the server because it is not accepting any new connections. This could be because it has reached its maximum connection limit. Please try again later.%0
0xC00D11DF	Не вдається відтворити певну кількість файлів у черзі. Щоб отримати відомості про помилку, клацніть піктограму навпроти кожного файлу в області списку.%0	A number of queued files cannot be played. To find information about the problem, click the icon next to each file in the List pane.%0
0xC00D11E0	Сталася помилка медіапрогравача Windows під час стирання записуваного компакт-диска або DVD-диска. Перевірте, чи записувач компакт-дисків або DVD-дисків підключено правильно та чи диск чистий і не пошкоджений.%0	Windows Media Player encountered an error while erasing the rewritable CD or DVD. Verify that the CD or DVD burner is connected properly and that the disc is clean and not damaged.%0
0xC00D11E1	Медіапрогравачу Windows не вдалося стерти записуваний компакт-диск чи DVD-диск. Перевірте, чи записувач компакт-дисків або DVD-дисків підключено правильно та чи диск чистий і не пошкоджений. Якщо записувач уже використовується, дочекайтеся завершення поточного завдання та завершіть роботу інших програм, які можуть використовувати записувач.%0	Windows Media Player cannot erase the rewritable CD or DVD. Verify that the CD or DVD burner is connected properly and that the disc is clean and not damaged. If the burner is already in use, wait until the current task finishes or quit other programs that might be using the burner.%0
0xC00D11E2	Сталася помилка компонента керування цифровими правами Windows Media (DRM). Зв'яжіться зі службою підтримки Майкрософт.%0	A Windows Media Digital Rights Management (DRM) component encountered a problem. Contact Microsoft Product Support.%0
0xC00D11E3	Неможливо отримати сертифікат пристрою. Зверніться до виробника пристрою, щоб отримати оновлення мікропрограми або інші засоби виправлення цієї неполадки.%0	It is not possible to obtain the device's certificate. Please contact the device manufacturer for a firmware update or for other steps to resolve this problem.%0
0xC00D11E4	Під час підключення до сервера сталася помилка медіапрогравача Windows. Не вдалося перевірити відомості про безпеку сервера.%0	Windows Media Player encountered an error when connecting to the server. The security information from the server could not be validated.%0
0xC00D11E5	Звуковий пристрій відключено або перенастроєно. Переконайтеся, що звуковий пристрій підключено належним чином, і спробуйте відтворити елемент ще раз.%0	An audio device was disconnected or reconfigured. Verify that the audio device is connected, and then try to play the item again.%0
0xC00D11E6	Медіапрогравачу Windows не вдалося завершити записування, оскільки диск несумісний із дисководом. Вставте інший записуваний носій або використайте диск, який підтримує швидкість записування, сумісну з дисководом.%0	Windows Media Player could not complete burning because the disc is not compatible with your drive. Try inserting a different kind of recordable media or use a disc that supports a write speed that is compatible with your drive.%0
0xC00D11EE	Медіапрогравачу Windows не вдалося зберегти настройки синхронізації, позаяк пристрій заповнено. Видаліть на пристрої кілька непотрібних файлів і повторіть спробу.%0	Windows Media Player cannot save the sync settings because your device is full. Delete some unneeded files on your device and then try again.%0
0xC00D11EF	Наразі не можна змінити настройки синхронізації. Повторіть спробу пізніше.%0	It is not possible to change sync settings at this time. Try again later.%0
0xC00D11F0	Медіапрогравачу Windows наразі не вдається видалити ці файли. Якщо програвач виконує синхронізацію, дочекайтеся її завершення, а потім повторіть спробу.%0	Windows Media Player cannot delete these files right now. If the Player is syncing, wait until it is complete and then try again.%0
0xC00D11F8	Медіапрогравачу Windows не вдалося прочитати компакт-диск у цифровому режимі. Програвач автоматично переключив пристрій читання компакт-дисків в аналоговий режим. Щоб повернутися в цифровий режим, скористайтеся вкладкою \"Пристрої\".%0	Windows Media Player could not use digital mode to read the CD. The Player has automatically switched the CD drive to analog mode. To switch back to digital mode, use the Devices tab.%0
0xC00D11F9	Не вибрано доріжку на компакт-диску для відтворення.%0	No CD track was specified for playback.%0
0xC00D11FA	Фільтру компакт-диска не вдалося створити пристрій читання компакт-диска.%0	The CD filter was not able to create the CD reader.%0
0xC00D11FB	Неприпустимий код ISRC.%0	Invalid ISRC code.%0
0xC00D11FC	Неприпустимий номер каталогу носія.%0	Invalid Media Catalog Number.%0
0xC00D11FD	Медіапрогравачу Windows не вдалося правильно відтворити аудіо компакт-диски, позаяк дисковод компакт-дисків працює повільно та ввімкнуто виправлення помилок. Щоб збільшити продуктивність, вимкніть виправлення помилок відтворення для цього дисковода.%0	Windows Media Player cannot play audio CDs correctly because the CD drive is slow and error correction is turned on. To increase performance, turn off playback error correction for this drive.%0
0xC00D11FE	Медіапрогравачу Windows не вдалося визначити швидкість відтворення дисковода компакт-дисків, позаяк доріжка компакт-диска занадто мала.%0	Windows Media Player cannot estimate the CD drive's playback speed because the CD track is too short.%0
0xC00D11FF	Доріжку компакт-диска не вдалося поставити в чергу, позаяк цю функцію вимкнуто.%0	Cannot queue the CD track because queuing is not enabled.%0
0xC00D1202	Медіапрогравач Windows не може завантажити додаткові права на використання медіаданих до завершення поточного завантаження.%0	Windows Media Player cannot download additional media usage rights until the current download is complete.%0
0xC00D1203	Права на використання медіаданих для цього файлу застарілі або більше не дійсні. Якщо файл отримано з інтернет-магазину, увійдіть до магазину та повторіть спробу.%0	The media usage rights for this file have expired or are no longer valid. If you obtained the file from an online store, sign in to the store, and then try again.%0
0xC00D1204	Програвачу Windows Media не вдалося завантажити права на використання медіаданих для цього файлу. Якщо файл отримано з інтернет-магазину, увійдіть до магазину та повторіть спробу.%0	Windows Media Player cannot download the media usage rights for the file. If you obtained the file from an online store, sign in to the store, and then try again.%0
0xC00D1205	Права на використання медіаданих для цього файлу ще не дійсні. Щоб дізнатися, коли вони будуть дійсними, клацніть правою кнопкою файл у бібліотеці, виберіть пункт \"Властивості\" та відкрийте вкладку \"Права на використання медіаданих\".%0	The media usage rights for this file are not yet valid. To see when they will become valid, right-click the file in the library, click Properties, and then click the Media Usage Rights tab.%0
0xC00D1206	Права на використання медіаданих для цього файлу не дійсні. Якщо цей файл отримано з інтернет-магазину, зверніться до цього магазину по допомогу.%0	The media usage rights for this file are not valid. If you obtained this file from an online store, contact the store for assistance.%0
0xC00D1207	Постачальник вмісту відкликав права на використання медіаданих для цього файлу. Якщо цей файл отримано з інтернет-магазину, дізнайтеся на веб-сайті про наявність нової версії файлу.%0	The content provider has revoked the media usage rights for this file. If you obtained this file from an online store, ask the store if a new version of the file is available.%0
0xC00D1208	Права на використання медіаданих для цього файлу потребують функції, яку не підтримує поточна версія програвача Windows Media або поточна версія Windows. Якщо цей файл отримано з інтернет-магазину, зверніться до магазину, щоб отримати подальшу допомогу.%0	The media usage rights for this file require a feature that is not supported in your current version of Windows Media Player or your current version of Windows. If you obtained this file from an online store, contact the store for further assistance.%0
0xC00D1209	Медіапрогравачу Windows наразі не вдається завантажити права на використання медіаданих. Повторіть спробу пізніше.%0	Windows Media Player cannot download media usage rights at this time. Try again later.%0
0xC00D120A	Програвач Windows Media не може відтворити, записати чи синхронізувати файл, оскільки права на використання медіаданих відсутні. Якщо файл отримано з інтернет-магазину, увійдіть до магазину й повторіть спробу.%0	Windows Media Player cannot play, burn, or sync the file because the media usage rights are missing. If you obtained the file from an online store, sign in to the store, and then try again.%0
0xC00D122A	Медіапрогравачу Windows не вдалося прочитати політику. Можливо, політика не існує в реєстрі або не можна прочитати реєстр.%0	Windows Media Player cannot read a policy. This can occur when the policy does not exist in the registry or when the registry cannot be read.%0
0xC00D1234	Медіапрогравачу Windows не вдалося синхронізувати вміст, який передається безпосередньо з Інтернету. Якщо це можливо, завантажте файл на комп’ютер та синхронізуйте.%0	Windows Media Player cannot sync content streamed directly from the Internet. If possible, download the file to your computer, and then try to sync the file.%0
0xC00D1235	Список відтворення неприпустимий або пошкоджений. Створіть новий список відтворення за допомогою медіапрогравача Windows, відтак синхронізуйте його.%0	This playlist is not valid or is corrupted. Create a new playlist using Windows Media Player, then sync the new playlist instead.%0
0xC00D1236	Сталася помилка медіапрогравача Windows під час синхронізації файлу з пристроєм.%0	Windows Media Player encountered a problem while syncing the file to the device.%0
0xC00D1237	Сталася помилка медіапрогравача Windows під час синхронізації з пристроєм.%0	Windows Media Player encountered an error while syncing to the device.%0
0xC00D1238	Медіапрогравачу Windows не вдалося видалити файл із пристрою.%0	Windows Media Player cannot delete a file from the device.%0
0xC00D1239	Медіапрогравачу Windows не вдалося скопіювати файл із пристрою до бібліотеки.%0	Windows Media Player cannot copy a file from the device to your library.%0
0xC00D123A	Медіапрогравачу Windows не вдалося зв’язатися із пристроєм, позаяк пристрій не відповідає. Підключіть пристрій заново, виконайте скидання пристрою або зв’яжіться з виробником пристрою, щоб отримати оновлену мікропрограму.%0	Windows Media Player cannot communicate with the device because the device is not responding. Try reconnecting the device, resetting the device, or contacting the device manufacturer for updated firmware.%0
0xC00D123B	Медіапрогравачу Windows не вдалося синхронізувати зображення із пристроєм, позаяк сталася помилка під час перетворення файлу в інший рівень якості або формат. Можливо, вихідний файл пошкоджено.%0	Windows Media Player cannot sync the picture to the device because a problem occurred while converting the file to another quality level or format. The original file might be damaged or corrupted.%0
0xC00D123C	Медіапрогравачу Windows не вдалося перетворити файл. Можливо, файл зашифровано системою шифрування файлів (EFS). Спочатку спробуйте дешифрувати файл, а потім синхронізувати. Відомості про те, як дешифрувати файл, можна знайти в центрі довідки та підтримки Windows.%0	Windows Media Player cannot convert the file. The file might have been encrypted by the Encrypted File System (EFS). Try decrypting the file first and then syncing it. For information about how to decrypt a file, see Windows Help and Support.%0
0xC00D123D	Для відтворення файлу за допомогою вашого пристрою слід перетворити файл. Однак пристрій не підтримує відтворення звуку або медіапрогравачу Windows не вдалося перетворити файл у звуковий формат, що підтримується цим пристроєм.%0	Your device requires that this file be converted in order to play on the device. However, the device either does not support playing audio, or Windows Media Player cannot convert the file to an audio format that is supported by the device.%0
0xC00D123E	Для відтворення файлу за допомогою вашого пристрою слід перетворити файл. Однак пристрій не підтримує відтворення відео або медіапрогравачу Windows не вдалося перетворити файл у відеоформат, що підтримується цим пристроєм.%0	Your device requires that this file be converted in order to play on the device. However, the device either does not support playing video, or Windows Media Player cannot convert the file to a video format that is supported by the device.%0
0xC00D123F	Для відтворення файлу за допомогою вашого пристрою слід перетворити файл. Однак пристрій не підтримує виведення зображень або медіапрогравачу Windows не вдалося перетворити файл у графічний формат, що підтримується цим пристроєм.%0	Your device requires that this file be converted in order to play on the device. However, the device either does not support displaying pictures, or Windows Media Player cannot convert the file to a picture format that is supported by the device.%0
0xC00D1240	Медіапрогравачу Windows не вдалося синхронізувати файл із комп’ютером через занадто довге ім’я файлу. Спробуйте перейменувати файл на пристрої.%0	Windows Media Player cannot sync the file to your computer because the file name is too long. Try renaming the file on the device.%0
0xC00D1241	Медіапрогравачу Windows не вдається синхронізувати файл, оскільки пристрій не відповідає. Це зазвичай трапляється в разі виникнення неполадки в мікропрограмі пристрою.%0	Windows Media Player cannot sync the file because the device is not responding. This typically occurs when there is a problem with the device firmwa re.%0
0xC00D1242	NS_E_INCOMPLETE_PLAYLIST	NS_E_INCOMPLETE_PLAYLIST
0xC00D1243	Не вдалося виконати запитану дію, оскільки триває синхронізація. Можна зупинити синхронізацію або дочекатися її завершення і спробувати ще раз.%0	It is not possible to perform the requested action because sync is in progress. You can either stop sync or wait for it to complete, and then try again.%0
0xC00D1244	Програвачу Windows Media не вдалося синхронізувати підписаний вміст, оскільки ви не зареєстровані в інтернет-магазині, який його надав. Зареєструйтеся в інтернет-магазині та спробуйте ще раз.%0	Windows Media Player cannot sync the subscription content because you are not signed in to the online store that provided it. Sign in to the online store, and then try again.%0
0xC00D1245	Медіапрогравачу Windows не вдалося перетворити файл у формат, потрібний для пристрою. Не вдалося знайти один або кілька кодеків, необхідних для перетворення файлу.%0	Windows Media Player cannot convert the file to the format required by the device. One or more codecs required to convert the file could not be found.%0
0xC00D1246	Не вдалося синхронізувати передплачені файли із пристроєм.%0	It is not possible to sync subscription files to this device.%0
0xC00D1247	Пристрій працює повільно або не відповідає. Синхронізація не здійснюватиметься, доки не відповість пристрій. Щоб повернути пристрій до нормального режиму роботи, відключіть його від комп’ютера або здійсніть скидання.%0	Your device is operating slowly or is not responding. Until the device responds, it is not possible to sync again. To return the device to normal operation, try disconnecting it from the computer or resetting it.%0
0xC00D125C	Диспетчер завантаження медіапрогравача Windows працює неправильно, позаяк не вдалося знайти головне вікно програвача. Перезапустіть програвач.%0	The Windows Media Player download manager cannot function properly because the Player main window cannot be found. Try restarting the Player.%0
0xC00D125D	Медіапрогравач Windows виявив неправильну кількість файлів для завантаження. Можливо, інша програма намагається створити завдання з таким само підписом, що і програвач.%0	Windows Media Player encountered a download that has the wrong number of files. This might occur if another program is trying to create jobs with the same signature as the Player.%0
0xC00D125E	Медіапрогравач Windows спробував завершити завантаження, яке вже скасовано. Файл буде недоступним.%0	Windows Media Player tried to complete a download that was already canceled. The file will not be available.%0
0xC00D125F	Медіапрогравач Windows спробував скасувати завантаження, яке вже завершено. Файл не буде видалено.%0	Windows Media Player tried to cancel a download that was already completed. The file will not be removed.%0
0xC00D1260	Медіапрогравач Windows намагається завантажити неприпустимий файл.%0	Windows Media Player is trying to access a download that is not valid.%0
0xC00D1261	Завантаження створено не медіапрогравачем Windows.%0	This download was not created by Windows Media Player.%0
0xC00D1262	Диспетчеру завантаження медіапрогравача Windows не вдалося створити ім’я тимчасового файлу. Можливо, шлях вказано неправильно або диск заповнено.%0	The Windows Media Player download manager cannot create a temporary file name. This might occur if the path is not valid or if the disk is full.%0
0xC00D1263	Не вдалося запустити компонент plug-in диспетчера завантаження медіапрогравача Windows. Можливо, системі бракує ресурсів.%0	The Windows Media Player download manager plug-in cannot start. This might occur if the system is out of resources.%0
0xC00D1264	Диспетчеру завантаження медіапрогравача Windows не вдалося перемістити файл.%0	The Windows Media Player download manager cannot move the file.%0
0xC00D1265	Диспетчеру завантаження медіапрогравача Windows не вдалося виконати завдання, позаяк системі бракує ресурсів.%0	The Windows Media Player download manager cannot perform a task because the system has no resources to allocate.%0
0xC00D1266	Диспетчеру завантаження медіапрогравача Windows не вдалося виконати завдання, позаяк завдання занадто довге.%0	The Windows Media Player download manager cannot perform a task because the task took too long to run.%0
0xC00D1267	Диспетчеру завантаження медіапрогравача Windows не вдалося виконати завдання, позаяк програвач зупиняє службу. Завдання буде відновлено під час наступного запуску програвача.%0	The Windows Media Player download manager cannot perform a task because the Player is terminating the service. The task will be recovered when the Player restarts.%0
0xC00D1268	Диспетчеру завантаження медіапрогравача Windows не вдалося розгорнути файл WMD. Файл буде видалено й операцію не буде завершено.%0	The Windows Media Player download manager cannot expand a WMD file. The file will be deleted and the operation will not be completed successfully.%0
0xC00D1269	Не вдалося запустити диспетчер завантаження медіапрогравача Windows. Можливо, системі бракує ресурсів.%0	The Windows Media Player download manager cannot start. This might occur if the system is out of resources.%0
0xC00D126A	Медіапрогравачу Windows не вдалося отримати доступ до потрібної функції. Можливо, завантажено неправильні системні файли чи бібліотеки DLL програвача.%0	Windows Media Player cannot access a required functionality. This might occur if the wrong system files or Player DLLs are loaded.%0
0xC00D126B	Медіапрогравачу Windows не вдалося отримати ім’я файлу для запитаного завантаження. Завантаження буде скасовано.%0	Windows Media Player cannot get the file name of the requested download. The requested download will be canceled.%0
0xC00D128E	Сталася помилка медіапрогравача Windows під час завантаження зображення.%0	Windows Media Player encountered an error while downloading an image.%0
0xC00D12C0	Медіапрогравачу Windows не вдалося оновити права на використання медіаданих, позаяк не вдалося перевірити список активованих користувачів комп’ютера.%0	Windows Media Player cannot update your media usage rights because the Player cannot verify the list of activated users of this computer.%0
0xC00D12C1	Медіапрогравач Windows намагається отримати права на використання медіаданих для файлу, який уже не використовується. Отримання прав буде зупинено.%0	Windows Media Player is trying to acquire media usage rights for a file that is no longer being used. Rights acquisition will stop.%0
0xC00D12F2	Неприпустимий параметр.%0	The parameter is not valid.%0
0xC00D12FC	Неприпустимий стан для запиту.%0	The state is not valid for this request.%0
0xC00D1306	Медіапрогравач Windows не зможе відтворити цей файл, доки не завершиться оновлення компонента програмного забезпечення. Після оновлення компонента відтворіть файл знову.%0	Windows Media Player cannot play this file until you complete the software component upgrade. After the component has been upgraded, try to play the file again.%0
0xC00D1324	Адреса URL не є безпечною для вказаної операції.%0	The URL is not safe for the operation specified.%0
0xC00D1325	Адреса URL містить один або кілька неприпустимих символів.%0	The URL contains one or more characters that are not valid.%0
0xC00D1326	Адреса URL містить неприпустиме ім’я вузла.%0	The URL contains a host name that is not valid.%0
0xC00D1327	Адреса URL містить неприпустимий шлях.%0	The URL contains a path that is not valid.%0
0xC00D1328	Адреса URL містить неприпустиму схему.%0	The URL contains a scheme that is not valid.%0
0xC00D1329	Неприпустима адреса URL.%0	The URL is not valid.%0
0xC00D132B	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити файл. Якщо ви вибрали посилання на веб-сторінці, можливо, воно недійсне.%0	Windows Media Player cannot play the file. If you clicked a link on a web page, the link might not be valid.%0
0xC00D132C	Неприпустимий порт адреси URL.%0	The URL port is not valid.%0
0xC00D132D	Адреса URL не є каталогом.%0	The URL is not a directory.%0
0xC00D132E	Адреса URL не є файлом.%0	The URL is not a file.%0
0xC00D132F	Адреса URL містить символи, які не можна декодувати. Можливо, адреса URL скорочена або неповна.%0	The URL contains characters that cannot be decoded. The URL might be truncated or incomplete.%0
0xC00D1330	Указана адреса URL не є відносною адресою URL.%0	The specified URL is not a relative URL.%0
0xC00D1331	Розмір буфера менший за вказаний.%0	The buffer is smaller than the size specified.%0
0xC00D1356	Постачальник вмісту не надав вам право відтворювати цей файл. Зверніться до інтернет-магазину постачальника вмісту, щоб отримати права на відтворення.%0	The content provider has not granted you the right to play this file. Go to the content provider's online store to get play rights.%0
0xC00D1357	Медіапрогравачу Windows не вдалося придбати чи завантажити вміст із численних онлайн-сховищ.%0	Windows Media Player cannot purchase or download content from multiple online stores.%0
0xC00D1358	Не вдалося придбати або завантажити файл. Можливо, файл в інтернет-магазині недоступний.%0	The file cannot be purchased or downloaded. The file might not be available from the online store.%0
0xC00D135A	Не вдалося встановити постачальника цього файлу.%0	The provider of this file cannot be identified.%0
0xC00D135B	Файл можна буде завантажити, лише придбавши весь альбом.%0	The file is only available for download when you buy the entire album.%0
0xC00D135C	Щоб завантажити файл, його слід придбати.%0	You must buy the file before you can download it.%0
0xC00D135D	Перевищено максимальну кількість файлів, які можна придбати під час однієї транзакції.%0	You have exceeded the maximum number of files that can be purchased in a single transaction.%0
0xC00D135F	Програвачу Windows Media не вдалося ввійти до інтернет-магазину. Перевірте, що введено правильні ім’я користувача та пароль. Якщо неполадку не вдається усунути, можливо, магазин тимчасово недоступний.%0	Windows Media Player cannot sign in to the online store. Verify that you are using the correct user name and password. If the problem persists, the store might be temporarily unavailable.%0
0xC00D1360	Медіапрогравачу Windows не вдалося завантажити цей елемент, оскільки сервер не відповідає. Можливо, сервер тимчасово недоступний або підключення до Інтернету розірвано.%0	Windows Media Player cannot download this item because the server is not responding. The server might be temporarily unavailable or you might have lost your Internet connection.%0
0xC00D1362	Триває ініціалізація постачальника вмісту.	The content provider is still initializing.
0xC00D1363	Не вдалося відкрити папку. Можливо, її переміщено або видалено.	The folder could not be opened. The folder might have been moved or deleted.
0xC00D136A	Медіапрогравачу Windows не вдалося додати всі зображення до файлу, позаяк вони перевищили ліміт у 7 мегабайт (МБ).%0	Windows Media Player could not add all of the images to the file because the images exceeded the 7 megabyte (MB) limit.%0
0xC00D1388	Клієнта переспрямовано на інший сервер.%0	The client redirected to another server.%0
0xC00D1389	Опис потокового мультимедіа вже не є поточним.%0	The streaming media description is no longer current.%0
0xC00D138A	Не можна створити постійний вузол простору імен під тимчасовим батьківським вузлом.%0	It is not possible to create a persistent namespace node under a transient parent node.%0
0xC00D138B	Не можна зберегти значення у вузлі простору імен з іншим типом значень.%0	It is not possible to store a value in a namespace node that has a different value type.%0
0xC00D138C	Не можна видалити кореневий вузол простору імен.%0	It is not possible to remove the root namespace node.%0
0xC00D138D	Не вдалося знайти вказаний вузол простору імен.%0	The specified namespace node could not be found.%0
0xC00D138E	Буфер, що використовується для зберігання рядка вузла простору імен, занадто малий.%0	The buffer supplied to hold namespace node string is too small.%0
0xC00D138F	Список зворотного виклику на вузлі простору імен має максимальний розмір.%0	The callback list on a namespace node is at the maximum size.%0
0xC00D1390	Не можна зареєструвати вже зареєстрований зворотний виклик на вузлі простору імен.%0	It is not possible to register an already-registered callback on a namespace node.%0
0xC00D1391	Не вдалося знайти зворотний виклик у просторі імен під час спроби видалення зворотного виклику.%0	Cannot find the callback in the namespace when attempting to remove the callback.%0
0xC00D1392	Довжина імені вузла простору імен перевищує максимально допустиму.%0	The namespace node name exceeds the allowed maximum length.%0
0xC00D1393	Не вдалося створити вузол простору імен, який уже існує.%0	Cannot create a namespace node that already exists.%0
0xC00D1394	Ім’я вузла простору імен не може бути пустим рядком.%0	The namespace node name cannot be a null string.%0
0xC00D1395	Не вдалося здійснити пошук за індексом дочірнього вузла простору імен, позаяк індекс перевищив кількість дочірніх вузлів.%0	Finding a child namespace node by index failed because the index exceeded the number of children.%0
0xC00D1396	Неприпустиме ім’я вузла простору імен.%0	The namespace node name is invalid.%0
0xC00D1397	Не можна зберегти значення у вузлі простору імен з іншим типом захисту.%0	It is not possible to store a value in a namespace node that has a different security type.%0
0xC00D13EC	Запит архіву конфліктує з іншими запитами, які виконуються.%0	The archive request conflicts with other requests in progress.%0
0xC00D13ED	Не вдалося знайти вказаний сервер джерела.%0	The specified origin server cannot be found.%0
0xC00D13EE	Указаний сервер джерела не відповідає.%0	The specified origin server is not responding.%0
0xC00D13EF	Внутрішній код для стану HTTP код 412 Необхідну умову не виконано через тип неширокомовного передавання.%0	The internal code for HTTP status code 412 Precondition Failed due to not broadcast type.%0
0xC00D13F0	Внутрішній код для стану HTTP код 403 Заборонено, позаяк не можна кешувати.%0	The internal code for HTTP status code 403 Forbidden due to not cacheable.%0
0xC00D13F1	Внутрішній код для стану HTTP код 304 Не змінено.%0	The internal code for HTTP status code 304 Not Modified.%0
0xC00D1450	Не можна видалити пункт трансляції проксі-сервера або кеша.%0	It is not possible to remove a cache or proxy publishing point.%0
0xC00D1451	Не можна видалити останній екземпляр типу компонента plug-in.%0	It is not possible to remove the last instance of a type of plug-in.%0
0xC00D1452	Пункти трансляції проксі-сервера й кеша не підтримують цю властивість чи метод.%0	Cache and proxy publishing points do not support this property or method.%0
0xC00D1453	Цей компонент plug-in не підтримує вказаний тип завантаження.%0	The plug-in does not support the specified load type.%0
0xC00D1454	Цей компонент plug-in не підтримує жоден тип завантаження. Цей компонент plug-in має підтримувати принаймні один тип завантаження.%0	The plug-in does not support any load types. The plug-in must support at least one load type.%0
0xC00D1455	Неприпустиме ім’я пункту трансляції.%0	The publishing point name is invalid.%0
0xC00D1456	Для пункту трансляції можна ввімкнути лише один компонент plug-in багатоадресного записувального пристрою.%0	Only one multicast data writer plug-in can be enabled for a publishing point.%0
0xC00D1457	Не можна виконати запитану операцію під час запуску пункту трансляції.%0	The requested operation cannot be completed while the publishing point is started.%0
0xC00D1458	Для виконання цієї операції слід увімкнути компонент plug-in багатоадресного записувального пристрою.%0	A multicast data writer plug-in must be enabled in order for this operation to be completed.%0
0xC00D1459	Для цієї функції потрібна система Windows Server 2003, корпоративне видання.%0	This feature requires Windows Server 2003, Enterprise Edition.%0
0xC00D145A	Не можна виконати запитану операцію, позаяк указаний пункт трансляції видалено.%0	The requested operation cannot be completed because the specified publishing point has been removed.%0
0xC00D145B	Пункти трансляції для передавання запускаються, коли кодувальник починає передавання потоку. Адміністратор сервера не може запускати цей пункт трансляції.%0	Push publishing points are started when the encoder starts pushing the stream. This publishing point cannot be started by the server administrator.%0
0xC00D145C	Указана мова не підтримується.%0	The specified language is not supported.%0
0xC00D145D	Служби Windows Media працюють лише в системі Windows Server 2003 (стандартне і корпоративне видання).%0	Windows Media Services will only run on Windows Server 2003, Standard Edition and Windows Server 2003, Enterprise Edition.%0
0xC00D145E	Не можна виконати запитану операцію, позаяк пункт трансляції зупинено.%0	The operation cannot be completed because the publishing point has been stopped.%0
0xC00D14B4	Елемент списку відтворення вже відтворюється.%0	The playlist entry is already playing.%0
0xC00D14B5	Запитаний список відтворення або каталог не містить медіаданих.%0	The playlist or directory you are requesting does not contain content.%0
0xC00D14B6	Серверу не вдалося проаналізувати запитаний файл списку відтворення.%0	The server was unable to parse the requested playlist file.%0
0xC00D14B7	Запитана операція не підтримується для елемента списку відтворення цього типу.%0	The requested operation is not supported for this type of playlist entry.%0
0xC00D14B8	Не можна перейти до елемента списку відтворення, який не занесено до списку відтворення.%0	Cannot jump to a playlist entry that is not inserted in the playlist.%0
0xC00D14B9	Не вдалося перейти до потрібного елемента списку відтворення.%0	Cannot seek to the desired playlist entry.%0
0xC00D14BA	Не вдалося відтворити рекурсивний список відтворення.%0	Cannot play recursive playlist.%0
0xC00D14BB	Кількість вкладених списків відтворення більша, ніж сервер може обробити.%0	The number of nested playlists exceeded the limit the server can handle.%0
0xC00D14BC	Не вдалося виконати запитану операцію, тому що список відтворення відключено сервером Media Server.%0	Cannot execute the requested operation because the playlist has been shut down by the Media Server.%0
0xC00D14BD	Список відтворення закінчився під час відключення.%0	The playlist has ended while receding.%0
0xC00D1518	Шлях до даних не містить підключений компонент plug-in записувального пристрою.%0	The data path does not have an associated data writer plug-in.%0
0xC00D151A	Указано неприпустимий шаблон передавання.%0	The specified push template is invalid.%0
0xC00D151B	Указано неприпустимий пункт трансляції передавання.%0	The specified push publishing point is invalid.%0
0xC00D151C	Не вдалося виконати запитану операцію, позаяк сервер або пункт трансляції перебувають у стані критичної помилки.%0	The requested operation cannot be performed because the server or publishing point is in a critical error state.%0
0xC00D151D	Не можна відтворити вміст, позаяк сервер не готовий приймати підключення. Спробуйте встановити підключення пізніше.%0	The content can not be played because the server is not currently accepting connections. Try connecting at a later time.%0
0xC00D151E	Версія цього списку відтворення не підтримується сервером.%0	The version of this playlist is not supported by the server.%0
0xC00D151F	Команда не стосується поточного заголовка мультимедіа, використовуваного компонентом сервера.%0	The command does not apply to the current media header user by a server component.%0
0xC00D1520	Указане ім’я пункту трансляції вже використовується.%0	The specified publishing point name is already in use.%0
0xC00D157C	Для цього файлу немає обробника сценаріїв .%0	There is no script engine available for this file.%0
0xC00D157D	Помилка компонента plug-in. Додаткові відомості див. на вкладці \"Виправлення неполадок\" або в журналі подій застосунку NT.%0	The plug-in has reported an error. See the Troubleshooting tab or the NT Application Event Log for details.%0
0xC00D157E	Немає активного компонента plug-in джерела даних для доступу до вказаного вмісту.%0	No enabled data source plug-in is available to access the requested content.%0
0xC00D157F	Немає активного компонента plug-in аналізатора списків відтворення для доступу до вказаного вмісту.%0	No enabled playlist parser plug-in is available to access the requested content.%0
0xC00D1580	Компонент plug-in джерела даних не підтримує перелічення.%0	The data source plug-in does not support enumeration.%0
0xC00D1581	Серверу не вдалося створити потік із вибраного файлу, позаяк файл пошкоджено. Виберіть інший файл.%0	The server cannot stream the selected file because it is either damaged or corrupt. Select a different file.%0
0xC00D1582	Не можна ввімкнути компонент plug-in, позаяк на цьому комп’ютері не інстальовано сумісний налагоджувач сценаріїв. Інсталюйте налагоджувач сценаріїв або відключіть налагодження сценаріїв на вкладці \"Загальні\" сторінки властивостей компонента plug-in та повторіть спробу.%0	The plug-in cannot be enabled because a compatible script debugger is not installed on this system. Install a script debugger, or disable the script debugger option on the general tab of the plug-in's properties page and try again.%0
0xC00D1583	Не можна завантажити компонент plug-in, позаяк для нього потрібна система Windows Server 2003 (корпоративне видання).%0	The plug-in cannot be loaded because it requires Windows Server 2003, Enterprise Edition.%0
0xC00D1584	Наразі запущено інший майстер. Перед повторною спробою запуску цього майстра закрийте інший майстер або дочекайтеся завершення його роботи.%0	Another wizard is currently running. Please close the other wizard or wait until it finishes before attempting to run this wizard again.%0
0xC00D1585	Неприпустима URL-адреса журналу. Адреса URL багатоадресного журналювання має виглядати так: \"http://servername/isapibackend.dll\" .%0	Invalid log URL. Multicast logging URL must look like \"http://servername/isapibackend.dll\" .%0
0xC00D1586	Указано неприпустиме значення MTU. Діапазон припустимих значень для максимального розміру пакетів складає від 36 до 65507 байт .%0	Invalid MTU specified. The valid range for maximum packet size is between 36 and 65507 bytes .%0
0xC00D1587	Неприпустима статистика відтворення для журналювання.%0	Invalid play statistics for logging .%0
0xC00D1588	Журнал слід пропустити .%0	The log needs to be skipped .%0
0xC00D1589	Розмір даних перевищив максимальний розмір, який може обробити компонент plug-in WMS HTTP Download Data Source.%0	The size of the data exceeded the limit the WMS HTTP Download Data Source plugin can handle.%0
0xC00D158A	Дозволяється одне використання адреси сокету (протокол/мережна адреса/порт). Переконайтеся, що інші служби або застосунки не настроєно на використання аналогічного порту, та спробуйте знову ввімкнути компонент plug-in.%0	One usage of each socket address (protocol/network address/port) is permitted. Verify that other services or applications are not attempting to use the same port and then try to enable the plug-in again.%0
0xC00D158B	Дозволяється одне використання адреси сокету (протокол/мережна адреса/порт). Переконайтеся, що інші служби (наприклад, IIS) або застосунки не настроєно на використання аналогічного порту, та спробуйте знову ввімкнути компонент plug-in.%0	One usage of each socket address (protocol/network address/port) is permitted. Verify that other services (such as IIS) or applications are not attempting to use the same port and then try to enable the plug-in again.%0
0xC00D158C	Компоненту plug-in WMS HTTP Download Data Source не вдалося отримати відповідь віддаленого сервера.%0	The WMS HTTP Download Data Source plugin was unable to receive the remote server's response.%0
0xC00D158D	Досягнуто квоти операцій компонента plug-in архівації.%0	The archive plug-in has reached its quota.%0
0xC00D158E	Роботу компонента plug-in архівації перервано, позаяк джерелом є широкомовне передавання.%0	The archive plug-in aborted because the source was from broadcast.%0
0xC00D158F	Компонент plug-in архівації виявив переривання у джерелі.%0	The archive plug-in detected an interrupt in the source.%0
0xC00D1B58	Час початкового кадру має бути більшим за 0 і меншим за значення кінцевого кадру.%0	The mark-in time should be greater than 0 and less than the mark-out time.%0
0xC00D1B59	Час кінцевого кадру має бути більшим за час початкового кадру і меншим за загальну тривалість файлу.%0	The mark-out time should be greater than the mark-in time and less than the file duration.%0
0xC00D1B5A	У джерелі не знайдено відповідного типу мультимедіа %1.%0	No matching media type is found in the source %1.%0
0xC00D1B5B	Указаний тип джерела не підтримується.%0	The specified source type is not supported.%0
0xC00D1B5C	Не можна вказати більше одного аудіовходу.%0	It is not possible to specify more than one audio input.%0
0xC00D1B5D	Не можна вказати більше двох аудіовходів.%0	It is not possible to specify more than two video inputs.%0
0xC00D1B5E	У списку не знайдено відповідний елемент.%0	No matching element is found in the list.%0
0xC00D1B5F	Типи медіаданих профілю мають відповідати типам, визначеним для сеансу.%0	The profile's media types must match the media types defined for the session.%0
0xC00D1B60	Не вдалося видалити активне джерело під час кодування.%0	It is not possible to remove an active source while encoding.%0
0xC00D1B61	Не вдалося відкрити вказаний записувач звуку, позаяк він наразі використовується.%0	It is not possible to open the specified audio capture device because it is currently in use.%0
0xC00D1B62	Не вдалося відкрити вказаний записувач звуку через неочікувану помилку.%0	It is not possible to open the specified audio capture device because an unexpected error has occurred.%0
0xC00D1B63	Записувач звуку не підтримує вказаний формат аудіо.%0	The audio capture device does not support the specified audio format.%0
0xC00D1B64	Не вдалося відкрити вказаний записувач відео, позаяк він наразі використовується.%0	It is not possible to open the specified video capture device because it is currently in use.%0
0xC00D1B65	Не вдалося відкрити вказаний записувач відео через неочікувану помилку.%0	It is not possible to open the specified video capture device because an unexpected error has occurred.%0
0xC00D1B66	Ця операція заборонена під час кодування.%0	This operation is not allowed while encoding.%0
0xC00D1B67	Для джерела не задано профіль.%0	No profile is set for the source.%0
0xC00D1B68	Драйвер відеозапису повідомив про невиправну помилку. Він перебуває в нестабільному стані.%0	The video capture driver returned an unrecoverable error. It is now in an unstable state.%0
0xC00D1B69	Не вдалося запустити відеопристрій.%0	It was not possible to start the video device.%0
0xC00D1B6A	Джерело відеозапису не підтримує запитаний формат виводу чи глибину кольору.%0	The video source does not support the requested output format or color depth.%0
0xC00D1B6B	Джерело відеозапису не підтримує запитаний розмір запису.%0	The video source does not support the requested capture size.%0
0xC00D1B6C	Не вдалося отримати вихідні відомості від ущільнювача відео.%0	It was not possible to obtain output information from the video compressor.%0
0xC00D1B6D	Не вдалося створити вікно відеозапису.%0	It was not possible to create a video capture window.%0
0xC00D1B6E	Для цього відеопристрою вже існує активний потік.%0	There is already a stream active on this video device.%0
0xC00D1B6F	Для джерела не задано формат мультимедіа.%0	No media format is set in source.%0
0xC00D1B70	Не вдалося знайти припустимий вихідний потік для джерела.%0	Cannot find a valid output stream from the source.%0
0xC00D1B71	Не вдалося знайти правильний компонент plug-in для вказаного джерела.%0	It was not possible to find a valid source plug-in for the specified source.%0
0xC00D1B72	Наразі немає жодного активного джерела.%0	No source is currently active.%0
0xC00D1B73	Не задано потік сценарію для поточного джерела.%0	No script stream is set in the current source.%0
0xC00D1B74	Ця операція заборонена під час архівації.%0	This operation is not allowed while archiving.%0
0xC00D1B75	Настройка максимального розміру пакета неприпустима.%0	The setting for the maximum packet size is not valid.%0
0xC00D1B76	Указаний код CLSID компонента plug-in є неприпустимим.%0	The plug-in CLSID specified is not valid.%0
0xC00D1B77	Цей тип архіву не підтримується.%0	This archive type is not supported.%0
0xC00D1B78	Ця операція архіву не підтримується.%0	This archive operation is not supported.%0
0xC00D1B79	Не задано ім’я локального файлу архіву.%0	The local archive file name was not set.%0
0xC00D1B7A	Джерело ще не підготовлено.%0	The source is not yet prepared.%0
0xC00D1B7B	Профілі джерел не збігаються.%0	Profiles on the sources do not match.%0
0xC00D1B7C	Указано неприпустимі значення обтинання.%0	The specified crop values are not valid.%0
0xC00D1B7D	Наразі немає доступних статистичних даних.%0	No statistics are available at this time.%0
0xC00D1B7E	Кодувальник не виконує архівацію.%0	The encoder is not archiving.%0
0xC00D1B7F	Ця операція дозволена лише під час кодування.%0	This operation is only allowed during encoding.%0
0xC00D1B80	Ця колекція SourceGroupCollection не містить жодного елемента SourceGroups.%0	This SourceGroupCollection doesn't contain any SourceGroups.%0
0xC00D1B81	Частота кадрів цього джерела не дорівнює 30 кадрам за секунду. Тому для нього не можна використати фільтр зворотного компенсатора кадрів.%0	This source does not have a frame rate of 30 fps. Therefore, it is not possible to apply the inverse telecine filter to the source.%0
0xC00D1B82	Не можна відобразити джерело чи готове відеозображення на панелі \"Відео\".%0	It is not possible to display your source or output video in the Video panel.%0
0xC00D1B83	Один або кілька кодеків, потрібних для відкриття цього вмісту, не знайдено.%0	One or more codecs required to open this content could not be found.%0
0xC00D1B84	Ім’я файлу архіву збігається з іменем вхідного файлу. Перед продовженням змініть одне з імен.%0	The archive file has the same name as an input file. Change one of the names before continuing.%0
0xC00D1B85	Джерело настроєно не повністю.%0	The source has not been set up completely.%0
0xC00D1B86	Не можна застосувати перетворення стискання часу до сеансу трансляції.%0	It is not possible to apply time compression to a broadcast session.%0
0xC00D1B87	Не можна відкрити цей пристрій.%0	It is not possible to open this device.%0
0xC00D1B88	Не вдалося почати кодування, позаяк розмір екрана чи настройки кольору для поточного сеансу змінено. Відновіть попередні настройки або створіть новий сеанс.%0	It is not possible to start encoding because the display size or color has changed since the current session was defined. Restore the previous settings or create a new session.%0
0xC00D1B89	Протягом кількох секунд не отримано жодних аудіоданих. Перевірте джерело звуку та перезапустіть кодувальник.%0	No audio data has been received for several seconds. Check the audio source and restart the encoder.%0
0xC00D1B8A	Одне або всі вказані джерела працюють неправильно. Перевірте, чи джерела настроєно правильно.%0	One or all of the specified sources are not working properly. Check that the sources are configured correctly.%0
0xC00D1B8B	Цей файл конфігурації не підтримується цією версією кодувальника.%0	The supplied configuration file is not supported by this version of the encoder.%0
0xC00D1B8C	Під час кодування в режимі реального часу не можна використовувати попередню обробку зображення.%0	It is not possible to use image preprocessing with live encoding.%0
0xC00D1B8D	Не можна використати двопрохідне кодування, якщо настройка джерела допускає повтори.%0	It is not possible to use two-pass encoding when the source is set to loop.%0
0xC00D1B8E	Не можна призупинити кодування під час трансляції.%0	It is not possible to pause encoding during a broadcast.%0
0xC00D1B8F	Для поточного сеансу не задано профіль КЦП.%0	A DRM profile has not been set for the current session.%0
0xC00D1B90	Ідентифікатор профілю вже використовується профілем КЦП. Укажіть інший ідентифікатор профілю.%0	The profile ID is already used by a DRM profile. Specify a different profile ID.%0
0xC00D1B91	Настройка вибраного пристрою не підтримує елемент керування для відтворення касет.%0	The setting of the selected device does not support control for playing back tapes.%0
0xC00D1B92	Щоб використовувати файл визначення оптимізації, слід указати комбінований режим голосу та звуку.%0	You must specify a mixed voice and audio mode in order to use an optimization definition file.%0
0xC00D1B93	Указано занадто довгий пароль. Введіть пароль довжиною менше 8 символів.%0	The specified password is too long. Type a password with fewer than 8 characters.%0
0xC00D1B94	Не вдалося перейти до вказаного початкового кадру.%0	It is not possible to seek to the specified mark-in point.%0
0xC00D1B95	У разі використання черезрядкової розгортки відео розмір вихідного відео має збігатися з розміром вхідного відео.%0	When you choose to maintain the interlacing in your video, the output video size must match the input video size.%0
0xC00D1B96	Керування пристроєм може здійснювати лише один компонент керування plug-in.%0	Only one device control plug-in can control a device.%0
0xC00D1B97	Для використання двопрохідного кодування для пристрою входу слід також увімкнути функцію тимчасового зберігання вмісту на жорсткому диску.%0	You must also enable storing content to hard disk temporarily in order to use two-pass encoding with the input device.%0
0xC00D1B98	Немає аудиторії в конфігурації вихідного потоку.%0	An audience is missing from the output stream configuration.%0
0xC00D1B99	Для всієї аудиторії в дереві виходу слід указати однаковий тип вмісту.%0	All audiences in the output tree must have the same content type.%0
0xC00D1B9A	Немає індексу джерела в конфігурації вихідного потоку.%0	A source index is missing from the output stream configuration.%0
0xC00D1B9B	Для одного і того ж індексу джерела в записах для різної аудиторії слід указати однакову кількість мов.%0	The same source index in different audiences should have the same number of languages.%0
0xC00D1B9C	Для одного і того ж індексу джерела в записах для різної аудиторії слід указати однакові мови.%0	The same source index in different audiences should have the same languages.%0
0xC00D1B9D	Для одного й того ж індексу джерела в записах для різної аудиторії слід використовувати однаковий режим кодування VBR.%0	The same source index in different audiences should use the same VBR encoding mode.%0
0xC00D1B9E	Указано неприпустимий індекс швидкості передавання даних.%0	The bit rate index specified is not valid.%0
0xC00D1B9F	Указана мова неприпустима.%0	The specified language is not valid.%0
0xC00D1BA0	Указаний тип джерела неприпустимий.%0	The specified source type is not valid.%0
0xC00D1BA1	Джерелом має бути файл .wav з одним каналом.%0	The source must be a mono channel .wav file.%0
0xC00D1BA2	Усі файли .wav джерела мають бути однакового формату.%0	All the source .wav files must have the same format.%0
0xC00D1BA3	Досягнуто максимально припустимого розміру місця на жорсткому диску, яке використовується для тимчасового зберігання даних. Звільніть місце на жорсткому диску та почніть кодування знову.%0	The hard disk being used for temporary storage of content has reached the minimum allowed disk space. Create more space on the hard disk and restart encoding.%0
0xC00D1BA4	Не можна застосувати функцію зворотного компенсатора кадрів для вмісту у форматі PAL.%0	It is not possible to apply the inverse telecine feature to PAL content.%0
0xC00D1BA5	Записувач у поточному активному джерелі більше не доступний.%0	A capture device in the current active source is no longer available.%0
0xC00D1BA6	Пристрій, використовуваний у поточному активному джерелі для керування пристроєм, більше не доступний.%0	A device used in the current active source for device control is no longer available.%0
0xC00D1BA7	Не вибрано кадрів для аналізу.%0	No frames have been submitted to the analyzer for analysis.%0
0xC00D1BA8	Джерело відеозапису не підтримує коди часу.%0	The source video does not support time codes.%0
0xC00D1BA9	Не можна створити код часу, коли в сеансі використовується кілька джерел.%0	It is not possible to generate a time code when there are multiple sources in a session.%0
0xC00D1BAA	Файл визначення оптимізації голосового кодека не знайдено, або він пошкоджений.%0	The voice codec optimization definition file can not be found or is corrupted.%0
0xC00D1BAB	Для одного і того ж індексу джерела в записах для різної аудиторії слід використовувати однаковий режим чергування.%0	The same source index in different audiences should have the same interlace mode.%0
0xC00D1BAC	Для одного і того ж індексу джерела в записах для різної аудиторії слід використовувати однаковий режим із неквадратними пікселями.%0	The same source index in different audiences should have the same nonsquare pixel mode.%0
0xC00D1BAD	Для одного і того ж індексу джерела в записах для різної аудиторії слід використовувати режим з однаковими кодами часу.%0	The same source index in different audiences should have the same time code mode.%0
0xC00D1BAE	Касета закінчилася або відсутня. Перевірте пристрій і касету.%0	Either the end of the tape has been reached or there is no tape. Check the device and tape.%0
0xC00D1BAF	Не вказано аудіо- чи відеовхід.%0	No audio or video input has been specified.%0
0xC00D1BB0	Профіль має містити швидкість передавання даних.%0	The profile must contain a bit rate.%0
0xC00D1BB1	Слід указати принаймні один звуковий потік, сумісний із медіапрогравачем Windows 7.1.%0	You must specify at least one audio stream to be compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BB2	Режим кодування VBR не підтримується медіапрогравачем Windows 7.1.%0	Using a VBR encoding mode is not compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BB3	Слід указати ім’я профілю.%0	You must specify a profile name.%0
0xC00D1BB4	Не можна використовувати режим кодування VBR із нестиснутим аудіо- чи відеосигналом.%0	It is not possible to use a VBR encoding mode with uncompressed audio or video.%0
0xC00D1BB5	Не можна використовувати кодування MBR одночасно з кодуванням VBR.%0	It is not possible to use MBR encoding with VBR encoding.%0
0xC00D1BB6	В одному сеансі не можна комбінувати нестиснутий і стиснутий вміст.%0	It is not possible to mix uncompressed and compressed content in a session.%0
0xC00D1BB7	Усі слухачі повинні використовувати однаковий аудіокодек.%0	All audiences must use the same audio codec.%0
0xC00D1BB8	Для забезпечення сумісності з медіапрогравачем Windows 7.1. усі слухачі повинні використовувати однаковий формат аудіо.%0	All audiences should use the same audio format to be compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BB9	Швидкість передавання аудіоданих для слухача з високою загальною швидкістю передавання даних має бути більша, ніж для слухача з низькою швидкістю передавання даних.%0	The audio bit rate for an audience with a higher total bit rate must be greater than one with a lower total bit rate.%0
0xC00D1BBA	Значення найвищої швидкості передавання аудіоданих є неприпустимим.%0	The audio peak bit rate setting is not valid.%0
0xC00D1BBB	Значення найвищої швидкості передавання аудіоданих має бути більшим, ніж значення швидкості передавання аудіоданих.%0	The audio peak bit rate setting must be greater than the audio bit rate setting.%0
0xC00D1BBC	Неприпустиме значення максимального розміру буфера для звуку.%0	The setting for the maximum buffer size for audio is not valid.%0
0xC00D1BBD	Усі глядачі повинні використовувати однаковий відеокодек.%0	All audiences must use the same video codec.%0
0xC00D1BBE	Для забезпечення сумісності з медіапрогравачем Windows 7.1. усі глядачі повинні використовувати однаковий розмір відео.%0	All audiences should use the same video size to be compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BBF	Значення швидкості передавання відеоданих є неприпустимим.%0	The video bit rate setting is not valid.%0
0xC00D1BC0	Швидкість передавання відеоданих для глядача з високою загальною швидкістю передавання даних має бути більшою, ніж для глядача з низькою швидкістю передавання даних.%0	The video bit rate for an audience with a higher total bit rate must be greater than one with a lower total bit rate.%0
0xC00D1BC1	Значення найвищої швидкості передавання відеоданих є неприпустимим.%0	The video peak bit rate setting is not valid.%0
0xC00D1BC2	Значення найвищої швидкості передавання відеоданих має бути більшим, ніж значення швидкості передавання відеоданих.%0	The video peak bit rate setting must be greater than the video bit rate setting.%0
0xC00D1BC3	Значення ширини відео є неприпустимим.%0	The video width setting is not valid.%0
0xC00D1BC4	Значення висоти відео є неприпустимим.%0	The video height setting is not valid.%0
0xC00D1BC5	Значення частоти кадрів є неприпустимим.%0	The video frame rate setting is not valid.%0
0xC00D1BC6	Значення ключового кадру відео є неприпустимим.%0	The video key frame setting is not valid.%0
0xC00D1BC7	Значення якості відеозображення є неприпустимим.%0	The video image quality setting is not valid.%0
0xC00D1BC8	Значення якості відеокодека є неприпустимим.%0	The video codec quality setting is not valid.%0
0xC00D1BC9	Значення буфера відео є неприпустимим.%0	The video buffer setting is not valid.%0
0xC00D1BCA	Значення максимального розміру буфера для відео є неприпустимим.%0	The setting for the maximum buffer size for video is not valid.%0
0xC00D1BCB	Максимальний розмір відеобуфера має перевищувати поточний розмір відеобуфера.%0	The value of the video maximum buffer size setting must be greater than the video buffer size setting.%0
0xC00D1BCC	Неприпустиме вирівнювання ширини відео.%0	The alignment of the video width is not valid.%0
0xC00D1BCD	Неприпустиме вирівнювання висоти відео.%0	The alignment of the video height is not valid.%0
0xC00D1BCE	Для всіх швидкостей потоку повинна бути однакова швидкість сценарію.%0	All bit rates must have the same script bit rate.%0
0xC00D1BCF	Вказана швидкість сценарію неприпустима.%0	The script bit rate specified is not valid.%0
0xC00D1BD0	Для всіх швидкостей потоку має використовуватися однакова швидкість передавання файлів.%0	All bit rates must have the same file transfer bit rate.%0
0xC00D1BD1	Неприпустима швидкість передавання файлів.%0	The file transfer bit rate is not valid.%0
0xC00D1BD2	Параметри всіх категорій глядачів, зазначених у профілі, мають збігатися з параметрами вводу або використовувати вказані ширину та висоту відеокадру.%0	All audiences in a profile should either be same as input or have video width and height specified.%0
0xC00D1BD3	Цей тип джерела не підтримує нескінченний цикл.%0	This source type does not support looping.%0
0xC00D1BD4	Значення згортання має бути в межах від -144 до 0.%0	The fold-down value needs to be between -144 and 0.%0
0xC00D1BD5	Вказаний профіль КЦП в системі відсутній.%0	The specified DRM profile does not exist in the system.%0
0xC00D1BD6	Вказаний покадровий часовий код неприпустимий.%0	The specified time code is not valid.%0
0xC00D1BD7	Не можна застосувати перетворення стискання часу до сеансу тільки з відео.%0	It is not possible to apply time compression to a video-only session.%0
0xC00D1BD8	Не можна застосувати перетворення стискання часу до сеансу, що використовує двопрохідне кодування.%0	It is not possible to apply time compression to a session that is using two-pass encoding.%0
0xC00D1BD9	Не можна створити покадровий часовий код для сеансу тільки зі звуком.%0	It is not possible to generate a time code for an audio-only session.%0
0xC00D1BDA	Не можна створити покадровий часовий код у разі кодування даних за допомогою різних швидкостей потоку.%0	It is not possible to generate a time code when you are encoding content at multiple bit rates.%0
0xC00D1BDB	Вибраний відеокодек не підтримує чергування рядків для відео.%0	The video codec selected does not support maintaining interlacing in video.%0
0xC00D1BDC	Збереження чергування рядків у відеозображенні несумісне з медіапрогравачем Windows версії 7.1.%0	Maintaining interlacing in video is not compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BDD	Вивід неквадратних пікселів несумісний із медіапрогравачем Windows версії 7.1.%0	Allowing nonsquare pixel output is not compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BDE	Керування пристроєм підтримує роботу тільки із записувальними пристроями.%0	Only capture devices can be used with device control.%0
0xC00D1BDF	У разі використання кодування з указаною якістю та змінною швидкістю аудіо- чи відеопотоку не можна створити файл формату потоку. Замість цього для створення файлу оголошення слід використовувати файл Windows Media, створений після кодування.%0	It is not possible to generate the stream format file if you are using quality-based VBR encoding for the audio or video stream. Instead use the Windows Media file generated after encoding to create the announcement file.%0
0xC00D1BE0	Не можна створити профіль КЦП, оскільки досягнуто максимальної кількості профілів. Перш ніж створювати нові профілі, потрібно видалити кілька профілів КЦП.%0	It is not possible to create a DRM profile because the maximum number of profiles has been reached. You must delete some DRM profiles before creating new ones.%0
0xC00D1BE1	Пристрій працює нестабільно. Переконайтеся, що пристрій працює належним чином, а касету вставлено.	The device is in an unstable state. Check that the device is functioning properly and a tape is in place.
0xC00D1BE2	Значення пропорцій у пікселях мають бути в межах від 1 до 255.	The pixel aspect ratio value must be between 1 and 255.
0xC00D1BE3	Усі потоки з різними мовами для однієї категорії глядачів повинні мати однакові властивості.%0	All streams with different languages in the same audience must have same properties.%0
0xC00D1BE4	Профіль має містити принаймні один відео- або аудіопотік.%0	The profile must contain at least one audio or video stream.%0
0xC00D1BE5	Не вдалося знайти компонент plug-in для перетворення.%0	The transform plug-in could not be found.%0
0xC00D1BE6	Компонент plug-in для перетворення неприпустимий. Можливо, його пошкоджено або бракує дозволів на доступ до компонента plug-in .%0	The transform plug-in is not valid. It may be damaged or you may not have the required permissions to access the plug-in.%0
0xC00D1BE7	Для використання двопрохідного кодування потрібно увімкнути керування пристроєм та внести принаймні один запис до списку монтажу (EDL).%0	To use two-pass encoding, you must enable device control and setup an edit decision list (EDL) that has at least one entry.%0
0xC00D1BE8	У разі використання чергування рядків розмір вихідного відео має бути кратним 4.%0	When you choose to maintain the interlacing in your video, the output video size must be a multiple of 4.%0
0xC00D1BE9	Початковий/кінцевий кадри для цього типу джерела не підтримуються.%0	Markin/Markout is unsupported with this source type.%0
0xC00D2711	Сталася помилка компонента керування цифровими правами. Зверніться до служби підтримки цього застосунку.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Contact product support for this application.%0
0xC00D2712	Сховище ліцензій не функціонує. Зверніться до служби підтримки Майкрософт.%0	License storage is not working. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2713	Безпечне сховище не функціонує. Зверніться до служби підтримки Майкрософт.%0	Secure storage is not working. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2714	Помилка отримання ліцензії. Отримайте нову ліцензію або зверніться по допомогу до постачальника вмісту.%0	License acquisition did not work. Acquire a new license or contact the content provider for further assistance.%0
0xC00D2715	Сталася помилка компонента керування цифровими правами. Зверніться до служби підтримки Майкрософт.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2716	Медіафайл пошкоджено. Зверніться до постачальника, щоб отримати новий файл.%0	The media file is corrupted. Contact the content provider to get a new file.%0
0xC00D2717	Ліцензію пошкоджено. Отримайте нову ліцензію.%0	The license is corrupted. Acquire a new license.%0
0xC00D2718	Ліцензія неприпустима, або її пошкоджено. Отримайте нову ліцензію%0	The license is corrupted or invalid. Acquire a new license%0
0xC00D2719	Ліцензії не копіюються з одного комп'ютера на інший. Можна переносити ліцензії за допомогою засобу керування ліцензіями або отримати нову ліцензію для медіафайлу.%0	Licenses cannot be copied from one computer to another. Use License Management to transfer licenses, or get a new license for the media file.%0
0xC00D271E	Не вдалося отримати ліцензію. Повторіть спробу пізніше.%0	The license could not be acquired. Try again later.%0
0xC00D2720	Запитану операцію не можна виконати над цим файлом.%0	The requested operation cannot be performed on this file.%0
0xC00D2721	Не вдалося виконати запитану дію, оскільки сталася помилка компонентів керування цифровими правами Windows Media на комп’ютері.%0.	The requested action cannot be performed because a problem occurred with the Windows Media Digital Rights Management (DRM) components on your computer.%0.
0xC00D2729	Ви вже маєте найновіші компоненти служби безпеки. Наразі не потрібні жодні оновлення.%0	You already have the latest security components. No upgrade is necessary at this time.%0
0xC00D272A	Застосунку не вдалося виконати дану дію. Зверніться до служби підтримки цього застосунку.%0	The application cannot perform this action. Contact product support for this application.%0
0xC00D272B	Не можна почати новий процес отримання ліцензії до завершення поточного отримання.%0	You cannot begin a new license acquisition process until the current one has been completed.%0
0xC00D272C	Не можна почати нове оновлення системи безпеки до завершення поточного оновлення.%0	You cannot begin a new security upgrade until the current one has been completed.%0
0xC00D272D	Сталася помилка в папці для резервного копіювання та відновлення.%0	Failure in Backup-Restore.%0
0xC00D272E	Хибний код запиту в папці для резервного копіювання та відновлення.%0	Bad Request ID in Backup-Restore.%0
0xC00D272F	Сталася помилка компонента керування цифровими правами. Зверніться до служби підтримки Майкрософт.%0.	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2730	Не вдалося створити ліцензію для цього медіафайлу. Переінсталюйте застосунок.%0	A license cannot be created for this media file. Reinstall the application.%0
0xC00D2736	Під час оновлення системи безпеки сталася помилка. Повторіть спробу пізніше.%0	The security upgrade failed. Try again later.%0
0xC00D273E	Сталася помилка компонента керування цифровими правами. Повторіть спробу пізніше.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Try again later.%0
0xC00D273F	Застосунок здійснив неприпустимий виклик компонента керування цифровими правами. Зверніться до служби підтримки цього застосунку.%0	The application has made an invalid call to the Digital Rights Management component. Contact product support for this application.%0
0xC00D2741	Сталася помилка компонента керування цифровими правами. Зверніться до служби підтримки цього застосунку.%0.	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Contact product support for this application.%0.
0xC00D2742	У цьому розташуванні вже є резервні копії ліцензій.%0	Licenses are already backed up in this location.%0
0xC00D2743	Одна або кілька резервних копій ліцензій відсутні або пошкоджені.%0	One or more backed-up licenses are missing or corrupt.%0
0xC00D2744	Не можна почати нове резервне копіювання до завершення поточного резервного копіювання.%0	You cannot begin a new backup process until the current process has been completed.%0
0xC00D2745	До папки для резервного копіювання та відновлення надіслано хибні дані.%0	Bad Data sent to Backup-Restore.%0
0xC00D2748	Неприпустима ліцензія. Зверніться по допомогу до постачальника вмісту.%0	The license is invalid. Contact the content provider for further assistance.%0
0xC00D2749	Застосунок не встановив потрібну властивість. Зверніться до служби підтримки цього застосунку.%0.	A required property was not set by the application. Contact product support for this application.%0.
0xC00D274A	Сталася помилка компонента керування цифровими правами цього застосунку. Спробуйте отримати ліцензію знову.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management component of this application. Try to acquire a license again.%0
0xC00D274B	Керуванню цифровими правами (DRM) Windows Media не вдається відтворити захищений файл, бо у вас немає відповідних прав.%0	Windows Media Digital Rights Management (DRM) cannot play the protected file because you do not have the appropriate rights.%0
0xC00D274C	Під час оновлення системи безпеки сталася неполадка. Повторіть спробу пізніше.%0	A problem occurred during the security upgrade. Try again later.%0
0xC00D274D	Для відтворення цього медіафайлу потрібні сертифіковані компоненти драйвера. Зверніться до веб-сайту Windows Update, щоб перевірити наявність оновлених драйверів для вашого пристрою.%0	Certified driver components are required to play this media file. Contact Windows Update to see whether updated drivers are available for your hardware.%0
0xC00D274E	Не вдалося знайти один або кілька компонентів Secure Audio Path або точку входу в ці компоненти.%0	One or more of the Secure Audio Path components were not found or an entry point in those components was not found.%0
0xC00D274F	Повідомлення про стан. Відкрийте файл повторно.%0	Status message: Reopen the file.%0
0xC00D2750	Для відтворення цього медіафайлу потрібна певна функція драйвера. Зверніться до веб-сайту Windows Update, щоб перевірити наявність оновлених драйверів для вашого пристрою.%0	Certain driver functionality is required to play this media file. Contact Windows Update to see whether updated drivers are available for your hardware.%0
0xC00D2753	Не вдалося відновити одну або кілька ліцензій.%0	You cannot restore your license(s).%0
0xC00D2754	Ліцензії для ваших медіафайлів пошкоджено. Зверніться до служби підтримки Майкрософт.%0	The licenses for your media files are corrupted. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2755	Щоб перенести цей медіафайл, потрібно оновити застосунок.%0	To transfer this media file, you must upgrade the application.%0
0xC00D2756	Не можна створити додаткові копії цього медіафайлу.%0	You cannot make any more copies of this media file.%0
0xC00D2759	Не вдалося отримати ліцензію.%0	Unable to obtain license.%0
0xC00D275C	Указаний розмір буфера недостатній.%0.	The buffer supplied is not sufficient.%0.
0xC00D275D	Запитана властивість не підтримується.%0.	The property requested is not supported.%0.
0xC00D275E	Указаному серверу не вдалося виконати запитану операцію.%0.	The specified server cannot perform the requested operation.%0.
0xC00D275F	Деякі ліцензії не можна зберегти.%0.	Some of the licenses could not be stored.%0.
0xC00D2760	Не вдалося перевірити компонент оновлення системи безпеки керування цифровими правами. Зверніться до служби підтримки Майкрософт.%0	The Digital Rights Management security upgrade component could not be validated. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2762	Системі керування цифровими правами Windows Media не вдалося виконати запитану операцію, оскільки адміністратор комп’ютера або мережі увімкнув групову політику \"Заборонити доступ до Інтернету для КЦП Windows Media\". По допомогу зверніться до системного адміністратора.%0	The Windows Media Digital Rights Management system cannot perform the requested action because your computer or network administrator has enabled the group policy Prevent Windows Media DRM Internet Access. For assistance, contact your administrator.%0
0xC00D2764	Встановлено не всі потрібні властивості КЦП.%0	Not all of the necessary properties for DRM have been set.%0
0xC00D2765	Портативний пристрій не має необхідного рівня безпеки для копіювання захищених файлів. Щоб отримати додатковий рівень безпеки, спробуйте ще раз скопіювати файл на портативний пристрій. Коли з’явиться повідомлення, натисніть кнопку \"OK\".%0	The portable device does not have the security required to copy protected files to it. To obtain the additional security, try to copy the file to your portable device again. When a message appears, click OK.%0
0xC00D2766	Занадто часті скидання в папці для резервного копіювання та відновлення.%0	Too many resets in Backup-Restore.%0
0xC00D2767	Запуск цього процесу в налагоджувачі під час використання захищеного КЦП вмісту заборонено.%0	Running this process under a debugger while using DRM content is not allowed.%0
0xC00D2768	Користувач скасував операцію КЦП.%0	The user canceled the DRM operation.%0
0xC00D2769	Ліцензія, що використовується, має обмеження на вивід. Доки виконується запит обмежень, цю ліцензію не можна використовувати.%0	The license you are using has associated output restrictions. This license is unusable until these restrictions are queried.%0
0xC00D2770	Для вказаного запису перевищено обмеження запису на диск, встановлене для списку відтворення.%0.	The specified track has exceeded it's specified playlist burn limit in this playlist.%0.
0xC00D2771	Для вказаного запису перевищено обмеження запису на диск.%0.	The specified track has exceeded it's track burn limit.%0.
0xC00D2772	Під час отримання сертифіката для пристрою сталася помилка.%0.	A problem has occurred in obtaining the device's certificate.%0.
0xC00D2773	Під час отримання захисної синхронізації для пристрою сталася помилка. Зверніться до служби підтримки продуктів корпорації Майкрософт.%0.	A problem has occurred in obtaining the device's secure clock. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2774	Під час настроювання захисної синхронізації для пристрою сталася помилка. Зверніться до служби підтримки продуктів корпорації Майкрософт.%0.	A problem has occurred in setting the device's secure clock. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2775	Під час отримання захисної синхронізації із сервера сталася помилка. Зверніться до служби підтримки продуктів корпорації Майкрософт.%0.	A problem has occurred in obtaining the secure clock from server. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2776	Для цього вмісту потрібно увімкнути політику вимірювання.%0.	This content requires the metering policy to be enabled.%0.
0xC00D2777	Передавання ланцюгових ліцензій не підтримується.%0.	Transfer of chained licenses unsupported.%0.
0xC00D2778	Компонент керування цифровими правами не інстальовано належним чином. Переінсталюйте програвач.%0.	The Digital Rights Management component is not installed properly. Reinstall the Player.%0.
0xC00D2779	Не вдалося передати файл, оскільки не настроєно годинник пристрою. %0.	The file could not be transferred because the device clock is not set. %0.
0xC00D277A	У заголовку вмісту відсутня URL-адреса для отримання ліцензії.%0	The content header is missing an acquisition URL.%0
0xC00D277B	Наявний під’єднаний пристрій не підтримує керування цифровими правами Windows Media (WMDRM).%0	The current attached device does not support WMDRM.%0
0xC00D277D	Роботу клієнтського застосунку примусово завершено під час запиту до системи КЦП.%0.	The client application has been forcefully terminated during a DRM petition.%0.
0xC00D277E	Роботу клієнтського застосунку примусово завершено під час оброблення КЦП-проблеми.%0.	The client application has been forcefully terminated during a DRM challenge.%0.
0xC00D277F	Помилка захисту безпечного сховища. Відновіть ліцензії з попередньої резервної копії та повторіть спробу.%0	Secure storage protection error. Restore your licenses from a previous backup and try again.%0
0xC00D2780	Сталася помилка в корені довіри керування цифровими правами. Зверніться до служби підтримки Майкрософт.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management root of trust. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2781	Сталася помилка під час отримання ідентифікатора комп’ютера для системи керування цифровими правами. Зверніться до служби підтримки Майкрософт.%0	A problem has occurred in retrieving the Digital Rights Management machine identification. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2782	Сталася помилка під час відкриття файлу зі сховища даних системи керування цифровими правами. Зверніться до служби підтримки Майкрософт.%0	A problem has occurred in opening the Digital Rights Management data storage file. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2783	Сховище даних системи керування цифровими правами не функціонує належним чином. Зверніться до служби підтримки Майкрософт.%0.	The Digital Rights Management data storage is not functioning properly. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2785	Для доступу до запитаної функції потрібна захищена бібліотека.%0.	A secured library is required to access the requested functionality.%0.
0xC00D2787	Сталася помилка компонента керування цифровими правами під час міграції ліцензії. Зверніться до служби підтримки Майкрософт.%0.	A problem has occurred in the Digital Rights Management component during license migration. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D278C	Компонент керування цифровими правами використовується під час міграції ліцензії. Зверніться до служби підтримки Майкрософт.%0.	The Digital Rights Management component is in use during license migration. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D278D	Здійснюється міграція ліцензій на комп’ютер під керуванням Windows XP або ОС більш ранньої версії. Цю операцію можна виконати тільки у Windows Vista або ОС новішої версії. Зверніться до служби підтримки Майкрософт.%0.	Licenses are being migrated to a machine running XP or downlevel OS. This operation can only be performed on Windows Vista or a later OS. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D278E	Міграційний образ уже існує. Зверніться до служби підтримки продуктів корпорації Майкрософт.%0.	Migration Image already exists. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D278F	Не вдалося виконати запитану дію, оскільки компоненти керування цифровими правами Windows Media виявили зміни в конфігурації устаткування на цьому комп’ютері.%0.	The requested action cannot be performed because a hardware configuration change has been detected by the Windows Media Digital Rights Management (DRM) components on your computer.%0.
0xC00D2790	До застосунку або бібліотеки DLL за допомогою drmv2clt.dll було прив’язано неправильну бібліотеку заглушок.%0	The wrong stublib has been linked to an application or DLL using drmv2clt.dll.%0
0xC00D2791	Імпортуються неприпустимі застарілі дані V2	The legacy V2 data being imported is invalid
0xC00D2792	Імпортована ліцензія вже існує	The license being imported already exists
0xC00D2793	Пароль для імпортованого застарілого запису V2 SST хибний	The password of the Legacy V2 SST entry being imported is incorrect
0xC00D2794	Компонент plug-in не підтримує міграцію	Migration is not supported by the plugin
0xC00D2795	Не вдалося створити модуль імпорту для міграції для цього медіафайлу. Переінсталюйте застосунок.%0	A migration importer cannot be created for this media file. Reinstall the application.%0
0xC00D279A	Міграцію припинено користувачем.%0	Migration was cancelled by the user.%0
0xC00D279B	Об’єкт міграції вже використовується, і його не можна викликати, доки поточну операцію не буде завершено.%0	Migration object is already in use and cannot be called until the current operation completes.%0
0xC00D279C	Заголовок вмісту не відповідає вимогам КЦП, і використовувати його не можна.%0	The content header does not comply with DRM requirements and cannot be used.%0
0xC00D27D8	Термін дії ліцензії для цього файлу минув, і вона більше не діє. Зверніться по допомогу до постачальника вмісту.%0	The license for this file has expired and is no longer valid. Contact your content provider for further assistance.%0
0xC00D27D9	Ліцензія для цього файлу наразі не дійсна, але почне діяти незабаром.%0	The license for this file is not valid yet, but will be at a future date.%0
0xC00D27DA	Ліцензія для цього файлу потребує вищого рівня безпеки, ніж забезпечує програвач, який використовується зараз. Скористайтесь іншим програвачем або завантажте оновлену версію наявного програвача.%0	The license for this file requires a higher level of security than the player you are currently using has. Try using a different player or download a newer version of your current player.%0
0xC00D27DB	Не можна зберегти ліцензію, оскільки для цього слід оновити службу безпеки для компонента керування цифровими правами.%0.	The license cannot be stored as it requires security upgrade of Digital Rights Management component.%0.
0xC00D27DC	Комп’ютер не відповідає вимогам до зберігання ліцензії.%0.	Your machine does not meet the requirements for storing the license.%0.
0xC00D27DD	Ліцензія для цього файлу потребує оновлення наявного програвача або завантаження іншого програвача.%0.	The license for this file requires an upgraded version of your player or a different player.%0.
0xC00D27DF	Термін дії сертифіката сервера ліцензій минув. Переконайтеся, що системний час встановлено правильно. Зверніться по допомогу до постачальника вмісту. %0.	The license server's certificate expired. Make sure your system clock is set correctly. Contact your content provider for further assistance. %0.
0xC00D27E1	Власник вмісту щойно отриманої ліцензії більше не підтримує даний вміст. Зверніться до власника вмісту, щоб отримати оновлену версію вмісту.%0	The content owner for the license you just acquired is no longer supporting their content. Contact the content owner for a newer version of the content.%0
0xC00D27E2	Власник вмісту щойно отриманої ліцензії вимагає реєстрації вашого пристрою на поточному комп’ютері.%0	The content owner for the license you just acquired requires your device to register to the current machine.%0
0xC00D280A	Ліцензія для цього файлу потребує функції, яка не підтримується наявним програвачем або операційною системою. Можна спробувати скористатися оновленою версією наявного програвача або звернутися до постачальника вмісту по допомогу.%0	The license for this file requires a feature that is not supported in your current player or operating system. You can try with newer version of your current player or contact your content provider for further assistance.%0
0xC00D280C	Ліцензія для цього файлу потребує драйверів звукової плати, сумісних із моделлю Windows Driver Model (WDM). Зверніться по допомогу до постачальника звукової плати.%0	The license for this file requires Windows Driver Model (WDM) audio drivers. Contact your sound card manufacturer for further assistance.%0
0xC00D280E	Поточний програвач не підтримує ліцензію для цього файлу. Можна спробувати нову версію поточного програвача або звернутися по допомогу до постачальника вмісту.%0	The license for this file is not supported by your current player. You can try with newer version of your current player or contact your content provider for further assistance.%0
0xC00D283D	Для відтворення вибраного вмісту потрібна оновлена версія медіапрогравача.%0	An updated version of your media player is required to play the selected content.%0
0xC00D283E	Потрібна нова версія компонента керування цифровими правами. Зверніться до служби підтримки цього застосунку, щоб отримати останню версію.%0	A new version of the Digital Rights Management component is required. Contact product support for this application to get the latest version.%0
0xC00D283F	Не вдалося створити або перевірити заголовок вмісту.%0	Failed to either create or verify the content header.%0
0xC00D2840	Не вдалося прочитати потрібну інформацію із системного реєстру.%0	Could not read the necessary information from the system registry.%0
0xC00D2841	Підсистему КЦП наразі заблоковано іншим застосунком або користувачем. Повторіть спробу пізніше.%0	The DRM subsystem is currently locked by another application or user. Try again later.%0
0xC00D2842	На переносному носії зареєстровано забагато цільових пристроїв.%0	There are too many target devices registered on the portable media.%0
0xC00D2843	Не вдалося виконати оновлення служби безпеки, оскільки перевищено дозволену кількість щоденних оновлень. Повторіть спробу завтра.%0	The security upgrade cannot be completed because the allowed number of daily upgrades has been exceeded. Try again tomorrow.%0
0xC00D2844	Не вдалося виконати оновлення служби безпеки, оскільки серверу не вдалося виконати операцію. Повторіть спробу пізніше.%0	The security upgrade cannot be completed because the server is unable to perform the operation. Try again later.%0
0xC00D2845	Не вдалося виконати оновлення служби безпеки, оскільки сервер недоступний. Повторіть спробу пізніше.%0	The security upgrade cannot be performed because the server is not available. Try again later.%0
0xC00D2846	Медіапрогравачу Windows не вдалося відновити ваші ліцензії, оскільки сервер недоступний. Повторіть спробу пізніше.%0	Windows Media Player cannot restore your licenses because the server is not available. Try again later.%0
0xC00D2847	Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити захищений файл. Перевірте, чи правильно встановлено дату на комп’ютері. Якщо дату встановлено правильно, виберіть у меню \"Довідка\" команду \"Перевірити наявність оновлень\", щоб інсталювати останню версію програвача.%0	Windows Media Player cannot play the protected file. Verify that your computer's date is set correctly. If it is correct, on the Help menu, click Check for Player Updates to install the latest version of the Player.%0
0xC00D2848	Не вдалося створити ланцюгову ліцензію, оскільки вказана uplink-ліцензія не існує.	The chained license cannot be created because the referenced uplink license does not exist.
0xC00D2849	Вказано неприпустимий KID	The specified KID is invalid
0xC00D284A	Помилка ініціалізації ліцензії. Зверніться до служби підтримки Майкрософт.%0	License initialization did not work. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D284C	Uplink-ліцензія ланцюгової ліцензії не може бути ланцюговою ліцензією.	The uplink license of a chained license cannot itself be a chained license.
0xC00D284D	Указаний алгоритм шифрування не підтримується.	The specified encryption algorithm is unsupported.
0xC00D284E	Помилка видалення ліцензії. Зверніться до служби підтримки Майкрософт.%0	License deletion did not work. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D28A0	Сертифікат клієнта пошкоджено, або його підпис не можна перевірити.%0	The client's certificate is corrupted or the signature cannot be verified.%0
0xC00D28A1	Сертифікат клієнта відкликано.%0	The client's certificate has been revoked.%0
0xC00D28A2	Ліцензія для запитаної дії відсутня.%0	There is no license available for the requested action.%0
0xC00D28A3	Досягнуто максимальної кількості використовуваних пристроїв. Не вдалося відкрити додаткові пристрої.%0	The maximum number of devices in use has been reached. Unable to open additional devices.%0
0xC00D28A4	Під час процедури виявлення сусідніх пристроїв не вдалося підтвердити, що приймач розташовано поряд із передавачем у мережі.%0	The proximity detection procedure could not confirm that the receiver is near the transmitter in the network.%0
0xC00D28A5	Перед виконанням призначеної дії потрібно зареєструвати клієнта.%0	The client must be registered before executing the intended operation.%0
0xC00D28A6	Перед виконанням призначеної дії потрібно затвердити клієнта.%0	The client must be approved before executing the intended operation.%0
0xC00D28A7	Перед виконанням призначеної дії потрібно повторно перевірити клієнта.%0	The client must be revalidated before executing the intended operation.%0
0xC00D28A8	Неприпустима відповідь на запит виявлення сусідніх пристроїв.%0	The response to the proximity detection challenge is invalid.%0
0xC00D28A9	Неприпустимий запитаний сеанс.%0	The requested session is invalid.%0
0xC00D28AA	Щоб отримати вміст на пристрій, останній потрібно відкрити.%0	The device must be opened before it can be used to receive content.%0
0xC00D28AB	Не вдалося зареєструвати пристрій, оскільки його вже зареєстровано.%0	Device registration failed because the device is already registered.%0
0xC00D28AC	Непідтримувана версія протоколу WMDRM-ND.%0	Unsupported WMDRM-ND protocol version.%0
0xC00D28AD	Запитана дія не підтримується.%0	The requested action is not supported.%0
0xC00D28AE	Сертифікат не має відповідного рівня безпеки для запитаної дії.%0	The certificate does not have an adequate security level for the requested action.%0
0xC00D28AF	Не вдалося відкрити вказаний порт для отримання повідомлень від сусідніх пристроїв.%0	Unable to open the specified port for receiving Proximity messages.%0
0xC00D28B0	Неприпустимий формат повідомлення.%0	The message format is invalid.%0
0xC00D28B1	Список відкликаних сертифікатів неприпустимий або пошкоджений.%0	The Certificate Revocation List is invalid or corrupted.%0
0xC00D28B2	Занадто довге ім'я чи значення атрибута.%0	The length of the attribute name or value is too long.%0
0xC00D28B3	Термін дії BLOB-об'єкта ліцензії, переданий запиті cardea, минув.%0	The license blob passed in the cardea request is expired.%0
0xC00D28B4	BLOB-об'єкт ліцензії, переданий у запиті cardea, неприпустимий. Зверніться до служби підтримки Майкрософт.%0	The license blob passed in the cardea request is invalid. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D28B5	Не вдалося виконати запитану операцію, оскільки ліцензія не містить списку включення.%0	The requested operation can not be performed because the license does not contain an inclusion list.%0
0xC00D2904	Медіапрогравач Windows не підтримує рівень безпеки виводу, потрібний для цього вмісту.%0	Windows Media Player does not support the level of output protection required by the content.%0
0xC00D2905	Медіапрогравач Windows не підтримує рівень захисту, потрібний для стиснутих цифрових відеоданих.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for compressed digital video.%0
0xC00D2906	Медіапрогравач Windows не підтримує рівень захисту, потрібний для нестиснутих цифрових відеоданих.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for uncompressed digital video.%0
0xC00D2907	Медіапрогравач Windows не підтримує рівень захисту, потрібний для аналогових відеоданих.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for analog video.%0
0xC00D2908	Медіапрогравач Windows не підтримує рівень захисту, потрібний для стиснутих цифрових аудіоданих.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for compressed digital audio.%0
0xC00D2909	Медіапрогравач Windows не підтримує рівень захисту, потрібний для нестиснутих цифрових аудіоданих.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for uncompressed digital audio.%0
0xC00D290A	Медіапрогравач Windows не підтримує схему безпеки виводу, потрібну для цього вмісту.%0	Windows Media Player does not support the scheme of output protection required by the content.%0
0xC00D2AFA	Інсталяцію та очищення деяких файлів не завершено. Для отримання оптимальних результатів перезавантажте комп’ютер.%0	Installation was not successful and some file cleanup is not complete. For best results, restart your computer.%0
0xC00D2AFB	Інсталяцію не завершено. Для продовження слід перезавантажити комп’ютер.%0	Installation was not successful. To continue, you must restart your computer.%0
0xC00D2AFC	Інсталяцію не завершено.%0.	Installation was not successful.%0.
0xC00D2AFD	Програмі інсталяції не вдалося передати компоненти керування цифровими правами Windows Media.%0.	Setup cannot migrate the Windows Media Digital Rights Management (DRM) components.%0.
0xC00D2AFE	Деякі компоненти обкладинки та списків відтворення не вдалося інсталювати.%0.	Some skin or playlist components cannot be installed.%0.
0xC00D2AFF	Програмі інсталяції не вдалося виконати міграцію компонентів керування цифровими правами Windows Media. Крім того, деякі компоненти обкладинки та списків відтворення не вдалося інсталювати.%0.	Setup cannot migrate the Windows Media Digital Rights Management (DRM) components. In addition, some skin or playlist components cannot be installed.%0.
0xC00D2B00	Інсталяцію заблоковано, оскільки комп’ютер не відповідає одній або кільком вимогам інсталяції.%0.	Installation is blocked because your computer does not meet one or more of the setup requirements.%0.
0xC00D2EE0	Указаний протокол не підтримується.%0	The specified protocol is not supported.%0
0xC00D2EE1	Клієнта переспрямовано до проксі-сервера.%0	The client is redirected to a proxy server.%0
0xC00D2EE2	Сервер виявив несподівану умову, яка перешкодила виконанню запиту.%0	The server encountered an unexpected condition which prevented it from fulfilling the request.%0
0xC00D2EE3	Серверу не вдалося розпізнати запит.%0	The request could not be understood by the server.%0
0xC00D2EE4	Сталася помилка проксі-сервера під час звернення до медіасервера.%0	The proxy experienced an error while attempting to contact the media server.%0
0xC00D2EE5	Проксі-сервер не отримав своєчасну відповідь під час спроби звернення до медіасервера.%0	The proxy did not receive a timely response while attempting to contact the media server.%0
0xC00D2EE6	Серверу наразі не вдалося обробити запит через тимчасове перевантаження або технічне обслуговування сервера.%0	The server is currently unable to handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server.%0
0xC00D2EE7	Сервер відмовляється виконувати запитану операцію.%0	The server is refusing to fulfill the requested operation.%0
0xC00D2EE8	Сервер не підтримує потокову обробку мультимедійних даних.%0	The server is not a compatible streaming media server.%0
0xC00D2EE9	Потокове передавання цього вмісту неможливе, оскільки протокол багатоадресного надсилання вимкнуто.%0	The content cannot be streamed because the Multicast protocol has been disabled.%0
0xC00D2EEA	Сервер переспрямував програвач у неприпустиме розташування.%0	The server redirected the player to an invalid location.%0
0xC00D2EEB	Потокове передавання цього вмісту неможливе, оскільки всі протоколи вимкнуто.%0	The content cannot be streamed because all protocols have been disabled.%0
0xC00D2EEC	Протокол MSBD більше не підтримується. Для підключення до потоку Windows Media слід використовувати протокол HTTP.%0	The MSBD protocol is no longer supported. Please use HTTP to connect to the Windows Media stream.%0
0xC00D2EED	Не вдалося знайти проксі-сервер. Перевірте настройки проксі-сервера.%0	The proxy server could not be located. Please check your proxy server configuration.%0
0xC00D2EEE	Не вдалося встановити з’єднання з проксі-сервером. Перевірте настройки проксі-сервера.%0	Unable to establish a connection to the proxy server. Please check your proxy server configuration.%0
0xC00D2EEF	Не вдалося знайти медіасервер. Час, відведений на операцію, вичерпано.%0	Unable to locate the media server. The operation timed out.%0
0xC00D2EF0	Не вдалося знайти проксі-сервер. Час, відведений на операцію, вичерпано.%0	Unable to locate the proxy server. The operation timed out.%0
0xC00D2EF1	Носій закрито, оскільки роботу системи було завершено.%0	Media closed because Windows was shut down.%0
0xC00D2EF2	Не вдалося прочитати з медіасервера вміст файлу списку відтворення.%0	Unable to read the contents of a playlist file from a media server.%0
0xC00D2EF3	Сеанс не знайдено.%0	Session not found.%0
0xC00D2EF4	Для вмісту потрібен клієнт потокових мультимедійних даних.%0	Content requires a streaming media client.%0
0xC00D2EF5	Команду застосовано до попереднього елемента списку відтворення.%0	A command applies to a previous playlist entry.%0
0xC00D2EF6	Проксі-сервер відмовляє в доступі. Можливо, хибні ім’я користувача та/або пароль.%0	The proxy server is denying access. The username and/or password might be incorrect.%0
0xC00D2EF7	Проксі-серверу не вдалося надіслати до медіасервера правильні облікові дані для автентифікації.%0	The proxy could not provide valid authentication credentials to the media server.%0
0xC00D2EF8	Мережному приймачу не вдалося записати дані до мережі.%0	The network sink failed to write data to the network.%0
0xC00D2EF9	Не отримуються пакети від сервера. Можливо, пакети блокує фільтруючий пристрій, наприклад мережний брандмауер.%0	Packets are not being received from the server. The packets might be blocked by a filtering device, such as a network firewall.%0
0xC00D2EFA	Протокол MMS не підтримується. Для підключення до потоку Windows Media слід використовувати протокол HTTP або RTSP.%0	The MMS protocol is not supported. Please use HTTP or RTSP to connect to the Windows Media stream.%0
0xC00D2EFB	Сервер Windows Media відмовляє в доступі. Можливо, хибні ім’я користувача та/або пароль.%0	The Windows Media server is denying access. The username and/or password might be incorrect.%0
0xC00D2EFC	Пункт трансляції або файл на сервері Windows Media більше не доступний.%0	The Publishing Point or file on the Windows Media Server is no longer available.%0
0xC00D2EFD	Компонент plug-in пакетування для потоку не існує.%0	There is no existing packetizer plugin for a stream.%0
0xC00D2EFE	Не вдалося розпізнати відповідь медіасервера. Можливо, це зумовлено несумісністю проксі-сервера або медіасервера.%0	The response from the media server could not be understood. This might be caused by an incompatible proxy server or media server.%0
0xC00D2F00	Сервер Windows Media скинув мережне підключення.%0	The Windows Media Server reset the network connection.%0
0xC00D2F02	Запиту не вдалося досягнути медіасервера (забагато ретрансляцій).%0	The request could not reach the media server (too many hops).%0
0xC00D2F05	Сервер надсилає забагато даних. Підключення завершено.%0	The server is sending too much data. The connection has been terminated.%0
0xC00D2F06	Не можна своєчасно встановити підключення до медіасервера. Можливо, медіасервер вимкнуто для технічного обслуговування або для доступу до нього слід використовувати проксі-сервер.%0	It was not possible to establish a connection to the media server in a timely manner. The media server may be down for maintenance, or it may be necessary to use a proxy server to access this media server.%0
0xC00D2F07	Не можна своєчасно встановити підключення до проксі-сервера. Перевірте настройки проксі-сервера.%0	It was not possible to establish a connection to the proxy server in a timely manner. Please check your proxy server configuration.%0
0xC00D2F0A	Невідомий потік приймача пакетів.%0	Unknown packet sink stream.%0
0xC00D2F0B	Не вдалося встановити з’єднання із сервером. Переконайтеся, що службу Windows Media запущено, а протокол керування HTTP-сервера ввімкнуто належним чином.%0	Unable to establish a connection to the server. Ensure Windows Media Services is started and the HTTP Server control protocol is properly enabled.%0
0xC00D2F0C	Версія серверної служби, що отримала запит на надсилання HTTP, несумісна зі службою Windows Media (WMS). Ця помилка може означати, що запит на надсилання замість служби WMS отримала служба IIS. Переконайтеся, що службу WMS запущено, а протокол керування HTTP-сервера ввімкнуто належним чином, і повторіть спробу.%0	The Server service that received the HTTP push request is not a compatible version of Windows Media Services (WMS). This error may indicate the push request was received by IIS instead of WMS. Ensure WMS is started and has the HTTP Server control protocol properly enabled and try again.%0
0xC00D32C8	Список відтворення закінчився.%0	The playlist has reached its end.%0
0xC00D32C9	Використовуйте джерело файлу.%0	Use file source.%0
0xC00D32CA	Властивість не знайдено.%0	The property was not found.%0
0xC00D32CC	Властивість доступна лише для читання.%0	The property is read only.%0
0xC00D32CD	Ключ таблиці не знайдено.%0	The table key was not found.%0
0xC00D32CF	Неприпустимий оператор запиту.%0	Invalid query operator.%0
0xC00D32D0	Неприпустима властивість запиту.%0	Invalid query property.%0
0xC00D32D4	Помилка класифікації схеми.%0	Schema classification failure.%0
0xC00D32D5	Формат метаданих не підтримується.%0	The metadata format is not supported.%0
0xC00D32D6	Не можна редагувати метадані.%0	Cannot edit the metadata.%0
0xC00D32D7	Не можна встановити код локалізації.%0	Cannot set the locale id.%0
0xC00D32D8	Для цього формату мова не підтримується.%0	The language is not supported in the format.%0
0xC00D32D9	Відсутній переклад імені RFC1766 для вказаного коду локалізації.%0	There is no RFC1766 name translation for the supplied locale id.%0
0xC00D32DA	Метадані або елемент метаданих недоступні.%0	The metadata (or metadata item) is not available.%0
0xC00D32DB	Кешовані метадані або елемент метаданих недоступні.%0	The cached metadata (or metadata item) is not available.%0
0xC00D32DC	Неприпустимий документ метаданих.%0	The metadata document is invalid.%0
0xC00D32DD	Ідентифікатор вмісту метаданих недоступний.%0	The metadata content identifier is not available.%0
0xC00D32DE	Не вдалося отримати метадані з автономного кешу метаданих.%0	Cannot retrieve metadata from the offline metadata cache.%0

File Name:	wmerror.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..r-wmerror.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_83b2b65756de1654\
File Size:	232 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	237056
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	12.0.15063.0
Product Version Number:	12.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Ukrainian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Windows Media Error Definitions (англійська)
File Version:	12.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	WMError.Dll
Legal Copyright:	© Корпорація Майкрософт. Усі права захищені.
Original File Name:	WMError.Dll.MUI
Product Name:	Операційна система Microsoft® Windows®
Product Version:	12.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..r-wmerror.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_27941ad39e80a51e\

wmerror.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Ukrainian language for file wmerror.dll (Windows Media Error Definitions (англійська)).

File Description:	Windows Media Error Definitions (англійська)
File Version:	12.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	WMError.Dll
Legal Copyright:	© Корпорація Майкрософт. Усі права захищені.
Original Filename:	WMError.Dll.MUI
Product Name:	Операційна система Microsoft® Windows®
Product Version:	12.0.15063.0
Translation:	0x422, 1200