| File name: | gameux.dll.mui |
| Size: | 19456 byte |
| MD5: | b8c8a093ca776ff60bd3f648a4ebf601 |
| SHA1: | 1e4262e54ef51e3184a01f1637ccb9c29d2dc79f |
| SHA256: | 846775b944939b2647309b2b8cdcde95dc4e31d891112745f75ae3eddafd2c85 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovenian | English |
|---|---|---|
| 5001 | Nastavitev posodobitev za igre in možnosti | Set up game updates and options |
| 5002 | Windows lahko iz interneta prenese dodatne informacije o igrah, nameščenih v računalniku. | Windows can provide additional information about the games installed on your computer by downloading information from the Internet. |
| 5003 | Možnosti mape z igrami | Games folder options |
| 5004 | Nekatere nastavitve upravlja skrbnik sistema. | Some settings are managed by your system administrator. |
| 5005 | Več informacij | More information |
| 5006 | &Prenesi grafiko in informacije o nameščenih igrah | &Download art and information about installed games |
| 5007 | &Zberi informacije o nedavno igranih igrah | &Collect most recently played game information |
| 5008 | Počisti i&nformacije | Clear &information |
| 5009 | &Razkrij vse elemente | &Unhide All Items |
| 5010 | Ne zbiramo podatkov, s katerimi bi lahko drugi stopali v stik z vami. | We do not collect information that can be used to contact you. |
| 5011 | Preberite izjavo o zasebnosti v spletu | Read the Privacy Statement online |
| 5012 | Posodobitve iger in novice | Game updates and news |
| 5013 | &Samodejno poišči posodobitve in novice v spletu in me obvesti, ko bodo na voljo | &Automatically check online for updates and news, then notify me when they're available |
| 5014 | &Nikoli ne preveri, ali so v spletu na voljo posodobitve in novice; to bom naredil ročno | &Never check online for updates or news; I'll do this manually |
| 10008 | Igraj | Play |
| 10009 | Igrajte igro ali izberite druge možnosti igranja | Play the game or select other play options |
| 10010 | Strojna oprema | Hardware |
| 10012 | Programi in funkcije | Programs and Features |
| 10019 | Prikazovalne naprave | Display Devices |
| 10021 | Vnosne naprave | Input Devices |
| 10023 | Zvočne naprave | Audio Devices |
| 10025 | Požarni zid Windows | Windows Firewall |
| 10027 | Zaženi kot skrbnik | Run as administrator |
| 10029 | Možnosti | Options |
| 10030 | Možnosti nastavitev mape z igrami | Set up Games folder options |
| 10035 | Več Microsoftovih iger | More Games from Microsoft |
| 10036 | Podpora | Support |
| 10037 | Odstrani s seznama | Remove From List |
| 10038 | S tem bo dostop do mape z igrami trajno onemogočen. | This will make the Games folder permanently inaccessible. |
| 10046 | Microsoft Games | Microsoft Games |
| 10050 | Igre | Games |
| 10051 | Ustvari povezavo v %1 | Create link in %1 |
| 10073 | Dodatnih opravil igranja ni bilo mogoče najti. | Could not add additional play tasks. |
| 10074 | Opravila igranja ni bilo mogoče izbrisati. | Could not delete play task. |
| 10075 | Skrij to igro | Hide This Game |
| 10080 | Orodja | Tools |
| 10081 | Orodja za dostop do iger | Access game-related tools |
| 10082 | Raziskovalec iger | Games Explorer |
| 10083 | Igre na spletnem mestu Windows Marketplace | Windows Marketplace Games |
| 10084 | Raziščite računalniške igre na spletnem mestu Windows Marketplace | Explore PC games on Windows Marketplace |
| 10086 | Pripni v meni »Start« | Pin to Start Menu |
| 10087 | Odpni iz menija »Start« | Unpin from Start Menu |
| 10088 | Kopiraj | Copy |
| 10090 | Igrajte to igro. | Play the game. |
| 10091 | Če želite več informacij o igri, obiščite spletno mesto. | Visit the website to get more information about the game. |
| 10093 | Kopira izbrane predmete v odložišče. Če želite bližnjico postaviti na novo mesto, uporabite ukaz »Prilepi bližnjico«. | Copies the selected item to Clipboard. To put a shortcut in the new location, use the Paste Shortcut command. |
| 10094 | Doda ta element v meni »Start«. | Adds this item to the Start Menu. |
| 10095 | Odstrani ta element iz menija »Start«. | Remove this item from the Start Menu. |
| 10096 | Prilagodi elemente menija »Igraj« za to igro. | Customize Play menu items for this game. |
| 10097 | Skrij izbrani element na seznamu. | Hide the selected item from list. |
| 10098 | Odstrani izbrani element s seznama. | Remove the selected item from List. |
| 10099 | Odpri mapo »Shranjene igre«. | Open the SavedGames folder. |
| 10104 | Pripni v opravilno vrstico | Pin to Taskbar |
| 10105 | Odpni iz opravilne vrstice | Unpin from Taskbar |
| 10106 | Odstrani ta element iz opravilne vrstice. | Removes this item from the Taskbar. |
| 10107 | Pripne ta element v opravilno vrstico. | Pins this item to the Taskbar. |
| 10201 | Preveri, ali so na voljo posodobitve v spletu | Check online for updates |
| 10203 | Prenesi posodobitev | Download Update |
| 10205 | Prekliči prenos | Cancel Download |
| 10207 | Namesti posodobitev | Install Update |
| 10210 | Skrij tega ponudnika iger | Hide This Game Provider |
| 10300 | Igrajte klasično igra Dame proti nasprotnikom v internetu. Bodite prvi, ki bo osvojil vse nasprotnikove figure ali nasprotnikom onemogočil nadaljnje poteze ter zmagal. | Play the classic strategy game of Checkers against online opponents. Be the first to capture all your opponent’s pieces, or leave them with no more moves, to win the game. |
| 10301 | Uživajte v klasični igri Backgammona. Tekmujte proti nasprotnikom v internetu in bodite prvi, ki z igralne površine odstranite vse igralne figure. | Enjoy the classic strategy game of Backgammon. Compete against players online and race to be the first to remove all your playing pieces from the board. |
| 10302 | Tekmujte z nasprotnikom in proti njemu v internetu v klasični potezni igri s kartami, imenovani Piki. Za zmago morate doseči največ točk. | Compete with - and against - online opponents at the classic trick-taking, partnership card game of Spades. Score the most points to win. |
| 10303 | Uživajte v klasični strateški igri šaha. Igrajte proti računalniku ali pa tekmujte proti prijatelju. Zmagovalec je tisti, ki prvi osvoji nasprotnikovega kralja. | Enjoy the classic strategy game of Chess. Play against the computer, or compete against a friend. The winner is the first to capture the opponent’s king. |
| 10304 | Zložite vse karte v ciljna polja z odlagalnimi polji. Karte morajo biti urejene po barvah in po vrstnem redu od najnižje (as) do najvišje (kralj). | Move all the cards to the home cells using the free cells as placeholders. Stack the cards by suit and rank from lowest (ace) to highest (king). |
| 10305 | Srca so potezna igra s kartami, katere cilj je, da se znebite kart in se tako izogibate točkam. Zmaga igralec, ki ima najmanj točk. | Hearts is a trick-based card game in which the goal is to get rid of cards while avoiding points. The player with the lowest number of points wins. |
| 10306 | Odkrivajte prazne kvadrate in se izogibajte tistim s skritimi minami v preprosti igri spomina in presojanja. Če kliknete mino, je igra za vas končana. | Overturn blank squares and avoid those that conceal hidden mines in this simple game of memory and reasoning. Once you click on a mine, the game is over. |
| 10307 | Nigadol je poučna in zabavna igra, sestavljena iz treh različnih iger, ki vam pomagajo pri prepoznavanju barv, oblik in vzorcev. | Purble Place is an educational and entertaining game that comprises three distinct games that help teach colors, shapes and pattern recognition. |
| 10308 | Mahjong Titans je vrsta pasjanse, v kateri namesto kart uporabljate ploščice. Cilj te klasične igre je iskati pare ploščic, dokler vsi niso odstranjeni z igralne površine. | Mahjong Titans is a form of solitaire played with tiles instead of cards. Match pairs of tiles until all have been removed from the board in this classic game. |
| 10309 | Pasjansa je klasična igra s kartami za enega igralca. Cilj igre je zbrati vse karte in jih izmenično razporediti po rdeči in črni barvi, od asa do kralja. | Solitaire is the classic, single-player card game. The aim is to collect all the cards in runs of alternating red and black suit colors, from ace through king. |
| 10310 | Cilj igre Pasjansa pajek je odstraniti vse karte v igri s kar najmanj potezami. Če želite odstraniti karte, jih po barvah postavite v vrsto od kralja do asa. | The aim of the game in Spider Solitaire is to remove cards from play in the fewest moves possible. Line up runs of cards from king through ace, in the same suit, to remove them. |
| 20001 | Ime igre | Game Name |
| 20002 | To besedilo predstavlja ime igre. | This text is the name of the game. |
| 20011 | Logotip sistema za ocenjevanje vsebine igre | Game Content Rating System Logo |
| 20012 | Na tej sliki je prikazan logotip ocenjevanja. | This graphic displays the rating logo. |
| 20021 | Ime sistema za ocenjevanje vsebine igre | Game Content Rating System Rating Name |
| 20022 | To besedilo predstavlja ime sistema za ocenjevanje. | This text is the name of the rating system. |
| 20031 | Opisi ocen vsebine igre | Game Content Rating Descriptors |
| 20032 | To besedilo predstavlja opise vsebine igre. | This text is the game content descriptors. |
| 20033 | , | , |
| 20041 | Dodatni opisi ocen vsebine igre | Game Content Rating Optional Descriptors |
| 20042 | To besedilo predstavlja dodatne opise vsebine igre. | This text is the optional game content descriptors. |
| 20043 | Če želite več informacij, obiščite spletno mesto %s. | For more information, go to %s's website. |
| 20051 | Preverite informacije o učinkovitosti delovanja računalnika: | Check your computer's Performance Information: |
| 20052 | Preverite učinkovitost delovanja igre v računalniku: | Check how well this game will perform on your computer: |
| 20061 | Če želite več informacij, si oglejte Informacije o učinkovitosti delovanja in orodja. | See Performance Information and Tools for more information. |
| 20062 | Oceni ta računalnik | Rate this computer |
| 20071 | Trenutni sistem: | Current System |
| 20072 | Trenutni sistema | Current System |
| 20081 | Zahtevano | Required |
| 20091 | Priporočeno | Recommended |
| 20095 | Preverjanje posodobitve je končano. | Update check complete. |
| 20096 | Iskanje posodobitev za igre ... | Scanning for game updates... |
| 20097 | Prenašanje posodobitve ... | Downloading update... |
| 20098 | Pripravljanje namestitve ... | Preparing to install... |
| 20099 | Za to igro je na voljo posodobitev. |
An update is available for this game. |
| 20100 | Prenesi zdaj | Download Now |
| 20101 | Posodobitev je bila prenesena. |
An update has been downloaded. |
| 20102 | Namesti zdaj | Install Now |
| 20103 | Na voljo je posodobitev | Update available |
| 20104 | Posodobitev je prenesena. | Update Downloaded |
| 20105 | Na voljo je posodobitev. | An update is available. |
| 20106 | Več | Learn more |
| 20201 | Pritisni | Push |
| 20202 | Ne, ne prenesi | No, don't download |
| 20203 | Da, prenesi posodobitev | Yes, download the update |
| 20204 | Posodobitve za igre | Game Updates |
| 20205 | Ali ste prepričani, da želite prenesti to posodobitev? | Are you sure you want to download this update? |
| 20206 | Če kliknete »Da«, bo posodobitev, ki jo je izdal %1, prenesena iz %2. | If you click Yes, an update by %1 will be downloaded from %2. |
| 20208 | Več na založnikovem spletnem mestu | Learn more from the publisher's website |
| 20210 | Ne, ne namesti | No, don't install |
| 20211 | Da, namesti to posodobitev | Yes, install the update |
| 20213 | Ali ste prepričani, da želite namestiti to posodobitev? | Are you sure you want to install this update? |
| 20214 | Če kliknete »Da«, bo posodobitev, ki jo je izdal %1, nameščena iz %2. | If you click Yes, an update by %1 will be installed from %2. |
| 20216 | Več na založnikovem spletnem mestu | Learn more from the publisher's website |
| 20300 | Statistika | Statistics |
| 20301 | Novice | News |
| 20302 | Ocene | Ratings |
| 20304 | Več o ocenah | Learn more about ratings |
| 20305 | Ponudniki iger | Game Providers |
| 20307 | Na voljo ni nobene ocene. | No ratings available |
| 20320 | Datoteke s posodobitvami za igre | Game Update Files |
| 20321 | Datoteke z novicami o igri | Game News Files |
| 20322 | Datoteke s statistiko igre | Game Statistics Files |
| 20330 | Datoteke s posodobitvami za igre so datoteke, ustvarjene med posodobitvijo knjižnice iger za igro. Začasno so shranjene v za to namenjeni mapi. | The Game Update Files are files created in the course of updating your Game Library Games. They are temporarily stored in a dedicated folder. |
| 20331 | Datoteke z novicami o igri omogočajo dostavo virov RSS v knjižnico iger. | The Game News Files facilitate delivery of the RSS feeds to your Game Library. |
| 20332 | Datoteke s statistiko igre omogočajo vzdrževanje različnih statistik igre. | The Game Statistics Files are created to aid maintenance of various game statistics. |
| 30000 | Sporočilo o napaki glede iskanja posodobitve | Scan Update Error Message |
| 30001 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 30002 | Preveri, ali so za trenutno nameščene igre na voljo posodobitve. | Checks for updates for the currently installed games. |
| 30004 | Sistem Windows se ne more povezati s strežnikom za posodobitve iger | Windows is unable to connect to the game updates server |
| 30005 | Preverite omrežno povezavo ali poskusite znova kasneje. | Check your network connection or try again later. |
| 30006 | Sistem Windows ni mogel namestiti zahtevane posodobitve | Windows is unable to install the requested update |
| 30007 | Prišlo je do težave, ki sistemu Windows onemogoča namestitev posodobitve, ki ste jo izbrali. Če želite več informacij, se obrnite na založnika igre. | A problem is preventing Windows from installing the update you've selected. Contact the game publisher for more information. |
| 30008 | Posodobitev igre | Game Update |
| 30009 | Prenosa posodobitve ni bilo mogoče preklicati. | Failed to cancel downloading update. |
| 30010 | Namestitev posodobitve ni uspela. | Failed to Install update. |
| 30011 | Prenos posodobitve ni uspel. | Failed to download update. |
| 30012 | Več iger | More Games |
| 30014 | Ali želite samodejno pregledati, ali so na voljo posodobitve? | Do you want to scan for updates automatically? |
| 30015 | Windows lahko v spletu redno pregleduje, ali so na voljo posodobitve za igre. Ko bodo na voljo, vas bo o tem obvestil. Več o iskanju posodobitev. |
Windows can routinely check online for game updates and notify you when they’re available. Learn more about update scans |
| 30016 | Da, samodejno preglej, ali so na voljo posodobitve | Yes, scan for updates automatically |
| 30017 | Ne, preglede želim opraviti sam/-a | No, I'll handle scans myself |
| 30019 | Ali ste prepričani, da želite preklicati ta prenos? | Are you sure you want to cancel this download? |
| 30020 | Da, prekliči | Yes, cancel |
| 30021 | Ne, še naprej prenašaj | No, continue downloading |
| 30022 | Posodobitve poiščite v spletu |
Check online for updates |
| 30023 | Učinkovitost | Performance |
| 30024 | Podatki o učinkovitosti delovanja računalnika niso bili ustvarjeni. | This computer's Performance Information has not been created. |
| 30025 | Več o teh rezultatih | Learn more about these scores |
| 30100 | Nastavi igre | Set up Games |
| 30101 | Ali želite uporabljati priporočene nastavitve posodobitev in mape? | Do you want to use the recommended update and folder settings? |
| 30102 | Da, uporabi priporočene nastavitve | Yes, use recommended settings |
| 30103 | Ne. Nastavitve želim prilagoditi | No, I want to customize my settings |
| 30105 | Poišči v spletu posodobitve iger, novice, grafiko in informacije ter shrani informacije o zadnjih igranih igrah. | Check online for game updates, news, art and information, and save my recently played game information. |
| 0x30000001 | Začni | Start |
| 0x30000002 | Ustavi | Stop |
| 0x50000004 | Informacije | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-GameUx | Microsoft-Windows-GameUx |
| File Description: | Raziskovalec iger |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | gameux.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane. |
| Original Filename: | gameux.dll.mui |
| Product Name: | Operacijski sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x424, 1200 |