| 200 | Ja atrašanās vietas noteikšana ir ieslēgta, jebkura persona, kas izmanto šo ierīci, var izvēlēties savus atrašanās vietas iestatījumus. |
If location is on, each person using this device can choose their own location settings. |
| 201 | Šīs ierīces atrašanās vietas noteikšana ir izslēgta |
Location for this device is off |
| 202 | Šīs ierīces atrašanās vietas noteikšana ir ieslēgta |
Location for this device is on |
| 203 | Mainīt |
Change |
| 210 | Atrašanās vietas pakalpojums |
Location service |
| 212 | Ja atrašanās vietas pakalpojums ir ieslēgts, operētājsistēma Windows, programmas un pakalpojumi var izmantot informāciju par jūsu atrašanās vietu, bet jūs varat izslēgt atrašanās vietas izmantošanu konkrētās programmās. |
If the location service is on, Windows, apps, and services can use your location, but you can still turn off location for specific apps. |
| 213 | Vispārīgā atrašanās vieta |
General location |
| 214 | Programmas, kas nevar izmantot precīzu manu atrašanās vietu, var izmantot informāciju par manu vispārīgo atrašanās vietu, piemēram, pilsētu, pasta indeksu vai reģionu. |
Apps that cannot use my precise location can still use my general location, such as city, zip code, or region. |
| 220 | Šo ikonu redzēsit, ja kāda lietojumprogramma izmantos jūsu atrašanās vietas informāciju: |
If an app is using your location, you’ll see this icon: |
| 221 | Rādīt atrašanās vietas ikonu |
Show location icon |
| 230 | Ja atrašanās vietas noteikšana ir ieslēgta, jūsu atrašanās vietu vēsture ierobežotu laiku tiek glabāta ierīcē, un to var lietot programmas, kas izmanto informāciju par jūsu atrašanās vietu. |
If location is on, your location history is stored for a limited time on the device, and can be used by apps that use your location. |
| 231 | Notīrīt |
Clear |
| 232 | Notīrīt vēsturi šajā ierīcē |
Clear history on this device |
| 233 | Izmanto atrašanās vietas vēsturi |
Uses location history |
| 240 | Iestatīt noklusējuma |
Set default |
| 241 | Windows, programmas un pakalpojumi var izmantot šo, ja nevaram noteikt precīzāku atrašanās vietu šajā datorā. |
Windows, apps, and services can use this when we can’t detect a more exact location on this PC. |
| 250 | Ģeozonu pārraudzība ir jūsu atrašanās vietas izmantošana, lai noteiktu, kad nokļūstat interesējošas vietas apgabalā vai izejat no tā. |
Geofencing means using your location to see when you cross in or out of a boundary drawn around a place of interest. |
| 251 | Vismaz viena programma pašlaik izmanto ģeozonu pārraudzību. |
One or more of your apps are currently using geofencing. |
| 252 | Neviena programma pašlaik neizmanto ģeozonu pārraudzību. |
None of your apps are currently using geofencing. |
| 260 | Vietnēm joprojām nepieciešama atļauja |
Sites still need permission |
| 261 | Cortana |
Cortana |
| 262 | Lai Cortana darbotos, ir jābūt ieslēgtai atrašanās vietas vēsturei |
Location history must be on for Cortana to work |
| 263 | Atspējojusi uzņēmuma politika |
Disabled by company policy |