| File name: | wincredui.dll.mui |
| Size: | 11264 byte |
| MD5: | b88cb6bb2974e72fce915cca3c5b4793 |
| SHA1: | abffee87c11eacddf6cbc37787ec67e41327a433 |
| SHA256: | bdd38d470caef93e83dcb064b41960b84379dc317f5103e7ac1bf9233c38ed86 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 2001 | Příklady: | Examples: |
| 2002 | Uživatelské jméno jméno@doména DOMÉNA\jméno |
User Name username@domain DOMAIN\username |
| 2003 | Režim Caps Lock je aktivní: | Caps Lock is on: |
| 2004 | Zapnutá klávesa Caps Lock může způsobit, že nezadáte heslo správně. Před zadáním hesla byste měli klávesu Caps Lock vypnout. |
Having Caps Lock on may cause you to enter your password incorrectly. You should press Caps Lock to turn it off before entering your password. |
| 2005 | Neúspěšné přihlášení: | Logon unsuccessful: |
| 2006 | Systém Windows vás nemohl přihlásit. Ujistěte se, zda je uživatelské jméno a heslo zadáno správně. |
Windows is unable to log you on. Be sure that your user name and password are correct. |
| 2007 | Systém Windows vás nemohl přihlásit. Ujistěte se, zda je uživatelské jméno a heslo zadáno správně. Před zadáním hesla byste měli klávesu Caps Lock vypnout. |
Windows is unable to log you on. Be sure that your user name and password are correct. You should press Caps Lock to turn it off before typing your password. |
| 2008 | Připojit se k %s | Connect to %s |
| 2009 | Připojit se k %s v %s | Connect to %s in %s |
| 2011 | Vítá vás %s | Welcome to %s |
| 2013 | Připojování k %s | Connecting to %s |
| 2014 | &Heslo: | &Password: |
| 2015 | &PIN kód: | &PIN: |
| 2016 | &Uživatelské jméno: | &User name: |
| 2017 | &Certifikát: | &Certificate: |
| 2019 | Vyhledávání... | Searching... |
| 2027 | Čipová karta je zastaralá: | The smart card is in backwards: |
| 2028 | Vyjměte čipovou kartu a vložte ji správně. |
Please remove the card and insert correctly. |
| 2029 | Čipová &karta: | &Smart card: |
| 2030 | Nesprávné heslo: | Incorrect password: |
| 2031 | Staré heslo nebylo zadáno správně. Zdejete jej znovu. |
You typed your old password incorrectly. Please type it again. |
| 2032 | Hesla se liší: | Passwords do not match: |
| 2033 | Potvrzení neodpovídá nově zadanému heslo. Opakujte akci. |
Your confirmation does not match the new password you typed. Please try again. |
| 2034 | Heslo je neplatné: | Password is invalid: |
| 2035 | Heslo je příliš krátké nebo nevyhovuje jiným minimálním požadavkům. Zadejte bezpečnější heslo. |
Your password is too short or does not meet other minimum requirements. Please type a more secure password. |
| 2036 | &Zapamatovat heslo | &Remember my password |
| 2051 | &Přihlásit automaticky | &Sign me in automatically |
| 2052 | &E-mailová adresa: | &E-mail address: |
| 2056 | Uživatelské jméno je stejné jako to, se kterým jste se přihlásili. Uživatelské jméno již bylo vyzkoušeno. Řadič domény k ověření tohoto jména nelze nalézt. |
The user name you typed is the same as the user name you logged in with. That user name has already been tried. A domain controller cannot be found to verify that user name. |
| 2058 | Zadejte adresu: | Type your full address: |
| 2059 | Příklad: [email protected] | Example: [email protected] |
| 2061 | Potíže: | Problem: |
| 2062 | Informace o hesle nejsou správné. | The password information is not correct. |
| 2100 | Pro tuto položku není nápověda k dispozici. | There is no Help available for this item. |
| 2101 | Poskytuje prostor pro zadání nebo výběr uživatelského jména požadovaného serverem. | Provides a space for you to type or select the user name that is required by the server. |
| 2102 | Poskytuje prostor pro zadání hesla vybraného uživatele. | Provides a space for you to type the password of the selected user. |
| 2103 | Určuje, zda bude uživatelské jméno a heslo uloženo pro použití v budoucnosti. | Specifies whether the user name and password will be saved for future reuse. |
| 0x9C4 | Nekompatibilní čipová karta%0 | Incompatible smart card%0 |
| 0x9C5 | Z čipové karty nelze číst%0 | Unable to read smart card%0 |
| 0x9C6 | Žádné certifikáty nejsou platné pro toto použití. %0 | No certificates valid for this use%0 |
| 0x9C7 | Čtení čipové karty...%0 | Reading smart card...%0 |
| 0x9C8 | Chyba při čtení čipové karty%0 | Error reading smart card%0 |
| 0x9C9 | Čtečka %1!d!: %2!ws! | Reader %1!d!: %2!ws! |
| 0x9CA | Zadejte certifikát, který chcete použít. Vyberte ze seznamu: | Please enter the certificate you wish to use. Select from the following list: |
| 0x9CB | Žádná karta%0 | No card%0 |
| 0x9CC | Používá se karta ve čtečce %1!d!. Zadejte PIN kód: %0 | Using the card in reader %1!d!. Enter the PIN: %0 |
| 0x9CD | Nebyla nalezena žádná čtečka čipových karet. | No smart card readers were found. |
| 0x9CE | Při čtení čipových karet v systému došlo chybám: | The following errors occurred reading the smart cards on the system: |
| 0x9CF | ve čtečce %1!d!%0 | on reader %1!d!%0 |
| 0x9D0 | Čtení čipových karet...%0 | Reading smart cards...%0 |
| 0x9D1 | Zapamatovat heslo? (%1!ws!/%2!ws!)%0 | Remember this password? (%1!ws!/%2!ws!)%0 |
| 0x9D2 | Zadejte uživatelské jméno pro %1!ws!: %0 | Enter the user name for '%1!ws!': %0 |
| 0x9D3 | Zvolte číslo čtečky pro %1!ws!: %0 | Choose a reader number to use for '%1!ws!': %0 |
| 0x9D4 | PIN kód:%0 | PIN:%0 |
| 0x9D5 | Pro %1!ws! nebyly nalezeny žádné čipové karty. | No smart cards for %1!ws! were found |
| 0x9D6 | Zadejte heslo %1!ws! pro připojení k %2!ws!: %0 | Enter the password for '%1!ws!' to connect to '%2!ws!': %0 |
| 0x9D7 | Zadejte heslo pro %1!ws!: %0 | Enter the password for %1!ws!: %0 |
| 0x9D8 | Zadejte PIN kód pro připojení k %1!ws! s použitím certifikátu: %0 | Enter the pin to connect to %1!ws! using a certificate: %0 |
| 0x9D9 | Chcete-li %1!ws! připojit k %2!ws!, stiskněte klávesu Enter nebo zadejte nové uživatelské jméno: %0 | To connect %1!ws! to %2!ws!, press ENTER, or type a new user name: %0 |
| 0x9DA | Uživatelské jméno je neplatné.Příklady uživatelského jména jsou jméno@doména a doména\\jméno | Invalid user name.Examples of valid user names are \"username@domain\" and \"domain\\username\". |
| 0x9DB | Nebylo zadáno uživatelské jméno. | No username was entered. |
| 0x9DC | Nebyla zvolena čtečka. | No reader was chosen. |
| 0x9DD | Číslo čtečky není platné. | That reader number is invalid. |
| 0x9DE | Pro %1!ws! byl nalezena více než jedna čipová karta. | More than one smart card for %1!ws! was found |
| 0x9DF | A%0 | Y%0 |
| 0x9E0 | N%0 | N%0 |
| 0x9E1 | Vložit čipovou kartu...%0 | Insert smart card...%0 |
| 0x9E2 | Certifikát%0 | Certificate%0 |
| 0x9E3 | Certifikát je neplatný nebo jeho platnost vypršela. %0 | Invalid or expired certificate%0 |
| 0x9E4 | Uživatelské jméno je neplatné.Uživatelské jméno je stejné jako to, se kterým jste se přihlásili.Uživatelské jméno již bylo vyzkoušeno. Řadič domény k ověřenítohoto jména nelze nalézt. | Invalid user name.The user name you typed is the same as the user name you logged in with.That user name has already been tried. A domain controller cannot befound to verify that user name. |
| 0x30000001 | Spuštění | Start |
| 0x30000002 | Zastavení | Stop |
| 0x50000004 | Informace | Information |
| File Description: | Interní uživatelské rozhraní Správce přihlašovacích údajů |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wincredui.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | wincredui.dll.mui |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |