File name: | wlangpui.dll.mui |
Size: | 55296 byte |
MD5: | b88bdb2d637ffa3a73f942cb1f71f014 |
SHA1: | d0b1720eed847e8d02b3e85570bdcda97f03c091 |
SHA256: | 0db218ae0f33b16b35372f94c1c713797835fdfa56e560a644bd5c3e0585517d |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Portuguese | English |
---|---|---|
1 | Criar e editar políticas sem fios | Create and edit Wireless policies |
2 | Gestão de políticas de rede sem fios | Wireless Network Policy Management |
3 | Tamanho (desde IDS_SIZE) | Size (from IDS_SIZE) |
4 | Tipo (desde IDS_TYPE) | Type (from IDS_TYPE) |
5 | MS-CHAPv2 | MS-CHAPv2 |
6 | Administração de Políticas de Rede sem Fios. Gere as definições de Configuração Automática WLAN e as Definições de Segurança IEEE 802.1x para clientes de Rede IEEE 802.11 | Wireless Network Policy Administration. Manage WLAN AutoConfig settings and IEEE 802.1X Security Settings for IEEE 802.11 Network clients |
7 | 1.0 | 1.0 |
8 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
9 | PEAP | PEAP |
12 | Nome da rede (SSID) | Network name (SSID) |
13 | Autenticação | Authentication |
14 | Encriptação | Encryption |
15 | Se desmarcar esta caixa de verificação, o Windows não irá controlar a rede local sem fios. Consequentemente, não serão configuradas quaisquer definições de ligação e segurança da rede local sem fios nos clientes de domínio e quaisquer definições desse tipo existentes na política atual serão perdidas. | By unchecking this box, Windows will not control wireless LAN. Consequently no wireless LAN connection and security settings will be configured on the domain clients, and any such settings in the current policy will be lost. |
16 | ad hoc | Ad hoc |
17 | Infraestrutura | Infrastructure |
18 | Permitir | Allow |
19 | Negar | Deny |
20 | Permissão | Permission |
21 | Abrir | Open |
22 | Partilhada | Shared |
23 | WPA-Profissional | WPA-Enterprise |
24 | Tem a certeza? | Are you sure? |
25 | WPA-Pessoal | WPA-Personal |
26 | Desativado | Disabled |
27 | WPA2-Enterprise | WPA2-Enterprise |
28 | WPA2-Pessoal | WPA2-Personal |
29 | Abrir com 802.1X | Open with 802.1X |
30 | A porta especificada tem de estar entre 0 e 65535 | Specified port must be between 0 and 65535. |
32 | TKIP | TKIP |
33 | AES-CCMP | AES-CCMP |
34 | WEP | WEP |
35 | Ocorreu o erro que segue ao remover dados da política de rede sem fios. %1 |
The following error occurred when removing wireless network policy data. %1 |
36 | Ocorreu uma falha ao guardar, devido à insuficiência de direitos de acesso. Tem de ter privilégios de administrador. Podem ter sido perdidos dados. (Erro = %1!lx!) |
Failed to save due to insufficient access rights. You must have administrator privileges. Data may have been lost. (Error = %1!lx!) |
37 | Nova Entrada de Permissão | New Permission Entry |
38 | Editar Entrada de Permissão | Edit Permission Entry |
39 | Nome do Perfil | Profile Name |
40 | SSID | SSID |
41 | AES-GCMP | AES-GCMP |
53 | Sim | Yes |
54 | Não | No |
60 | , com armazenamento de política | , with policy storage |
61 | Falha ao abrir o armazenamento de políticas de rede sem fios. Não é possível encontrar um controlador de domínio para o domínio. | The wireless network policy storage failed to open. No Domain controller can be found for your domain. |
62 | Falha ao abrir o armazenamento de políticas de rede sem fios. Não foi possível comunicar com o Active Directory. | The wireless network policy storage failed to open. Could not communicate with the Active Directory. |
63 | Falha na criação do armazenamento de políticas de rede sem fios. É possível que não tenha direitos de acesso administrativos. | The wireless network policy storage creation failed. You might not have administrative access rights. |
64 | Não foi possível abrir o armazenamento de políticas de rede sem fios devido a direitos de acesso insuficientes. Tem de ser um administrador. | The wireless network policy storage could not be opened due to insufficient access rights. You must be an administrator. |
65 | Não foi possível abrir o armazenamento de políticas de rede sem fios. Ocorreu o seguinte erro: %1 |
The wireless network policy storage could not be opened. The following error occurred: %1 |
66 | Tipo | Type |
69 | Nome | Name |
70 | Descrição | Description |
74 | &Criar política de rede sem fios... | &Create Wireless Network Policy... |
75 | Criar uma política de rede sem fios | Create a Wireless Network Policy |
78 | &Importar políticas... | &Import Policies... |
79 | Importa informação sobre a política a partir de um ficheiro | Imports policy information from a file |
86 | Inválido | Invalid |
91 | Nome de rede (SSID) | Network Name (SSID) |
93 | IEEE 802.1x | IEEE 802.1X |
104 | ||
107 | Gerir listas de filtros IP | Policy Assigned |
108 | Nome do GPO | GPO Name |
109 | Precedência | Precedence |
110 | UO | OU |
116 | Políticas de rede sem fios (IEEE 802.11) | Wireless Network (IEEE 802.11) Policies |
117 | Active Directory | Active Directory |
118 | XP | XP |
119 | Vista and Later Releases | Vista and Later Releases |
142 | Atribuído, mas o estado do serviço 'Serviço sem Fios' não é Em Execução | Assigned, but the 'Wireless Service' service is not in a running state |
143 | Atribuído, mas a política de Active Directory está a sobrepor-se | Assigned, but Active Directory policy is overriding |
176 | Selecione o computador ou domínio a ser gerido por este snap-in | Select which computer or domain this snap-in will manage |
200 | Quando esta consola for guardada, a localização também será guardada | When this console is saved the location will also be saved |
259 | Tem de introduzir um nome de domínio. | You must enter a domain name. |
260 | Ocorreu um erro ao tentar atribuir uma política predefinida restaurada. Tem de especificar a política atribuída manualmente. | An error occurred attempting to Assign a restored default policy. You must specify the assigned policy manually. |
261 | Erro ao atualizar a política de rede sem fios. É possível que a política tenha sido eliminada ou que a ligação ao arquivo de dados tenha sido perdida. (Erro = %1!lx!) | There was error in refreshing wireless network policy. The policy may have been deleted or the connection to the data store may have been lost. (Error = %1!lx!) |
267 | Tipo de rede | Network type |
287 | O Nome da Política não pode estar vazio | Policy Name Cannot be empty |
289 | Perdeu-se a ligação de rede ao armazenamento de políticas. Feche todos os diálogos abertos. Tentar religar agora? |
The network connection to policy storage has been lost. Close all open dialogs. Attempt to reconnect now? |
601 | %1 (%2) | %1 (%2) |
605 | Ativado | Enabled |
609 | Rede Ad Hoc | Ad Hoc Network |
610 | Baseado em pontos de acesso | Access Point Based |
611 | Editar %1 | Edit %1 |
1133 | Migrar política do XP para política do Vista | Migrate XP policy to Vista policy |
1134 | O par (%s, %s) definido no perfil está bloqueado pela GP. | The (%s, %s) pair defined in the profile is blocked by GP. |
1136 | Esta rede existe na lista de perfis e não pode ser eliminada. | This network exists in the profile list and can't be deleted. |
1137 | Selecione primeiro um item e, em seguida, edite-o! | Select one item first and then edit it! |
1138 | Esta rede existe na lista de perfis e não pode ser editada. | This network exists in the profile list and can't be edited. |
1139 | Esta rede existe na lista de perfis e não pode ser bloqueada. | This network exists in the profile list and can't be blocked. |
1142 | Política de Rede sem Fios Migrada | Migrated Wireless Network Policy |
1152 | Esta política tem um ou vários perfis configurados com métodos EAP não instalados neste computador. Esses perfis foram ignorados. Se guardar esta política, os dados desses perfis serão perdidos. | This policy has one or more profiles configured with EAP method(s) not installed on this machine. Those profiles have been skipped. If you save this policy, the data for those profiles will be lost. |
1153 | O Windows detetou que esta política foi criada por uma versão mais recente do Windows. Não será possível editar esta política nesta versão do Windows. |
Windows has detected that this policy was created by a more recent version of Windows. You will not be able to edit this policy on this version of Windows. |
1155 | O Windows detetou que este perfil foi criado por uma versão mais recente do Windows. Não será possível importar este perfil nesta versão do Windows. |
Windows has detected that this profile was created by a more recent version of Windows. You will not be able to import this profile on this version of Windows. |
3000 | Falha ao resolver o nome DNS '%1'. Especifique um nome DNS válido. | Failed to resolve the DNS name '%1'. Please specify a valid DNS name. |
3001 | Endereços IP de origem encontrados para o nome DNS '%1': %2. |
Source IP addresses found for DNS name '%1': %2. |
3002 | Endereços IP de destino encontrados para o nome DNS '%1': %2. |
Destination IP addresses found for DNS name '%1': %2. |
3004 | , | , |
3005 | Memória esgotada. | Out of memory. |
3006 | O nome da política não pode estar em branco. | The policy name cannot be empty. |
3007 | O número de sessões é inválido. Introduza um número inteiro entre %1 e %2. | The number of sessions is invalid. Please enter an integer between %1 and %2. |
5001 | Ocorreu o seguinte erro ao guardar os dados sem fios: %1 |
The following error occurred when saving Wireless data: %1 |
5002 | Ocorreu o seguinte erro ao carregar os dados sem fios: %1 |
The following error occurred when loading Wireless data: %1 |
5003 | A operação falhou com o seguinte erro: %1 |
The operation failed due to the following error. %1 |
5004 | Erro ao adicionar dados sem fios | Error Occured during Adding Wireless Data |
5006 | TLS | TLS |
5007 | MD5-Challenge | MD5-Challenge |
5008 | Smart Card | Smart card |
5009 | Certificado no computador | Certificate on computer |
5010 | Autenticação de utilizador | User authentication |
5011 | Autenticação de Utilizador ou Computador | User or Computer authentication |
5012 | Só computador | Computer only |
5013 | Não transmitir | Do not transmit |
5014 | Transmitir | Transmit |
5015 | Transmitir por IEEE 802.1X | Transmit per IEEE 802.1x |
5016 | Qualquer rede disponível (ponto de acesso preferido) | Any available network (access point preferred) |
5017 | Apenas redes com ponto de acesso (infraestrutura) | Access point (infrastructure) networks only |
5018 | Apenas redes computador-a-computador (ad hoc) | Computer-to-computer (ad hoc) networks only |
5019 | Nome da política de rede sem fios | Wireless Network Policy Name |
5020 | Escreva um nome e uma breve descrição para esta política de rede sem fios. | Type a name and a brief description for this wireless network policy. |
5021 | Nova Política de Rede sem Fios do XP | New XP Wireless Network Policy |
5022 | NEWSSID | NEWSSID |
5023 | O Nome de Rede (SSID) já existe. | Sorry, Network Name (SSID) already exists. |
5024 | Erro ao apresentar as Redes Preferidas | There was an error in displaying the Preferred Networks |
5025 | Nome de SSID não pode estar vazio | SSID Name Cannot be empty |
5027 | Nova definição preferida | New Preferred Setting |
5028 | Exemplo de descrição | Sample Description |
5029 | Nova Política de Rede sem Fios | New Wireless Network Policy |
5030 | Novo perfil | New Profile |
5100 | Criar uma Nova Política de Rede sem Fios para o Windows Vista e Edições Posteriores | Create A New Wireless Network Policy for Windows Vista and Later Releases |
5101 | Criar uma Nova Política do Windows XP | Create A New Windows XP Policy |
5102 | Criar uma nova política de grupo sem fios do Windows Vista | Create a new Windows Vista wireless group policy |
5103 | Criar uma nova política de grupo sem fios do Windows XP | Create a new Windows XP wireless group policy |
5200 | Nome de perfil duplicado. Tente novamente! | Duplicated profile name, Try again! |
5201 | Nome de rede duplicado. Tente novamente! | Duplicated network name, Try again! |
5202 | IHV | IHV |
5204 | O atributo do serviço de diretório especificado não existe. Pode ser necessária uma versão mais recente do Esquema do Active Directory. | The specified directory service attribute does not exist. A newer version of the Active Directory Schema may be required. |
6201 | Desconhecido | Unknown |
6212 | WPA | WPA |
6214 | WPA-PSK | WPA-PSK |
6216 | WPA-None | WPA-None |
6221 | WPA2 | WPA2 |
6222 | WPA2-PSK | WPA2-PSK |
6235 | Não filtrar resultados | Do not filter results |
6236 | Filtrar Cliente Windows Vista | Filter for Windows Vista Client |
6237 | Filtrar cliente Windows XP | Filter for Windows XP client |
6243 | E&ditar... | &Edit... |
6244 | &Ver... | &View... |
6245 | (*.xml)|*.xml|Todos os Ficheiros (*.*)|*.*|| | (*.xml)|*.xml|All Files (*.*)|*.*|| |
6246 | Importar um perfil | Import a profile |
6247 | Falha ao importar perfil. O código de erro é %ld | Import profile failed. Error code is %ld |
6249 | Guardar perfil exportado como... | Save exported profile as ... |
6250 | Falha ao exportar perfil com o Código de erro: %ld | Export profile failed with error Code: %ld |
6251 | Código de motivo incompatível com tabela de motivos! | The reason code does not match reason table! |
6252 | Falha na operação (Erro=%ld). | The operation has failed (Error=%ld). |
6253 | Falha na migração da política do XP para o Vista. | Migration from XP policy to Vista policy failed. |
6254 | A Chave da Rede foi removida deste perfil. | The Network Key has been removed from this profile. |
6255 | A migração da política do XP para a política do Vista teve êxito. No entanto, ocorreu uma falha na conversão dos seguintes perfis. %1 |
Migration from XP policy to Vista policy succeeded. However, converting the following profiles failed. %1 |
6256 | A política do Vista foi guardada com êxito. Contudo, ocorreu uma falha ao guardar os seguintes perfis na política. %1 |
Saving the Vista policy succeeded. However, saving the following profiles in the policy failed. %1 |
8193 | A operação teve êxito. | The operation was successful. |
8194 | Falhou por um motivo desconhecido. | Failed for an unknown reason. |
12289 | A rede sem fios não é compatível. | The wireless network is not compatible. |
12290 | O perfil da rede sem fios não é compatível. | The profile for the wireless network is not compatible. |
14337 | O perfil não está definido para ligar automaticamente. | The profile is not set to connect automatically. |
14338 | A rede sem fios não está visível. | The wireless network is not visible. |
14339 | A rede sem fios está bloqueada pela política de grupo. | The wireless network is blocked by the group policy. |
14340 | A rede sem fios está bloqueada pelo utilizador. | The wireless network is blocked by the user. |
14341 | O tipo BSS não é permitido neste adaptador sem fios. | The BSS type is not allowed on this wireless adapter. |
14342 | A rede sem fios encontra-se na lista de redes falhadas. | The wireless network is on the failed list. |
14343 | A rede sem fios encontra-se na lista de redes bloqueadas. | The wireless network is on the blocked list. |
14344 | O tamanho da lista de SSIDs excede o tamanho máximo suportado pela placa. | The size of the SSID list exceeds the maximum size supported by the adapter. |
14345 | A chamada de ligação MSM falhou. | The MSM connect call failed. |
14346 | A chamada de análise MSM falhou. | The MSM scan call failed. |
14347 | A rede específica não está disponível. | The specific network is not available. |
14348 | O perfil utilizado para a ligação foi alterado ou eliminado. | The profile used for the connection has changed or been deleted. |
14349 | A palavra-passe não é provavelmente correta para a rede. | The password for the network might not be correct. |
14350 | As informações necessárias do utilizador não foram recebidas. | The information required from the user was not received. |
14351 | O perfil de Ponto de Acesso não é permitido para clientes de versão antiga. | Access Point profile is not allowed for old version client. |
14352 | O perfil de Ponto de Acesso não é permitido pela política de utilizador ou grupo. | Access Point profile is not allowed by user or group policy. |
16385 | O perfil é inválido de acordo com o esquema. | The profile is invalid according to the schema. |
16386 | O elemento do perfil WLAN está em falta. | The WLAN profile element is missing. |
16387 | O nome do perfil é inválido. | The name of the profile is invalid. |
16388 | O tipo do perfil é inválido. | The type of the profile is invalid. |
16389 | O tipo PHY é inválido. | The PHY type is invalid. |
16390 | As definições de segurança MSM estão em falta. | The MSM security settings are missing. |
16391 | As definições de segurança IHV não são suportadas. | The IHV security settings are not supported. |
16392 | A OUI do perfil IHV não corresponde à OUI da placa. | The IHV profile OUI did not match with the adapter OUI. |
16393 | As definições de OUI IHV estão em falta. | The IHV OUI settings are missing. |
16394 | As definições de segurança IHV estão em falta. | The IHV security settings are missing. |
16395 | As definições de segurança da Microsoft e IHV existem ambas no perfil. | Both Microsoft and IHV security settings exist in the profile. |
16396 | Não existem definições de segurança no perfil. | No security settings exist in the profile. |
16397 | O tipo BSS não é válido. | The BSS type is not valid. |
16398 | Não é possível definir uma ligação automática para uma rede ad hoc. | Automatic connection cannot be set for an ad hoc network. |
16399 | Não é possível definir não difusão para uma rede ad hoc. | Non-broadcast cannot be set for an ad hoc network. |
16400 | Não é possível definir comutação automática para uma rede ad hoc. | Auto-switch cannot be set for an ad hoc network. |
16401 | Não é possível definir comutação automática para um perfil de ligação manual. | Auto-switch cannot be set for a manual connection profile. |
16402 | A definição 1X está em falta para a segurança IHV. | 1X setting is missing for IHV security. |
16403 | O SSID no perfil é inválido ou está em falta. | The SSID in the profile is invalid or missing. |
16404 | Demasiados SSIDs especificados num perfil. | Too many SSIDs specified in a profile. |
16417 | As definições de conectividade de IHV não são suportadas. | The IHV connectivity settings are not supported. |
16433 | O número máximo de clientes não é um valor válido no modo de Ponto de Acesso. | The maximum number of clients is not a valid value in Access Point mode. |
16434 | O canal especificado não é válido. | The specified channel is not valid. |
16435 | O modo de operação não é suportado pelo controlador. | The operation mode is not supported by the driver. |
16436 | Não foi possível definir a ligação automática ou a comutação automática para um perfil AP. | Auto-connect or auto-switch should not be set for an AP profile. |
16437 | Não é permitida ligação automática. | Automatic connection is not allowed. |
17300 | Erro | Error |
18209 | WPA-Enterprise | WPA-Enterprise |
18216 | Autenticação de Computador | Computer authentication |
18217 | Autenticação de convidado | Guest authentication |
18225 | Propriedades do %s | %s properties |
18230 | SSID bloqueado por GP | SSID is blocked by GP |
18231 | SSID já definido | SSID is already defined |
18232 | O Nome de Perfil não pode estar vazio | Profile Name cannot be empty |
18233 | O Windows não consegue guardar este perfil porque o mesmo não é válido. | Windows cannot save this profile as it is invalid. |
18236 | Gestão de Políticas de Rede sem Fios | Wireless Network Policy Management |
18237 | Especifique pelo menos um Nome de Rede (SSID) | Please specify at least one Network Name (SSID) |
18238 | Especifique um Nome de Rede (SSID) válido | Please specify a valid Network Name (SSID) |
20481 | As definições de segurança não são suportadas pelo sistema operativo. | The security settings are not supported by the operating system. |
20482 | As definições de segurança não são suportadas. | The security settings are not supported. |
20483 | O tipo BSS não corresponde. | The BSS type does not match. |
20484 | O tipo PHY não corresponde. | The PHY type does not match. |
20485 | A velocidade de dados não corresponde. | The data rate does not match. |
22529 | A operação foi cancelada. | The operation was cancelled. |
22530 | O controlador foi desligado durante a associação. | The driver disconnected while associating. |
22531 | A associação à rede ultrapassou o tempo limite. | Association with the network timed out. |
22532 | A segurança pré-associação falhou. | Pre-association security failed. |
22533 | Falha ao iniciar a segurança após a associação. | Failed to start security after association. |
22534 | A segurança falhou. | Security failed. |
22535 | A operação de segurança ultrapassou o tempo limite. | Security operation times out. |
22536 | O controlador foi desligado durante a itinerância. | The driver disconnected while roaming. |
22537 | Falha ao iniciar a segurança para itinerância. | Failed to start security for roaming. |
22538 | Não foi possível iniciar a segurança para o elemento Ad hoc. | Failed to start security for Ad hoc peer. |
22539 | O controlador foi desligado. | The driver disconnected. |
22540 | O controlador não conseguiu efetuar algumas operações. | The driver failed to perform some operations. |
22541 | O serviço IHV não está disponível. | The IHV service is not available. |
22542 | O serviço IHV esgotou o tempo limite. | The IHV service timed out. |
22543 | A desligação do controlador excedeu o tempo limite. | The driver disconnect timed out. |
22544 | Uma falha interna impediu a conclusão da operação. | An internal failure prevented the operation from completing. |
22545 | O Pedido da IU excedeu o tempo limite. | The UI Request timed out. |
22546 | O computador está a itinerar com demasiada frequência. A verificação de segurança não foi concluída após várias tentativas. | The computer is roaming too often. The security check did not complete after several attempts. |
22547 | O controlador não conseguiu iniciar como Ponto de Acesso. | The driver failed to start as Access Point. |
24577 | Falha ao colocar o pedido da IU em fila | Failed to queue UI request |
24578 | A autenticação 802.1x não foi iniciada no período de tempo configurado | 802.1x authentication did not start within configured time |
24579 | A autenticação 802.1x não foi concluída no período de tempo configurado | 802.1x authentication did not complete within configured time |
24580 | A troca de chaves dinâmicas não foi iniciada no período de tempo configurado | Dynamic key exchange did not start within configured time |
24581 | A troca de chaves dinâmicas não teve êxito no período de tempo configurado | Dynamic key exchange did not succeed within configured time |
24582 | A mensagem 3 do handshake de 4 vias não tem dados de chave (RSN/WPA) | Message 3 of 4 way handshake has no key data (RSN/WPA) |
24583 | A mensagem 3 do handshake de 4 vias não tem IE (RSN/WPA) | Message 3 of 4 way handshake has no IE (RSN/WPA) |
24584 | A mensagem 3 do handshake de 4 vias não tem Chave de Grupo (RSN) | Message 3 of 4 way handshake has no Group Key (RSN) |
24585 | A correspondência das capacidades de segurança do IE no M3 falhou (RSN/WPA) | Matching security capabilities of IE in M3 failed (RSN/WPA) |
24586 | A correspondência das capacidades de segurança do IE Secundário no M3 falhou (RSN) | Matching security capabilities of Secondary IE in M3 failed (RSN) |
24587 | Era necessária uma chave par mas o AP só configurou chaves de grupo | Required a pairwise key but AP configured only group keys |
24588 | A mensagem 1 do handshake de chave de grupo não tem dados de chave (RSN/WPA) | Message 1 of group key handshake has no key data (RSN/WPA) |
24589 | A mensagem 1 de handshake de chave de grupo não tem chave de grupo | Message 1 of group key handshake has no group key |
24590 | AP repôs um bit seguro após a proteção da ligação | AP reset secure bit after connection was secured |
24591 | O 802.1x indicou que não existe nenhum autenticador, mas o perfil necessita de 802.1x. | 802.1x indicated there is no authenticator, but the profile requires 802.1x. |
24592 | A ligação de definições ao NIC falhou | Plumbing settings to NIC failed |
24593 | A operação foi cancelada pelo emissor | Operation was cancelled by caller |
24594 | O índice de chaves especificado não é válido | Key index specified is not valid |
24595 | Chave necessária, PSK presente | Key required, PSK present |
24596 | Comprimento de chave inválido | Invalid key length |
24597 | Comprimento PSK inválido | Invalid PSK length |
24598 | Sem autenticação/cifragem especificadas | No auth/cipher specified |
24599 | Demasiada autenticação/cifragem especificadas | Too many auth/cipher specified |
24600 | O perfil contém autenticação/cifra duplicada | Profile contains duplicate auth/cipher |
24601 | Os dados não processados do perfil são inválidos (1x ou dados de chave) | Profile raw data is invalid (1x or key data) |
24602 | Combinação de autenticação/cifra inválida | Invalid auth/cipher combination |
24603 | 802.1x desativado quando é necessário estar ativado | 802.1x disabled when it's required to be enabled |
24604 | 802.1x está ativado quando é necessário que esteja desativado | 802.1x enabled when it's required to be disabled |
24605 | Modo de cache PMK inválido | Invalid PMK cache mode |
24606 | Tamanho da cache PMK inválido | Invalid PMK cache size |
24607 | TTL inválido da cache PMK | Invalid PMK cache TTL |
24608 | Modo PreAuth inválido | Invalid PreAuth mode |
24609 | Acelerador PreAuth inválido | Invalid PreAuth throttle |
24610 | PreAuth ativada quando a cache PMK está desativada | PreAuth enabled when PMK cache is disabled |
24611 | A correspondência de capacidades falhou na rede | Capability matching failed at network |
24612 | A correspondência de capacidades falhou na placa de rede | Capability matching failed at NIC |
24613 | A correspondência de capacidades falhou no perfil | Capability matching failed at profile |
24614 | A rede não suporta o tipo de deteção especificado | Network does not support specified discovery type |
24615 | A frase-passe contém um caráter inválido | Passphrase contains invalid character |
24616 | O material da chave contém um caráter inválido | Key material contains invalid character |
24617 | O tipo de chave especificado não corresponde ao material da chave | The key type specified does not match the key material |
24618 | A chave introduzida não tem um formato válido | Entered key is not in a valid format |
24619 | Suspeita de célula mista (o AP não está a sinalizar privacidade e nós temos um perfil com privacidade ativada) | Mixed cell suspected (AP not beaconing privacy, we have privacy enabled profile) |
24620 | Foi detetada uma diminuição no nível de segurança | Security downgrade detected |
24621 | Suspeita de erro de correspondência de PSK | PSK mismatch suspected |
24622 | Os temporizadores de autenticação 802.1x no perfil estão incorretos | 802.1x authentication timers in profile are incorrect |
24623 | O intervalo de atualização de chave de Grupo do perfil é incorreto | Group key update interval in profile is incorrect |
24624 | Suspeita de rede de transição, a tentar a segurança 802.11 legada | Transition network suspected, trying legacy 802.11 security |
24625 | O Windows não conseguiu mapear todos os carateres para US-ASCII. As chaves de segurança têm de ser introduzidas como carateres US-ASCII. | Windows could not map all of the characters into US-ASCII. Security keys must be entered as US-ASCII characters. |
24626 | Falha de compatibilidade de capacidades no perfil (cifra não encontrada). | Capability matching failed at profile (cipher not found). |
24627 | Falha de compatibilidade de capacidades no perfil (aut. não encontrada). | Capability matching failed at profile (auth not found). |
24628 | Falha forçada porque o método de ligação não era seguro. | Forced failure because the connection method was not secure. |
24629 | O valor do modo FIPS 140-2 não é válido | The FIPS 140-2 mode value is not valid |
24630 | O perfil necessita do modo FIPS 140-2, que não é suportado pela placa de rede. | The profile requires FIPS 140-2 mode, which is not supported by the network adapter. |
24631 | O perfil necessita do modo FIPS 140-2, que não é suportado pela rede. | The profile requires FIPS 140-2 mode, which is not supported by the network. |
24632 | A mensagem 3 do handshake de quatro vias contém demasiados RSN IE (RSN) | Message 3 of 4 way handshake contains too many RSN IE (RSN) |
24633 | A mensagem 2 do handshake de quatro vias não tem dados de chave (RSN Adhoc) | Message 2 of 4 way handshake has no key data (RSN Adhoc) |
24634 | A mensagem 2 do handshake de quatro vias não tem IE (RSN Adhoc) | Message 2 of 4 way handshake has no IE (RSN Adhoc) |
24705 | O algoritmo de autenticação existente no perfil não é suportado. | The authentication algorithm in the profile is not supported. |
24706 | O algoritmo de encriptação existente no perfil não é suportado. | The cipher algorithm in the profile is not supported. |
24707 | A autenticação WCN foi concluída conforme esperado. | WCN authentication is completed as expected. |
28671 | Código de razão inválido | Invalid Reason code |
File Description: | Snap-in 'Gestão de políticas de rede sem fios' |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | WLANGPUI.DLL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
Original Filename: | WLANGPUI.DLL.MUI |
Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x816, 1200 |