| File name: | advpack.dll.mui |
| Size: | 11264 byte |
| MD5: | b8570a2c6c2cfb8f427aa97fa96a39fd |
| SHA1: | 6841673f176b1ee4ac1b197a7e76add4a108e1c7 |
| SHA256: | a97392d99bc5ba8dab9a02ff564b1d82ac3598ceb8a0acc943e7ad684083cbc8 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 1000 | Válasszon egy mappát a kibontott fájlok tárolásához. | Please select a folder to store the extracted files. |
| 1001 | A következő mappa nem létezik: '%1'. Létrehozza? | The folder '%1' does not exist. Do you want to create it? |
| 1002 | %1 | %1 |
| 1004 | Az új beállítások érvénybe lépéséhez újra kell indítania a számítógépet. Újraindítja a számítógépet? |
You must restart your computer before the new settings will take effect. Do you want to restart your computer now? |
| 1100 | Egy szükséges erőforrás nem található. | A required resource cannot be located. |
| 1101 | Az operációs rendszer verzióinformációja nem kérdezhető le. | Unable to retrieve operating system version information. |
| 1102 | A memóriafoglalási kérelem meghiúsult. | Memory allocation request failed. |
| 1103 | Érvénytelen mappa. A könyvtárnak létezőnek és írhatónak kell lennie. | That folder is invalid. Please make sure the directory exists and is writable. |
| 1104 | Adja meg mappát a teljes elérési úttal, vagy válassza a Mégse gombot. | You must specify a folder with full pathname or choose Cancel. |
| 1105 | A mappabeviteli mező nem frissíthető. | Could not update folder edit box. |
| 1106 | A tallózó párbeszédpanelhez szükséges funkciók nem tölthetők be. | Could not load functions required for browser dialog. |
| 1107 | A tallózó párbeszédpanelhez szükséges Shell32.dll nem tölthető be. | Could not load Shell32.dll required for browser dialog. |
| 1108 | A telepítéshez Windows 95 vagy Windows NT 4.0 rendszer szükséges. | Windows 95 or Windows NT 4.0 is required for this installation. |
| 1109 | Hiba lépett fel a(z) %1 betöltésekor. | Error loading %1 |
| 1110 | Hiba az eljáráscím lekérésekor | Error getting procedure address |
| 1111 | A telepítéshez Windows 95 vagy Windows NT 4.0 szükséges. | Windows 95 or Windows NT is required to install |
| 1112 | A(z) '%1' mappa nem hozható létre. | Could not create folder '%1' |
| 1113 | Az LDID nem állítható a következő értékre: %1. | Error setting an LDID to '%1' |
| 1114 | INF telepítési hiba. A hiba oka: %1 | INF Install failure. Reason: %1 |
| 1117 | Az INF-fájl szintaxisa érvénytelen a(z) '%1'. szakaszban. | Incorrect INF file syntax in section '%1' |
| 1121 | A felhasználó megszakította a telepítést. | User cancelled installation. |
| 1122 | Hiba lépett fel a rövid név létrehozása közben. | Error generating short name |
| 1123 | Hiba a következő OCX regisztrálásakor: %1 | Error registering the OCX %1 |
| 1124 | Hiba a(z) %1 OCX következő rendszerbetöltéskor való bejegyzéséhez szükséges runonce bejegyzés hozzáadása során. | Error adding runonce entry to register OCX %1 on next boot |
| 1125 | Érvénytelen regisztrációs kulcs van megadva a telepítő INF fájlban. | Invalid registry root key specified in INF installation file |
| 1126 | Hiba a Windows mappa lekérdezése során | Error retrieving Windows folder |
| 1130 | A csomag telepítéséhez %1 KB szabad lemezterületre van szükség. A folytatás előtt szabadítson fel elegendő lemezterületet. Terület felszabadítása nélkül folytatja? |
To install this package, you need %1 KB disk space on this drive. It is recommended that you free up the required disk space before you continue. Do you still want to continue? |
| 1132 | Nem olvasható be a szabad lemezterület mérete a következőről: %1. | Failed to get disk space information from: %1. |
| 1133 | Hiba a(z) %1 OCX regisztrációjának törlésekor | Error unregistering the OCX %1 |
| 1134 | NT rendszerleállítás: OpenProcessToken hiba | NT Shutdown: OpenProcessToken error. |
| 1135 | NT rendszerleállítás: AdjustTokenPrivileges hiba | NT Shutdown: AdjustTokenPrivileges error. |
| 1136 | NT rendszerleállítás: ExitWindowsEx hiba | NT Shutdown: ExitWindowsEx error. |
| 1137 | Hibás LaunchINFSection() argumentum Szintaxis: rundll32 advpack.dll,LaunchINFSection , |
Incorrect arguments for LaunchINFSection(). Syntax: rundll32 advpack.dll,LaunchINFSection , |
| 1138 | Hibás RegisterOCX() argumentum Szintaxis: rundll32 advpack.dll ,RegisterOCX |
Incorrect arguments for RegisterOCX(). Syntax: rundll32 advpack.dll,RegisterOCX |
| 1140 | Nem határozható meg a(z) '%1' teljes elérési útja. | Error getting full path of '%1'. |
| 1142 | Hiba a következő folyamat létrehozása közben: . Oka: %2 | Error creating process . Reason: %2 |
| 1143 | Nem lehet kötetinformációt kérni a következő meghajtóról: %1. | Failed to get drive volume information from: %1. |
| 1144 | Hiba: az egyéni könyvtár értéke túl nagy. | Error: the custom directory value is too big. |
| 1145 | Hiba: a következő INF fájl nem található: '%1'. | Error: could not locate INF file '%1'. |
| 1149 | A LaunchINFSectionEx() függvény hívásakor a következő fájl teljes elérési útját meg kell adni: %1. | You must give the full path of file: %1 when calling LaunchINFSectionEx() function. |
| 1151 | Érvénytelen gyökérkulcs: %1 | Invalid root key: %1 |
| 1152 | Nem található érvényes elválasztó karakter. | A valid separator character could not be found. |
| 1153 | A beállításjegyzék %1 értéke nem állítható be. | Could not set the following registry value: %1 |
| 1154 | A beállításjegyzék %1 értéke nem kérdezhető le. | Could not query the following registry value: %1 |
| 1155 | A következő fájlról nem készült megfelelő biztonsági másolat: %1. Kívánja folytatni? Ha a folytatást választja, a telepítést később nem vonhatja vissza. | The file %1 was not backed up properly. Do you want to continue? If you choose to continue, you will not be able to uninstall later. |
| 1156 | A telepítés visszavonásához szükséges biztonsági másolatot nem sikerült inicializálni. Folytatja? Ha a folytatást választja, a telepítést később nem vonhatja vissza. | The backup file to save uninstall information could not initialize. Do you want to continue? If you choose to continue, you will not be able to uninstall later. |
| 1157 | A telepítés visszavonásához szükséges biztonsági másolatot nem sikerült inicializálni. A telepítés nem folytatható. | The backup file to restore the files could not initialize. Setup will not continue. |
| 1158 | A következő fájl nem állítható helyre: %1. A hiba kódja:%2
Folytatja a fájl helyreállítása nélkül? |
The file %1 could not be restored. Error code:%2
Do you want to continue without restoring this file? |
| 1159 | A következő fájl nem állítható helyre: %1.
Folytatja a fájl helyreállítása nélkül? |
The file %1 could not be restored.
Do you want to continue without restoring this file? |
| 1160 | Fájl biztonsági másolatának készítése | File Backup |
| 1161 | Fájl helyreállítása | File Restore |
| 1166 | Ezen a gépen Ön nem rendelkezik rendszergazdai jogokkal, aminek hiányában a telepítés nem hajtható végre. | You do not have administrator privileges on this machine. This installation cannot be completed correctly unless it is run by an administrator. |
| 1167 | INF Telepítő | Advanced INF Installer |
| 1168 | A rendszerüzenet nem kérhető le, mert valószínűleg elfogytak a rendszererőforrások. | Could not retrieve the system message. You may run out of the system resource. |
| 1169 | Nincs elegendő hely a szükséges karakterlánc felépítésének összes adatához | Not enough space for all the data to build the required string |
| File Description: | ADVPACK |
| File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ADVPACK.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva. |
| Original Filename: | ADVPACK.DLL.MUI |
| Product Name: | Internet Explorer |
| Product Version: | 11.00.15063.0 |
| Translation: | 0x40E, 1200 |