File name: | oledb32r.dll.mui |
Size: | 52224 byte |
MD5: | b854157e1a3b433fd561a9b9e7ef1a53 |
SHA1: | d301d5a1ef28f942a8ae3e90561ff4962ee42402 |
SHA256: | 71318ad6cf2599b2db4e0338497fccee38328a5b865f97c8c40b5dd18a3598e7 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Danish | English |
---|---|---|
1 | Luk | Close |
8 | Mislykkede egenskaber: |
Failed Properties: |
9 | Handlingen kan ikke udføres, fordi der opstod en fejl under miljøinitialiseringen. | Operation cannot be executed because an error occurred during environment initialization. |
10 | Der opstod en fejl under forsøg på at definere egenskaber. Klik på Annuller for at foretage ændringer og prøve igen. Klik på OK for at acceptere fejlen og fortsætte. | Error occurred while attempting to set the properties you entered. To make changes and try again, click Cancel. To accept this error and continue, click OK. |
11 | Der opstod en fejl under definitionen af egenskaber. Nogle af eller alle egenskaberne er muligvis ikke blevet defineret. | Error occurred while setting the properties you entered. Some or all of the properties may not have been set. |
12 | En eller flere egenskabsværdier er ugyldige og kan ikke gemmes. | One or more property values were invalid and could not be stored. |
13 | Egenskabsværdien kan ikke gemmes, fordi der ikke er tilstrækkelig hukommelse. | Property value cannot be stored due to insufficient memory. |
14 | Der opstod en fejl, da OLE DB root enumerator udførte optælling af providere. | OLE DB root enumerator encountered an error in enumerating providers. |
15 | Handlingen kan ikke udføres, fordi der opstod en fejl under initialisering af tilslutningen. | Operation cannot be executed because an error occurred during connection initialization. |
16 | Handlingen kan ikke udføres, fordi der opstod en fejl under tilslutning til driveren. | Operation cannot be executed because an error occurred during connection to the driver. |
17 | Adgangskoder og sikkerhedsrelaterede værdier kan ikke ændres. | Passwords and security-sensitive values cannot be edited. |
19 | Værdi | Value |
20 | Navn | Name |
21 | OLE DB-provider(e) | OLE DB Provider(s) |
22 | Microsoft Access-databaser (*.mdb)|*.mdb|Alle filer (*.*)|*.*| | Microsoft Access Databases (*.mdb)|*.mdb|All Files (*.*)|*.*| |
23 | Vælg Access-database | Select Access Database |
24 | mdb | mdb |
25 | Handlingen kan ikke udføres, fordi der ikke er tilstrækkelig hukommelse. | Operation cannot be completed due to insufficient memory. |
26 | Handlingen kan ikke udføres. | Operation cannot be completed. |
27 | Værdien er ikke gyldig for denne egenskab. | Value is not valid for this property. |
30 | Prøvetilslutningen mislykkedes, fordi der opstod en fejl under lagring af egenskabsværdier. %1 | Test connection failed because of an error in storing the property values. %1 |
31 | Prøvetilslutningen mislykkedes, fordi der opstod en fejl under hentning af oplysningerne. %1 | Test connection failed because of an error in retrieving provider information. %1 |
32 | Prøvetilslutningen mislykkedes, fordi der opstod en fejl under oprettelse af datakildeobjektet. %1 | Test connection failed because of an error in creating data source object. %1 |
33 | Prøvetilslutningen mislykkedes, fordi der opstod en fejl under angivelse af en eller flere egenskaber. %1 | Test connection failed because of an error in setting one or more properties. %1 |
34 | Prøvetilslutningen mislykkedes på grund af fejl under initialisering af provider. %1 | Test connection failed because of an error in initializing provider. %1 |
36 | Prøvetilslutningen mislykkedes på grund af fejl under ophævelse af initialisering af provider. %1 | Test connection failed because of an error in uninitializing provider. %1 |
37 | Prøvetilslutningen mislykkedes. %1 |
Test connection failed. %1 |
38 | Prøvetilslutningen mislykkedes. Årsagen kendes ikke. | Test connection failed for unknown reason. |
39 | Prøvetilslutningen lykkedes. | Test connection succeeded. |
40 | Nulstilling af værdi mislykkedes. %1 | Reset Value failed. %1 |
41 | Microsoft-dataforbindelse | Microsoft Data Link |
42 | Microsoft SQL Server-databaser (*.mdf)|*.mdf|Alle filer (*.*)|*.*| | Microsoft SQL Server Databases (*.mdf)|*.mdf|All Files (*.*)|*.*| |
43 | Vælg SQL Server-databasefil | Select SQL Server Database File |
44 | mdf | mdf |
45 | Provideren er ikke registreret. | Provider is not registered. |
46 | Ingen providere, der opfylder filterkriterierne, er registreret. | No provider matching the filter criteria is registered. |
47 | Datakilden kan ikke bruges, fordi den ikke understøtter IID_IPersist. | Data source cannot be used because it does not support IID_IPersist. |
48 | Datakilden kan ikke bruges, fordi der opstod en fejl under modtagelse af providerens klasse-id. | Data source cannot be used because an error occurred when retrieving the provider Class ID. |
49 | Provideren findes ikke. Kontroller, at provideren er installeret korrekt. | Provider cannot be found. Ensure that the provider has been installed properly. |
50 | Pointeren til datakilden kan ikke være NULL. Argumentet er ugyldigt. | Pointer to the data source pointer cannot be NULL. Argument is invalid. |
51 | Hvis du vil angive et udvalg af providere, skal der være adgang til en datakilde. | To specify selection of providers, a data source must be provided. |
52 | Argumentet for indstillinger er ikke gyldigt. Guide eller Egenskabsside skal være angivet, men ikke begge. | Options argument is not valid. Must specify either Wizard or Property Sheet, but not both. |
53 | Optællingen af kildetypefiltre svarer ikke til kildetypefiltrene. | Source type filter count does not match the source type filters. |
54 | DBSOURCETYPE_ENUMERATOR kan ikke bruges som kildetypefilter. | DBSOURCETYPE_ENUMERATOR cannot be used as a source type filter. |
55 | Den valgte provider kræver, at det skal være tilladt at gemme adgangskoder. Klik på Annuller for at foretage ændringer. Klik på OK for at fortsætte. | Selected provider requires that you allow passwords to be saved. To make changes, click Cancel. To continue, click OK. |
56 | Prøvetilslutningen mislykkedes på grund af fejl under angivelse af egenskab for vindueshandle. %1 Vil du fortsætte med prøvetilslutningen? | Test connection failed because of an error in setting the window handle property. %1 Continue with test connection? |
57 | IKKE UNDERSTØTTET | NOT SUPPORTED |
58 | FORKERT VÆRDI | BAD VALUE |
59 | FORKERT INDSTILLING | BAD OPTION |
60 | FORKERT KOLONNE | BAD COLUMN |
61 | IKKE ALLE KAN DEFINERES | NOT ALL SETTABLE |
62 | KAN IKKE DEFINERES | NOT SETTABLE |
63 | IKKE DEFINERET | NOT SET |
64 | KONFLIKT | CONFLICTING |
65 | UKENDT STATUS | UNKNOWN STATUS |
66 | Prøvetilslutningen mislykkedes, fordi ikke alle egenskaber kan defineres. |
Test connection failed because not all properties can be set. |
67 | Vil du forsætte med prøvetilslutningen? |
Continue with test connection? |
90 | De angivne egenskaber kan ikke gemmes, fordi der ikke er adgang til Data Link-filen. Kontroller, at der er adgang til harddisken eller netværkssharet. | Properties you entered cannot be saved because the Data Link file is inaccessible. Ensure that the hard drive or network share is still available. |
91 | Dataforbindelser | Data Links |
92 | Organiser dataforbindelsesfiler | Organize Data Link Files |
93 | udl | udl |
94 | Fejl på Microsoft-dataforbindelse | Microsoft Data Link Error |
95 | Egenskaber for dataforbindelse | Data Link Properties |
96 | Microsoft-dataforbindelsesfiler (*.udl)%c*.udl%cAlle filer (*.*)%c*.*%c%c | Microsoft Data Link Files (*.udl)%c*.udl%cAll Files (*.*)%c*.*%c%c |
97 | Microsoft-dataforbindelsesfiler (*.udl)%c*.udl%cODBC DSNs (*.dsn)%c*.dsn%cAlle filer (*.*)%c*.*%c%c | Microsoft Data Link Files (*.udl)%c*.udl%cODBC DSNs (*.dsn)%c*.dsn%cAll Files (*.*)%c*.*%c%c |
99 | Vælg dataforbindelsesfil | Select Data Link File |
100 | RootBinder | RootBinder |
105 | Tilslutningspointer er ikke gyldig. | Connection pointer is not valid. |
106 | IDataInitialize-objektet kan ikke oprettes. | IDataInitialize object cannot be created. |
107 | Initialiseringsstrengen fra IDataInitialize kan ikke hentes. | Initialization string cannot be retrieved from IDataInitialize. |
108 | ADO-tilslutningsobjektet kan ikke oprettes. Kontroller, at MDAC er installeret korrekt. | ADO connection object could not be created. Ensure that MDAC was installed properly. |
109 | ADO-tilslutningsobjektet kunne ikke initialiseres. Kontroller, at MDAC er installeret korrekt. | ADO Connection object could not be initialized. Ensure that MDAC was installed properly. |
110 | Pointeren er ugyldig. | Success pointer is not valid. |
111 | Tilslutningsobjektet er ikke gyldigt. | Connection object is not valid. |
112 | Den initialiserede forbindelse kan ikke bruges. | Initialized connection cannot be used. |
113 | Tilslutningsobjektet er ugyldigt. Der er ikke adgang til dets datakildeobjekt. | Connection object is invalid. Its data source object cannot be accessed. |
114 | %1 %2 | %1 %2 |
115 | Der er ikke valgt en provider. Du skal vælge en provider. | Provider is not selected. Select a provider. |
116 | Provideren er ikke længere tilgængelig. Kontroller, at provideren er installeret korrekt. | Provider is no longer available. Ensure that the provider is installed properly. |
117 | ODBC-driverstyring kan ikke indlæses. | ODBC Driver Manager cannot be loaded. |
118 | Msdasc.dll kan ikke indlæses. Kontroller, at Msdasc.dll findes på systemet, og at den er registreret. | Msdasc.dll cannot be loaded. Verify that Msdasc.dll exists on this system and that it is registered. |
120 | Denne handling gemmer adgangskoden i en fil. Adgangskoden bliver ikke krypteret. Handlingen kan ikke anbefales.
Klik på Ja, hvis du vil gemme adgangskoden alligevel. Klik på Nej, hvis du vil returnere til dataforbindelser og fjerne markeringen "Tillad lagring af adgangskode". |
This action will save your password to a file. The password will be unencrypted. This action is not recommended.
Click Yes if you want to save your password anyway. Click No if you want to return to Data Links and deselect 'Allow saving password'. |
121 | UDL-filen kan ikke gemmes. Kontroller, at filen ikke er skrivebeskyttet. | UDL file cannot be saved. Ensure that the file is not read-only. |
255 | Filen kan ikke åbnes. Kontroller, at det er en gyldig Data Link-fil. | File cannot be opened. Ensure it is a valid Data Link file. |
256 | Logon mislykkedes. Katalogoplysningerne kan ikke hentes. | Login failed. Catalog information cannot be retrieved. |
257 | Prøvetilslutningen var vellykket. Nogle indstillinger blev dog ikke accepteret af provideren. | Test connection succeeded but some settings were not accepted by the provider. |
258 | Provideren understøtter ikke en eller flere egenskaber i Data Link-filen. | Provider does not support one or more properties in the Data Link file. |
1058 | Den valgte provider er ikke kompatibel med det program, du anvender. Programmet kræver, at provideren understøtter sammenlægning. | The selected provider is incompatible with the application you are using. The application requires that the provider support aggregation. |
1059 | Der opstod fejl under optælling af dataservere. Optælleren rapporterer "%1" | Error enumerating data servers. Enumerator reports '%1' |
0x00040EC0 | Hentning af det ønskede antal rækker vil betyde en overskridelse af det maksimale antal aktive rækker, som rækkesættet understøtter. | Fetching requested number of rows will exceed total number of active rows supported by the rowset. |
0x00040EC1 | En eller flere kolonnetyper er ikke kompatible. Der vil opstå konverteringsfejl ved kopiering. | One or more column types are incompatible. Conversion errors will occur during copying. |
0x00040EC2 | Oplysninger om parametertype blev tilsidesat af den kaldende procedure. | Parameter type information was overridden by caller. |
0x00040EC3 | Bogmærke for en række, der enten er slettet eller ikke er medlem, blev ignoreret. | Bookmark was skipped for deleted or nonmember row. |
0x00040EC5 | Der er ikke flere rækkesæt. | No more rowsets. |
0x00040EC6 | Begyndelsen eller slutningen af rækkesættet eller kapitlet er nået. | Start or end of rowset or chapter was reached. |
0x00040EC7 | Kommandoen blev udført igen. | Command was reexecuted. |
0x00040EC8 | Handlingen blev udført, men statusmatrixen eller stringbufferen kunne ikke findes. | Operation succeeded, but status array or string buffer could not be allocated. |
0x00040EC9 | Der er ikke flere resultater. | No more results. |
0x00040ECA | Serveren kan ikke åbne eller svække en lås, før transaktionen er færdig. | Server cannot release or downgrade a lock until the end of the transaction. |
0x00040ECB | Vægten understøttes ikke, eller den overskrider grænseværdien for understøttelse. Den blev angivet til 0 eller til den understøttede grænseværdi. | Weight is not supported or exceeded the supported limit, and was set to 0 or the supported limit. |
0x00040ECC | Consumer vil ikke modtage flere meddelelser om denne handling. | Consumer does not want to receive further notification calls for this operation. |
0x00040ECD | Inputdialekten blev ignoreret, og kommandoen blev behandlet ved hjælp af standarddialekten. | Input dialect was ignored and command was processed using default dialect. |
0x00040ECE | Consumer vil ikke modtage flere meddelelser om denne fase. | Consumer does not want to receive further notification calls for this phase. |
0x00040ECF | Consumer vil ikke modtage flere meddelelser om denne grund. | Consumer does not want to receive further notification calls for this reason. |
0x00040ED0 | Handlingen behandles asynkront. | Operation is being processed asynchronously. |
0x00040ED1 | Kommandoen blev udført for at vende tilbage til starten af rækkesættet. Kolonnerækkefølgen blev enten ændret, eller der blev tilføjet eller fjernet kolonner i rækkesættet. | Command was executed to reposition to the start of the rowset. Either the order of the columns changed, or columns were added to or removed from the rowset. |
0x00040ED2 | Der opstod fejl i metoden. Fejlene er blevet returneret i fejlmatrixen. | Method had some errors, which were returned in the error array. |
0x00040ED3 | Rækkehandlen er ugyldig. | Row handle is invalid. |
0x00040ED4 | Rækkehandlen henviste til en slettet række. | Row handle referred to a deleted row. |
0x00040ED5 | Provideren kan ikke holde styr på alle ændringerne. Klienten skal hente de data, der er relateret til overvågningsområdet igen ved hjælp af en anden metode. | Provider cannot keep track of all the changes. Client must refetch the data associated with the watch region by using another method. |
0x00040ED6 | Kørslen blev stoppet, fordi en ressourcegrænse er nået. De resultater, som blev indhentet inden afbrydelsen, er returneret, men kørslen kan ikke genoptages. | Execution stopped because a resource limit was reached. Results obtained so far were returned, but execution cannot resume. |
0x00040ED7 | Der blev anmodet om et rækkeobjekt på et ikke-enkelt resultat. Kun den første række returneres. | Row object was requested on a non-singleton result. First row was returned. |
0x00040ED8 | Låsen blev opgraderet med den angivne værdi. | Lock was upgraded from the value specified. |
0x00040ED9 | En eller flere rækker blev ændret, således som provideren tillader det. | One or more properties were changed as allowed by provider. |
0x00040EDA | Der opstod en eller flere fejl ved udførelse af en handling på flere trin. Kontroller alle statusværdier. | Multiple-step operation completed with one or more errors. Check each status value. |
0x00040EDB | Parameteren er ugyldig. | Parameter is invalid. |
0x00040EDC | Opdateringen af en række medførte, at mere end én række blev opdateret i datakilden. | Updating a row caused more than one row to be updated in the data source. |
0x00040EDD | Rækken har ingen rækkespecifikke kolonner. | Row has no row-specific columns. |
0x0004D000 | Asynkron afbrydelse startet. | Asynchronous abort started. |
0x0004D008 | Afbrydelsen er allerede i gang. Kaldet blev ignoreret. | Abort already in progress. Call was ignored. |
0x80030002 | Filen kunne ikke findes. | The file could not be found. |
0x80030003 | Stien kunne ikke findes. | The path could not be found. |
0x80030050 | Filen findes allerede. | The file already exists. |
0x800300FB | Filen er ikke en gyldig sammensat fil. | The file is not a valid compound file. |
0x800300FC | Navnet er ikke gyldigt. | The name is not valid. |
0x80030104 | Den sammensatte fil blev produceret med en inkompatibel lagerversion. | The compound file was produced with an incompatible version of storage. |
0x80040E00 | Accessoren er ugyldig. | Accessor is invalid. |
0x80040E01 | Rækken kunne ikke indsættes i rækkesættet uden at overskride det højeste antal aktive rækker, som provideren tillader. | Row could not be inserted into the rowset without exceeding provider's maximum number of active rows. |
0x80040E02 | Accessoren er skrivebeskyttet. Handlingen mislykkedes. | Accessor is read-only. Operation failed. |
0x80040E03 | Værdierne overholder ikke databaseskemaet. | Values violate the database schema. |
0x80040E05 | Objekt var åbent. | Object was open. |
0x80040E06 | Kapitlet er ugyldigt. | Chapter is invalid. |
0x80040E07 | Data- eller konstantværdien kunne ikke konverteres til den kolonnetype, der findes i datakilden, og provideren kunne ikke afgøre, hvilke kolonner der ikke kunne konverteres. Dette skyldtes ikke dataoverløb eller uoverensstemmelse i fortegnene. | Data or literal value could not be converted to the type of the column in the data source, and the provider was unable to determine which columns could not be converted. Data overflow or sign mismatch was not the cause. |
0x80040E08 | Bindingsoplysningerne er ugyldige. | Binding information is invalid. |
0x80040E09 | Adgang nægtet. | Permission denied. |
0x80040E0A | Kolonnen indeholder ikke bogmærker eller kapitler. | Column does not contain bookmarks or chapters. |
0x80040E0B | Omkostningsbegrænsningerne blev afvist. | Cost limits were rejected. |
0x80040E0C | Der er ikke angivet nogen kommandotekst for kommandoobjektet. | Command text was not set for the command object. |
0x80040E0D | Forespørgselsplanen kan ikke findes inden for den angivne omkostningsgrænse. | Query plan within the cost limit cannot be found. |
0x80040E0E | Bogmærket er ugyldigt. | Bookmark is invalid. |
0x80040E0F | Låsningstilstanden er ugyldig. | Lock mode is invalid. |
0x80040E10 | Der er ikke angivet nogen værdi for en eller flere krævede parametre. | No value given for one or more required parameters. |
0x80040E11 | Kolonne-id'et er ugyldigt. | Column ID is invalid. |
0x80040E12 | Numeratoren var større end denominatoren. Værdierne skal udtrykke en brøk mellem nul og 1. | Numerator was greater than denominator. Values must express ratio between zero and 1. |
0x80040E13 | Værdien er ugyldig. | Value is invalid. |
0x80040E14 | Der opstod en eller flere fejl under udførslen af kommandoen. | One or more errors occurred during processing of command. |
0x80040E15 | Kommandoen kan ikke annulleres. | Command cannot be canceled. |
0x80040E16 | Denne kommandodialekt understøttes ikke af provideren. | Command dialect is not supported by this provider. |
0x80040E17 | Datakildeobjektet kunne ikke oprettes, fordi der allerede findes en datakilde med dette navn. | Data source object could not be created because the named data source already exists. |
0x80040E18 | Rækkesætplaceringen kan ikke genstartes. | Rowset position cannot be restarted. |
0x80040E19 | Der blev ikke fundet data, som opfylder de angivne kriterier, inden for dette område. | Object or data matching the name, range, or selection criteria was not found within the scope of this operation. |
0x80040E1A | Dette træ ejes af provideren. | Provider has ownership of this tree. |
0x80040E1B | Identiteten af de nye rækker kan ikke bestemmes. | Identity cannot be determined for newly inserted rows. |
0x80040E1C | Målet blev afvist, fordi der ikke er angivet nogen vægte med en værdi forskellig fra nul for nogen af de understøttede mål. Det aktuelle mål blev ikke ændret. | Goal was rejected because no nonzero weights were specified for any goals supported. Current goal was not changed. |
0x80040E1D | Den ønskede konvertering understøttes ikke. | Requested conversion is not supported. |
0x80040E1E | Der blev ikke returneret nogen rækker, fordi forskydningsværdien har en værdi, der ligger før begyndelsen eller efter slutningen på rækkesættet. | No rows were returned because the offset value moves the position before the beginning or after the end of the rowset. |
0x80040E1F | Der blev anmodet om oplysninger om en forespørgsel, med forespørgslen blev ikke angivet. | Information was requested for a query and the query was not set. |
0x80040E20 | Consumerens hændelseshandler kaldte en ikke-tilbagevendende metode i provideren. | Consumer's event handler called a non-reentrant method in the provider. |
0x80040E21 | Der opstod en eller flere fejl ved en OLE DB-handling på flere trin. Kontroller alle OLE DB-statusværdier. Handlingen blev ikke udført. | Multiple-step OLE DB operation generated errors. Check each OLE DB status value, if available. No work was done. |
0x80040E22 | Der blev angivet en Non-NULL-kontrolleret IUnknown, og den anmodede grænseflade var enten ikke IUnknown, eller provideren understøtter ikke COM-sammenlægning. | Non-NULL controlling IUnknown was specified, and either the requested interface was not IUnknown, or the provider does not support COM aggregation. |
0x80040E23 | Rækkehandlen henviste til en slettet række eller en række, der ventede på at blive slettet. | Row handle referred to a deleted row or a row marked for deletion. |
0x80040E24 | Rækkesættet understøtter ikke baglæns hentning. | Rowset does not support fetching backward. |
0x80040E25 | Alle rækkesæt skal frigøres, inden der kan hentes nye. | Row handles must all be released before new ones can be obtained. |
0x80040E26 | Et eller flere lagerflag understøttes ikke. | One or more storage flags are not supported. |
0x80040E27 | Sammenligningsoperatoren er ugyldig. | Comparison operator is invalid. |
0x80040E28 | Statusflag var hverken DBCOLUMNSTATUS_OK ellerDBCOLUMNSTATUS_ISNULL. | Status flag was neither DBCOLUMNSTATUS_OK norDBCOLUMNSTATUS_ISNULL. |
0x80040E29 | Rækkesættet understøtter ikke baglæns rulning. | Rowset does not support scrolling backward. |
0x80040E2A | Områdehandlen er ugyldig. | Region handle is invalid. |
0x80040E2B | Rækkesættet er ikke sammenhængende med, eller det overlapper ikke rækkerne i overvågningsområdet. | Set of rows is not contiguous to, or does not overlap, the rows in the watch region. |
0x80040E2C | Der blev angivet en overgang fra ALL* til MOVE* eller EXTEND*. | Transition from ALL* to MOVE* or EXTEND* was specified. |
0x80040E2D | Området er ikke et ægte delområde af det område, som identificeres af handlen til overvågningsområdet. | Region is not a proper subregion of the region identified by the watch region handle. |
0x80040E2E | Kommandoer med flere sætninger understøttes ikke af denne provider. | Multiple-statement commands are not supported by this provider. |
0x80040E2F | En værdi overtrådte integritetsbegrænsningerne for en kolonne eller en tabel. | Value violated the integrity constraints for a column or table. |
0x80040E30 | Typenavnet er ugyldigt. | Type name is invalid. |
0x80040E31 | Kørslen blev afbrudt, fordi en ressourcegrænse er blevet nået. Der blev ikke returneret nogen resultater. | Execution stopped because a resource limit was reached. No results were returned. |
0x80040E32 | Et kommandoobjekt, hvis kommandotræ indeholder et eller flere rækkesæt, kan ikke klones. | Command object whose command tree contains a rowset or rowsets cannot be cloned. |
0x80040E33 | Det aktuelle træ kan ikke vises som tekst. | Current tree cannot be represented as text. |
0x80040E34 | Indekset findes allerede. | Index already exists. |
0x80040E35 | Indekset findes ikke. | Index does not exist. |
0x80040E36 | Indekset er i brug. | Index is in use. |
0x80040E37 | Tabellen findes ikke. | Table does not exist. |
0x80040E38 | Rækkesættet anvendte en optimistisk indstilling for samtidighed, og en kolonnes værdi er blevet ændret, siden den sidst blev læst. | Rowset used optimistic concurrency and the value of a column has changed since it was last read. |
0x80040E39 | Der blev registreret fejl under kopieringen. | Errors detected during the copy. |
0x80040E3A | Præcisionsværdien er ugyldig. | Precision is invalid. |
0x80040E3B | Skaleringen er ugyldig. | Scale is invalid. |
0x80040E3C | Tabel-id'et er ugyldigt. | Table ID is invalid. |
0x80040E3D | Typen er ugyldig. | Type is invalid. |
0x80040E3E | Dette kolonne-id findes allerede, eller det optrådte mere end én gang i kolonnematrixen. | Column ID already exists or occurred more than once in the array of columns. |
0x80040E3F | Tabellen findes allerede. | Table already exists. |
0x80040E40 | Tabellen er i brug. | Table is in use. |
0x80040E41 | Land-id understøttes ikke. | Locale ID is not supported. |
0x80040E42 | Postnummeret er ugyldigt. | Record number is invalid. |
0x80040E43 | Bogmærket har et gyldigt format, men ingen rækker opfylder betingelserne. | Form of bookmark is valid, but no row was found to match it. |
0x80040E44 | Egenskabsværdien er ugyldig. | Property value is invalid. |
0x80040E45 | Rækkesættet er ikke kapitelinddelt. | Rowset is not chaptered. |
0x80040E46 | Et eller flere accessorflag var ugyldige. | One or more accessor flags were invalid. |
0x80040E47 | Et eller flere lagerflag er ugyldige. | One or more storage flags are invalid. |
0x80040E48 | Referenceaccessorer understøttes ikke af denne provider. | Reference accessors are not supported by this provider. |
0x80040E49 | Null-accessorer understøttes ikke af denne provider. | Null accessors are not supported by this provider. |
0x80040E4A | Kommandoen blev ikke forberedt. | Command was not prepared. |
0x80040E4B | Accessoren er ikke en parameteraccessor. | Accessor is not a parameter accessor. |
0x80040E4C | Accessoren er skrivebeskyttet. | Accessor is write-only. |
0x80040E4D | Godkendelsen mislykkedes. | Authentication failed. |
0x80040E4E | Handlingen blev annulleret. | Operation was canceled. |
0x80040E4F | Rækkesættet har kun ét kapitel. Kapitlet blev ikke frigjort. | Rowset is single-chaptered. The chapter was not released. |
0x80040E50 | Kildehandlen er ugyldig. | Source handle is invalid. |
0x80040E51 | Provideren kan ikke udlede parameteroplysninger, og SetParameterInfo er ikke blevet kaldt. | Provider cannot derive parameter information and SetParameterInfo has not been called. |
0x80040E52 | Datakildeobjektet er allerede initialiseret. | Data source object is already initialized. |
0x80040E53 | Metoden understøttes ikke af denne provider. | Method is not supported by this provider. |
0x80040E54 | Antallet af rækker med ændringer, der venter på at blive udført, har overskredet den angivne grænse. | Number of rows with pending changes exceeded the limit. |
0x80040E55 | Kolonnen findes ikke. | Column does not exist. |
0x80040E56 | Der er ventende ændringer på en række med et henvisningsantal på nul. | Pending changes exist on a row with a reference count of zero. |
0x80040E57 | En konstantværdi i kommandoen medførte en overskridelse af det tilladte område for den associerede kolonnes type. | Literal value in the command exceeded the range of the type of the associated column. |
0x80040E58 | HRESULT er ugyldigt. | HRESULT is invalid. |
0x80040E59 | LookupID er ugyldigt. | Lookup ID is invalid. |
0x80040E5A | DynamicErrorID er ugyldigt. | DynamicError ID is invalid. |
0x80040E5B | Det er ikke muligt at hente nye data for en ny række, fordi indsætningen venter på at blive udført. | Most recent data for a newly inserted row could not be retrieved because the insert is pending. |
0x80040E5C | Konverteringsflaget er ugyldigt. | Conversion flag is invalid. |
0x80040E5D | Parameternavnet kan ikke genkendes. | Parameter name is unrecognized. |
0x80040E5E | Der kan ikke åbnes flere lagerobjekter på én gang. | Multiple storage objects cannot be open simultaneously. |
0x80040E5F | Filteret kan ikke åbnes. | Filter cannot be opened. |
0x80040E60 | Ordren kan ikke åbnes. | Order cannot be opened. |
0x80040E61 | Værdiparret er ugyldigt. | Tuple is invalid. |
0x80040E62 | Koordinaten er ugyldig. | Coordinate is invalid. |
0x80040E63 | Aksen er ugyldig. | Axis is invalid. |
0x80040E64 | Et eller flere cellenumre er ugyldige. | One or more cell ordinals is invalid. |
0x80040E67 | Kommandoen har ikke et database-id. | Command does not have a DBID. |
0x80040E68 | Database-id findes allerede. | DBID already exists. |
0x80040E69 | Sessionen kan ikke oprettes, fordi det maksimale antal sessioner allerede er opnået. Consumer skal frigøre en eller flere sessioner, før et nyt sessionsobjekt kan oprettes. | Session cannot be created because maximum number of active sessions was already reached. Consumer must release one or more sessions before creating a new session object. |
0x80040E6A | Trustee er ugyldig. | Trustee is invalid. |
0x80040E6B | Trustee kunne ikke genkendes for den aktuelle datakilde. | Trustee was not recognized for this data source. |
0x80040E6C | Trustee understøtter ikke medlemskab eller samlinger. | Trustee does not support memberships or collections. |
0x80040E6D | Objektet er ugyldigt, eller det kendes ikke af provideren. | Object is invalid or unknown to the provider. |
0x80040E6E | Objektet har ingen ejer. | Object does not have an owner. |
0x80040E6F | Adgangslisten er ugyldig. | Access entry list is invalid. |
0x80040E70 | Den trustee, der er angivet som ejer, er ugyldig, eller den kendes ikke af provideren. | Trustee supplied as owner is invalid or unknown to the provider. |
0x80040E71 | Tilladelse på adgangslisten er ugyldig. | Permission in the access entry list is invalid. |
0x80040E72 | Indeks-id'et er ugyldigt. | Index ID is invalid. |
0x80040E73 | Initialiseringsstrengens format stemmer ikke overens med OLE DB. | Format of the initialization string does not conform to the OLE DB specification. |
0x80040E74 | Der er ingen registrerede OLE DB-providere af denne kildetype. | No OLE DB providers of this source type are registered. |
0x80040E75 | Initialiseringsstrengen angiver en provider, der ikke svarer til den aktuelle provider. | Initialization string specifies a provider that does not match the active provider. |
0x80040E76 | Database-id'et er ugyldigt. | DBID is invalid. |
0x80040E77 | ConstraintType er ugyldig eller ikke understøttet af provideren. | ConstraintType is invalid or not supported by the provider. |
0x80040E78 | ConstraintType er ikke DBCONSTRAINTTYPE_FOREIGNKEY, og cForeignKeyColumns er ikke nul. | ConstraintType is not DBCONSTRAINTTYPE_FOREIGNKEY and cForeignKeyColumns is not zero. |
0x80040E79 | Det angivne forskydningsflag er ugyldigt, eller det understøttes ikke af provideren. | Specified deferrability flag is invalid or not supported by the provider. |
0x80040E80 | MatchType er ugyldig, eller værdien understøttes ikke af provideren. | MatchType is invalid or the value is not supported by the provider. |
0x80040E8A | Reglen for opdatering eller sletning af betingelsen er ugyldig. | Constraint update rule or delete rule is invalid. |
0x80040E8B | Begrænsnings-id'et er ugyldigt. | Constraint ID is invalid. |
0x80040E8C | Flaget for kommandoens persistens er ugyldigt. | Command persistence flag is invalid. |
0x80040E8D | rguidColumnType peger på en GUID, der ikke stemmer overens med objekttypen for kolonnen, eller kolonnen var ikke angivet. | rguidColumnType points to a GUID that does not match the object type of this column, or this column was not set. |
0x80040E8E | URL-adressen er uden for rækkevidde. | URL is outside of scope. |
0x80040E90 | Kolonnen eller betingelsen kunne ikke slippes, fordi en afhænging visning eller betingelse refererer til den. | Column or constraint could not be dropped because it is referenced by a dependent view or constraint. |
0x80040E91 | Kilderækken findes ikke. | Source row does not exist. |
0x80040E92 | Det OLE DB-objekt, der er repræsenteret af denne URL-adresse, er låst af en eller flere andre processer. | OLE DB object represented by this URL is locked by one or more other processes. |
0x80040E93 | Klienten anmodede om en objekttype, der kun er gyldig for en samling. | Client requested an object type that is valid only for a collection. |
0x80040E94 | Der blev anmodet om skriveadgang til et skrivebeskyttet objekt. | Caller requested write access to a read-only object. |
0x80040E95 | Asynkrone bindinger understøttes ikke af denne provider. | Asynchronous binding is not supported by this provider. |
0x80040E96 | Der kan ikke oprettes forbindelse til serveren for denne URL-adresse. | Connection to the server for this URL cannot be established. |
0x80040E97 | Forsøget på at oprette en binding til objektet mislykkedes pga. timeout. | Timeout occurred when attempting to bind to the object. |
0x80040E98 | Objektet kan ikke oprettes på denne URL-adresse, fordi et objekt, der er navngivet ved hjælp af denne URL-adresse, allerede findes. | Object cannot be created at this URL because an object named by this URL already exists. |
0x80040E99 | Betingelsen findes allerede. | Constraint already exists. |
0x80040E9A | Objektet kan ikke oprettes på denne URL-adresse, fordi der ikke er tilstrækkelig plads på serveren. | Object cannot be created at this URL because the server is out of physical storage. |
0x80040E9B | Sikkerhedsindstillinger på denne computer tillader ikke adgang til datakilder på et andet domæne. | Safety settings on this computer prohibit accessing a data source on another domain. |
0x80040E9C | De angivne statistiske oplysninger findes ikke i den aktuelle datakilde eller gælder ikke for den angivne tabel, eller de understøtter ikke et histogram. | The specified statistic does not exist in the current data source or did not apply to the specified table or it does not support a histogram. |
0x80040E9D | Kolonnen eller tabellen kunne ikke ændres, fordi den indeholder reference til en begrænsning. | Column or table could not be altered because it is referenced by a constraint. |
0x80040E9E | Den ønskede objekttype understøttes ikke af provideren. | Requested object type is not supported by the provider. |
0x80040E9F | Begrænsningen findes ikke. | Constraint does not exist. |
0x80040EA0 | Den ønskede kolonne er gyldig, men kunne ikke hentes. Det kan skyldes, at en fremadgående markør forsøger at gå tilbage i en række. | Requested column is valid, but could not be retrieved. This could be due to a forward only cursor attempting to go backwards in a row. |
0x80040EFF | Dummy error - need this error so that mc puts the above definesinside the FACILITY_WINDOWS guard, instead of leaving it empty | Dummy error - need this error so that mc puts the above definesinside the FACILITY_WINDOWS guard, instead of leaving it empty |
0x8004D001 | Afbrydelse med bevaring understøttes ikke, eller der kan ikke oprettes en ny arbejdsenhed. | Retaining abort is not supported or a new unit of work cannot be created. |
0x8004D002 | Transaktionen blev ikke udført af en ukendt årsag. | Transaction failed to commit for an unknown reason. |
0x8004D008 | Hverken isolationsniveauet eller en styrkelse af det understøttes. | Neither the isolation level nor a strengthening of it is supported. |
0x8004D00A | En ny transaktion kan ikke tilmeldes i den angivne transaktionskoordinator. | New transaction cannot enlist in the specified transaction coordinator. |
0x8004D00B | Semantik for isolationsbevarelse understøttes ikke. | Semantics of retention of isolation are not supported. |
0x8004D00E | Der er ikke nogen antive transaktioner. | No transaction is active. |
0x8004D00F | Handlingen understøttes ikke. | Operation is not supported. |
0x8004D013 | Der kan ikke startes flere transaktioner i denne session. | Cannot start more transactions on this session. |
0x8004D016 | Transaktionens status er uklar. Der er opstået en kommunikationsfejl, eller der er fejl i en Transaktionsstyring eller Ressourcestyring. | Transaction status is in doubt. A communication failure occurred, or a transaction manager or resource manager failed. |
0x8004D017 | Timeouts understøttes ikke. | Time-outs are not supported. |
0x8004D018 | Udførelse eller afbrydelse er allerede i gang. Kaldet blev ignoreret. | Commit or abort already in progress. Call was ignored. |
0x8004D019 | Transaktionen blev afbrudt, før udførelse blev kaldt. | Transaction aborted before commit was called. |
0x8004D01A | En ny transaktion kan ikke startes, fordi logfilen er fuld. | Cannot begin a new transaction because the log file is full. |
0x8004D01B | Der kan ikke oprettes forbindelse til transaktionsstyringen, ellerden er ikke tilgængelig. | Cannot connect to the transaction manager or the transaction manager is unavailable. |
0x8004D01C | Der er ikke oprettet forbindelse til transaktionsstyringen. | Connection to the transaction manager failed. |
0x8004D01D | Der kan ikke oprettes en ny transaktion, fordi kapaciteten blev overskredet. | Cannot create new transaction because capacity was exceeded. |
0x8004D100 | Transaktionsstyringen accepterede ikke en anmodning om forbindelse. | Transaction manager did not accept a connection request. |
File Description: | Ressourcer til OLE DB Core Services |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | oledb32r.dll |
Legal Copyright: | Copyright (C) Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
Original Filename: | oledb32r.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x406, 1200 |