| File name: | msutb.dll.mui |
| Size: | 7680 byte |
| MD5: | b845e0d0edff40906bc60be08e86fa2c |
| SHA1: | 8fa13291a7e622f7868370f901a5133cdacd502a |
| SHA256: | 9c8550c986b3ab520e7d867ed07890e152017b3c3f3cd44143cd0a1f14f740a1 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 100 | OK | OK |
| 101 | Mégse | Cancel |
| 102 | &Leállítás | &Abort |
| 103 | &Ismét | &Retry |
| 104 | &Kihagyás | &Ignore |
| 105 | &Igen | &Yes |
| 106 | &Nem | &No |
| 300 | &Beállítások... | S&ettings... |
| 301 | N&em átlátszó | &Opaque |
| 302 | Gyengén át&látszó | &Low Transparency |
| 303 | &Nagy átlátszóság | &High Transparency |
| 304 | &Szöveg megjelenítése | Sh&ow Text |
| 305 | &Szöveg elrejtése | H&ide Text |
| 306 | Átléptetés a &hibakeresőbe | &Break to debugger |
| 307 | &Mégse | &Cancel |
| 308 | A nyelvi eszköztár visszaállítása | Restore the Language bar |
| 311 | &Alapértelmezések visszaállítása | &Restore Defaults |
| 312 | &Áttetszőség | &Transparency |
| 313 | Szöveg&címkék | Te&xt Labels |
| 314 | &Kis méret | &Minimize |
| 315 | A nyelvi eszköztá&r bezárása | &Close the Language bar |
| 316 | Kis méretre állította a nyelvi eszköztárat. | You have minimized the language bar. |
| 317 | További gombok állnak rendelkezésére. Megjelenítésükhöz kattintson a nyílra. |
More buttons are available. To see them, click the arrow. |
| 318 | &További ikonok a tálcán | &Additional icons in taskbar |
| 319 | Az utolsó gombot nem lehet törölni a nyelvi eszköztárról. Be akarja zárni a nyelvi eszköztárat? A nyelvi eszköztárat bármikor helyreállíthatja a Szövegszolgáltatások vezérlőpultról. |
You cannot remove the last button from the language bar. Do you want to close the language bar? You can always restore the language bar from Text Services control panel. |
| 320 | Nyelvi eszköztár | Language bar |
| 321 | A nyelvi &eszköztár visszaállítása | &Restore the Language bar |
| 322 | Menüablak | Menu Window |
| 324 | &Függőleges | &Vertical |
| 326 | A &nyelvi eszköztár helyének beállítása | A&djust the Language band position |
| 327 | @%SystemRoot%\System32\msutb.dll,-328 | @%SystemRoot%\System32\msutb.dll,-328 |
| 328 | &Nyelvi eszköztár | Language &bar |
| 329 | Nyomja meg | Press |
| 330 | Végrehajtás | Execute |
| 331 | A&utomatikus beállítás | A&uto Adjust |
| 334 | Fogó | Gripper |
| 336 | Bezárta a Nyelvi eszköztárat. | You have closed the Language bar. |
| 337 | Ha ismét használni kívánja a nyelvi eszköztárat, válassza a Legyen az asztalon lehetőséget A nyelvi eszköztár beállításai párbeszédpanelen, amelyet a Vezérlőpultban a Területi és nyelvi beállításoknál talál. | To use the Language bar later, check "Show the Language bar on the desktop" in the Language Bar Settings dialog, which you can find within the Regional and Language Options control panel. |
| 338 | Kis méretűre állította a Nyelvi eszköztárat. | You have minimized the Language bar. |
| 339 | A visszaállításhoz kattintson az óra közelében található Nyelvi eszköztár ikonra, és válassza "A nyelvi eszköztár visszaállítása" lehetőséget a felugró menüből. | To restore it, just click the Language bar icon (near the clock) and select "Restore the Language bar" from the pop-up menu. |
| 340 | &Ne jelenjen meg többé ez az üzenet. | &Do not show me this message again. |
| 341 | &Nyelvi eszköztár súgója | &Language Bar Help |
| 342 | Más nyelvek | Other Languages |
| 343 | A nyelvi &eszköztár megjelenítése | &Show the Language bar |
| 344 | Javítás | Correction |
| 346 | Írásjegybevivő | IME |
| 347 | IME | IME |
| 348 | Nyelv | Language |
| 349 | Nyelvbeállítási gomb | Language Button |
| 350 | Szövegbeviteli nyelv gomb | Input Language Button |
| 351 | Súgó | Help |
| 353 | Súgó gomb | Help Button |
| 354 | Billentyűzet | Keyboard |
| 355 | Beszéd | Speech |
| 356 | Kézírás | Handwriting |
| 357 | Referencia | Reference |
| 358 | Ellenőrzés | Proofing |
| 359 | Művelet | Action |
| 360 | Egyéb | Other |
| 361 | Más nyelv | Other Language |
| 1100 | Kis méret | Minimize |
| 1101 | Beállítások | Options |
| 1102 | Kana állapot | Kana status |
| 1103 | Caps állapot | Caps status |
| 1104 | Előző méret | Restore |
| 1105 | A Kis méret gomb nem érhető el távoli programhoz (TS RemoteApp) csatlakoztatott nyelvi eszköztáron. | The Minimize button is not available on the language bar that is attached to a remote program (TS RemoteApp). |
| 1202 | Kana Lock | Kana lock |
| 1203 | Caps Lock | Caps lock |
| 1302 | Kana Lock állapota | Kana lock status |
| 1303 | Caps Lock állapota | Caps lock status |
| 0x30000000 | Információ | Info |
| 0x30000001 | Indítás | Start |
| 0x30000002 | Leállítás | Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TSF-msutb | Microsoft-Windows-TSF-msutb |
| File Description: | MSUTB kiszolgáló DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MSUTB |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva. |
| Original Filename: | MSUTB.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® operációs rendszer |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40E, 1200 |