0x3EE | Objekt %1 %2 byl změněn. |
%1 object \"%2\" changed |
0x3EF | Objekt %1 %2 byl odstraněn. |
%1 object \"%2\" deleted |
0x401 | %1 byl úspěšně spuštěn. |
\"%1\" successfully started. |
0x402 | %1 byl úspěšně zastaven. |
\"%1\" successfully stopped |
0x403 | %1 byl úspěšně recyklován. |
\"%1\" successfully recycled |
0x405 | Objekt %1 %2 byl přidán. |
%1 object \"%2\" added |
0x406 | Byl nainstalován modul %1. |
Installed MODULE \"%1\" |
0x407 | Byl odinstalován modul %1. |
Uninstalled MODULE \"%1\" |
0x409 | Byl vymazán oddíl %1 v cestě konfigurace %2. |
Cleared section \"%1\" at configuration path \"%2\" |
0x40A | Obnovit výchozí hodnoty v oddíle %1 |
Reset section \"%1\" to default values |
0x40F | Byla obnovena konfigurace ze zálohy %1. |
Restored configuration from backup \"%1\" |
0x413 | Oddíl %1 byl úspěšně migrován. |
Successfully migrated section \"%1\". |
0x417 | Byl odemčen oddíl %1 v cestě konfigurace %2. |
Unlocked section \"%1\" at configuration path \"%2\". |
0x418 | Byl uzamčen oddíl %1 v cestě konfigurace %2. |
Locked section \"%1\" at configuration path \"%2\". |
0x40000432 | Správa virtuálních webů |
Administration of virtual sites |
0x40000433 | Vytvořit seznam virtuálních webů |
List virtual sites |
0x40000434 | Vytvoří seznam virtuálních webů v počítači. Tento příkaz lze použít k vyhledání konkrétního webu na základě jeho identifikátoru či adresy URL nebo k vyhledání webů v počtu nula nebo více na základě zadaných atributů webů. |
Lists the virtual sites on the machine. This command can be used to find a specific site by using its identifier or url, or match zero or more sites based on the specified site attributes. |
0x40000435 | Konfigurovat virtuální web |
Configure virtual site |
0x40000436 | Umožňuje nastavit vlastnosti u zadaného virtuálního webu. Musí být zadán přesný identifikátor webu odkazující na existující web. |
Allows setting of properties on the specified virtual site. The exact site identifier must be provided and must resolve to an existing site. |
0x40000437 | Přidat nový virtuální web |
Add new virtual site |
0x40000438 | Vytvoří nový virtuální web se zadaným nastavením. Je třeba zadat alespoň název a ID webu. |
Creates a new virtual site with the specified settings. At minimum, the site name and id must be provided. |
0x40000439 | Odstranit virtuální web |
Delete virtual site |
0x4000043A | Odebere zadaný virtuální web z počítače. Musí být zadán přesný identifikátor webu odkazující na existující web. |
Removes the specified virtual site from the machine. The exact site identifier must be provided and must resolve to an existing site. |
0x4000043B | Spustit virtuální web |
Start virtual site |
0x4000043C | Spustí zadaný virtuální web a umožní, aby začal přijímat nové požadavky na všech svých koncových bodech pro vazby. Musí být zadán přesný identifikátor webu odkazující na existující web. |
Starts the specified virtual site and enables it to begin listening for new requests on all of its binding endpoints. The exact site identifier must be provided and must resolve to an existing site. |
0x4000043D | Zastavit virtuální web |
Stop virtual site |
0x4000043E | Zastaví zadaný virtuální web a znemožní příjem nových požadavků na všech jeho koncových bodech pro vazby. Musí být zadán přesný identifikátor webu odkazující na existující web. |
Stops the specified virtual site, and prevents new requests from being received on its binding endpoints. The exact site identifier must be provided and must resolve to an existing site. |
0x4000043F | Název nebo adresa URL hledaného webu |
Site name or url of the site to find |
0x40000440 | Název nebo adresa URL hledaného webu (stejné jako identifikátor) |
Site name or url of the site to find (same as identifier) |
0x40000441 | Zobrazí dynamické vlastnosti webu, které lze použít k vyhledání některých objektů webů. |
Display the dynamic site properties that can be used to find one or more site objects |
0x40000442 | Název nebo adresa URL měněného webu |
Site name or url of the site to modify |
0x40000443 | Název nebo adresa URL měněného webu (stejné jako identifikátor) |
Site name or url of the site to modify (same as identifier) |
0x40000444 | Seznam vazeb v popisném formátu http://doména:port,... nebo v základním formátu protokol/informace_o_vazbě,... |
List of bindings in the friendly form of \"http://domain:port,...\" or raw form of \"protocol/bindingInformation,...\" |
0x40000445 | Zobrazí dynamické vlastnosti, které lze nastavit u objektu webu. |
Display the dynamic properties that can be set on the site object |
0x40000446 | Název webu |
Site name |
0x40000447 | ID webu |
Site id |
0x40000449 | Je-li zadáno, bude pro tento web vytvořena kořenová aplikace s virtuálním kořenovým adresářem odkazujícím na zadanou cestu. Je-li vynecháno, web je vytvořen bez kořenové aplikace a nebude možné jej spustit, dokud nebude nějaká vytvořena. |
If specified, will cause the root application containing a root virtual directory pointing to the specified path to be created for this site. If omitted, the site is created without a root application and will not be startable until one is created. |
0x4000044A | Zobrazí dynamické vlastnosti webu, které lze nastavit u nového webu. |
Display the dynamic site properties that can be set on the new site |
0x4000044B | Název nebo adresa URL odstraňovaného webu |
Site name or url of the site to delete |
0x4000044C | Název nebo adresa URL odstraňovaného webu (stejné jako identifikátor) |
Site name or url of the site to delete (same as identifier) |
0x4000044D | Název nebo adresa URL spouštěného webu |
Site name or url of the site to start |
0x4000044E | Název nebo adresa URL spouštěného webu (stejné jako identifikátor) |
Site name or url of the site to start (same as identifier) |
0x4000044F | Název nebo adresa URL zastavovaného webu |
Site name or url of the site to stop |
0x40000450 | Název nebo adresa URL zastavovaného webu (stejné jako identifikátor) |
Site name or url of the site to stop (same as identifier) |
0x40000451 | Zobrazí seznam všech webů v počítači. |
List all sites on the machine. |
0x40000452 | Najde web s názvem Default Web Site. |
Find the site \"Default Web Site\". |
0x40000453 | Najde web přidružený k zadané adrese URL. |
Find the site associated with the specified url. |
0x40000454 | Najde všechny weby s konfigurační vlastností serverAutoStart nastavenou na hodnotu false. |
Find all sites that have the \"serverAutoStart\" configuration property set to \"false\". |
0x40000455 | Nastaví vlastnosti serverAutoStart a id u webu s názvem Default Web Site. |
Set the \"serverAutoStart\" and \"id\" properties of the site \"Default Web Site\". |
0x40000456 | Vytvoří nový web s názvem Nový web se zadaným ID a vazbou. Po vytvoření neobsahuje nový web žádné aplikace. |
Create a new site \"My New Site\" with the specified id and binding. The new site has no applications after creation. |
0x40000457 | Vytvoří nový web s názvem Nový web se zadaným ID a vazbou. Bude automaticky vytvořena kořenová aplikace s virtuálním kořenovým adresářem odkazujícím na zadanou fyzickou cestu. |
Create a new site \"My New Site\" with the specified id and binding. A root application with a root virtual directory pointing to the specified physical path is automatically created. |
0x40000458 | Vytvoří nový web s názvem Nový web s danou vazbou a automaticky vygeneruje ID webu. Po vytvoření neobsahuje nový web žádné aplikace. |
Create a new site \"My New Site\" with the binding, and autogenerate the site id. The new site has no applications after creation. |
0x40000459 | Vytvoří nový web s názvem Nový web se zadanou popisnou vazbou, který bude naslouchat požadavkům na portu 80 pro adresu www.doména.com. |
Create a new site \"My New Site\" with the specified friendly binding to listen for http requests on port 80 for www.domain.com. |
0x4000045A | Vytvoří nový web s názvem Nový web se zadanou popisnou vazbou, který bude naslouchat požadavkům na portu 81 pro libovolný název domény. |
Create a new site \"My New Site\" with the specified friendly binding to listen for http requests on port 81 for any domain name. |
0x4000045B | Odstraní web s názvem Default Web Site. |
Delete the site \"Default Web Site\". |
0x4000045C | Spustí web s názvem Default Web Site. |
Start the site \"Default Web Site\". |
0x4000045D | Zastaví web s názvem Default Web Site. |
Stop the site \"Default Web Site\". |
0x4000045E | Správa aplikací |
Administration of applications |
0x4000045F | Zobrazit seznam aplikací |
List applications |
0x40000460 | Zobrazí seznam aplikací v počítači. Tento příkaz lze použít k vyhledání konkrétní aplikace na základě jejího identifikátoru nebo adresy URL, k vyhledání všech aplikací náležejících k zadanému webu nebo fondu aplikací nebo k vyhledání aplikací v počtu nula či více na základě zadaných atributů aplikací. |
List the applications on the machine. This command can be used to find a specific application by using its identifier or url, find all applications belonging to a specified site or application pool, or match zero or more applications based on the specified application attributes. |
0x40000461 | Konfigurovat aplikaci |
Configure application |
0x40000462 | Umožňuje nastavit vlastnosti u zadané aplikace. Je třeba zadat přesný identifikátor aplikace odkazující na existující aplikaci. |
Allows setting of properties on the specified application. The exact application identifier must be provided and must resolve to an existing application. |
0x40000463 | Přidat novou aplikaci |
Add new application |
0x40000464 | Vytvoří novou aplikaci se zadaným nastavením. Je třeba zadat alespoň název nadřazeného webu a cestu k aplikaci. |
Creates a new application with the specified settings. At minimum, the parent site's name and application's path must be provided. |
0x40000465 | Odstranit aplikaci |
Delete application |
0x40000466 | |
|
0x40000467 | Cesta nebo adresa URL hledané aplikace |
Application path or url of the application to find |
0x40000468 | Cesta nebo adresa URL hledané aplikace (stejné jako identifikátor) |
Application path or url of the application to find (same as identifier) |
0x40000469 | Zobrazí dynamické vlastnosti, které lze použít k vyhledání některých objektů aplikací. |
Display the dynamic properties that can be used to find one or more application objects |
0x4000046A | Cesta nebo adresa URL měněné aplikace |
Application path or url of the application to modify |
0x4000046B | Cesta nebo adresa URL měněné aplikace (stejné jako identifikátor) |
Application path or url of the application to modify (same as identifier) |
0x4000046D | Zobrazí dynamické vlastnosti, které lze nastavit u objektu aplikace. |
Display the dynamic properties that can be set on the application object |
0x4000046E | Identifikátor webu, pod kterým je tato aplikace vytvořena |
Site identifier under which this application is created |
0x4000046F | Virtuální cesta aplikace |
The virtual path of the application |
0x40000470 | Je-li zadáno, bude pro tuto aplikaci vytvořen virtuální kořenový adresář. Je-li vynecháno, aplikace je vytvořena bez virtuálního kořenového adresáře a nebude možné ji použít, dokud nebude nějaký vytvořen. |
If specified, will cause the root virtual directory to be created for this application. If omitted, the application will be created without a root virtual directory and will not be usable until one is created. |
0x40000471 | Zobrazí dynamické vlastnosti aplikace, které lze nastavit u nové aplikace. |
Display the dynamic application properties that can be set on the new application |
0x40000472 | Cesta nebo adresa URL odstraňované aplikace |
Application path or url of the application to delete |
0x40000473 | Cesta nebo adresa URL odstraňované aplikace (stejné jako identifikátor) |
Application path or url of the application to delete (same as identifier) |
0x40000474 | Zobrazí seznam všech aplikací v počítači. |
List all applications on the machine. |
0x40000475 | Vyhledá aplikační web s názvem Default Web Site/ (kořenová aplikace webu s názvem Default Web Site). |
Find the application \"Default Web Site/\" (root application of the site \"Default Web Site\"). |
0x40000476 | Najde aplikaci přidruženou k zadané adrese URL. |
Find the application associated with the specified url. |
0x40000477 | Vyhledá všechny aplikace náležící k webu s názvem Default Web Site. |
Find all applications belonging to the site \"Default Web Site\". |
0x40000478 | Najde všechny aplikace náležející k fondu aplikací DefaultAppPool. |
Find all applications belonging to the application pool \"DefaultAppPool\". |
0x40000479 | Najde všechny aplikace s konfigurační vlastností path nastavenou na hodnotu /app1. |
Find all applications that have the \"path\" configuration property set to \"/app1\". |
0x4000047A | Nastaví vlastnost enabledProtocols aplikačního webu s názvem Default Web Site/. |
Set the \"enabledProtocols\" property of the application \"Default Web Site/\". |
0x4000047B | Vytvoří novou aplikaci /app1 na webu s názvem Default Web Site. |
Create a new application /app1 in site \"Default Web Site\". |
0x4000047C | Odstraní aplikaci Default Web Site/app1. |
Delete the application \"Default Web Site/app1\". |
0x4000047D | Správa virtuálních adresářů |
Administration of virtual directories |
0x4000047E | Zobrazit seznam virtuálních adresářů |
List virtual directories |
0x4000047F | Zobrazí seznam virtuálních adresářů v počítači. Tento příkaz lze použít k vyhledání konkrétního virtuálního adresáře na základě jeho identifikátoru nebo adresy URL, k vyhledání všech virtuálních adresářů náležejících k zadané aplikaci nebo k vyhledání virtuálních adresářů v počtu nula či více na základě zadaných atributů virtuálních adresářů. |
List the virtual directories on the machine. This command can be used to find a specific virtual directory by using its identifier or url, find all virtual directories belonging to a specified application, or match zero or more virtual directories based on the specified virtual directory attributes. |
0x40000480 | Konfigurovat virtuální adresář |
Configure virtual directory |
0x40000481 | Umožňuje nastavit vlastnosti u zadaného virtuálního adresáře. Je třeba zadat přesný identifikátor virtuálního adresáře odkazující na existující virtuální adresář. |
Allows setting of properties on the specified virtual directory. The exact virtual directory identifier must be provided and must resolve to an existing virtual directory. |
0x40000482 | Přidat nový virtuální adresář |
Add new virtual directory |
0x40000483 | Vytvoří nový virtuální adresář se zadaným nastavením. Je třeba zadat alespoň identifikátor nadřazené aplikace a cestu k virtuálnímu adresáři. |
Creates a new virtual directory with the specified settings. At minimum, the parent applications's identifier and virtual directory's path must be provided. |
0x40000484 | Odstranit virtuální adresář |
Delete virtual directory |
0x40000485 | Odebere zadaný virtuální adresář. Je třeba zadat přesný identifikátor virtuálního adresáře odkazující na existující virtuální adresář. |
Removes the specified virtual directory. The exact virtual directory identifier must be provided and must resolve to an existing virtual directory. |
0x40000486 | Cesta nebo adresa URL hledaného virtuálního adresáře |
Virtual directory path or url of the virtual directory to find |
0x40000487 | Cesta nebo adresa URL hledaného virtuálního adresáře (stejné jako identifikátor) |
Virtual directory path or url of the virtual directory to find (same as identifier) |
0x40000488 | Zobrazí dynamické vlastnosti, které lze použít k vyhledání některých objektů virtuálních adresářů. |
Display the dynamic properties that can be used to find one or more virtual directory objects |
0x40000489 | Cesta nebo adresa URL měněného virtuálního adresáře |
Virtual directory path or url of the virtual directory to modify |
0x4000048A | Cesta nebo adresa URL měněného virtuálního adresáře (stejné jako identifikátor) |
Virtual directory path or url of the virtual directory to modify (same as identifier) |
0x4000048B | Zobrazí dynamické vlastnosti, které lze nastavit u objektu virtuálního adresáře. |
Display the dynamic properties that can be set on the virtual directory object |
0x4000048C | Identifikátor aplikace, pod kterou je tento virtuální adresář vytvořen |
Application identifier under which this virtual directory is created |
0x4000048D | Virtuální cesta virtuálního adresáře |
The virtual path of the virtual directory |
0x4000048E | Fyzická cesta virtuálního adresáře |
The physical path of the virtual directory |
0x4000048F | Zobrazí dynamické vlastnosti aplikace, které lze nastavit u nového virtuálního adresáře. |
Display the dynamic application properties that can be set on the new virtual directory |
0x40000490 | Cesta nebo adresa URL odstraňovaného virtuálního adresáře |
Virtual directory path or url of the virtual directory to delete |
0x40000491 | Cesta nebo adresa URL odstraňovaného virtuálního adresáře (stejné jako identifikátor) |
Virtual directory path or url of the virtual directory to delete (same as identifier) |
0x40000492 | Zobrazí seznam všech virtuálních adresářů v počítači. |
List all virtual directories on the machine. |
0x40000493 | Vyhledá virtuální adresář Default Web Site/ (virtuální kořenový adresář kořenové aplikace webu s názvem Default Web Site). |
Find the virtual directory \"Default Web Site/\" (root virtual directory of the root application of the site \"Default Web Site\"). |
0x40000494 | Najde virtuální adresář přidružený k zadané adrese URL. |
Find the virtual directory associated with the specified url. |
0x40000495 | Vyhledá všechny virtuální adresáře náležící k aplikaci Default Web Site/. |
Find all virtual directories belonging to the application \"Default Web Site/\". |
0x40000496 | Najde všechny virtuální adresáře s konfigurační vlastností path nastavenou na hodnotu /. |
Find all virtual directories that have the \"path\" configuration property set to \"/\". |
0x40000497 | Nastaví vlastnost logonMethod virtuálního adresáře Default Web Site/. |
Set the \"logonMethod\" property of the virtual directory \"Default Web Site/\". |
0x40000498 | Vytvoří nový virtuální adresář /subdir odkazující na adresář c:\\test v aplikaci Default Web Site/. |
Create a new virtual directory /subdir pointing to c:\\test in application \"Default Web Site/\". |
0x40000499 | Vytvoří nový virtuální adresář /subdir v aplikaci Default Web Site/ bez zadání fyzického umístění. |
Create a new virtual directory /subdir in application \"Default Web Site/\", without specifying a physical location. |
0x4000049A | Odstraní virtuální adresář Default Web Site/subdir. |
Delete the virtual directory \"Default Web Site/subdir\". |
0x4000049B | Správa fondů aplikací |
Administration of application pools |
0x4000049C | Zobrazit seznam fondů aplikací |
List application pools |
0x4000049D | Zobrazí seznam fondů aplikací v počítači. Tento příkaz lze použít k vyhledání konkrétního fondu aplikací na základě jeho identifikátoru nebo k vyhledání fondů aplikací v počtu nula nebo více na základě zadaných atributů fondů aplikací. |
List the application pools on the machine. This command can be used to find a specific application pool by using its identifier, or match zero or more application pools based on the specified application pool attributes. |
0x4000049E | Konfigurovat fond aplikací |
Configure application pool |
0x4000049F | Umožňuje nastavit vlastnosti u zadaného fondu aplikací. Je třeba zadat přesný identifikátor fondu aplikací odkazující na existující fond aplikací. |
Allows setting of properties on the specified application pool. The exact application pool identifier must be provided and must resolve to an existing application pool. |
0x400004A0 | Přidat nový fond aplikací |
Add new application pool |
0x400004A1 | Vytvoří nový fond aplikací se zadaným nastavením. Je třeba zadat alespoň název fondu aplikací. |
Creates a new application pool with the specified settings. At minimum, the application pool's name must be specified. |
0x400004A2 | Odstranit fond aplikací |
Delete application pool |
0x400004A3 | Odebere zadaný fond aplikací. Je třeba zadat přesný identifikátor fondu aplikací odkazující na existující fond aplikací. |
Removes the specified application pool. The exact application pool identifier must be provided and must resolve to an existing application pool. |
0x400004A4 | Spustit fond aplikací |
Start application pool |
0x400004A5 | Spustí zadaný fond aplikací, což umožní spuštění nových pracovních procesů, které spouštějí aplikace v tomto fondu aplikací. Je třeba zadat přesný identifikátor fondu aplikací odkazující na existující fond aplikací. |
Starts the specified application pool, allowing new worker processes running the applications in this application pool to be started. The exact application pool identifier must be provided and must resolve to an existing application pool. |
0x400004A6 | Zastavit fond aplikací |
Stop application pool |
0x400004A7 | Zastaví zadaný fond aplikací, což ukončí existující pracovní procesy, které spouštějí aplikace v tomto fondu aplikací, a zabrání ve spuštění nových pracovních procesů. Je třeba zadat přesný identifikátor fondu aplikací odkazující na existující fond aplikací. |
Stops the specified application pool, shutting down existing worker processes running the applications in this application pool, and preventing new worker processes from being started. The exact application pool identifier must be provided and must resolve to an existing application pool. |
0x400004A8 | Recyklovat fond aplikací |
Recycle application pool |
0x400004A9 | Recykluje zadaný fond aplikací, přičemž recykluje jeho pracovní procesy. Je třeba zadat přesný identifikátor fondu aplikací odkazující na existující fond aplikací. |
Recycles the specified application pool, recycling its the worker processes. The exact application pool identifier must be provided and must resolve to an existing application pool. |
0x400004AA | Název hledaného fondu aplikací |
Application pool name of the application pool to find |
0x400004AB | Název hledaného fondu aplikací (stejný jako identifikátor) |
Application pool name of the application pool to find (same as identifier) |
0x400004AC | Zobrazí dynamické vlastnosti, které lze použít k vyhledání některých objektů fondů aplikací. |
Display the dynamic properties that can be used to find one or more application pool objects |
0x400004AD | Název měněného fondu aplikací |
Application pool name of the application pool to modify |
0x400004AE | Název měněného fondu aplikací (stejný jako identifikátor) |
Application pool name of the application pool to modify (same as identifier) |
0x400004AF | Zobrazí dynamické vlastnosti, které lze nastavit u objektu fondu aplikací. |
Display the dynamic properties that can be set on the application pool object |
0x400004B0 | Název fondu aplikací |
Application pool name |
0x400004B1 | Zobrazí dynamické vlastnosti, které lze nastavit u nového fondu aplikací. |
Display the dynamic properties that can be set on the new application pool |
0x400004B2 | Název odstraňovaného fondu aplikací |
Application pool name of the application pool to delete |
0x400004B3 | Název odstraňovaného fondu aplikací (stejný jako identifikátor) |
Application pool name of the application pool to delete (same as identifier) |
0x400004B4 | Název spouštěného fondu aplikací |
Application pool name of the application pool to start |
0x400004B5 | Název spouštěného fondu aplikací (stejný jako identifikátor) |
Application pool name of the application pool to start (same as identifier) |
0x400004B6 | Určuje, zda má příkaz před návratem čekat na spuštění fondu aplikací. |
Whether the command should wait for the application pool to start before returning |
0x400004B7 | Určuje dobu čekání na spuštění fondu aplikací (v milisekundách). Platí pouze, pokud je povoleno čekání. |
How long to wait for the application pool to start (milliseconds). Only valid when waiting is enabled |
0x400004B8 | Název zastavovaného fondu aplikací |
Application pool name of the application pool to stop |
0x400004B9 | Název zastavovaného fondu aplikací (stejný jako identifikátor) |
Application pool name of the application pool to stop (same as identifier) |
0x400004BC | Název recyklovaného fondu aplikací |
Application pool name of the application pool to recycle |
0x400004BD | Název recyklovaného fondu aplikací (stejný jako identifikátor) |
Application pool name of the application pool to recycle (same as identifier) |
0x400004BE | Zobrazí seznam všech fondů aplikací v počítači. |
List all application pools on the machine. |
0x400004BF | Vyhledá fond aplikací DefaultAppPool. |
Find the application pool \"DefaultAppPool\". |
0x400004C0 | Vyhledá všechny fondy aplikací s konfiguračními vlastnostmi autoStart a processModel.loadUserProfile nastavenými na určené hodnoty. |
Find all application pools that have the \"autoStart\" and \"processModel.loadUserProfile\" configuration properties set to the specified values. |
0x400004C1 | Nastaví vlastnost autoStart fondu aplikací DefaultAppPool. |
Set the \"autoStart\" property of the application pool \"DefaultAppPool\". |
0x400004C2 | Vytvoří nový fond aplikací s názvem MyAppPool/. |
Create a new application pool \"MyAppPool/\". |
0x400004C3 | Odstraní fond aplikací s názvem MyAppPool. |
Delete the application pool \"MyAppPool\". |
0x400004C4 | Spustí fond aplikací s názvem MyAppPool. |
Start the application pool \"MyAppPool\". |
0x400004C5 | Zastaví fond aplikací s názvem MyAppPool. |
Stop the application pool \"MyAppPool\". |
0x400004C6 | Recykluje fond aplikací s názvem MyAppPool. |
Recycle the application pool \"MyAppPool\". |
0x400004C7 | Správa obecných konfiguračních oddílů |
Administration of general configuration sections |
0x400004C8 | Zobrazit seznam konfiguračních oddílů |
List configuration sections |
0x400004C9 | Zobrazí výpis konfigurace počítače. Tento příkaz lze použít k zobrazení obsahu zadaného konfiguračního oddílu v určené cestě konfigurace. Ve výchozím nastavení přečte určený konfigurační oddíl na úrovni serveru. Je třeba zadat konfigurační oddíl. |
List configuration on the machine. This command can be used to display the contents of the specified configuration section for the specified configuration path. By default, it reads the specified configuration section at the server level. The configuration section must be specified. |
0x400004CA | Upravit konfigurační oddíl |
Edit configuration section |
0x400004CB | Umožňuje nastavit vlastnosti u určeného konfiguračního oddílu v zadané cestě konfigurace. Pokud cesta konfigurace není zadána, budou zadané vlastnosti nastaveny pro celý server. V opačném případě budou zadané vlastnosti nastaveny v zadané cestě, kde budou potvrzeny. Je třeba zadat konfigurační oddíl. Hodnota zadané indexovací služby kolekcí je kódovaná jako adresa URL, proto znak plus označuje znak mezery a posloupnost znaků %%2b označuje znak plus. |
Allows setting of properties on the specified configuration section for the specified configuration path. If the configuration path is not specified, it sets the specified properties for the entire server. Otherwise, it sets the specified properties for the specified path, persisting the changes at that path. The configuration section must be specified. The value of a specified collection indexer is url escaped therefore the plus character encodes the space character and the character sequence %%2b encodes the plus character. |
0x400004CC | Najde cesty konfigurace, kde jsou definovány konkrétní položky nastavení. |
Find configuration paths where particular settings are defined |
0x400004CD | Vyhledá v konfigurační hierarchii definice se zadaným konfiguračním nastavením. |
Search the configuration hierarchy for definitions of the specified configuration settings. |
0x400004CE | Uzamknout konfigurační oddíl |
Lock the configuration section |
0x400004CF | Uzamkne konfigurační oddíl na konkrétní úrovni, aby nebylo možné přepsat jeho nastavení na nižších úrovních. Pokud je zadán identifikátor uvádějící cestu konfigurace, bude uzamčena konfigurace pro zadaný oddíl v dané cestě. V opačném případě bude uzamčena konfigurace pro zadaný oddíl na úrovni serveru. |
Lock the configuration section at a particular level so that its settings cannot be overridden at lower levels. If the identifier specifying the configuration path is specified, locks the configuration for the specified section for that path. Otherwise locks the configuration for the specified section at the server level. |
0x400004D0 | Odemknout konfigurační oddíl |
Unlock the configuration section |
0x400004D1 | Odemkne konfigurační oddíl na konkrétní úrovni, aby bylo možné přepsat jeho nastavení na nižších úrovních. Pokud je zadán identifikátor uvádějící cestu konfigurace, bude odemčena konfigurace pro zadaný oddíl v dané cestě. V opačném případě bude odemčena konfigurace pro zadaný oddíl na úrovni serveru. |
Unlock the configuration section at a particular level so that its settings can be overridden at lower levels. If the identifier specifying the configuration path is specified, unlocks the configuration for the specified section for that path. Otherwise unlocks the configuration for the specified section at the server level. |
0x400004D2 | Vymazat konfiguraci oddílu |
Clear the section configuration |
0x400004D3 | Vymaže konfiguraci pro zadaný konfigurační oddíl. Pokud je zadán identifikátor uvádějící cestu konfigurace, bude vymazána konfigurace pro zadaný oddíl v dané cestě. V opačném případě bude vymazána konfigurace pro zadaný oddíl na úrovni serveru. |
Clear configuration for a specified configuration section. If the identifier specifying the configuration path is specified, clears the configuration for the specified section for that path. Otherwise clears the configuration for the specified section at the server level. |
0x400004D4 | Obnovit výchozí hodnoty v konfiguraci oddílu |
Reset the section configuration to default values |
0x400004D5 | Obnoví u zadaného nastavení konfigurace instalační výchozí hodnoty. Tato funkce je podporována pouze na úrovni serveru. |
Reset the configuration of a specified configuration settings to setup defaults. This functionality is only supported at the server level. |
0x400004D6 | Migrovat konfigurační oddíl z nižší verze směrem vpřed |
Migrate a legacy configuration section forward |
0x400004D7 | Migruje konfiguraci pro funkce serveru nižší verze směrem vpřed, aby bylo možné využívat nové funkce serveru. |
Migrate configuration for legacy server features forward to take advantage of new server features. |
0x400004D8 | Cesta konfigurace nebo adresa URL, ze které se konfigurace čte. Není-li zadána, bude jako výchozí nastavena konfigurace na úrovni serveru. |
Configuration path or url for which the configuration is read. If not specified, defaults to server level configuration |
0x400004D9 | Čtený konfigurační oddíl. Zadáním parametru ? získáte seznam konfiguračních oddílů, které jsou k dispozici. |
Configuration section to read. Specify ? to get a list of available configuration sections |
0x400004DC | Zobrazí dynamické vlastnosti konfigurace, které lze nastavit pro zadaný oddíl. |
Display the dynamic configuration properties that can be set for the specified section |
0x400004DD | Cesta konfigurace nebo adresa URL, v rámci které se provádí vyhledávání. Není-li zadána, bude jako výchozí nastavena konfigurace na úrovni serveru. |
Configuration path or url for under which the search is performed. If not specified, defaults to server level configuration |
0x400004DE | Hledaný konfigurační oddíl. Zadáním parametru ? získáte seznam konfiguračních oddílů, které jsou k dispozici. |
Configuration section to find. Specify ? to get a list of available configuration sections |
0x400004DF | Zobrazí konfigurační vlastnosti, které lze vyhledat u určeného oddílu. Oddíl je nutné zadat. |
Display the configuration properties that can be searched for the specified section. Section must be specified |
0x400004E0 | Cesta konfigurace nebo adresa URL, kde má být konfigurace uzamčena. Není-li zadána, bude jako výchozí nastavena konfigurace na úrovni serveru. |
Configuration path or url at which the configuration should be locked. If not specified, defaults to server level configuration |
0x400004E1 | Uzamykaný konfigurační oddíl. Zadáním parametru ? získáte seznam konfiguračních oddílů, které jsou k dispozici. |
Configuration section to lock. Specify ? to get a list of available configuration sections |
0x400004E2 | Cesta konfigurace nebo adresa URL, kde má být konfigurace odemčena. Není-li zadána, bude jako výchozí nastavena konfigurace na úrovni serveru. |
Configuration path or url at which the configuration should be unlocked. If not specified, defaults to server level configuration |
0x400004E3 | Odemykaný konfigurační oddíl. Zadáním parametru ? získáte seznam konfiguračních oddílů, které jsou k dispozici. |
Configuration section to unlock. Specify ? to get a list of available configuration sections |
0x400004E4 | Cesta konfigurace nebo adresa URL, kde má být konfigurace vymazána. Není-li zadána, bude jako výchozí nastavena konfigurace na úrovni serveru. |
Configuration path or url at which the configuration should be cleared. If not specified, defaults to server level configuration |
0x400004E5 | Konfigurační oddíl k vymazání. Zadáním parametru ? získáte seznam konfiguračních oddílů, které jsou k dispozici. |
Configuration section to clear. Specify ? to get a list of available configuration sections |
0x400004E6 | Určuje, zda má být rovněž odstraněn prvek oddílu. |
Whether the section element should also be deleted |
0x400004E7 | Zobrazí konfigurační vlastnosti, které lze vymazat u zadaného oddílu. |
Display the configuration properties that can be cleared for the specified section |
0x400004E8 | Konfigurační oddíl pro obnovení výchozích hodnot. Zadáním parametru ? získáte seznam konfiguračních oddílů, které jsou k dispozici. |
Configuration section to reset to default values. Specify ? to get a list of available configuration sections |
0x400004E9 | Cesta konfigurace nebo adresa URL, kde má být konfigurace migrována. Není-li zadána, bude jako výchozí nastavena konfigurace na úrovni serveru. |
Configuration path or url at which the configuration should be migrated. If not specified, defaults to server level configuration |
0x400004EA | Migrovaný konfigurační oddíl |
Configuration section to migrate. |
0x400004EB | Určuje, zda má být po migraci původní konfigurace odebrána. |
Whether the original configuration should be removed after migration |
0x400004EC | Určuje, zda má být migrována také konfigurace na nižších úrovních. |
Whether the configuration at lower levels should also be migrated |
0x400004ED | Vypíše obsah konfiguračního oddílu system.webServer/defaultDocument pro celý server. |
List the contents of the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section for the entire server. |
0x400004EE | Zobrazí seznam celé konfigurace pro zadanou cestu konfigurace. |
List all configuration for the specified configuration path. |
0x400004EF | Vypíše obsah konfiguračního oddílu system.webServer/defaultDocument pro zadanou cestu konfigurace. |
List the contents of the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section for the specified configuration path. |
0x400004F0 | Nastaví vlastnost enabled v konfiguračním oddílu system.webServer/defaultDocument pro celý server. |
Set the \"enabled\" property on the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section for the entire server. |
0x400004F1 | Nastaví vlastnost enabled v konfiguračním oddílu system.webServer/defaultDocument pro zadanou cestu konfigurace. |
Set the \"enabled\" property on the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section for the specified configuration path. |
0x400004F2 | Přidá prvek ke kolekci konfiguračního oddílu system.webServer/defaultDocument. |
Add a collection element to the collection of the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section. |
0x400004F3 | Přidá prvek na začátek kolekce konfiguračního oddílu system.webServer/defaultDocument. |
Add a collection element at the beginning of the collection of the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section. |
0x400004F4 | Přidá prvek na konec kolekce konfiguračního oddílu system.webServer/defaultDocument. |
Add a collection element at the end of the collection of the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section. |
0x400004F5 | Přidá prvek na pozici 2 kolekce konfiguračního oddílu system.webServer/defaultDocument. |
Add a collection element at position 2 of the collection of the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section. |
0x400004F6 | Odebere prvek kolekce se zadanými klíči z kolekce konfiguračního oddílu system.webServer/defaultDocument. |
Remove a collection element with the specified keys in the collection of the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section. |
0x400004F7 | Odebere prvek kolekce z pozice 2 kolekce konfiguračního oddílu system.webServer/defaultDocument. |
Remove a collection element at position 2 in the collection of the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section. |
0x400004F8 | Vymaže kolekci konfiguračního oddílu system.webServer/defaultDocument. |
Clear the collection of the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section. |
0x400004F9 | Nastaví vlastnost u prvku kolekce na pozici 2 kolekce konfiguračního oddílu system.webServer/defaultDocument. |
Set a property on a collection element at position 2 in the collection of the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section. |
0x400004FA | Zobrazí seznam cest konfigurace, ve kterých byla definována jakákoli konfigurace. Protože cesta konfigurace není zadána, bude prohledán celý počítač. |
List the configuration paths where any configuration is defined. Since the configuration path is not specified, this searches the entire machine. |
0x400004FB | Zobrazí seznam cest konfigurace, ve kterých byla definována jakákoli konfigurace, a to v zadané cestě konfigurace nebo pod ní. |
List the configuration paths where any configuration is defined at or below the specified configuration path. |
0x400004FC | Zobrazí seznam cest konfigurace, ve kterých byla definována jakákoli konfigurace pro oddíl defaultDocument, a to v zadané cestě konfigurace nebo pod ní. |
List the configuration paths where any configuration for the \"defaultDocument\" section is defined at or below the specified configuration path. |
0x400004FD | Zobrazí seznam cest konfigurace, ve kterých byl explicitně definován atribut enabled oddílu defaultDocument, a to v zadané cestě konfigurace nebo pod ní. |
List the configuration paths where the \"enabled\" attribute of the \"defaultDocument\" section is explicitly defined at or below the specified configuration path. |
0x400004FE | Zobrazí seznam cest konfigurace, ve kterých byl atribut enabled oddílu defaultDocument explicitně nastaven na hodnotu true, a to v zadané cestě konfigurace nebo pod ní. |
List the configuration paths where the \"enabled\" attribute of the \"defaultDocument\" section is explicitly set to \"true\" at or below the specified configuration path. |
0x400004FF | Uzamkne konfigurační oddíl defaultDocument v cestě k webu Default Web Site/. |
Lock the \"defaultDocument\" configuration section at the \"Default Web Site/\" path. |
0x40000500 | Odemkne konfigurační oddíl defaultDocument v cestě k webu Default Web Site/. |
Unlock the \"defaultDocument\" configuration section at the \"Default Web Site/\" path. |
0x40000501 | Vymaže konfigurační oddíl defaultDocument v cestě k webu Default Web Site/. |
Clear the \"defaultDocument\" configuration section at the \"Default Web Site/\" path. |
0x40000502 | Vymaže konfigurační oddíl defaultDocument v cestě k webu Default Web Site/ a odstraní prvek oddílu. |
Clear the \"defaultDocument\" configuration section at the \"Default Web Site/\" path, and delete the section element. |
0x40000503 | Vymaže atribut enabled oddílu defaultDocument v cestě Default Web Site/. |
Clear the \"enabled\" attribute of the \"defaultDocument\" section at the \"Default Web Site/\" path. |
0x40000504 | Obnoví u konfiguračního oddílu defaultDocument na úrovni serveru instalační výchozí hodnoty. |
Reset the \"defaultDocument\" configuration section to setup defaults at the server level. |
0x40000505 | Migruje konfiguraci všech konfiguračních oddílů, pro které existují pravidla migrace v cestě konfigurace Default Web Site/. |
Migrate configuration for all configuration sections for which migration rules exist for the \"Default Web Site/\" configuration path. |
0x40000506 | Migruje konfiguraci pro konfigurační oddíl httpModules v konfigurační cestě k webu Default Web Site/. |
Migrate configuration for the \"httpModules\" configuration section for the \"Default Web Site/\" configuration path. |
0x40000507 | Správa pracovních procesů |
Administration of worker processes |
0x40000508 | Zobrazit seznam pracovních procesů |
List worker processes |
0x40000509 | Zobrazí seznam aktuálně spuštěných pracovních procesů v počítači. Tento příkaz lze použít k vyhledání konkrétního pracovního procesu na základě jeho identifikátoru, k vytvoření seznamu pracovních procesů podle fondů aplikací nebo k vyhledání pracovních procesů v počtu nula či více na základě zadaných atributů pracovních procesů. |
List the currently running worker processes on the machine. This command can be used to find a specific worker process by using its identifier, list the worker processes by application pool, or match zero or more worker processes based on the specified worker process attributes. |
0x4000050A | ID hledaného pracovního procesu |
Process id of the worker process to find |
0x4000050B | ID hledaného pracovního procesu (stejné jako identifikátor) |
Process id of the worker process to find (same as identifier) |
0x4000050C | Název hledaného fondu aplikací vlastnícího procesy |
Application pool name of the application pool that owns the processes to find |
0x4000050D | Zobrazí dynamické vlastnosti, na základě kterých lze vyhledat některé objekty pracovních procesů. |
Display the dynamic properties that can be used to find one or more worker process objects |
0x4000050E | Zobrazí seznam všech aktuálně spuštěných pracovních procesů v počítači. |
List all currently running worker processes on the machine. |
0x4000050F | Vyhledá pracovní proces s PID 3897. |
Find the worker process with PID \"3897\". |
0x40000510 | Vyhledá všechny pracovní procesy přidružené fondu aplikací DefaultAppPool. |
Find all worker processes associated with the application pool \"DefaultAppPool\". |
0x40000511 | Správa požadavků HTTP |
Administration of HTTP requests |
0x40000512 | Zobrazit seznam aktivních požadavků HTTP |
List active HTTP requests |
0x40000513 | Zobrazí seznam aktuálně spuštěných požadavků v počítači. Tento příkaz lze použít k vyhledání konkrétního požadavku na základě jeho identifikátoru, k zobrazení seznamu požadavků podle nadřazených pracovních procesů, fondů aplikací či webů nebo k vyhledání aktuálně spuštěných požadavků v počtu nula či více na základě zadaných atributů požadavků. |
List the currently executing requests on the machine. This command can be used to find a specific request by using its identifier, list the requests by parent worker process, application pool, or site, or match zero or more currently executing requests based on the specified request attributes. |
0x40000514 | ID hledaného požadavku |
Request id of the request to find |
0x40000515 | ID hledaného požadavku (stejné jako identifikátor) |
Request id of the request to find (same as identifier) |
0x40000516 | Vyhledá požadavky určené pro zadaný web. |
Find requests made to the specified site |
0x40000517 | Vyhledá požadavky v zadaném pracovním procesu. |
Find requests in the specified worker process |
0x40000518 | Vyhledá požadavky na aplikace v zadaném fondu aplikací. |
Find requests to applications in the specified application pool |
0x40000519 | Vyhledá požadavky prováděné déle než po zadanou dobu (v milisekundách). |
Find requests that have been executing for longer then the specified time (milliseconds) |
0x4000051A | Zobrazí dynamické vlastnosti, které lze použít při vyhledání několika objektů s požadavky. |
Display the dynamic properties that can be used to find one or more request objects |
0x4000051B | Zobrazí seznam všech požadavků právě prováděných v počítači. |
List all currently executing requests on the machine. |
0x4000051C | Najde všechny aktuálně spuštěné požadavky v pracovním procesu 3897. |
Find all currently executing requests in the worker process \"3897\". |
0x4000051D | Najde všechny aktuálně spuštěné požadavky přidružené k fondu aplikací DefaultAppPool. |
Find all currently executing requests associated with the application pool \"DefaultAppPool\". |
0x4000051E | Vyhledá všechny právě prováděné požadavky přidružené k webu s názvem Default Web Site. |
Find all currently executing requests associated with the site \"Default Web Site\". |
0x4000051F | Správa serverových modulů |
Administration of server modules |
0x40000520 | Zobrazit seznam modulů v aplikaci |
List modules in an application |
0x40000521 | Zobrazí seznam modulů povolených pro aplikaci. Tento příkaz lze použít k vyhledání konkrétního modulu na základě jeho identifikátoru, k vytvoření seznamu modulů podle nadřazených aplikací nebo k vyhledání modulů v počtu nula či více na základě zadaných atributů modulů. |
List the modules enabled for an application. This command can be used to find a specific module by using its identifier, list the module by parent application, or match zero or more modules based on the specified module attributes. |
0x40000522 | Konfigurovat informace o modulu |
Configure module information |
0x40000523 | Umožňuje nastavit vlastnosti u zadaného modulu. Je třeba zadat přesný identifikátor modulu odkazující na existující modul. |
Allows setting of properties on the specified module. The exact module identifier must be provided and must resolve to an existing module. |
0x40000524 | Povolit modul |
Enable a module |
0x40000525 | Konfiguruje nový modul, kterým může být buď nový spravovaný modul, nebo nainstalovaný nativní modul, na základě zadaného nastavení. Chcete-li povolit spravované moduly, stačí je přidat k požadované aplikaci a zadat jejich typ. Nativní moduly budou k dispozici až po instalaci na server. |
Configures a new module, which can be either a new managed module or an installed native module, with the specified settings. Managed modules can be enabled by simply adding them for the desired application and providing a managed module type. Native modules must first be installed on the server before they become available. |
0x40000526 | Zakázat modul |
Disable a module |
0x40000527 | Zakáže zadaný modul tím, že jej odebere ze seznamu povolených položek. Je třeba zadat přesný identifikátor modulu odkazující na existující modul. |
Disables the specified module by removing it from from the enablement list. The exact module identifier must be provided and must resolve to an existing module. |
0x40000528 | Instalovat nativní modul |
Install a native module |
0x40000529 | Nainstaluje nový nativní modul na server, a umožní tak jeho povolení pro aplikace. Je třeba zadat alespoň název modulu a soubor DLL. |
Installs a new native module on the server, allowing it to be enabled for applications. At minum, the module name and dll must be specified. |
0x4000052A | Odinstalovat nativní modul |
Uninstall a native module |
0x4000052B | Odinstaluje zadaný nativní modul. Je třeba zadat přesný identifikátor modulu odkazující na existující modul. |
Un-installs the specified native module. The exact module identifier must be provided and must resolve to an installed native module. |
0x4000052C | Název hledaného modulu |
Module name of the module to find |
0x4000052D | Název hledaného modulu (stejný jako identifikátor) |
Module name of the module to find (same as identifier) |
0x4000052E | Cesta nebo adresa URL aplikace pro vyhledání modulů |
Application path or url of the application in which to find modules |
0x4000052F | Zobrazí dynamické vlastnosti, které lze použít k vyhledání některých objektů modulů. |
Display the dynamic properties that can be used to find one or more module objects |
0x40000530 | Název měněného modulu |
Module name of the module to modify |
0x40000531 | Název měněného modulu (stejný jako identifikátor) |
Module name of the module to modify (same as identifier) |
0x40000532 | Cesta nebo adresa URL aplikace pro vyhledání modulu |
Application path or url of the application in which to find the module |
0x40000533 | Zobrazí dynamické vlastnosti, které lze nastavit u objektu modulu. |
Display the dynamic properties that can be set on the module object |
0x40000534 | Název modulu |
Module name |
0x40000535 | Úplný typ rozhraní .NET třídy spravovaného modulu (pouze spravované moduly), ve formátu obor_názvů.třída |
Fully qualified .NET type of the managed module class (managed modules only), in the format of Namespace.Class |
0x40000536 | Cesta nebo adresa URL aplikace pro přidání modulu |
Application path or url of the application in which to add the module |
0x40000538 | Název odstraňovaného modulu |
Module name of the module to delete |
0x40000539 | Název odstraňovaného modulu (stejný jako identifikátor) |
Module name of the module to delete (same as identifier) |
0x4000053A | Cesta nebo adresa URL aplikace pro odstranění modulu |
Application path or url of the application in which to delete the module |
0x4000053C | Cesta k souboru DLL modulu |
Path to the module DLL file |
0x4000053D | Určuje, zda má být modul také povolen (výchozí hodnota je true). |
Whether to also enable the module (defaults to true) |
0x4000053E | Zobrazí dynamické vlastnosti, které lze nastavit u nového objektu modulu. |
Display the dynamic properties that can be set on the new module object |
0x4000053F | Název odinstalovaného modulu |
Module name of the module to uninstall |
0x40000540 | Název odinstalovaného modulu (stejný jako identifikátor) |
Module name of the module to uninstall (same as identifier) |
0x40000541 | Určuje, zda má být modul také zakázán (výchozí hodnota je true). |
Whether to also disable the module (defaults to true) |
0x40000542 | Zobrazí seznam všech modulů povolených na úrovni serveru. |
List all modules enabled at the server level. |
0x40000543 | Zobrazí seznam všech modulů povolených pro zadanou aplikaci. |
List all modules enabled for the specified application. |
0x40000544 | Najde modul FormsAuthentication/ povolený pro zadanou aplikaci. |
Find the module \"FormsAuthentication/\" enabled for the specified application. |
0x40000545 | Najde moduly povolené pro zadanou aplikaci, které jsou zadaného typu. |
Find modules enabled for the specified application that have the specified type. |
0x40000546 | Nastaví vlastnost preCondition v modulu FormsAuthentication/ na úrovni serveru. |
Set the \"preCondition\" property on the \"FormsAuthentication/\" module at the server level. |
0x40000547 | Nastaví vlastnost preCondition v modulu FormsAuthentication/ pro zadanou aplikaci. |
Set the \"preCondition\" property on the \"FormsAuthentication/\" module for the specified application. |
0x40000548 | Povolí nativní modul WindowsAuthenticationModule na úrovni serveru. Modul již musí být nainstalován. |
Enable the native module \"WindowsAuthenticationModule\" at the server level. The module must already be installed. |
0x40000549 | Povolí nativní modul WindowsAuthenticationModule pro zadanou aplikaci. Modul již musí být nainstalován. |
Enable the native module \"WindowsAuthenticationModule\" for the specified application. The module must already be installed. |
0x4000054A | Povolí nový spravovaný modul MyModule, který je určeného spravovaného typu, pro zadanou aplikaci. |
Enable a new managed module \"MyModule\" with the specified managed type for the specified application. |
0x4000054B | Odebere modul MyModule z konfigurace na úrovni serveru. |
Remove the module \"MyModule\" from the server level configuration. |
0x4000054C | Odebere modul MyModule ze zadané aplikace. |
Remove the module \"MyModule\" from the specified application. |
0x4000054D | Nainstaluje zadaný nativní modul na server. |
Install the specified native module on the server. |
0x4000054E | Odinstaluje zadaný nativní modul MyModule. |
Uninstall the specified native module \"MyModule\". |
0x4000054F | Správa záloh konfigurace serveru |
Administration of server configuration backups |
0x40000550 | Zobrazit seznam existujících záloh konfigurace |
List existing configuration backups |
0x40000551 | Zobrazí seznam záloh konfigurace v počítači. Záloha konfigurace obsahuje konfiguraci na úrovni serveru a informace o schématu. Zálohy jsou specifické pro jednotlivé počítače. |
List the configuration backups on the machine. A configuration backup contains the server level configuration, and schema information. Backups are machine specific. |
0x40000552 | Vytvořit zálohu konfigurace |
Create a configuration backup |
0x40000553 | Vytvoří novou zálohu konfigurace obsahující aktuální stav systému. |
Create a new configuration backup containing the current system state. |
0x40000554 | Odstranit zálohu konfigurace |
Delete a configuration backup |
0x40000555 | Odebere existující zálohu konfigurace. Je třeba zadat přesný identifikátor zálohy odkazující na existující zálohu. |
Remove an existing configuration backup. The exact backup identifier must be provided and must resolve to an existing backup. |
0x40000556 | Obnovit zálohu konfigurace |
Restore a configuration backup |
0x40000557 | Obnoví existující zálohu konfigurace, přičemž přepíše aktuální stav systému stavem obsaženým v záloze. Je třeba zadat přesný identifikátor zálohy odkazující na existující zálohu. |
Restore an existing configuration backup, overwriting the current state of the system with the state contained in the backup. The exact backup identifier must be provided and must resolve to an existing backup. |
0x40000558 | Název hledané zálohy |
Backup name of the backup to find |
0x40000559 | Název hledané zálohy (stejný jako identifikátor) |
Backup name of the backup to find (same as identifier) |
0x4000055A | Zobrazí dynamické vlastnosti, které lze použít k vyhledání některých objektů záloh. |
Display the dynamic properties that can be used to find one or more backup objects |
0x4000055B | Název zálohy. Není-li nastaven, je generován automaticky. |
Backup name. If not set, is autogenerated |
0x4000055C | Název zálohy (stejný jako identifikátor). Není-li nastaven, je generován automaticky. |
Backup name (same as identifier). If not set, is autogenerated |
0x4000055D | Zobrazí dynamické vlastnosti, které lze nastavit u nového objektu zálohy. |
Display the dynamic properties that can be set on the new backup object |
0x4000055E | Název odstraňované zálohy |
Backup name of the backup to delete |
0x4000055F | Název odstraňované zálohy (stejný jako identifikátor) |
Backup name of the backup to delete (same as identifier) |
0x40000560 | Název obnovované zálohy |
Backup name of the backup to restore |
0x40000561 | Název obnovované zálohy (stejný jako identifikátor) |
Backup name of the backup to restore (same as identifier) |
0x40000562 | Určuje, zda má být před provedením obnovení zastaven server. |
Whether to stop the server before performing the restore |
0x40000563 | Zobrazí seznam všech dostupných záloh konfigurace v počítači. |
List all available configuraton backups on the machine. |
0x40000564 | Najde zálohu konfigurace 0014106_203752. |
Find the configuration backup \"0014106_203752\". |
0x40000565 | Vytvoří novou zálohu konfigurace na základě aktuální konfigurace serveru s automaticky generovaným názvem. |
Create a new configuration backup based on current server configuration with an automatically generated name. |
0x40000566 | Vytvoří novou zálohu konfigurace na základě aktuální konfigurace serveru s názvem MyBackup. |
Create a new configuration backup based on current server configuration with the name \"MyBackup\". |
0x40000567 | Odebere zálohu konfigurace s názvem MyBackup. |
Remove the configuration backup \"MyBackup\". |
0x40000568 | Obnoví zálohu konfigurace s názvem MyBackup na serveru. Server bude nejprve zastaven. |
Restore the configuration backup \"MyBackup\" to the server. The server will first be stopped. |
0x40000569 | Obnoví zálohu konfigurace s názvem MyBackup na serveru, aniž by předtím došlo k zastavení serveru. |
Restore the configuration backup \"MyBackup\" to the server, without stopping the server first. |
0x4000056A | Práce s protokoly trasování neúspěšných požadavků |
Working with failed request trace logs |
0x4000056B | Zobrazit seznam protokolů trasování neúspěšných požadavků pro web |
List a site's failed request trace logs |
0x4000056C | Zobrazí seznam protokolů trasování neúspěšných požadavků v počítači. Tento příkaz lze použít k vyhledání konkrétního protokolu trasování na základě jeho identifikátoru, k zobrazení seznamu protokolů trasování náležejících ke konkrétnímu webu či pracovnímu procesu nebo k vyhledání protokolů trasování v počtu nula či více na základě zadaných atributů protokolů trasování. |
List the failed request trace logs on the machine. This command can be used to find a specific trace log by using its identifier, list the trace logs belonging to a particular site, or worker process, or match zero or more trace logs based on the specified trace log attributes. |
0x4000056D | Konfigurovat trasování pro konkrétní adresu URL |
Configure tracing for a particular url |
0x4000056E | Umožňuje povolit či zakázat trasování nebo zobrazit výpis nastavení povoleného trasování pro konkrétní adresu URL. Tento příkaz zjednodušuje správu konfigurace trasování událostí neúspěšných požadavků. |
Enable, disable, and list the enabled trace settings for a particular url. This command simplifies the management of failed request event tracing configuration. |
0x4000056F | Zkontrolovat protokol trasování neúspěšných požadavků |
Inspect a failed request trace log |
0x40000570 | Zobrazí události trasování v protokolu trasování. Je třeba zadat přesný identifikátor protokolu trasování odkazující na existující protokol. |
Display trace events inside a trace log. The exact trace log identifier must be provided and must resolve to an existing trace log. |
0x40000571 | Název hledaného protokolu trasování |
The name of the trace log to find |
0x40000572 | Název hledaného protokolu trasování (stejný jako identifikátor) |
The name of the trace log to find (same as identifier) |
0x40000573 | Zobrazí dynamické vlastnosti, které lze použít k vyhledání některých objektů protokolů trasování. |
Display the dynamic properties that can be used to find one or more trace log objects |
0x40000574 | Cesta konfigurace nebo adresa URL, kde je konfigurováno trasování. Není-li zadána, bude jako výchozí nastavena konfigurace na úrovni serveru. |
Configuration path or url at which tracing is configured. If not specified, defaults to server level configuration |
0x40000575 | Povolí pro web odpovídající zadané adrese URL ukládání událostí neúspěšných požadavků do vyrovnávací paměti. |
Enable Failed Request Event Buffering for the site corresponding to the specified url |
0x40000576 | Zakáže pro web odpovídající zadané adrese URL ukládání událostí neúspěšných požadavků do vyrovnávací paměti. |
Disable Failed Request Event Buffering for the site corresponding to the specified url |
0x40000577 | Vytvoří pravidlo pro ukládání událostí neúspěšných požadavků do vyrovnávací paměti. Není-li zadána cesta, bude povolen zástupný znak *. Nejsou-li zadány oblasti, budou povoleni všichni registrovaní zprostředkovatelé a všechny oblasti. |
Create a Failed Request Event Buffering rule. When the path is not specified, enables \"*\". When the areas are not specified, enables all registered providers and all areas |
0x40000578 | Odebere pravidlo pro ukládání událostí neúspěšných požadavků do vyrovnávací paměti. |
Remove a Failed Request Event Buffering rule |
0x40000579 | Cesta k povolovanému či zakazovanému pravidlu |
The path for the rule to enable/disable |
0x4000057A | Seznam zprostředkovatelů či oblastí trasování, které mají být povoleny pro toto pravidlo, ve formátu zprostředkovatel1/oblast1,oblast2/zprostředkovatel2/oblast3,... |
The trace provider/area list to enable for this rule, in the form of \"provider1/area1,area2/provider2/area3,...\" |
0x4000057B | Vytvoří položku trasování při výskytu události s touto mírou podrobností. |
Create the trace when an event with this verbosity is raised |
0x4000057C | Vytvoří položku trasování, pokud provádění požadavku trvá déle než zadanou dobu. |
Create the trace when the request takes more then the specified time to execute |
0x4000057D | Vytvoří položku trasování, pokud je požadavek dokončen s jedním ze zadaných kódů stavů odpovědí, a to ve formátu kód1,kód2,... |
Create the trace when the request finishes with one the specified response status code, in the form of \"code1,code2,...\" |
0x4000057E | Název kontrolovaného protokolu trasování |
The name of the trace log to inspect |
0x4000057F | Název kontrolovaného protokolu trasování (stejný jako identifikátor) |
The name of the trace log to inspect (same as identifier) |
0x40000580 | Název události trasování hledané v zadaném protokolu trasování |
The name of the trace event to find in the specified trace log |
0x40000581 | Zobrazí dynamické vlastnosti, které lze použít k vyhledání některých objektů událostí trasování. |
Display the dynamic properties that can be used to find one or more trace event objects |
0x40000582 | Zobrazí seznam všech protokolů trasování v počítači. |
List all trace logs on the machine. |
0x40000583 | Vyhledá všechny protokoly trasování pro web s názvem Default Web Site. |
Find all trace logs for the site \"Default Web Site\". |
0x40000584 | Najde všechny protokoly trasování pro pracovní proces 3897. |
Find all trace logs for the worker process \"3897\". |
0x40000585 | Najde všechny protokoly trasování pro požadavky s příkazem GET a kódem stavu odpovědi 500. |
Find all trace logs for requests with the verb \"GET\" and response status code \"500\". |
0x40000586 | Povolí trasování pro web s názvem Default Web Site. Je to vyžadováno, aby bylo povoleno trasování pro všechny adresy URL v rámci tohoto webu. |
Enable tracing for \"Default Web Site\". This is required to enable tracing for all urls under this site. |
0x40000587 | Zobrazí konfigurovaná pravidla trasování pro web s názvem Default Web Site/. |
Display the configured trace rules for \"Default Web Site/\". |
0x40000588 | Povolí trasování pro web s názvem Default Web Site/ pro požadavky na soubory ASPX s výchozím nastavením. |
Enable tracing for \"Default Web Site/\" for requests to *.aspx with default settings. |
0x40000589 | Povolí trasování webu s názvem Default Web Site/ pro požadavky na soubory ASPX a současně shromažďuje události z oblastí Authentication a Security zprostředkovatele trasování WWW Server pro všechny požadavky s kódy stavu 500, 404 a 303. |
Enable tracing for \"Default Web Site/\" for requests to *.aspx, collecting events from the 'Authentication' and 'Security' areas of the 'WWW Server' trace provider for all requests with status codes 500,404,303 |
0x4000058A | Zakáže trasování u webu s názvem Default Web Site/ pro požadavky na soubory ASPX, přičemž odebere veškerou konfiguraci trasování definovanou na úrovni zadané adresy URL pro zadanou cestu. |
Disable tracing for \"Default Web Site/\" for requests to *.aspx, removing any trace configuration that is defined at the specified url level for the specified path. |
0x4000058B | Zakáže trasování pro web s názvem Default Web Site. |
Disable tracing for \"Default Web Site\". |
0x4000058C | Zobrazí seznam všech událostí v zadaném protokolu trasování. |
List all events inside the specified trace log. |
0x4000058D | Najde všechny události v zadaném protokolu trasování s názvem kategorie MODULE_SET_RESPONSE_ERROR_STATUS. |
Find all events inside the specified trace log that have the category name \"MODULE_SET_RESPONSE_ERROR_STATUS\". |
0x4000058E | Najde všechny události upozornění v zadaném protokolu trasování (míra podrobnosti 3). |
Find all warning events inside the specified trace log (verbosity level \"3\"). |
0x4000058F | Nastaví vlastnost u prvku kolekce se zadanými klíči v kolekci konfiguračního oddílu system.webServer/defaultDocument. |
Set a property on a collection element with the specified keys in the collection of the \"system.webServer/defaultDocument\" configuration section. |
0x40000590 | Přidá prvek do kolekce konfiguračního oddílu system.web/profile konfigurace MACHINE/WEBROOT. |
Add a collection element to the collection of the \"system.web/profile\" configuration section of MACHINE/WEBROOT. |
0x40000591 | Objekt pro práci s vazbami SSL |
Object for working with SSL bindings |
0x40000592 | Aktualizuje vazbu SSL pomocí kryptografickému otisku certifikátu, který odpovídá obnovenému certifikátu. |
Updates an ssl binding with the certificate thumprint corresponding to the renewed certificate. |
0x40000594 | Kryptografický otisk starého certifikátu |
Thumbprint of the old certificate. |
0x40000595 | Kryptografický otisk aktualizovaného certifikátu |
Thumbprint of the updated certificate. |
0x40000596 | Aktualizuje vazbu SSL s hodnotou oldcertHash pomocí kryptografického otisku certifikátu s hodnotou newcertHash. |
Updates the ssl binding which has the oldcertHash with the certificate thumbprint of the newcertHash. |
0xC00003E8 | Neznámý atribut %1 |
Unknown attribute \"%1\". |
0xC00003E9 | Chyba konfigurace %1Název souboru: %2Číslo řádku: %3Popis: %4 |
Configuration error %1Filename: %2Line Number: %3Description: %4. |
0xC00003EA | Je třeba zadat objekt %1 s identifikátorem nebo parametrem %2. |
Must specify the %1 object with identifier or \"%2\" parameter. |
0xC00003EB | Je třeba zadat pouze jeden objekt %1 pro příkaz %2. |
Must specify only one %1 object for verb %2. |
0xC00003EC | Atribut %1 nelze nastavit na hodnotu %2. |
Can not set attribute \"%1\" to value \"%2\". |
0xC00003ED | %1. Důvod: %2 |
%1. Reason: %2. |
0xC00003F0 | U nového objektu %1 chybějí požadované atributy. %2. |
New %1 object missing required attributes. %2. |
0xC00003F1 | Nelze odstranit atribut %1. |
Can not delete attribute \"%1\". |
0xC00003F2 | Chybně formátovaná indexovací služba kolekcí; formát je [@position,název='hodnota',název2='hodnota2',...]. Specifikace @position je volitelná a může mít hodnotu @start, @end nebo @N, kde N je číselný index v rámci kolekce. |
Malformed collection indexer; format is [@position,name='value',name2='value2',...]. The @position specifier is optional, and be '@start', '@end', or '@N' where N is a numeric index into the collection. |
0xC00003F3 | Nezdařilo se přidání duplicitního prvku kolekce %1. |
Failed to add duplicate collection element \"%1\". |
0xC00003F4 | Musí uvádět přesně jeden web pro novou aplikaci. |
Must specify exactly one site for new application. |
0xC00003F5 | Musí uvádět přesně jednu aplikaci pro nový virtuální adresář. |
Must specify exactly one application for new virtual directory. |
0xC00003F6 | Chybí povinný parametr %1. |
Missing required parameter \"%1\". |
0xC00003F7 | Neznámý konfigurační oddíl %1. Nahraďte jej znakem ?, čímž získáte nápovědu. |
Unknown config section \"%1\". Replace with ? for help. |
0xC00003F8 | Neznámý fond aplikací %1 |
Unknown application pool \"%1\". |
0xC00003F9 | ID procesu %1 nepředstavuje pracovní proces. |
Process ID %1 is not a worker process. |
0xC00003FA | Služba aktivace procesů systému Windows není spuštěna. |
Windows Process Activation Service not started. |
0xC00003FB | Fond aplikací %1 je již spuštěn. |
Application pool \"%1\" already started. |
0xC00003FC | Fond aplikací %1 je již zastaven. |
Application pool \"%1\" already stopped. |
0xC00003FD | Virtuální web %1 je již spuštěn. |
Virtual site \"%1\" already started. |
0xC00003FE | Virtuální web %1 je již zastaven. |
Virtual site \"%1\" already stopped. |
0xC00003FF | Služba Publikování na webu není spuštěna. |
World Wide Web Publishing Service not started. |
0xC0000400 | Služba WAS není k dispozici. Zkuste ji nejprve spustit. |
The WAS service is not available - try starting the service first. |
0xC0000404 | Nativní modul %1 musí být nainstalován. |
Native module \"%1\" must be installed. |
0xC0000408 | Tento příkaz nepodporuje tuto cestu pro potvrzení (%1). Vždy je třeba potvrzovat v cestě %2. |
This command does not support this commit path (%1). It must always commit to %2. |
0xC000040B | Nelze najít požadovaný prvek kolekce. |
Cannot find requested collection element. |
0xC000040C | Je třeba použít přesný identifikátor pro objekt %1 s příkazem %2. |
Must use exact identifer for %1 object with verb %2. |
0xC000040D | Neplatný formát pro parametr %1: %2. |
Invalid format for %1 parameter \"%2\". |
0xC000040E | Nelze hledat v cestě konfigurace %1. |
Cannot search configuration path \"%1\". |
0xC0000410 | Neplatný formát pro parametr %1: %2. Musí mít jednu z těchto hodnot: %3. |
Invalid format for %1 parameter \"%2\" - it must be one of the following values: \"%3\". |
0xC0000411 | Neplatný formát pro parametr %1. Musí mít následující formát: %2. |
Invalid format for parameter \"%1\" - it must be of the following format: \"%2\". |
0xC0000412 | Migrace není podporována pro oddíl %1. |
Migration is not supported for section \"%1\". |
0xC0000414 | Jedinečné vyhledání objektu %1 pomocí identifikátoru %2 se nezdařilo. Použijte pouze jedinečné identifikátory. |
Unique lookup of %1 object using identifier \"%2\" failed. Please use unique identifiers only. |
0xC0000415 | Nepodařilo se inicializovat konfiguraci objektu příkazu. |
Failed to initialize command object configuration. |
0xC0000416 | Při spuštění se nepodařilo inicializovat konfigurační systém. Může k tomu dojít, pokud soubory konfiguračních schémat chybějí, jsou neplatné nebo nedostupné. |
Failed to initialize the configuration system at startup. This can happen if the configuration schema files are missing, invalid, or inaccessible. |
0xC0000419 | Nelze najít objekt %1 s identifikátorem %2. |
Cannot find %1 object with identifier \"%2\". |
0xC000041A | Musí uvádět objekt %1 s identifikátorem. |
Must specify the %1 object with identifier. |
0xC000041B | Neznámý atribut %1. Zadejte místo něj atribut -?, čímž zobrazíte nápovědu. |
Unknown attribute \"%1\". Replace with -? for help. |
0xC000041C | Nelze potvrzovat v cestě %1, protože se nejedná o podmnožinu upravované cesty %2. |
Cannot commit to path \"%1\" because it is not a subset of path \"%2\" being edited. |
0xC000041D | Zadejte nejméně jeden parametr k nastavení. Nebyly provedeny žádné změny. |
Please specify one or more parameters to set. No changes were made. |
0xC000041E | Aktuální použití nepovoluje, aby byla u parametru %1 zadána hodnota. |
The current usage does not allow parameter \"%1\" to specify a value. |
0xC000041F | Fond aplikací %1 není spuštěn. |
Application pool \"%1\" is not started. |
0xC0000420 | Atribut %1 není v aktuálním použití příkazu podporován. |
The attribute \"%1\" is not supported in the current command usage. |
0xC0000421 | Zadaný zprostředkovatel trasování %1 nebyl nalezen. Zprostředkovatelé musejí být zaregistrováni v konfiguračním oddílu system.webServer/tracing/traceProviderDefinitions. |
Cannot find the specified trace provider \"%1\". Providers must be registered in the system.webServer/tracing/traceProviderDefinitions configuration section. |
0xC0000422 | Zadaná oblast trasování %1 pro zprostředkovatele %2 nebyla nalezena. Oblasti musejí být zaregistrovány v konfiguračním oddílu system.webServer/tracing/traceProviderDefinitions. |
Cannot find the specified trace area \"%1\" for provider \"%2\". Areas must be registered in the system.webServer/tracing/traceProviderDefinitions configuration section. |
0xC0000423 | Nejprve je třeba povolit trasování pro web %1 pomocí parametru enablesite. |
Must first enable tracing for site \"%1\" by using the \"enablesite\" parameter. |
0xC0000424 | Identifikátor není v aktuálním použití příkazu podporován. Zadali jste: %1. |
The identifier is not supported in the current command usage. You specified \"%1\". |
0xC0000425 | Nepodařilo se porovnat zadanou hodnotu %1 s hodnotou %2 atributu %3 pomocí požadované operace porovnání %4. Toto porovnání vyžaduje, aby obě hodnoty byly číselné. |
Failed to compare the specified value \"%1\" to the value \"%2\" of attribute \"%3\" using the requested comparison operation \"%4\". This comparison requires both values to be numeric. |
0xC0000426 | Operace porovnání určená výrazem %1 je neplatná. Operace porovnání zadávejte ve formátu $(operace)(hodnota), kde parametr (hodnota) představuje hodnotu pro porovnání a parametr (operace) může mít jednu z následujících hodnot:Čísla: ,=,Vyhledání řetězců pomocí zástupných znaků: $=(vzor)Parametr (vzor) může obsahovat znak *, který odpovídá žádnému nebo více znakům. Například výraz $10 znamená větší než 10 a výraz $=v*z vybere řetězce jako„vůz“, „výraz“ atd. Pomocí výrazu $$ určíte, že na začátku hodnoty má být znak $. |
The comparison operation specified by expression \"%1\" is invalid. To use comparison operations, specify \"$(op)(value)\", where (value) is the value to match, and (op) can be one of the following operations:Numeric: ,=,String wildcard matching: $=(pattern)(pattern) may contain \"*\", which matches zero or more characters. For example, \"$10\" means greater than 10, and \"$=c*t\" matches strings including \"cat\", \"cart\", etc. Use \"$$\" to specify the \"$\" character at the beginning of the value. |
0xC0000427 | Služba W3SVC není k dispozici. Zkuste ji nejprve spustit. |
The W3SVC service is not available - try starting the service first. |
0xC0000428 | Specifikace @position %1 má neplatný formát. Tato specifikace je volitelná a musí mít hodnotu @start, @end nebo @N, kde N je číselný index v rámci kolekce. |
The @position specifier '%1' has invalid format. The @position specifier is optional, and must be either '@start', '@end', or '@N' where N is a numeric index into the collection. |
0xC0000429 | Specifikace @position není povolena při zadání jiných parametrů pro vyhledání prvku. Buď specifikaci @position použijte samostatně, nebo ji odeberte. |
The @position specifier is not allowed when specifying other parameters to match an element. Use either the @position by itself, or remove it. |
0xC000042B | Objekt %1 s identifikátorem %2 již existuje. |
The %1 object with identifier \"%2\" already exists. |
0xC000042C | Modul %1 s typem %2 je již zadán v aplikaci s jiným typem %3 a nebyl migrován. |
The module %1 with type \"%2\" is already present in the application with a different type \"%3\", and was not migrated. |
0xC000042D | Byly použity změny konfigurace u oddílu %1 pro %2 v cestě pro potvrzení konfigurace %3. |
Applied configuration changes to section \"%1\" for \"%2\" at configuration commit path \"%3\" |
0xC000042E | Operace s prvkem %1 není povolena, protože je prvek je uzamčen. To může být způsobeno buď uzamčením oddílu, nebo uzamčením prvku prostřednictvím vlastnosti lockItem, lockElements nebo lockAllElementsExcept na nadřazené úrovni. |
The operation on element \"%1\" is not allowed, because the element is locked. This could be because the section is locked, or the element is locked via lockItem, lockElements, or lockAllElementsExcept at a parent level. |
0xC000042F | Operace s atributem %1 není povolena, protože je atribut uzamčen. To může být způsobeno buď uzamčením oddílu, nebo uzamčením prvku prostřednictvím vlastnosti lockAttributes nebo lockAllAttributesExcept na nadřazené úrovni. |
The operation on attribute \"%1\" is not allowed, because the attribute is locked. This could be because the section is locked, the parent element is locked, or the attribute is locked via lockAttributes or lockAllAttributesExcept at a parent level. |
0xC0000430 | \"%1\" nemá nadřazenou cestu. |
\"%1\" does not have a parent path. |
0xC0000431 | Parametry %1 a %2 nelze zadat společně. |
Cannot specify parameters \"%1\" and \"%2\" together. |