PeerDistSh.dll.mui Auxiliar do Netshell do BranchCache b81e70cb4a30923a26fa6f8658c70d3a

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: PeerDistSh.dll.mui
Size: 49152 byte
MD5: b81e70cb4a30923a26fa6f8658c70d3a
SHA1: e739486192afa7ade93e5836a709478e984a42f0
SHA256: 01d8f13d7d0f10e1e6acc39155fd363fb56684440ce757dda072dbb05133bcad
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese (Brazilian) English
1000Exibe os parâmetros de configuração.
 Displays configuration parameters.
1001Define parâmetros de configuração.
 Sets configuration parameters.
2000Exibe a localização do cache hospedado.
 Displays the location of the hosted cache.
2001Define o status do serviço do BranchCache.
 Sets the status of the BranchCache service.
2002Define a localização do cache local.
 Sets the location of the local cache.
2003Define o tamanho do cache local.
 Sets the size of the local cache.
2004Exibe o status atual do serviço do BranchCache.
 Displays the current status of the BranchCache service.
2005Exibe o status do cache local.
 Displays the status of the local cache.
2006Redefine o serviço do BranchCache.
 Resets the BranchCache service.
2008Gera uma nova chave de informações de conteúdo.
 Generates a new content information key.
2009Exporta a chave de informações de conteúdo.
 Exports the content information key.
2010Importa uma nova chave de informações de conteúdo.
 Imports a new content information key.
2011Libera o conteúdo do cache.
 Flushes the contents of the cache.
2012Exibe o status do cache de publicação local.
 Displays the status of the local publication cache.
2013Define a localização do cache de publicação local.
 Sets the location of the local publication cache.
2014Define o tamanho do cache de publicação local.
 Sets the size of the local publication cache.
2015Define a latência SMB de BranchCache.
 Sets BranchCache SMB latency.
2016Exibe configurações da latência SMB de BranchCache.
 Displays BranchCache SMB latency settings.
3000
Uso: show hostedcache

Comentários: exibe a localização do cache hospedado

Exemplos:

show hostedcache
Usage: show hostedcache

Remarks: Displays the location of the hosted cache

Examples:

show hostedcache
3001
Uso: set service [mode=]{DISABLED|LOCAL|DISTRIBUTED|HOSTEDSERVER|HOSTEDCLIENT}
[[location]=]
[[clientauthentication]={DOMAIN|NONE}]
[[serveonbattery]={TRUE|FALSE}]

Parâmetros:

Marca Valor
mode - Define o status do Serviço BranchCache
DISABLED - Desabilita o serviço
LOCAL - Usa somente armazenamento
em cache local
DISTRIBUTED - Armazenamento em cache
distribuído habilitado
HOSTEDSERVER - Definir como um Servidor
de cache hospedado
HOSTEDCLIENT - Definir como um Cliente
do cache hospedado
location - Define a localização do Servidor de Cache
Hospedado. Esta marca só é necessária se a
marca mode estiver definida como HOSTEDCLIENT
e for inválida.
clientauthentication - Define o mecanismo usado por um Servidor de
Cache Hospedado para autenticar clientes.
Essa marca só é usada se a marca mode estiver
definida como HOSTEDSERVER e for inválida.
DOMAIN - Clientes do cache
hospedado devem ser
membros do mesmo domínio
NONE - Nenhum mecanismo de
autenticação é usado
serveonbattery - Permite que o cliente local responda a
solicitações de dados armazenados em cache de
itens do mesmo nível enquanto no modo de bateria
Essa marca só é usada se a marca mode estiver
definida como DISTRIBUTED e for inválida de
outra maneira.
TRUE - Permite o fornecimento de
dados enquanto no modo de
bateria.
FALSE - Desabilita o fornecimento
de dados enquanto no modo
de bateria.

Comentários: Define o status do serviço BranchCache. Esse comando também
garantirá que a configuração de firewall necessária para o modo escolhido
esteja correta. É altamente recomendável fornecer um nome de domínio
totalmente qualificado como a localização do Cache Hospedado ao definir o
modo Cliente do Cache Hospedado.

Exemplos:

set service DISABLED
set service mode=DISTRIBUTED
set service mode=HOSTEDCLIENT location=SERVER123
set service mode=HOSTEDSERVER clientauthentication=DOMAIN
Usage: set service [mode=]{DISABLED|LOCAL|DISTRIBUTED|HOSTEDSERVER|HOSTEDCLIENT}
[[location]=]
[[clientauthentication]={DOMAIN|NONE}]
[[serveonbattery]={TRUE|FALSE}]

Parameters:

Tag Value
mode - Set the status of the BranchCache Service
DISABLED - Disable the service
LOCAL - Uses Local Caching Only
DISTRIBUTED - Distributed Caching Enabled
HOSTEDSERVER - Set as a Hosted Cache Server
HOSTEDCLIENT - Set as a Hosted Cache Client
location - Set the location of the Hosted Cache Server. This
tag is only necessary if the mode tag is set to
HOSTEDCLIENT and is invalid otherwise.
clientauthentication - Set the mechanism used by a Hosted Cache Server to
authenticate clients. This tag is only used
if the mode tag is set to HOSTEDSERVER and is
invalid otherwise.
DOMAIN - Clients of the hosted cache
must be members of the same
domain
NONE - No authentication mechanism
is used
serveonbattery - Enables the local client to respond to peers for
requests for cached data while on battery power
This tag is only used if the mode tag is set to
DISTRIBUTED and is invalid otherwise.
TRUE - Enables serving data while
on battery power.
FALSE - Disables serving data while
on batter power.

Remarks: Sets the status of the BranchCache service. This command will also
ensure that the necessary firewall configuration for the chosen mode
is in place.

It is strongly recommended that you provide a fully qualified domain
name as the location of the Hosted Cache when setting Hosted Cache
Client mode.

Examples:

set service DISABLED
set service mode=DISTRIBUTED
set service mode=HOSTEDCLIENT location=SERVER123
set service mode=HOSTEDSERVER clientauthentication=DOMAIN
3002
Uso: definir localcache [directory=]{DEFAULT|}

Parâmetros:

Marca Valor
directory - O caminho totalmente qualificado para o diretório no
qual o cache local deve ser armazenado. Definido como DEFAULT para
restaurar a localização do cache padrão.

Comentários: define a localização do cache local do serviço do BranchCache.
Observe que esse serviço será interrompido e reiniciado, se necessário,
para concluir a alteração. Todos os arquivos em cache existentes serão
movidos para a nova localização.
Exemplos:

set localcache DEFAULT
set localcache directory=C:\BranchCache\Localcache
Usage: set localcache [directory=]{DEFAULT|}

Parameters:

Tag Value
directory - The fully qualified path to the directory in which the
local cache should be stored. Set to DEFAULT to restore
the default cache location.

Remarks: Sets the location of the BranchCache service's local cache. Note
that the service will be stopped and restarted if necessary in order
to complete the change. Any existing cache files will be moved to the
new location.
Examples:

set localcache DEFAULT
set localcache directory=C:\BranchCache\Localcache
3003
Uso: definir cachesize [size=]{DEFAULT|} [[percent=]{TRUE|FALSE}]

Parâmetros:

Marca Valor
size - O tamanho do cache. Inserido como um percentual ou um
número inteiro de bytes. Defina para DEFAULT para restaurar
a configuração padrão
percent - Determina se a marca size é tratada como um percentual do
tamanho do disco rígido ou um número inteiro de bytes.
É ignorado se a marca size estiver definida como DEFAULT.
TRUE - tamanho é um percentual do tamanho do disco
rígido
FALSE - tamanho é um número inteiro de bytes (Default)

Comentários: define o tamanho do cache local do serviço do BranchCache.
O tamanho pode ser inserido como um número inteiro de bytes ou como um
percentual do tamanho do disco. Observe que isso se refere ao tamanho do
disco no qual o cache está localizado, não ao tamanho total de todos os
discos presentes neste computador.

Exemplos:

set cachesize DEFAULT
set cachesize 20971520
set cachesize size=20 percent=TRUE
Usage: set cachesize [size=]{DEFAULT|} [[percent=]{TRUE|FALSE}]

Parameters:

Tag Value
size - The size of the cache. Entered as either a percentage or an
exact number of bytes. Set to DEFAULT to restore the
default configuration
percent - Determines if the size tag is treated as a percentage of the
size of the hard disk or as an exact number of bytes.
Ignored if the size tag is set to DEFAULT.
TRUE - size is a percentage of the size of the hard
disk
FALSE - size is an exact number of bytes (Default)

Remarks: Sets the size of the BranchCache service's local cache. The size can
be entered as either an exact number of bytes, or as a percentage of
the size of the disk. Note that this refers to the size of the disk
on which the cache is located, not the total size of all disks present
on this computer.

Examples:

set cachesize DEFAULT
set cachesize 20971520
set cachesize size=20 percent=TRUE
3004
Uso: mostrar status [[detail=]{BASIC|ALL}]

Parâmetros:

Marca Valor
detail - O nível de detalhamento que será exibido (Opcional)
BASIC - Exibe somente informações básicas (Padrão)
ALL - Exibe todas as informações disponíveis

Comentários: exibe o status atual do serviço do BranchCache.

Exemplos:

show status
show status ALL
show status detail=ALL
Usage: show status [[detail=]{BASIC|ALL}]

Parameters:

Tag Value
detail - The level of detail to display (Optional)
BASIC - Display only basic information (Default)
ALL - Display all available information

Remarks: Displays the current status of the BranchCache service.

Examples:

show status
show status ALL
show status detail=ALL
3005
Uso: show localcache

Comentários: exibe o status do cache local. O tamanho máximo do cache
pode ser configurado como um número exato de bytes ou como uma
porcentagem do tamanho do disco. Observe que isso se refere ao
tamanho do disco no qual o cache está localizado, e não ao tamanho
total de todos os discos presentes neste computador.

Exemplos:

show localcache
Usage: show localcache

Remarks: Displays the status of the local cache. The maximum size of the cache
can be configured as either an exact number of bytes or as a
percentage of the size of the disk. Note that this refers to the size
of the disk on which the cache is located, not the total size of all
disks present on this computer.

Examples:

show localcache
3006
Uso: redefinir

Comentários: redefine o serviço do BranchCache. Libera os caches de publicação e local.
Todos os parâmetros de configuração do BranchCache serão redefinidos com o
valor padrão.

Exemplos:

redefinir
Usage: reset

Remarks: Resets the BranchCache service. Flushes the local and publication
caches. Every configuration parameter of BranchCache will be reset to its
default value.

Examples:

reset
3008
Uso: definir chave [[passphrase=]]
Parâmetros:

Marca Valor
passphrase - Uma senha que pode ser usada para gerar a chave.
Se uma senha não for fornecida, uma chave aleatória será
gerada. Duas chaves geradas usando a mesma senha serão sempre
idênticas. O uso de uma senha é uma forma conveniente de duplicar a
mesma chave em outra máquina. (Opcional)

Comentários: gera uma nova chave que pode ser usada pelo serviço do
BranchCache para proteger informações de conteúdo. Se o serviço estiver em
execução, esse comando encerrará e reiniciará o serviço para começar a usar
a nova chave.

Exemplos:

set key
set key passphrase="I want my content to be secure"
Usage: set key [[passphrase=]]
Parameters:

Tag Value
passphrase - A passphrase to use to generate the key. If a
passphrase is not provided, a random key will be
generated. Two keys generated using the same passphrase
will always be identical. Using a passphrase is a
convenient way to duplicate the same key on another
machine. (Optional)

Remarks: Generates a new key for the BranchCache service to use to protect
content information. If the service is currently running, this command
will stop and restart it in order to begin using the new key.

Examples:

set key
set key passphrase="I want my content to be secure"
3009
Uso: exportkey [outputfile=] [passphrase]=

Parâmetros:

Marca Valor
outputfile - O caminho do diretório e o nome do arquivo para o
qual a chave deve ser exportada
passphrase - Uma senha exigida para importar a chave

Comentários: este comando exportará a chave usada pelo serviço do BranchCache
para proteger informações de conteúdo. A chave poderá ser então importada por
outra máquina usando o comando importkey.

Exemplos:

exportkey %%TMP%%\secret.key "Senha do arquivo de chave"
exportkey outputfile=C:\KeyDirectory\secret.key "Senha do arq de chave"
Usage: exportkey [outputfile=] [passphrase]=

Parameters:

Tag Value
outputfile - The directory path and name of the file to which the
key should be exported
passphrase - A passphrase required in order to import the key

Remarks: This command will export the key which the BranchCache service uses to
protect content information. The key can then be imported on another
machine by using the importkey command.

Examples:

exportkey %%TMP%%\secret.key "Key file password"
exportkey outputfile=C:\KeyDirectory\secret.key "Key file password"
3010
Uso: importkey [inputfile=] [passphrase]=

Parâmetros:

Marca Valor
inputfile - A localização do arquivo do qual a chave deve ser
importada
passphrase - A senha usada para exportar a chave usando o
comando exportkey

Comentários: este comando importará uma nova chave que poderá ser usada pelo
serviço do BranchCache para proteger informações de conteúdo. A chave deve
ter sido previamente exportada pelo comando exportkey. Se o serviço estiver
em execução, este comando encerrará e reiniciará o serviço para começar a
usar a nova chave.

Exemplos:

importkey %%TMP%%\secret.key "Senha do arquivo de chave"
importkey inputfile=C:\KeyDirectory\secret.key "Senha do arq de chave"
Usage: importkey [inputfile=] [passphrase]=

Parameters:

Tag Value
inputfile - The location of the file from which the key should be
imported
passphrase - The passphrase used when exporting the key using the
exportkey command

Remarks: This command will import a new key for the BranchCache service to use
to protect content information. The key must have been previously
exported by means of the exportkey command. If the service is
currently running, this command will stop and restart it in order to
begin using the new key.

Examples:

importkey %%TMP%%\secret.key "Key file password"
importkey inputfile=C:\KeyDirectory\secret.key "Key file password"
3011
Uso: liberar

Libera o conteúdo dos caches de publicação e local.

Exemplos:

liberar
Usage: flush

Flushes the contents of the local and publication caches.

Examples:

flush
3012
Uso: show publicationcache

Comentários: Exibe o status do cache de publicação local. O tamanho máximo
do cache pode ser configurado como um número exato de bytes ou
como uma porcentagem do tamanho do disco. Observe que esse valor se
refere ao tamanho do disco no qual o cache está localizado, e não
o tamanho total de todos os discos presentes no computador.

Exemplos:

show publicationcache
Usage: show publicationcache

Remarks: Displays the status of the local publication cache. The maximum size
of the cache can be configured as either an exact number of bytes or
as a percentage of the size of the disk. Note that this refers to
the size of the disk on which the cache is located, not the total size
of all disks present on this computer.

Examples:

show publicationcache
3013
Uso: set publicationcache [directory=]{DEFAULT|}

Parâmetros:

Marca Valor
directory - O caminho totalmente qualificado para o diretório no qual o
cache de publicação local deve ser armazenado. Defina como
DEFAULT para restaurar a localização de cache padrão.

Comentários: Define a localização do cache de publicação local do serviço do BranchCache.
Observe que o serviço será interrompido e reiniciado se isso for necessário
para a conclusão da alteração.

Exemplos:

set publicationcache DEFAULT
set publicationcache directory=C:\BranchCache\PublicationCache
Usage: set publicationcache [directory=]{DEFAULT|}

Parameters:

Tag Value
directory - The fully qualified path to the directory in which the
local publication cache should be stored. Set to
DEFAULT to restore the default cache location.

Remarks: Sets the location of the BranchCache service's local publication cache.
Note that the service will be stopped and restarted if necessary in
order to complete the change.

Examples:

set publicationcache DEFAULT
set publicationcache directory=C:\BranchCache\PublicationCache
3014
Uso: set publicationcachesize [size=]{DEFAULT|} [[percent=]{TRUE|FALSE}]

Parâmetros:

Marca Valor
size - O tamanho do cache. Fornecido como uma porcentagem ou como
um número exato de bytes. Defina como DEFAULT para restaurar a
configuração padrão.
percent - Determina se a marca size será tratada como uma porcentagem do
tamanho do disco rígido ou como um número exato de bytes.
Será ignorada se a marca size for definida como DEFAULT.
TRUE - size é uma porcentagem do tamanho do disco
rígido
FALSE - size é um número exato de bytes (Padrão)

Comentário: Define o tamanho do cache de publicação local do serviço do BranchCache.
O tamanho pode ser inserido como um número exato de bytes ou como uma
porcentagem do tamanho do disco. Observe que esse valor se refere ao tamanho
do disco no qual o cache está localizado, e não ao tamanho total de todos os
discos presentes no computador.

Exemplos:

set publicationcachesize DEFAULT
set publicationcachesize 20971520
set publicationcachesize size=20 percent=TRUE
Usage: set publicationcachesize [size=]{DEFAULT|} [[percent=]{TRUE|FALSE}]

Parameters:

Tag Value
size - The size of the cache. Entered as either a percentage or an
exact number of bytes. Set to DEFAULT to restore the
default configuration
percent - Determines if the size tag is treated as a percentage of the
size of the hard disk or as an exact number of bytes.
Ignored if the size tag is set to DEFAULT.
TRUE - size is a percentage of the size of the hard
disk
FALSE - size is an exact number of bytes (Default)

Remarks: Sets the size of the BranchCache service's local publication cache.
The size can be entered as either an exact number of bytes, or as a
percentage of the size of the disk. Note that this refers to the size
of the disk on which the cache is located, not the total size of all
disks present on this computer.

Examples:

set publicationcachesize DEFAULT
set publicationcachesize 20971520
set publicationcachesize size=20 percent=TRUE
3015
Uso: obter latência [latency=]

Parâmetros:

valor da marca
latency - Latência mínima de link para a filial antes de SMB usar o cache BranchCache. Em milissegundos
Usage: set latency [latency=]

Parameters:

Tag Value
latency - Minimum link latency to the branch office before SMB will use BranchCache caching. In milliseconds

3016
Uso: obter

Parâmetros: Nenhum
Usage: get

Parameters: None

4000Consultar Localização do Cache Hospedado Query Hosted Cache Location
4001Definir Localização do Cache Local Set Local Cache Location
4002Definir Tamanho do Cache Local Set Local Cache Size
4003Definir Modo de Serviço Set Service Mode
4004Definir Status do Serviço Set Service Status
4005Configurar Rede Configure Networking
4007Avisar se o Firewall estiver desabilitado Warn if Firewall is disabled
4008Avisar se o tráfego de entrada estiver bloqueado Warn if inbound traffic is blocked
4009Imprimir Linha do Separador do Cabeçalho Print Header Separator Line
4010Imprimir Cabeçalho de Status Geral Print General Status Header
4011Imprimir Cabeçalho de Status do Cache Print Cache Status Header
4012Imprimir Cabeçalho de Status do Firewall Print Firewall Status Header
4013Exibir Modo de Serviço Display Service Mode
4014Exibir Status do Serviço Display Service Status
4015Exibir Tipo de Inicialização do Serviço Display Service Start Type
4016Exibir Tamanho Máximo do Cache Display Maximum Cache Size
4017Exibir Localização do Cache Local Display Local Cache Location
4018Exibir Status de Reserva da URL Display URL Reservation Status
4019Exibir Status do Grupo de Regras do Firewall Display Firewall Rule Group Status
4020Exibir Status do Certificado do Cache Hospedado Display Hosted Cache Certificate Status
4021Definir Tipo de Inicialização do Serviço Set Service Start Type
4022Definir Chave Set Key
4023Exportar Chave Export Key
4024Importar Chave Import Key
4025Liberar Cache Flush Cache
4026Exibir Tamanho do Cache Atual Display Current Cache Size
4027Reiniciar Padrões de Registro Local Reset Local Registry Defaults
4028Definir Tempo Limite de Desligamento do Serviço Set Service Shutdown Timeout
4029Exibir Modo de Autenticação do Cliente Display Client Authentication Mode
4030Excluir Arquivos de Cache Delete Cache Files
4031Desabilitar e Interromper o Serviço Disable and Stop Service
4034Exibir Tamanho Máximo do Cache de Publicação Display Publication Cache Maximum Size
4035Exibir Localização do Cache de Publicação Display Publication Cache Location
4036Definir Localização do Cache de Publicação Set Publication Cache Location
4037Definir latência Set latency
4038Mostrar Latência Show Latency
4039Iniciar Intervalo de Alinhamento Begin Alignment Range
4040Terminar Intervalo de Alinhamento End Alignment Range
4041Saída de Renderização Render Output
4042Configurar cache Configure cache
4043Atualizar definições de configuração Refresh configuration settings
4044Definir substituição de verificação da configuração de inicialização do serviço Set service startup configuration check override
5000
Erro ao Executar a Ação %1!s!: %2!s!
Error Executing Action %1!s!: %2!s!
5001Não foi possível recuperar o valor a partir do registro do sistema Could not retrieve value from system registry
5002Não foi possível definir o valor no registro do sistema Could not set value in system registry
5003Não foi possível recuperar o recurso da cadeia de caracteres Could not retrieve string resource
5004Não foi possível imprimir no console Could not print to console
5005Erro de contexto do BranchCache interno Internal BranchCache context error
5006Não é possível ler a partir do arquivo Unable to read from file
5007Não foi possível consultar o gerenciador de controle do serviço Could not query service control manager
5008Não foi possível configurar o tipo de inicialização do serviço Could not configure service start type
5009Não foi possível iniciar o serviço Could not start service
5010Não foi possível consultar a configuração do Servidor HTTP Could not query HTTP Server configuration
5011Não foi possível definir a configuração do Servidor HTTP Could not set HTTP Server configuration
5012Não foi possível consultar a configuração do Firewall do Windows Could not query Windows Firewall configuration
5013Não foi possível definir a configuração do Firewall do Windows Could not set Windows Firewall configuration
5014A Política de Grupo está impedindo que a configuração do firewall seja realizada com êxito Group Policy is preventing successful firewall configuration
5015Não foi possível consultar o repositório secreto Could not query secret store
5016Memória insuficiente Out of memory
5017Não foi possível exportar a chave. Verifique se o diretório de saída existe Could not export key. Please ensure the output directory exists
5018Não foi possível importar a chave. Verifique se o arquivo de importação existe e se a senha está correta Could not import key. Please ensure the import file exists and the passphrase is correct
5019Não foi possível gerar uma nova senha. Could not generate new key.
5020Não foi possível interromper o serviço Could not stop service
5021Não foi possível criar um associação RPC com o serviço Could not create an RPC binding to the service
5022Não foi possível liberar uma associação RPC para o serviço Could not release an RPC binding to the service
5023Erro ao liberar o cache local Error flushing the local cache
5024Erro ao consultar informações sobre o cache Error querying cache information
5025Erro ao chamar o método RPC Error calling RPC method
5026Erro durante a resolução da localização do cache hospedado An error occurred while resolving the hosted cache location
5027A localização do cache hospedado especificada não é válida. Digite uma localização de cache hospedado válida The specified hosted cache location is not valid. Please enter a valid hosted cache location
5028É necessário um nome de host. Digite um nome de host válido. A host name is required. Please enter a valid host name.
5029Não foi possível configurar a segurança do diretório do cache Could not configure cache directory security
5031Não foi possível restaurar os padrões de registro Could not restore registry defaults
5032Não foi possível configurar o tempo limite de desligamento do serviço Could not configure service shutdown timeout
5033A porta de conexão do cache hospedado é inválida The hosted cache connection port is invalid
5034Falha ao mover os arquivos do cache Failed to move cache files
5035Falha ao excluir os arquivos do cache Failed to delete cache files
5036O tamanho do cache especificado excede o tamanho do disco The specified cache size exceeds the disk size
5037Erro ao atualizar configuração Error refreshing configuration
6000Esta máquina está configurada como um servidor de cache hospedado. This machine is currently configured as a hosted cache server.
6001Esta máquina não está configurada como um cliente de cache hospedado. This machine is not configured as a hosted cache client.
6002Localização do Cache Hospedado Hosted Cache Location
6003Configurando a Localização do Cache Local... Setting Local Cache Location...
6004Este comando só pode ser executado a partir de um prompt de comando privilegiado.
 This command can only be executed from an elevated command prompt.
6005O tamanho do cache digitado não é válido
 The cache size entered is not valid
6006Configurando o Tamanho do Cache... Setting Cache Size...
6007Modo de Servidor do Cache Hospedado não pode ser usado nesta versão do Windows
 Hosted Cache Server Mode cannot be used in this version of Windows
6008Uma localização de Cache Hospedado é exigida.
 A Hosted Cache location is required.
6009Configurando o Modo de Serviço... Setting Service Mode...
6010Configurando o Tipo de Inicialização do Serviço para %1!s!... Setting Service Start Type to %1!s!...
6011Iniciando o Serviço... Starting Service...
6012Configurando a Reserva da URL url=%1!s!, sddl=%2!s! ... Configuring URL Reservation url=%1!s!, sddl=%2!s! ...
6013Habilitando o grupo de regras do firewall %1!s!... Enabling firewall rule group %1!s!...
6014Desabilitando o grupo de regras do firewall %1!s!... Disabling firewall rule group %1!s!...
6015-------------------------------------------------------------------------------
 -------------------------------------------------------------------------------
6016

Status do Serviço do BranchCache:

BranchCache Service Status:
6017

Status do Cache Local:

Local Cache Status:
6018

Status da Rede:

Networking Status:
6019Modo de Serviço Service Mode
6020Status Atual Current Status
6021Tipo de Inicialização do Serviço Service Start Type
6024Localização do Cache Local Local Cache Location
6025= %1!s! (Padrão)
 = %1!s! (Default)
6032# ----------------------------------------
# Configuração do BranchCache
# ----------------------------------------

pushd BranchCache

set service status=%1!s! %2!s!
set cachesize size=%3!s! percent=%4!s!
set localcache directory=%5!s!

popd		 # ----------------------------------------
# BranchCache Configuration
# ----------------------------------------

pushd BranchCache

set service status=%1!s! %2!s!
set cachesize size=%3!s! percent=%4!s!
set localcache directory=%5!s!

popd
6033Interrompendo o Serviço... Stopping Service...
6034O serviço está desabilitado. Use o comando "definir serviço" para habilitar o serviço
 The service is currently disabled. Please use the "set service" command to enable the service
6035Exportando a Chave... Exporting Key...
6036Importando a Chave... Importing Key...
6037Gerando a Chave... Generating Key...
6039Liberando Cache... Flushing Cache...
6041Redefinindo os Padrões do Registro Local... Resetting Local Registry Defaults...
6042Esse comando só pode ser executado quando o BranchCache está instalado.
 This command can only be executed when BranchCache is installed.
6043Certificado do SSL Vinculado à Porta do Cache Hospedado SSL Certificate Bound To Hosted Cache Port
6044Autenticação de Cliente Client Authentication
6045A senha especificada é inválida. Digite uma senha válida. The specified passphrase is invalid. Please enter a valid passphrase.
6046O parâmetro %1!s! não é válido para este modo de serviço. The %1!s! parameter is not valid for this service mode.
6047Desabilitando temporariamente o serviço enquanto o cache está sendo movido... Temporarily disabling the service while moving the cache...
6048O diretório especificado não existe. The specified directory does not exist.
6049Habilitando o serviço... Enabling the service...
6050Movendo arquivos do cache... Moving cache files...
6051= Padrão
 = Default
6052Excluindo arquivos de cache... Deleting cache files...
6053Desabilitando e interrompendo o serviço... Disabling and stopping service...
6054

Status do Cache de Publicação:

Publication Cache Status:
6058Localização do Cache de Publicação Publication Cache Location
6061Definindo Localização do Cache de Publicação... Setting Publication Cache Location...
6062Removendo arquivos de cache... Removing cache files...
6063O diretório especificado não é um volume NTFS. The specified directory is not on an NTFS volume.
6064O caminho de diretório especificado é muito longo. The specified directory path is too long.
6065Atender pares na bateria Serve peers on battery power
6066Latência de SMB=%1!d! ms
 SMB Latency=%1!d! ms
6067Latência de SMB=%1!d! ms %2!s!
 SMB Latency=%1!d! ms %2!s!
6068Não foi possível recuperar o valor da Latência de SMB a partir do registro
 The SMB Latency value could not be retrieved from the registry
6069

Configuração SMB de BranchCache:

BranchCache SMB Configuration:
6070O valor da latência é inválido. Valores permitidos (0 - 2147483647)
 The latency value is invalid. Allowed values (0 - 2147483647)
6071= %1!s!
 = %1!s!
6072= %1!s! %2!s!
 = %1!s! %2!s!
6073Tamanho Máximo de Cache Maximum Cache Size
6074= %1!I64u! Bytes [%2!d!%%%%] %3!s!
 = %1!I64u! Bytes [%2!d!%%%%] %3!s!
6075= %1!I64u!%%%% de disco rígido %2!s!
 = %1!I64u!%%%% of hard disk %2!s!
6076Tamanho do Cache Atual Ativo Active Current Cache Size
6077= %1!I64u! Bytes
 = %1!I64u! Bytes
6078= %1!s! = %1!s!
6079%1!s!
 %1!s!
6080Modificando configurações de cache... Modifying cache settings...
6081O diretório de destino deve estar vazio The destination directory must be empty
7000(Definido por Política de Grupo) (Set By Group Policy)
7001Não é possível alterar essa configuração porque ela é configurada pela Política de Grupo
 Cannot alter this setting because it is configured by Group Policy
7002Com Êxito
 Succeeded
7003A localização do diretório especificado não existe
 The specified directory location does not exist
7004Manual Manual
7005Automático Automatic
7006Falhou
 Failed
7007Desabilitado Disabled
7008Armazenamento em Cache Local Local Caching
7009Armazenamento em Cache Distribuído Distributed Caching
7010Servidor de Cache Hospedado Hosted Cache Server
7011Cliente de Cache Hospedado Hosted Cache Client
7012Em execução Running
7013Pausado Paused
7014Interrompido Stopped
7015Padrão Default
7016Atualização da Política em Andamento Policy Refresh in Progress
7017Habilitado Enabled
7019Configurado Configured
7020Não configurado Not Configured
7021(Necessário) (Required)
7022(Opcional) (Not Required)
7023Autenticação de Domínio Domain Authentication
7024Sem Autenticação No Authentication
7026[Vários Servidores] [Multiple Servers]
8000
Para que a alteração na localização do arquivo de cache local entre em vigor, o serviço precisa ser reiniciado.
The local cache file location change will not take effect until the service is restarted.
8001
Aviso: o Firewall do Windows está desabilitado.

Warning: The Windows Firewall is Currently Disabled.
8002
Aviso: o Firewall do Windows está configurado para bloquear todas as Conexões de Entrada

Warning: The Windows Firewall is Configured to block all Inbound Connections
8003
Aviso: uma Reserva de URL de http é necessária, mas não foi configurada.
Warning: An HTTP URL Reservation is required but not configured.
8004
Aviso: um Grupo de Regra de Firewall é necessário, mas não foi habilitado.
Warning: A Firewall Rule Group is required but not enabled.
8005
Aviso: não há certificados associados à Porta de Cache Hospedado. Um Certificado SSL de Cache Hospedado é necessário para atender clientes Windows 7 ou clientes Vista que estejam usando o protocolo BITS.
Warning: There is no certificate bound to the Hosted Cache Port. A Hosted Cache SSL Certificate is required to serve Windows 7 clients or to serve Vista clients which are using the BITS protocol.
8006
Aviso: é recomendável usar um nome de domínio totalmente qualificado para especificar o nome do servidor com Cache Hospedado.
Warning: It is recommended that a fully qualified domain name is used to specify the name of the Hosted Cache server.
8007
Aviso: a configuração de política de grupo atual evita que regras locais de firewall sejam aplicadas. A configuração de BranchCache será modificada, mas as alterações nas regras de firewall de BranchCache não terão efeito.
Warning: Current group policy configuration prevents local firewall rules from being applied. The BranchCache configuration will be changed, but changes to the local BranchCache firewall rules will not take effect.
9000BranchCache - Recuperação de Conteúdo (Usa HTTP) BranchCache - Content Retrieval (Uses HTTP)
9001BranchCache - Descoberta no Par (Usa WSD) BranchCache - Peer Discovery (Uses WSD)
9002BranchCache - Servidor de Cache Hospedado (Usa HTTPS) BranchCache - Hosted Cache Server (Uses HTTPS)
9003BranchCache - Cliente de Cache Hospedado (Usa HTTPS) BranchCache - Hosted Cache Client (Uses HTTPS)
10000Recuperação de Conteúdo do BranchCache (HTTP-Entrada) BranchCache Content Retrieval (HTTP-In)
10001Recuperação de Conteúdo do BranchCache (HTTP-Saída) BranchCache Content Retrieval (HTTP-Out)
10002Descoberta no Par do BranchCache (WSD-Entrada) BranchCache Peer Discovery (WSD-In)
10003Descoberta no Par do BranchCache (WSD-Saída) BranchCache Peer Discovery (WSD-Out)
10004Servidor de Cache Hospedado do BranchCache (HTTP-Entrada) BranchCache Hosted Cache Server (HTTP-In)
10005Servidor de Cache Hospedado do BranchCache (HTTP-Saída) BranchCache Hosted Cache Server(HTTP-Out)
10006Cliente de Cache Hospedado do BranchCache (HTTP-Saída) BranchCache Hosted Cache Client (HTTP-Out)
11000Regra de entrada do BranchCache para permitir a transferência de dados usando o HTTP [TCP 80] Inbound rule for BranchCache to allow data transfer using HTTP [TCP 80]
11001Regra de saída BranchCache para permitir a transferência de dados usando o HTTP [TCP 80] Outbound rule for BranchCache to allow data transfer using HTTP [TCP 80]
11002Regra de entrada do BranchCache para permitir a descoberta no par [UDP 3702] Inbound rule for BranchCache to allow peer discovery [UDP 3702]
11003Regra de saída do BranchCache para permitir a descoberta no par [UDP 3702] Outbound rule for BranchCache to allow peer discovery [UDP 3702]
11004Regra de entrada do BranchCache para permitir a comunicação entre um cache hospedado e seus clientes [TCP] Inbound rule for BranchCache to allow communication between a hosted cache and its clients [TCP]
11005Regra de saída do BranchCache para permitir a comunicação entre um cache hospedado e seus clientes [TCP] Outbound rule for BranchCache to allow communication between a hosted cache and its clients [TCP]
11006Regra de saída do BranchCache para permitir a conexão com um servidor de cache hospedado [TCP] Outbound rule for BranchCache to allow connection to a hosted cache server [TCP]
12000Regras do Firewall para a Recuperação de Conteúdo Content Retrieval Firewall Rules
12001Regras do Firewall para a Descoberta no Par Peer Discovery Firewall Rules
12002Regras do Firewall para o Servidor de Cache Hospedado Hosted Cache Server Firewall Rules
12003Regras do Firewall para o Cliente de Cache Hospedado Hosted Cache Client Firewall Rules
13000Reserva de URL de Recuperação de Conteúdo Content Retrieval URL Reservation
13001Reserva de URL do Cache Hospedado Hosted Cache URL Reservation
13002Reserva de URL HTTP de Cache Hospedado Hosted Cache HTTP URL Reservation
19000Com o BranchCache, os clientes usam HTTP para recuperar conteúdo uns dos outros no modo distribuído, e do cache hospedado no modo de cache hospedado. Essa regra de firewall abre aos clientes a porta HTTP (porta 80), de modo a fornecer dados criptografados aos clientes que estejam solicitando. With BranchCache, clients use HTTP to retrieve content from each other in the distributed mode, and from the hosted cache in hosted cache mode. This firewall rule opens up the HTTP port (port 80) for clients to provide encrypted data to other requesting clients.
19001Com o BranchCache, os clientes usam o protocolo de descoberta WS para pesquisar a disponibilidade de conteúdo na sub-rede local. Essa regra de firewall abre a porta de descoberta WS, de modo que os clientes possam procurar as solicitações de entrada e responder a elas. With BranchCache, clients use the WS Discovery protocol to lookup content availability on the local subnet. This firewall rule opens the port for WS Discovery so that clients can watch for these incoming requests and respond to them.
19002Com o BranchCache, os clientes podem ser configurados para usar o cache hospedado. Essa regra de firewall abre as portas necessárias nos clientes para facilitar a comunicação com o cache hospedado. With BranchCache, clients can be configured to use the hosted cache. This firewall rule opens up the needed ports on the clients to facilitate communication with the hosted cache.
19003Com o BranchCache, os clientes podem ser configurados para usar um cache hospedado. Essa regra de firewall abre as portas necessárias no cache hospedado para permitir que os clientes se comuniquem com ele. With BranchCache, clients can be configured to use a hosted cache. This firewall rule opens up the needed ports on the hosted cache to allow clients to communicate with the hosted cache.

EXIF

File Name:PeerDistSh.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..st-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_7d41b65881210cea\
File Size:48 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:48640
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Portuguese (Brazilian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Auxiliar do Netshell do BranchCache
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:peerdistsh.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:peerdistsh.dll.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-p..st-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_879660aab581cee5\

What is PeerDistSh.dll.mui?

PeerDistSh.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese (Brazilian) language for file PeerDistSh.dll (Auxiliar do Netshell do BranchCache).

File version info

File Description:Auxiliar do Netshell do BranchCache
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:peerdistsh.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:peerdistsh.dll.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x416, 1200