| File name: | themeui.dll.mui |
| Size: | 11264 byte |
| MD5: | b81abb7ff2d4a14c8d73720b5afef01a |
| SHA1: | 0d0d49d6f6068150b9b191a5742c5e6143eba4fb |
| SHA256: | 43fcf75024a897b34ba15f7b95592bb608224d84c1733917c87156c1b7b6df1a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Serbia (Cyrillic) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Serbia (Cyrillic) | English |
|---|---|---|
| 120 | Сачувај тему | Save a Theme |
| 121 | Чување теме (%1)... | Saving your theme (%1)... |
| 122 | Windows can't find one of the files in this theme. Do you still want to save the theme? | Windows can't find one of the files in this theme. Do you still want to save the theme? |
| 123 | Windows не може да сачува ову тему на рачунару | Windows can't save this theme to your computer |
| 124 | Тема садржи више од %1 датотека. Уклоните неке датотеке и покушајте поново. | This theme contains more than %1 files. Remove some of the files and try again. |
| 125 | This theme is larger than %1!u! GB. Remove some of the files and try again. | This theme is larger than %1!u! GB. Remove some of the files and try again. |
| 126 | There isn't enough disk space to save this theme to your computer | There isn't enough disk space to save this theme to your computer |
| 127 | Тема садржи више од %1!u! слика. Желите ли заиста да је сачувате? | This theme includes more than %1!u! pictures. Are you sure you want to save it? |
| 128 | Тема садржи више од %1!u! MB датотека. Желите ли заиста да је сачувате? | This theme includes more than %1!u! MB of files. Are you sure you want to save it? |
| 129 | Because of the size of the theme, it might be difficult to share. | Because of the size of the theme, it might be difficult to share. |
| 130 | Тема укључује чувар екрана који можда неће функционисати на другим рачунарима. Желите ли заиста да сачувате ову тему? | This theme includes a screen saver that might not work on other computers. Are you sure you want to save this theme? |
| 131 | Персонализација | Personalization |
| 132 | Windows не може да пронађе једну од датотека у овој теми. Желите ли и даље да је сачувате? | Windows can't find one of the files in this theme. Do you still want to save it? |
| 133 | Тема садржи више од %1 датотека. | This theme contains more than %1 files. |
| 134 | This theme is larger than %1!u! GB. | This theme is larger than %1!u! GB. |
| 135 | Cancelling theme pack creation ... | Cancelling theme pack creation ... |
| 136 | Распакивање %1 датотека (%2)... | Unpacking %1 files (%2)... |
| 137 | Unpacking %1 file (%2)... | Unpacking %1 file (%2)... |
| 138 | Cancelling theme pack installation ... | Cancelling theme pack installation ... |
| 850 | High Contrast #1 | High Contrast #1 |
| 851 | High Contrast #2 | High Contrast #2 |
| 852 | High Contrast Black | High Contrast Black |
| 853 | High Contrast White | High Contrast White |
| 1401 | Радна површина | Desktop |
| 1402 | Неактивна трака наслова | Inactive Title Bar |
| 1403 | Ивица неактивног прозора | Inactive Window Border |
| 1404 | Активна трака наслова | Active Title Bar |
| 1405 | Ивица активног прозора | Active Window Border |
| 1406 | Мени | Menu |
| 1407 | Изабране ставке | Selected Items |
| 1408 | Прозор | Window |
| 1409 | Трака за померање | Scrollbar |
| 1410 | 3D објекти | 3D Objects |
| 1411 | Наслов палете | Palette Title |
| 1413 | Контролна дугмад прозора | Caption Buttons |
| 1415 | Оквир поруке | Message Box |
| 1417 | Позадина апликације | Application Background |
| 1420 | Размак између икона (водоравни) | Icon Spacing (Horizontal) |
| 1421 | Размак између икона (усправни) | Icon Spacing (Vertical) |
| 1422 | Опис алатке | ToolTip |
| 1423 | Икона | Icon |
| 1424 | Small Icon | Small Icon |
| 1425 | Онемогућена ставка | Disabled Item |
| 1426 | Хипервеза | Hyperlink |
| 1427 | Растојање између ивица | Border Padding |
| 1450 | Активни прозор | Active Window |
| 1451 | Неактивни прозор | Inactive Window |
| 1452 | Minimized Window | Minimized Window |
| 1453 | Very Long Icon Title | Very Long Icon Title |
| 1454 | Normal | Normal |
| 1455 | Disabled | Disabled |
| 1456 | Selected | Selected |
| 1458 | У реду | OK |
| 1460 | Текст прозора | Window Text |
| 1461 | Текст поруке | Message Text |
| 2013 | Windows | Windows |
| 2014 | Windows Basic | Windows Basic |
| 2022 | (ниједно) | (None) |
| 2027 | NormalColor | NormalColor |
| 2028 | NormalSize | NormalSize |
| 2031 | Прикажи екран добродошлице при &наставку | On &resume, display logon screen |
| 2036 | %WinDir%web\wallpaper\Windows\img0.jpg | %WinDir%web\wallpaper\Windows\img0.jpg |
| 2053 | Преглед | Preview |
| 2054 | (ниједан) | (None) |
| 2057 | Прилагођено | Custom |
| 2058 | Несачувана тема | Unsaved Theme |
| 2059 | Синхронизована тема | Synced Theme |
| 2103 | Високи контраст црно | High Contrast Black |
| 2104 | Високи контраст бело | High Contrast White |
| 2107 | Високи контраст #1 | High Contrast #1 |
| 2108 | Високи контраст #2 | High Contrast #2 |
| 2112 | Цвеће | Flowers |
| 2113 | Windows 10 | Windows 10 |
| 2201 | Мехурићи | Bubbles |
| 2203 | Mystify | Mystify |
| 2204 | Фотографије | Photos |
| 2205 | Траке | Ribbons |
| 2206 | Празан | Blank |
| 2208 | 3D Текст | 3D Text |
| 2673 | Сачекајте | Please wait |
| 2674 | Segoe UI | Segoe UI |
| 2675 | 26 | 26 |
| 2682 | Инсталација тема | Themes Setup |
| 2683 | Windows датотека теме | Windows Theme File |
| 2684 | Windows датотека визуелног стила | Windows Visual Style File |
| 2685 | Windows датотека пакета са темама | Windows Theme Pack File |
| 2686 | Apply theme | Apply theme |
| 2687 | Subscribe to RSS Feed? | Subscribe to RSS Feed? |
| 2688 | This theme uses an RSS feed for its desktop background. Would you like to subscribe to the feed and configure it to automatically download attachments? | This theme uses an RSS feed for its desktop background. Would you like to subscribe to the feed and configure it to automatically download attachments? |
| 2689 | Download Attachments Files will be automatically downloaded to your computer. |
Download Attachments Files will be automatically downloaded to your computer. |
| 2690 | Do not download attachments Only use a single image for your desktop. |
Do not download attachments Only use a single image for your desktop. |
| 2692 | You can't download feed attachments | You can't download feed attachments |
| 2693 | This action is restricted by Group Policy. Contact your system administrator for more information. | This action is restricted by Group Policy. Contact your system administrator for more information. |
| 2694 | Error | Error |
| 2695 | Windows датотека пакета са темама радне површине | Windows Desktop Theme Pack File |
| 3000 | Грешка у примени визуелних стилова | Error Applying Visual Styles |
| 3001 | The visual styles could not be applied. %s | The visual styles could not be applied. %s |
| 3002 | The visual styles could not be applied because the file failed to load. %s Details: %s |
The visual styles could not be applied because the file failed to load. %s Details: %s |
| 3004 | Applying Visual Styles Error | Applying Visual Styles Error |
| 3005 | Personalization | Personalization |
| 3006 | Није могуће применити тему на радну површину. | This theme can't be applied to the desktop. |
| 3007 | Покушајте да кликнете на другу тему. | Try clicking a different theme. |
| 0x10000031 | Response Time | Response Time |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ThemeUI | Microsoft-Windows-ThemeUI |
| File Description: | Windows тема API |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | THEMEUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Сва права задржана. |
| Original Filename: | ThemeUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x281A, 1200 |