| File name: | TCPMonUI.dll.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | b7cf91a7cff640a30c5da4299f03ab16 |
| SHA1: | a2a850feb5cb5d50c1cd371101de4f1b489c417c |
| SHA256: | d378a69740e8359b7cd612003f676b7f56c1e844b2be86f4de514e60a0cd1379 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Ukrainian | English |
|---|---|---|
| 1 | Настроювання стандартного монітора порту TCP/IP | Configure Standard TCP/IP Port Monitor |
| 2 | Глобальні параметри | Global Settings |
| 3 | Параметри порту | Port Settings |
| 4 | Майстер додавання стандартного порту принтера TCP/IP | Add Standard TCP/IP Printer Port Wizard |
| 5 | Неприпустима адреса. Введіть правильну адресу та спробуйте ще раз. | The address is not valid. Please enter a valid address and try again. |
| 6 | Помилка | Error |
| 7 | Неприпустиме ім’я порту. Введіть правильне ім’я порту та спробуйте ще раз. | The port name is not valid. Enter a valid port name and try again. |
| 8 | Порт із цим ім’ям вже існує. Виберіть інше ім’я порту. | A port with that name already exists. Choose another port name. |
| 9 | Під час завантаження бібліотеки Tcp Mib сталася помилка. | Error loading the Tcp Mib library. |
| 10 | Так | Yes |
| 11 | Ні | No |
| 12 | RAW | RAW |
| 13 | LPR | LPR |
| 14 | Порт | Port |
| 15 | Пристрій поза списком | Unlisted Device |
| 16 | Неприпустимий номер порту. Введіть правильний номер порту. | The port number is not valid. Enter a valid port number. |
| 17 | Неприпустиме ім’я черги. | The Queue Name is not valid. |
| 18 | Неприпустиме ім’я спільноти. | The Community Name is not valid. |
| 19 | Неприпустимий індекс пристрою. | The Device Index is not valid. |
| 20 | Додати порт | Add port |
| 21 | Для якого пристрою слід додати порт? | For which device do you want to add a port? |
| 22 | Потрібні додаткові відомості щодо порту | Additional port information required |
| 23 | Не вдалося визначити пристрій. | The device could not be identified. |
| 24 | Пристрій у мережі не знайдено. Переконайтеся, що: 1. Пристрій увімкнуто. 2. Є підключення до мережі. 3. Пристрій настроєно належним чином. 4. На попередній сторінці вказано правильну адресу. Якщо ви вагаєтеся щодо правильності адреси, клацніть кнопку "Назад" для повернення до попередньої сторінки. Відтак виправте адресу та здійсніть новий пошук у мережі. Якщо ви впевнені у правильності адреси, виберіть тип пристрою з наведеного списку. |
The device is not found on the network. Be sure that: 1. The device is turned on. 2. The network is connected. 3. The device is properly configured. 4. The address on the previous page is correct. If you think the address is not correct, click Back to return to the previous page. Then correct the address and perform another search on the network. If you are sure the address is correct, select the device type below. |
| 25 | Вибраний пристрій має кілька портів. Виберіть порт із даного списку. Якщо потрібний порт відсутній у списку, поверніться на попередню сторінку та переконайтеся, що введена інформація правильна. | The selected device has multiple ports. Choose the port from the given list. If the port you want to use is not in the list then go back to the previous page and make sure that the information that you entered is correct. |
| 26 | Визначений пристрій належить до невідомого типу. Переконайтеся, що: 1. Пристрій настроєно належним чином. 2. На попередній сторінці вказано правильну адресу. Виправте адресу та здійсніть новий пошук у мережі, повернувшись до попередньої сторінки майстра, або виберіть тип пристрою, якщо ви впевнені, що адреса правильна. |
The detected device is of unknown type. Be sure that: 1. The device is properly configured. 2. The address on the previous page is correct. Either correct the address and perform another search on the network by returning to the previous wizard page or select the device type if you are sure the address is correct. |
| 27 | Помилка під час завантаження стандартної бібліотеки монітору TCP/IP. | Error loading the Standard TCP/IP Monitor library. |
| 28 | Помилка під час завантаження бібліотеки драйверів диспетчера черги друку Windows. | Error loading the windows print spooler driver library. |
| 30 | Сталася помилка під час відображення повідомлення про системну помилку. | There was an error displaying the system error message. |
| 31 | Введіть ім’я принтера або IP-адресу та ім’я порту для бажаного пристрою. | Enter the Printer Name or IP address, and a port name for the desired device. |
| 32 | Verdana Bold | Verdana Bold |
| 33 | 12 | 12 |
| 35 | Пристрій має декілька портів. | The device has multiple Ports. |
| 36 | Пошук порту TCP/IP | Detecting TCP/IP port |
| 37 | Windows визначає порт TCP/IP і по завершенні перейде до наступної сторінки. | Windows is detecting the TCP/IP port and will move to the next page when finished. |
| 2000 | Generic Network Card | Generic Network Card |
| File Description: | Бібліотека DLL інтерфейсу користувача стандартного монітора порту TCP/IP |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | tcpmonui.dll |
| Legal Copyright: | © Корпорація Майкрософт. Усі права захищені. |
| Original Filename: | tcpmonui.dll.mui |
| Product Name: | Операційна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x422, 1200 |