| File name: | recdisc.exe.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | b7c6ffcee074ff5f32d8bf4e0d52d993 |
| SHA1: | db4e43092cc6a642d75c01911f66522e18075db2 |
| SHA256: | 93e64a359ce0b1733779a1c97b424650edfc9b9ba6e9ece28e0c7681e5fefea1 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | recdisc.exe „Microsoft® Windows“ taisymo diskas (32 bitų) |
If an error occurred or the following message in Lithuanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Lithuanian | English |
|---|---|---|
| 1 | Kurti sistemos taisymo diską | Create a system repair disc |
| 2 | Ar tikrai norite atšaukti disko kūrimą? | Are you sure you want to cancel disc creation? |
| 3 | Sistemos taisymo diskas nesukurtas. Jei dabar sustabdysite, turėsite atkurti disko kūrimą naudodami tuščią diską. | The system repair disc has not been created. If you stop now, you will need to restart the disc creation with a blank disc. |
| 4 | Atšaukti | Cancel |
| 5 | Uždaryti | Close |
| 6 | Diskų įrenginyje pasirinktas diskas netuščias. Kad galėtumėte naudoti diską, turite jį ištrinti. | The disc in the selected drive is not blank. You must erase the disc before you can use it. |
| 7 | Disko atvaizdas parengtas įrašyti. Įdėkite tuščią diską į diskų renginį ir paspauskite Gerai. | The disc image is ready to be burned. Please insert a blank disc into the drive and press OK. |
| 8 | Nepavyko sukurti sistemos taisymo disko | System repair disc could not be created |
| 9 | Naudojamas sistemos taisymo diskas | Using the system repair disc |
| 10 | Neberodyti šio pranešimo | Do not show this message again |
| 12 | Sistemos taisymo diskas gali būti naudojamas norint pasiekti sistemos atkūrimo parinktis, kurios gali padėti atkurti kompiuterį po rimtų klaidų. Pažymėkite savo diską šia informacija: %1!s! |
You can use the system repair disc to access system recovery options that can help you recover your computer from a serious error. Please label your disc with the following information: %1!s! |
| 15 | „Windows“ nerado CD / DVD įrašymo įrenginio. Jei turite CD / DVD įrašymo įrenginį, įsitikinkite, kad jis prijungtas prie kompiuterio ir bandykite dar kartą. | Windows did not find a CD/DVD burner. If you do have a CD/DVD burner, make sure it is connected to the computer and try again. |
| 16 | Sistemos taisymo disko negalima sukurti be „Windows“ diegimo disko. | A system repair disc cannot be created without a Windows installation disc. |
| 17 | Pasirinkto disko naudoti negalima. | The selected disc cannot be used. |
| 18 | Pasirinktame diske nėra galiojančio „Windows“ diegimo.
Norite išbandyti kitą diską? |
The selected disc does not contain a valid Windows installation.
Do you want to try a different disc? |
| 19 | Sistemos taisymo disko kūrimas turi nuskaityti jūsų „Windows“ diegimo diską. Tačiau prie sistemos neprijungti CD / DVD diskų įrenginiai. | Create System Repair Disc needs to read from your Windows installation disc. However no CD/DVD drives are connected to the system. |
| 21 | Gerai | OK |
| 100 | Išvardijami įrenginiai... | Enumerating devices... |
| 101 | Inicijuojama... | Initializing... |
| 102 | Rengiami failai... | Preparing files... |
| 103 | Rengiamas diskas... | Preparing disc... |
| 104 | Kuriamas diskas... | Creating disc... |
| 105 | Atšaukiama... | Canceling... |
| 106 | Nebaigtas sistemos taisymo diskas | System repair disc complete |
| 108 | Į diskų įrenginyje pasirinktą diską negalima rašyti. | The disc in the selected drive cannot be written to. |
| 151 | 32 bitų | 32-bit |
| 152 | 64 bitų | 64-bit |
| 153 | Taisyti diską %1!s! %2!s! | Repair disc %1!s! %2!s! |
| 2001 | Kuria diskus, kuriuos galima naudoti norint pasiekti sistemos atkūrimo parinktis. | Creates a disc you can use to access system recovery options. |
| 0x81000320 | Nepakanka vietos diske laikiniems failams saugoti. Prijunkite diską prie kompiuterio ir bandykite dar kartą. | There is no disk space available to store temporary files. Attach a disk to this computer and try again. |
| 0x81000321 | Įdėtas „Windows“ diegimo diskas skirtas kitos versijos arba kitos architektūros „Windows“. Pabandykite dar kartą naudodami šio kompiuterio „Windows“ versiją ir architektūrą atitinkantį diegimo diską. | The inserted Windows installation disc is for a Windows of different version or a different architecture. Please retry with an installation disc corresponding to version and architecture of this computer's Windows. |
| File Description: | „Microsoft® Windows“ taisymo diskas |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | recdisc.exe |
| Legal Copyright: | © „Microsoft Corporation“. Visos teisės ginamos. |
| Original Filename: | recdisc.exe.mui |
| Product Name: | Operacinė sistema „Microsoft® Windows®“ |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x427, 1200 |