| 9022 | Enregistrez ces critères de recherche sous forme de recherche enregistrée. |
Save these search criteria as a Saved Search. |
| 9023 | Recherche enregistrée |
Saved Search |
| 9024 | Erreur lors de l’enregistrement de la recherche |
Error Saving Search |
| 9025 | Impossible d’enregistrer la recherche. Utilisez un autre nom ou enregistrez dans un autre emplacement. |
The search cannot be saved. Try using a different name or saving to a different location. |
| 9028 | Pile |
Stack |
| 9030 | Affiche les propriétés de ce dossier |
Displays properties for this folder. |
| 9031 | Explorateur des jeux |
Games Explorer |
| 10496 | Ouvrir dans le navigateur |
Open in Browser |
| 23809 | ET |
AND |
| 23810 | OU |
OR |
| 23812 | Rechercher |
Search |
| 23860 | Sous-dossiers |
Subfolders |
| 23862 | Rechercher à nouveau et inclure les sous-dossiers |
Search again and include subfolders |
| 23863 | Aucun élément ne correspond à votre recherche. |
No items match your search. |
| 23864 | Le dossier est vide. |
This folder is empty. |
| 29441 | Recherche en cours... |
Searching... |
| 30581 | Résultats de la recherche |
Search Results |
| 31488 | Cet emplacement est restreint et il n’est pas possible d’y effectuer des recherches. |
This location is restricted and cannot be searched. |
| 31489 | Vous n’avez pas l’autorisation de rechercher dans cet emplacement. |
You do not have permission to search this location. |
| 31490 | Il n’est pas possible d’effectuer des recherches dans cet emplacement, car il n’existe plus ou il est temporairement indisponible. Cliquez ici pour effectuer un diagnostic... |
This location cannot be searched because it no longer exists or is temporarily unavailable. Click to diagnose... |
| 31491 | Il n’est pas possible d’effectuer des recherches dans cet emplacement en raison d’une erreur de serveur Web. Cliquez ici pour effectuer un diagnostic... |
This location cannot be searched because of a web server error. Click to diagnose... |
| 31492 | Les résultats de recherche sont incomplets, car le serveur a renvoyé des données incorrectes. |
Search results are incomplete because the server returned invalid data. |
| 31493 | Impossible d’effectuer des recherches dans un ou plusieurs emplacements. |
One or more locations cannot be searched. |
| 31524 | Non spécifié |
Unspecified |
| 32816 | Musique récente |
Recent Music |
| 32817 | Documents récents |
Recent Documents |
| 32818 | Images et vidéos récentes |
Recent Pictures and Videos |
| 32819 | Courriel récent |
Recent E-mail |
| 32820 | Emplacements indexés |
Indexed Locations |
| 32821 | Modifié récemment |
Recently Changed |
| 32822 | Partout |
Everywhere |
| 34132 | Résultats de la recherche sur l’%s |
Search Results in %s |
| 34133 | Résultats de recherche du menu Démarrer dans %s |
Start Menu Search Results in %s |
| 38257 | Impossible de terminer cette recherche en raison d’un problème au niveau de cette recherche enregistrée. |
This search can't be completed because there is something wrong with this saved search. |
| 38263 | Vos recherches peuvent être lentes car l’indexation n’est pas en cours d’exécution. Cliquez pour activer l’indexation... |
Your searches might be slow because the index is not running. Click to turn on the index... |
| 38271 | Mettre à jour le statut de l’indexation |
Update Indexer Status |
| 38272 | Ajouter à l’index |
Add to Index |
| 38273 | Voulez-vous indexer cet emplacement? |
Do you want to index this location? |
| 38274 | Voulez-vous indexer ces emplacements? |
Do you want to index these locations? |
| 38276 | Annuler |
Cancel |
| 38277 | Si vous indexez cet emplacement, les recherches suivantes seront plus rapides. L’indexation de cet emplacement peut prendre un certain temps et les résultats de la recherche peuvent ne pas être complets tant que l’indexation n’est pas terminée. |
If you index this location, future searches will be faster. It might take a long time to index this location, and search results might be incomplete until indexing is finished. |
| 38278 | Si vous indexez ces emplacements, les recherches suivantes seront plus rapides. L’indexation de cet emplacement peut prendre un certain temps et les résultats de la recherche peuvent ne pas être complets tant que l’indexation n’est pas terminée. |
If you index these locations, future searches will be faster. It might take a long time to index this location, and search results might be incomplete until indexing is finished. |
| 38279 |
|
|
| 38280 |
|
|
| 38281 | Activer l’index |
Turn on Index |
| 38282 | Voulez-vous activer l’index? |
Do you want to turn on the index? |
| 38285 | Les recherches seront plus rapides si vous activez l’index. |
Searches will be faster if you turn on the index. |
| 38291 | Vos recherches peuvent être lentes, car l’indexation n’est pas en cours d’exécution. |
Your searches might be slow because the index is not running. |
| 38304 | Pas de titre |
No Title |
| 38305 | |
|
| 38307 | Cet élément a été bloqué à cause de vos paramètres de sécurité Internet : |
This item was blocked because of your Internet security settings: |
| 38308 | Écouter l’artiste |
Play artist |
| 38309 | Écouter l’album |
Play album |
| 38310 | Écouter la musique |
Play music |
| 38311 | Écouter le morceau |
Play song |