| File name: | crypt32.dll.mui |
| Size: | 51712 byte |
| MD5: | b7a77c6605d4c34dcb27dce64d950d1f |
| SHA1: | 17f126df1a35901bbc3e858a1d63c7c49f1b7ccf |
| SHA256: | 94ec1ae25008417f7be3889b93ba3837d2133a0205c3d036374e66d863dcd66e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French (Canadian) | English |
|---|---|---|
| 6500 | Extension de contraintes de noms non valide |
Invalid Name Constraints extension |
| 6501 | Information de nom non valide dans le certificat de fin |
Invalid name information in the end certificate |
| 6502 | Contrainte de nom non prise en charge pour |
Name Constraint not supported for |
| 6503 | Contrainte de sous-arborescences autorisées [%1!d!] non prise en charge |
Permitted [%1!d!] Subtrees Constraint not supported |
| 6504 | Contrainte de sous-arborescences exclues [%1!d!] non prise en charge |
Excluded [%1!d!] Subtrees Constraint not supported |
| 6505 | Aucune contrainte de nom autorisé pour |
No Permitted Name Constraint for |
| 6506 | Contrainte de sous-arborescences exclues [%1!d!] pour |
Excluded [%1!d!] Subtrees Constraint for |
| 6507 | Contrainte de nom manquant pour |
Missing Name Constraint for |
| 6508 | Échec des vérifications d’intégrité de la signature pour %1!s! |
Failed Signature Hygiene Checks for %1!s! |
| 7002 | Type d’objet=%1!s!, Contrainte de longueur de chemin d’accès=%2!d! | Subject Type=%1!s!, Path Length Constraint=%2!d! |
| 7003 | Type d’objet=%1!s!, Contrainte de longueur de chemin d’accès=%2!s! | Subject Type=%1!s!, Path Length Constraint=%2!s! |
| 7004 | Aucun(e) | None |
| 7005 | Entité finale | End Entity |
| 7006 | Autorité de certification | CA |
| 7007 | Non spécifié | Unspecified |
| 7008 | Clé compromise | Key Compromise |
| 7009 | Autorité de certification compromise | CA Compromise |
| 7010 | Modification de l’affiliation | Affiliation Changed |
| 7011 | Certificat remplacé | Superseded |
| 7012 | Cessation de l’opération | Cessation of Operation |
| 7013 | Certificat retenu | Certificate Hold |
| 7014 | Autre nom inconnu | Unknown Alternative Name |
| 7015 | Supprimer de la liste de révocation des certificats | Remove from CRL |
| 7016 | , [%1!d!]Contrainte des sous-arborescences :%2!s! | , [%1!d!]Subtrees Constraint:%2!s! |
| 7017 | Informations non disponibles | Information Not Available |
| 7018 | Autre nom : | Other Name: |
| 7019 | Nom RFC822= | RFC822 Name= |
| 7020 | Nom DNS= | DNS Name= |
| 7021 | Adresse X.400= | X.400 Address= |
| 7022 | Adresse d’annuaire : | Directory Address: |
| 7023 | Nom de partie EDI= | EDI Party Name= |
| 7024 | URL= | URL= |
| 7025 | Adresse IP= | IP Address= |
| 7026 | Identifiant inscrit= | Registered ID= |
| 7027 | %1!s! (%2!d!) | %1!s! (%2!d!) |
| 7030 | %1!s!%2!s! | %1!s!%2!s! |
| 7031 | Oui | Yes |
| 7032 | Non | No |
| 7033 | Disponible | Available |
| 7034 | Non disponible | Not Available |
| 7035 | Information financière=%1!s! | Financial Information=%1!s! |
| 7036 | [%1!d!]Capacité SMIME : Identifiant de l’objet=%2!S!, Paramètres=%3!s! | [%1!d!]SMIME Capability: Object ID=%2!S!, Parameters=%3!s! |
| 7037 | Information financière=%1!s!, Répond aux critères=%2!s! | Financial Information=%1!s!, Meets Criteria=%2!s! |
| 7038 | Identifiant de la clé=%1!s! | KeyID=%1!s! |
| 7039 | Numéro de série du certificat=%1!s! | Certificate SerialNumber=%1!s! |
| 7040 | Émetteur du certificat : %1!s! | Certificate Issuer: %1!s! |
| 7041 | Signature numérique | Digital Signature |
| 7042 | Chiffrement de la clé | Key Encipherment |
| 7043 | Chiffrement des données | Data Encipherment |
| 7044 | Accord de la clé | Key Agreement |
| 7045 | Signature du certificat | Certificate Signing |
| 7046 | Signature de la liste de révocation des certificats hors connexion | Off-line CRL Signing |
| 7047 | Signature de la liste de révocation des certificats | CRL Signing |
| 7048 | Déchiffrer uniquement | Decipher Only |
| 7049 | Non-répudiation | Non-Repudiation |
| 7050 | Chiffrer uniquement | Encipher Only |
| 7052 | [%1!d!]Capacité SMIME : Identifiant de l’objet=%2!S! | [%1!d!]SMIME Capability: Object ID=%2!S! |
| 7053 | %1!s! (%2!S!) | %1!s! (%2!S!) |
| 7054 | Aucun autre nom | No alternative name |
| 7055 | Méthode d’accès inconnue | Unknown Access Method |
| 7056 | [%1!d!]Accès aux informations sur l’autorité : méthode d’accès =%2!s! (%3!S!), Autre nom =%4!s! | [%1!d!]Authority Info Access: Access Method=%2!s! (%3!S!), Alternative Name=%4!s! |
| 7058 | Utilisation de clé inconnue | Unknown Key Usage |
| 7059 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
| 7060 | dimanche | Sunday |
| 7061 | lundi | Monday |
| 7062 | mardi | Tuesday |
| 7063 | mercredi | Wednesday |
| 7064 | jeudi | Thursday |
| 7065 | vendredi | Friday |
| 7066 | samedi | Saturday |
| 7070 | janvier | January |
| 7071 | février | February |
| 7072 | mars | March |
| 7073 | avril | April |
| 7074 | mai | May |
| 7075 | juin | June |
| 7076 | juillet | July |
| 7077 | août | August |
| 7078 | septembre | September |
| 7079 | octobre | October |
| 7080 | novembre | November |
| 7081 | décembre | December |
| 7083 | AM | AM |
| 7084 | PM | PM |
| 7085 | %1!s!, %2!s! %3!u!, %4!u! %5!u!:%6!02u!:%7!02u! %8!s! | %1!s!, %2!s! %3!u!, %4!u! %5!u!:%6!02u!:%7!02u! %8!s! |
| 7086 | HighDateTime: %1!d! LowDateTime: %2!d! | HighDateTime: %1!d! LowDateTime: %2!d! |
| 7088 | Utilisation de la clé=%1!s! | Key Usage=%1!s! |
| 7089 | Pas après=%1!s! | Not After=%1!s! |
| 7090 | Pas avant=%1!s! | Not Before=%1!s! |
| 7091 | Utilisation limitée de la clé=%1!s! | Restricted Key Usage=%1!s! |
| 7092 | [%1!d!]Identifiant de stratégie de certificat=%2!s! | [%1!d!]Cert PolicyId=%2!s! |
| 7093 | Nom complet:%1!s! | Full Name:%1!s! |
| 7094 | Nom unique relatif de l’émetteur | Issuer RDN |
| 7095 | Nom inconnu (%d) | Unknown Name (%d) |
| 7096 | Raison de la liste de révocation des certificats inconnue | Unknown CRL reason |
| 7097 | Nom du point de distribution :%1!s! | Distribution Point Name:%1!s! |
| 7098 | Raison de la liste de révocation des certificats=%1!s! | CRL Reason=%1!s! |
| 7099 | [%1!d!]Point de distribution de la liste de révocation des certificats : %2!s! | [%1!d!]CRL Distribution Point: %2!s! |
| 7100 | Émetteur de la liste de révocation des certificats :%1!s! | CRL Issuer:%1!s! |
| 7101 | Identifiant du qualificatif de stratégie=%1!s!, Qualificatif :%2!s! | Policy Qualifier Id=%1!s!, Qualifier:%2!s! |
| 7102 | Identifiant du qualificatif de stratégie=%1!s! | Policy Qualifier Id=%1!s! |
| 7103 | [%1!d!,%2!d!]Informations sur le qualificatif de stratégie :%3!s! | [%1!d!,%2!d!]Policy Qualifier Info:%3!s! |
| 7104 | [%1!d!]Stratégie du certificat : Identificateur de stratégie=%2!s! | [%1!d!]Certificate Policy:Policy Identifier=%2!s! |
| 7105 | [%1!d!]Stratégie du certificat : Identificateur de stratégie=%2!s!, %3!s! | [%1!d!]Certificate Policy:Policy Identifier=%2!s!, %3!s! |
| 7107 | URL=%1!s! | URL=%1!s! |
| 7108 | Nom :%1!s! | Moniker:%1!s! |
| 7109 | Lien vers le fichier=%1!s! | File Link=%1!s! |
| 7110 | Liaison inconnue (%1!d!) | Unknown Link (%1!d!) |
| 7111 | Lien vers l’image :%1!s! | Image Link:%1!s! |
| 7112 | Image bitmap=%1!s! | Image BitMap=%1!s! |
| 7113 | Image métafichier=%1!s! | Image MetaFile=%1!s! |
| 7114 | Image métafichier amélioré=%1!s! | Image Enhanced MetaFile=%1!s! |
| 7115 | Image GIF=%1!s! | Image GifFile=%1!s! |
| 7116 | Informations sur la stratégie :%1!s! | Policy Information:%1!s! |
| 7117 | Affichage de la stratégie=%1!s! | Policy Display=%1!s! |
| 7118 | Lien vers le logo de la stratégie :%1!s! | Policy Logo Link:%1!s! |
| 7120 | Image du logo de la stratégie :%1!s! | Policy Logo Image:%1!s! |
| 7121 | Type d’objet=%1!s! Contrainte de longueur de chemin d’accès=%2!d! |
Subject Type=%1!s! Path Length Constraint=%2!d! |
| 7122 | Type d’objet=%1!s! Contrainte de longueur de chemin d’accès=%2!s! |
Subject Type=%1!s! Path Length Constraint=%2!s! |
| 7123 | [%1!d!]Contrainte des sous-arborescences : %2!s! |
[%1!d!]Subtrees Constraint: %2!s! |
| 7124 | Information financière=%1!s! Répond aux critères=%2!s! |
Financial Information=%1!s! Meets Criteria=%2!s! |
| 7125 | Information financière=%1!s! |
Financial Information=%1!s! |
| 7126 | [%1!d!]Capacité SMIME ID de l’objet=%2!S! Paramètres=%3!s! |
[%1!d!]SMIME Capability Object ID=%2!S! Parameters=%3!s! |
| 7127 | [%1!d!]Capacité SMIME ID de l’objet=%2!S! |
[%1!d!]SMIME Capability Object ID=%2!S! |
| 7128 | [%1!d!]Accès aux informations sur l’autorité Méthode d’accès=%2!s! (%3!S!) Autre nom : %4!s! |
[%1!d!]Authority Info Access Access Method=%2!s! (%3!S!) Alternative Name: %4!s! |
| 7129 | [%1!d!]Accès aux informations sur l’autorité Autre nom : %2!s! |
[%1!d!]Authority Info Access Alternative Name: %2!s! |
| 7130 | Identifiant de la clé=%1!s! |
KeyID=%1!s! |
| 7131 | Utilisation de la clé=%1!s! |
Key Usage=%1!s! |
| 7132 | Pas avant=%1!s! |
Not Before=%1!s! |
| 7133 | Pas après=%1!s! |
Not After=%1!s! |
| 7134 | [%1!d!]Identifiant de stratégie de certificat=%2!s! |
[%1!d!]Cert PolicyId=%2!s! |
| 7135 | Utilisation limitée de la clé=%1!s! |
Restricted Key Usage=%1!s! |
| 7136 | Nom complet : %1!s! |
Full Name: %1!s! |
| 7137 | Nom du point de distribution : %1!s! |
Distribution Point Name: %1!s! |
| 7138 | Raison de la liste de révocation des certificats=%1!s! |
CRL Reason=%1!s! |
| 7139 | Émetteur de la liste de révocation des certificats : %1!s! |
CRL Issuer: %1!s! |
| 7140 | [%1!d!]Point de distribution de la liste de révocation des certificats %2!s! |
[%1!d!]CRL Distribution Point %2!s! |
| 7141 | Identifiant du qualificatif de stratégie =%1!s! Qualificatif : %2!s! |
Policy Qualifier Id=%1!s! Qualifier: %2!s! |
| 7142 | [%1!d!,%2!d!]Informations sur le qualificatif de stratégie : %3!s! |
[%1!d!,%2!d!]Policy Qualifier Info: %3!s! |
| 7143 | [%1!d!]Stratégie du certificat : Identificateur de stratégie=%2!s! %3!s! |
[%1!d!]Certificate Policy: Policy Identifier=%2!s! %3!s! |
| 7144 | [%1!d!]Stratégie du certificat : Identificateur de stratégie=%2!s! |
[%1!d!]Certificate Policy: Policy Identifier=%2!s! |
| 7145 | Nom : %1!s! |
Moniker: %1!s! |
| 7146 | Lien vers l’image : t%1!s! |
Image Link: t%1!s! |
| 7147 | Image bitmap=%1!s! |
Image BitMap=%1!s! |
| 7148 | Image métafichier=%1!s! |
Image MetaFile=%1!s! |
| 7149 | Image métafichier amélioré=%1!s! |
Image Enhanced MetaFile=%1!s! |
| 7150 | Image GIF=%1!s! |
Image GifFile=%1!s! |
| 7151 | Informations sur la stratégie : %1!s! |
Policy Information: %1!s! |
| 7152 | Affichage de la stratégie=%1!s! |
Policy Display=%1!s! |
| 7153 | Image du logo de la stratégie : %1!s! |
Policy Logo Image: %1!s! |
| 7154 | Lien vers le logo de la stratégie : %1!s! |
Policy Logo Link: %1!s! |
| 7155 | Émetteur du certificat : %1!s! |
Certificate Issuer: %1!s! |
| 7156 | [%1!d!]Accès aux informations sur l’autorité : Autre nom=%2!s! | [%1!d!]Authority Info Access: Alternative Name=%2!s! |
| 7157 | DonnéesSérialisées=%1!s! | SerializedData=%1!s! |
| 7158 | ClassId=%1!s! | ClassId=%1!s! |
| 7159 | 7160 | 7160 |
| 7161 | 7162 | 7162 |
| 7170 | 7171 a | 7171 a |
| 7172 | 0 | 0 |
| 7173 | 0x | 0x |
| 7174 | Adresse d’annuaire : |
Directory Address: |
| 7175 | %1!s! | %1!s! |
| 7176 | %1!s! |
%1!s! |
| 7177 | V%1!d!.%2!d! | V%1!d!.%2!d! |
| 7178 | V%1!d!.%2!d! |
V%1!d!.%2!d! |
| 7179 | Authentification de client SSL | SSL Client Authentication |
| 7180 | Authentification de serveur SSL | SSL Server Authentication |
| 7181 | SMIME | SMIME |
| 7182 | Signature | Signature |
| 7183 | Autorité de certification SSL | SSL CA |
| 7184 | Autorité de certification SMIME | SMIME CA |
| 7185 | Autorité de certification de signature | Signature CA |
| 7186 | Type de certificat inconnu | Unknown cert type |
| 7187 | Autre nom : |
Other Name: |
| 7188 | %1!s!=%2!s! | %1!s!=%2!s! |
| 7191 | %1!s!=%2!s! |
%1!s!=%2!s! |
| 7193 | Texte de notice = | Notice Text= |
| 7194 | Organisation = | Organization= |
| 7195 | Référence de notice : | Notice Reference: |
| 7196 | Numéro de notice = | Notice Number= |
| 7197 | Identifiant du qualificatif de stratégie=%1!s! |
Policy Qualifier Id=%1!s! |
| 7198 | %1!d!%2!s! | %1!d!%2!s! |
| 7200 | %1!s!(%2!s!)%3!s! | %1!s!(%2!s!)%3!s! |
| 7201 | Nombres de CRL =%1!s!%2!s! | CRL Number=%1!s!%2!s! |
| 7202 | Numéro de liste de révocation des certificats de base minimal=%1!s!%2!s! | Minimum Base CRL Number=%1!s!%2!s! |
| 7203 | Numéro de liste de révocation des certificats de base virtuel=%1!s!%2!s! | Virtual Base CRL Number=%1!s!%2!s! |
| 7204 | %1!s!Ne contient que des certificats utilisateur=%2!s!%3!s! | %1!s!Only Contains User Certs=%2!s!%3!s! |
| 7205 | %1!s!Ne contient que des certificats d’autorité de certification=%2!s!%3!s! | %1!s!Only Contains CA Certs=%2!s!%3!s! |
| 7206 | %1!s!Liste de révocation des certificats indirects=%2!s!%3!s! | %1!s!Indirect CRL=%2!s!%3!s! |
| 7208 | Nom du point de distribution : %1!s! |
Distribution Point Name: %1!s! |
| 7209 | [%1!d!]Liste de révocation des certificats la plus récente : %2!s! | [%1!d!]Freshest CRL: %2!s! |
| 7210 | [%1!d!]Liste de révocation des certificats la plus récente %2!s! |
[%1!d!]Freshest CRL %2!s! |
| 7211 | [%1!d!] Emplacements : %2!s! | [%1!d!]Locations: %2!s! |
| 7212 | [%1!d!]Emplacements %2!s! |
[%1!d!]Locations %2!s! |
| 7213 | Autorisé%1!s! | Permitted%1!s! |
| 7214 | Exclus%1!s! | Excluded%1!s! |
| 7215 | Autorisé=Aucun%1!s! | Permitted=None%1!s! |
| 7216 | Exclus=Aucun%1!s! | Excluded=None%1!s! |
| 7217 | %1!s![%2!d!]Sous-arborescences (%3!d!..%4!d!):%5!s! | %1!s![%2!d!]Subtrees (%3!d!..%4!d!):%5!s! |
| 7218 | %1!s![%2!d!]Sous-arborescences (%3!d!..Max):%4!s! | %1!s![%2!d!]Subtrees (%3!d!..Max):%4!s! |
| 7219 | [%1!d!]Stratégie de certificats d’application : Identificateur de stratégies=%2!s!, %3!s! | [%1!d!]Application Certificate Policy:Policy Identifier=%2!s!, %3!s! |
| 7220 | [%1!d!]Stratégie de certificats d’application : Identificateur de stratégies=%2!s! %3!s! |
[%1!d!]Application Certificate Policy: Policy Identifier=%2!s! %3!s! |
| 7221 | [%1!d!]Stratégie de certificats d’application : Identificateur de stratégies=%2!s! | [%1!d!]Application Certificate Policy:Policy Identifier=%2!s! |
| 7222 | [%1!d!]Stratégie de certificats d’application : Identificateur de stratégies=%2!s! |
[%1!d!]Application Certificate Policy: Policy Identifier=%2!s! |
| 7223 | [%1!d!]Domaine de l’émetteur=%2!s!%3!s! | [%1!d!]Issuer Domain=%2!s!%3!s! |
| 7224 | %1!s!Domaine de l’objet=%2!s!%3!s! | %1!s!Subject Domain=%2!s!%3!s! |
| 7225 | Certificats ignorés par la stratégie explicitement requis=%1!d!%2!s! | Required Explicit Policy Skip Certs=%1!d!%2!s! |
| 7226 | Désactiver les certificats ignorés par le mappage de stratégie=%1!d!%2!s! | Inhibit Policy Mapping Skip Certs=%1!d!%2!s! |
| 7227 | Modèle=%1!s!%2!s!Numéro de version majeure=%3!d!%4!s! | Template=%1!s!%2!s!Major Version Number=%3!d!%4!s! |
| 7228 | Numéro de version mineure =%1!d!%2!s! | Minor Version Number=%1!d!%2!s! |
| 7229 | %1!d!.%2!d!.%3!d!.%4!d! | %1!d!.%2!d!.%3!d!.%4!d! |
| 7230 | %1!d!.%2!d!.%3!d!.%4!d!%5!s!%6!s!Masque=%7!d!.%8!d!.%9!d!.%10!d! | %1!d!.%2!d!.%3!d!.%4!d!%5!s!%6!s!Mask=%7!d!.%8!d!.%9!d!.%10!d! |
| 7231 | %1!02x!%2!02x!:%3!02x!%4!02x!:%5!02x!%6!02x!:%7!02x!%8!02x!:%9!02x!%10!02x!:%11!02x!%12!02x!:%13!02x!%14!02x!:%15!02x!%16!02x! | %1!02x!%2!02x!:%3!02x!%4!02x!:%5!02x!%6!02x!:%7!02x!%8!02x!:%9!02x!%10!02x!:%11!02x!%12!02x!:%13!02x!%14!02x!:%15!02x!%16!02x! |
| 7232 | %1!02x!%2!02x!:%3!02x!%4!02x!:%5!02x!%6!02x!:%7!02x!%8!02x!:%9!02x!%10!02x!:%11!02x!%12!02x!:%13!02x!%14!02x!:%15!02x!%16!02x!%17!s!%18!s!Mask=%19!02x!%20!02x!:%21!02x!%22!02x!:%23!02x!%24!02x!:%25!02x!%26!02x!:%27!02x!%28!02x!:%29!02x!%30!02x!:%31!02x!%32!02x!:%33!02x!%34!02x! | %1!02x!%2!02x!:%3!02x!%4!02x!:%5!02x!%6!02x!:%7!02x!%8!02x!:%9!02x!%10!02x!:%11!02x!%12!02x!:%13!02x!%14!02x!:%15!02x!%16!02x!%17!s!%18!s!Mask=%19!02x!%20!02x!:%21!02x!%22!02x!:%23!02x!%24!02x!:%25!02x!%26!02x!:%27!02x!%28!02x!:%29!02x!%30!02x!:%31!02x!%32!02x!:%33!02x!%34!02x! |
| 7233 | Temps de synchronisation Delta = %1!d! secondes%2!s! | Delta Sync Time=%1!d! seconds%2!s! |
| 7234 | [%1!d!]Point de distribution de certificats croisés : %2!s!%3!s!%4!s! | [%1!d!]Cross-Certificate Distribution Point: %2!s!%3!s!%4!s! |
| 7235 | Statut de la réponse HTTP | HTTP Response Status |
| 7236 | Le certificat qui protège ce site Web utilise un chiffrement faible, SHA1. Le site Web devrait remplacer ce certificat par un certificat SHA2 avant que le chiffrement SHA1 soit retiré. | The certificate protecting this web site uses weak cryptography, SHA1. The web site should replace this certificate with a SHA2 certificate before SHA1 is no longer allowed |
| 7237 | Autorité de certification : %1!s! n'est pas conforme aux politiques racines de confiance de Microsoft. Voir %2!s! pour plus de renseignements. | Certificate authority: %1!s! is noncompliant with Microsoft's trusted root policies. See %2!s! for more details. |
| 7238 | Certificats inattendus sous autorité approuvée : %1!s! avec empreinte : %2!s! de l'emplacement du magasin %3!s!. Incohérence des règles de NIP pour le domaine : %4!s!. Pour en savoir plus, consultez l'observateur d'événements, les journaux Windows, l'application, l'ID d'évènement CAPI2 : %5!d!. | Unexpected certificates under trusted authority: %1!s! with thumbprint: %2!s! from %3!s! store location. Mismatch of key pin rules for domain: %4!s!. For more details go to Event Viewer, Windows Logs, Application, CAPI2 Event ID: %5!d!. |
| 7501 | Clé de signature RSA | RSA Signature Key |
| 7502 | Clé KeyExchange RSA | RSA KeyExchange Key |
| 7503 | Utilisation de votre clé d’échange privée pour le déchiffrement | Using your private exchange key to decrypt |
| 7504 | Signature des données avec votre clé d’échange privée | Signing data with your private exchange key |
| 7505 | Création d’une nouvelle clé de signature RSA | Creating a new RSA signature key |
| 7506 | Création d’une nouvelle clé d’échange RSA | Creating a new RSA exchange key |
| 7507 | Clé de signature DSS | DSS Signature Key |
| 7508 | Clé KeyExchange DH | DH KeyExchange Key |
| 7509 | Création d’une nouvelle clé de signature DSS | Creating a new DSS signature key |
| 7510 | Création d’une nouvelle clé d’échange Diffie-Hellman | Creating a new Diffie-Hellman exchange key |
| 7511 | Utilisation de votre clé d’échange Diffie-Hellman pour créer une clé approuvée | Using your Diffie-Hellman exchange key to create an agreed key |
| 7512 | Migration des clés à un nouvel emplacement | Migrating keys to new storage |
| 7513 | Suppression de votre clé de signature privée | Deleting your private signature key |
| 7514 | Suppression de votre clé d’échange privée | Deleting your private exchange key |
| 7515 | Suppression de votre ancienne clé de signature privée pour pouvoir la migrer | Deleting your old private signature key for migration purposes |
| 7516 | Suppression de votre ancienne clé d’échange privée pour pouvoir la migrer | Deleting your old private exchange key for migration purposes |
| 7517 | Signature des données avec votre clé de signature privée | Signing data with your private signature key |
| 7518 | Exportation de votre clé d’échange privée | Exporting your private exchange key |
| 7519 | Exportation de votre clé de signature privée | Exporting your private signature key |
| 7520 | Importation d’une nouvelle clé d’échange privée | Importing a new private exchange key |
| 7521 | Importation d’une nouvelle clé de signature privée | Importing a new private signature key |
| 7522 | Clé privée CryptoAPI | CryptoAPI Private Key |
| 8000 | Identificateur de clé de l’autorité | Authority Key Identifier |
| 8001 | Attributs de la clé | Key Attributes |
| 8002 | Restriction de l’utilisation de la clé | Key Usage Restriction |
| 8003 | Autre nom de l’objet | Subject Alternative Name |
| 8004 | Autre nom de l’émetteur | Issuer Alternative Name |
| 8005 | Contraintes de base | Basic Constraints |
| 8006 | Utilisation de la clé | Key Usage |
| 8007 | Stratégies de certificat | Certificate Policies |
| 8008 | Identificateur de la clé du sujet | Subject Key Identifier |
| 8009 | Code de raison de la liste de révocation des certificats | CRL Reason Code |
| 8010 | Points de distribution de la liste de révocation des certificats | CRL Distribution Points |
| 8011 | Utilisation avancée de la clé | Enhanced Key Usage |
| 8012 | Accès aux informations de l’autorité | Authority Information Access |
| 8013 | Extensions de certificat | Certificate Extensions |
| 8014 | Emplacement de la prochaine mise à jour | Next Update Location |
| 8015 | Faire confiance ou non | Yes or No Trust |
| 8016 | Adresse courriel | Email Address |
| 8017 | Nom non structuré | Unstructured Name |
| 8018 | Type de contenu | Content Type |
| 8019 | Résumé du message | Message Digest |
| 8020 | Heure de signature | Signing Time |
| 8021 | Contre-signature | Counter Sign |
| 8022 | Vérifier le mot de passe | Challenge Password |
| 8023 | Adresse non structurée | Unstructured Address |
| 8024 | Capacités SMIME | SMIME Capabilities |
| 8025 | Préférer les données signées | Prefer Signed Data |
| 8026 | CPS | CPS |
| 8027 | Information préalable utilisateur | User Notice |
| 8028 | Protocole d’état de certificat en ligne | On-line Certificate Status Protocol |
| 8029 | Autorité de certification émettrice | Certification Authority Issuer |
| 8030 | Nom du modèle de certificat | Certificate Template Name |
| 8032 | Type de certificat | Certificate Type |
| 8033 | Certificat Manifold | Certificate Manifold |
| 8034 | Type de certificat Netscape | Netscape Cert Type |
| 8035 | URL de base Netscape | Netscape Base URL |
| 8036 | URL de révocation Netscape | Netscape Revocation URL |
| 8037 | URL de révocation CA Netscape | Netscape CA Revocation URL |
| 8038 | URL de renouvellement de certification Netscape | Netscape Cert Renewal URL |
| 8039 | URL de stratégie CA Netscape | Netscape CA Policy URL |
| 8040 | NomServeur SSL Netscape | Netscape SSL ServerName |
| 8041 | Commentaire Netscape | Netscape Comment |
| 8042 | SpcSpAgencyInfo | SpcSpAgencyInfo |
| 8043 | SpcFinancialCriteria | SpcFinancialCriteria |
| 8044 | SpcMinimalCriteria | SpcMinimalCriteria |
| 8045 | Pays/région | Country/Region |
| 8046 | Organisation | Organization |
| 8047 | Unité d’organisation | Organizational Unit |
| 8048 | Nom usuel | Common Name |
| 8049 | Ville | Locality |
| 8050 | État ou province | State Or Province |
| 8051 | Titre | Title |
| 8052 | Prénom | Given Name |
| 8053 | Initiales | Initials |
| 8054 | Nom | Sur Name |
| 8055 | Composant de domaine | Domain Component |
| 8056 | Rue | Street Address |
| 8057 | Numéro de série | Serial Number |
| 8058 | Version de l’autorité de certification | CA Version |
| 8059 | Numéro de série de signature sérialisé | Serialized Signature Serial Number |
| 8060 | Nom principal | Principal Name |
| 8061 | Mise à jour de produit Windows | Windows Product Update |
| 8062 | Paire de valeurs de noms d’inscription | Enrollment Name Value Pair |
| 8063 | Version du système | OS Version |
| 8064 | Fournisseur de services de chiffrement d’inscription | Enrollment CSP |
| 8065 | Numéro de la liste de révocation des certificats | CRL Number |
| 8066 | Indicateur de Liste de révocation des certificats delta | Delta CRL Indicator |
| 8067 | Émission de point de distribution | Issuing Distribution Point |
| 8068 | Liste de révocation des certificats la plus récente | Freshest CRL |
| 8069 | Contraintes de nom | Name Constraints |
| 8070 | Mappages de stratégie | Policy Mappings |
| 8071 | Contraintes de stratégie | Policy Constraints |
| 8072 | Points de distribution de certificats croisés | Cross-Certificate Distribution Points |
| 8073 | Stratégies d’application | Application Policies |
| 8074 | Mappages de stratégie d’application | Application Policy Mappings |
| 8075 | Contraintes de stratégie d’application | Application Policy Constraints |
| 8076 | Données CMC | CMC Data |
| 8077 | Réponse CMC | CMC Response |
| 8078 | Requête CMC non signée | Unsigned CMC Request |
| 8079 | Informations sur l’état CMC | CMC Status Info |
| 8080 | Extensions CMC | CMC Extensions |
| 8081 | Attributs CMC | CMC Attributes |
| 8082 | Données PKCS 7 | PKCS 7 Data |
| 8083 | PKCS 7 Signé | PKCS 7 Signed |
| 8084 | PKCS 7 enveloppé | PKCS 7 Enveloped |
| 8085 | Enveloppe signée PKCS 7 | PKCS 7 Signed Enveloped |
| 8086 | PKCS 7 Assimilé | PKCS 7 Digested |
| 8087 | PKCS 7 chiffré | PKCS 7 Encrypted |
| 8088 | Hachage de certificat CA précédent | Previous CA Certificate Hash |
| 8089 | Numéro de liste de révocation des certificats de base virtuelle | Virtual Base CRL Number |
| 8090 | Publication de la liste de révocation des certificats suivant | Next CRL Publish |
| 8091 | Archivage de clé privée | Private Key Archival |
| 8092 | Agent de récupération de clé | Key Recovery Agent |
| 8093 | Informations du modèle de certificat | Certificate Template Information |
| 8094 | OID de la racine entreprise | Enterprise Root OID |
| 8095 | Signataire factice | Dummy Signer |
| 8096 | Clé privé chiffrée | Encrypted Private Key |
| 8097 | Emplacement CRL publiés | Published CRL Locations |
| 8098 | Appliquer la stratégie de chaînes de certificats | Enforce Certificate Chain Policy |
| 8099 | Identifiant de la transaction | Transaction Id |
| 8100 | Valeur à usage unique de l’expéditeur | Sender Nonce |
| 8101 | Valeur à usage unique du destinataire | Recipient Nonce |
| 8102 | Informations du Registre | Reg Info |
| 8103 | Obtenir le certificat | Get Certificate |
| 8104 | Obtenir une liste de révocation des certificats | Get CRL |
| 8105 | Supprimer la demande | Revoke Request |
| 8106 | Requête en attente | Query Pending |
| 8107 | Liste de certificats de confiance | Certificate Trust List |
| 8108 | Hachage du certificat de la clé archivée | Archived Key Certificate Hash |
| 8109 | Durée de l’utilisation de la clé privée | Private Key Usage Period |
| 8110 | Informations sur le client | Client Information |
| 8111 | Version de l’autorité de certification croisée | Cross CA Version |
| 8112 | Logotype | Logotype |
| 8113 | Biométrique | Biometric |
| 8114 | Désactiver toute stratégie | Inhibit Any Policy |
| 8115 | OCSP Pas de vérification de révocation | OCSP No Revocation Checking |
| 8116 | Instructions de certificat qualifié | Qualified Certificate Statements |
| 8117 | Accès à l’information du sujet | Subject Information Access |
| 8118 | Référentiel de certification | Certification Repository |
| 8119 | GUID d’objet du service d’annuaire | DS Object Guid |
| 8120 | Confirmer l’acceptation du certificat | Confirm Certificate Acceptance |
| 8121 | Hachage juridictionnel | Jurisdiction Hash |
| 8122 | Indicateurs de programme racine | Root Program Flags |
| 8123 | Informations sur la paire de clés de type EK (Endorsement Key) | Endorsement Key Information |
| 8124 | Demande d'accès de paire de clés de type EK (Endorsement Key) | Endorsement Key Challenge |
| 8125 | Hachage du certificat d’échange d’autorité de certification | CA Exchange Certificate Hash |
| 8126 | Attributs du répertoire de sujets | Subject Directory Attributes |
| 8127 | Algorithmes pris en charge | Supported Algorithms |
| 8128 | Spécification du module de plateforme sécurisée (TPM) | TPM Specification |
| 8129 | Assertions de sécurité du module de plateforme sécurisée (TPM) | TPM Security Assertions |
| 8130 | Tentative de scellement | Intent To Seal |
| 8131 | Signature de scellement | Sealing Signature |
| 8132 | Horodatage de scellement | Sealing Timestamp |
| 8133 | Déclaration d’attestation | Attestation Statement |
| 8134 | Challenge d’attestation | Attestation Challenge |
| 8135 | Nom du fournisseur de stockage de clés | Key Storage Provider Name |
| 8136 | Algorithme de chiffrement | Encryption Algorithm |
| 8137 | SpcRelaxedPEMarkerCheck | SpcRelaxedPEMarkerCheck |
| 8138 | SpcEncryptedDigestRetryCount | SpcEncryptedDigestRetryCount |
| 8139 | ID binaire du manifeste de plateforme | Platform Manifest Binary ID |
| 8200 | Compatibilité de Windows Hello | Windows Hello Compatibility |
| 8500 | Authentification du serveur | Server Authentication |
| 8501 | Authentification du client | Client Authentication |
| 8502 | Signature du code | Code Signing |
| 8503 | Messagerie électronique sécurisée | Secure Email |
| 8504 | Enregistrement des informations de date | Time Stamping |
| 8505 | Signature de liste d’approbation Microsoft | Microsoft Trust List Signing |
| 8506 | Enregistrement des informations de date Microsoft | Microsoft Time Stamping |
| 8507 | Système de sécurité IP en fin de chaîne | IP security end system |
| 8508 | Fin du tunnel de sécurité IP | IP security tunnel termination |
| 8509 | Utilisateur de sécurité IP | IP security user |
| 8510 | Chiffrement Microsoft Server Gated | Microsoft Server Gated Crypto |
| 8511 | Chiffrement Netscape Server Gated | Netscape Server Gated Crypto |
| 8512 | Système de fichiers EFS (Encrypting File System) | Encrypting File System |
| 8513 | Vérification de pilote matériel Windows | Windows Hardware Driver Verification |
| 8514 | Vérification de composant système Windows | Windows System Component Verification |
| 8515 | Vérification de composant système Windows OEM | OEM Windows System Component Verification |
| 8516 | Vérification de composant système Windows incorporé | Embedded Windows System Component Verification |
| 8517 | Licences de jeux de clés | Key Pack Licenses |
| 8518 | Vérification du serveur de licences | License Server Verification |
| 8519 | Ouverture de session par carte à puce | Smart Card Logon |
| 8520 | Droits numériques | Digital Rights |
| 8521 | Subordination qualifiée | Qualified Subordination |
| 8522 | Clé de récupération | Key Recovery |
| 8523 | Signature de document | Document Signing |
| 8524 | Sécurité IP IKE intermédiaire | IP security IKE intermediate |
| 8525 | Récupération de fichiers | File Recovery |
| 8527 | Signataire liste racine | Root List Signer |
| 8528 | Toutes les stratégies d’application | All application policies |
| 8529 | Réplication de messages du service d’annuaire | Directory Service Email Replication |
| 8530 | Agent de demande de certificat | Certificate Request Agent |
| 8533 | Signature permanente | Lifetime Signing |
| 8534 | Signature OCSP | OCSP Signing |
| 8535 | Tout rôle | Any Purpose |
| 8536 | Authentification KDC | KDC Authentication |
| 8537 | Signature du code en mode noyau | Kernel Mode Code Signing |
| 8538 | Utilisation de la liste de certificats de confiance | CTL Usage |
| 8539 | Signataire de la liste révoquée | Revoked List Signer |
| 8540 | Pilote de logiciel anti-programme malveillant à lancement anticipé | Early Launch Antimalware Driver |
| 8541 | Liste non autorisée | Disallowed List |
| 8542 | Extension de la couche HAL | HAL Extension |
| 8543 | Certificat de la paire de clés de type EK (Endorsement Key) | Endorsement Key Certificate |
| 8544 | Certificat de la plateforme | Platform Certificate |
| 8545 | Certificat de la clé d’attestation d’identité | Attestation Identity Key Certificate |
| 8546 | Composant d'ensembles Windows | Windows Kits Component |
| 8547 | Vérification Windows RT | Windows RT Verification |
| 8548 | Vérification allégée de processus protégé | Protected Process Light Verification |
| 8549 | Composant Windows TCB | Windows TCB Component |
| 8550 | Vérification de processus protégé | Protected Process Verification |
| 8551 | Magasin Windows | Windows Store |
| 8552 | Générateur de code dynamique | Dynamic Code Generator |
| 8553 | Microsoft Publisher | Microsoft Publisher |
| 8554 | Composant d’application tiers Windows | Windows Third Party Application Component |
| 8555 | Vérification d’extension logicielle Windows | Windows Software Extension Verification |
| 8556 | Signature de version préliminaire | Preview Build Signing |
| 8557 | Vérification attestée des pilotes du matériel Windows | Windows Hardware Driver Attested Verification |
| 8558 | Vérification étendue des pilotes du matériel Windows | Windows Hardware Driver Extended Verification |
| 8600 | Toutes les stratégies d’émissions | All issuance policies |
| 8601 | Certificat qualifié européen | European Qualified Certificate |
| 8602 | Certificat qualifié de périphérique de création de signature sécurisée | Secure Signature Creation Device Qualified Certificate |
| 8603 | Paire de clés de type EK (Endorsement Key) vérifiée | Endorsement Key Verified |
| 8604 | Certificat de la paire de clés de type EK (Endorsement Key) vérifié | Endorsement Key Certificate Verified |
| 8605 | Paire de clés de type EK (Endorsement Key) approuvée en usage | Endorsement Key Trusted on Use |
| 9000 | Autorités de certification racines de confiance | Trusted Root Certification Authorities |
| 9001 | Personnel | Personal |
| 9002 | Confiance de l’entreprise | Enterprise Trust |
| 9003 | Autorités de certification intermédiaires | Intermediate Certification Authorities |
| 9004 | Objet utilisateur Active Directory | Active Directory User Object |
| 9005 | Carte à puce | Smart Card |
| 9006 | Autres personnes | Other People |
| 9007 | Éditeurs approuvés | Trusted Publishers |
| 9008 | Certificats non autorisés | Untrusted Certificates |
| 9009 | Autorités de certification racine tiers | Third-Party Root Certification Authorities |
| 9010 | Demandes d’inscription de certificat | Certificate Enrollment Requests |
| 9011 | Personnes autorisées | Trusted People |
| 9012 | Racines de confiance de carte à puce | Smart Card Trusted Roots |
| 9013 | Émetteurs d’authentification de client | Client Authentication Issuers |
| 9014 | Racines de version préliminaire | Preview Build Roots |
| 9100 | Registre | Registry |
| 9101 | Stratégie de groupe | Group Policy |
| 9102 | Ordinateur local | Local Computer |
| 9104 | Certificat utilisateur | User Certificate |
| 9105 | Société | Enterprise |
| 9106 | Tiers | Third-Party |
| 9108 | Utilisateur partagé | Shared User |
| 9109 | Version préliminaire | Preview Build |
| 9110 | Utilisateur actuel | Current User |
| 9111 | Inconnu | Unknown |
| 0x100 | Le service Services de chiffrement n’a pas réussi à initialiser la base de données du catalogue. L’erreur était la suivante : %1 : %2. | The Cryptographic Services service failed to initialize the Catalog Database. The error was: %1 : %2. |
| 0x101 | Le service Services de chiffrement n’a pas réussi à initialiser la base de données du catalogue. L’erreur ESENT était : %1. | The Cryptographic Services service failed to initialize the Catalog Database. The ESENT error was: %1. |
| 0x200 | Le service Services de chiffrement n’a pu initialiser l’objet sauvegarde VSS « System Writer ».%1. | The Cryptographic Services service failed to initialize the VSS backup \"System Writer\" object.%1. |
| 0x201 | Les services de chiffrement ont échoué lors du traitement de l’appel OnIdentity() dans l’objet System Writer.%1. | Cryptographic Services failed while processing the OnIdentity() call in the System Writer Object.%1. |
| 0x1001 | Mise à jour automatique du certificat racine tiers réussie : Objet : Empreinte numérique Sha1 : . | Successful auto update of third-party root certificate:: Subject: Sha1 thumbprint: . |
| 0x1002 | Récupération réussie de la mise à jour automatique du fichier CAB de la liste racine tiers à partir de : . | Successful auto update retrieval of third-party root list cab from: . |
| 0x1003 | Échec de la récupération de la mise à jour automatique du fichier CAB de la liste racine tiers à partir de : avec l’erreur : %2. | Failed auto update retrieval of third-party root list cab from: with error: %2. |
| 0x1004 | Récupération réussie de la mise à jour automatique du certificat racine tiers à partir de : . | Successful auto update retrieval of third-party root certificate from: . |
| 0x1005 | Échec de la récupération de la mise à jour automatique du certificat racine tiers à partir de : avec l’erreur : %2. | Failed auto update retrieval of third-party root certificate from: with error: %2. |
| 0x1006 | Le seuil crypt32 de %1 événements a été atteint ; la journalisation sera mise en attente pendant %2 minutes. | Reached crypt32 threshold of %1 events and will suspend logging for %2 minutes. |
| 0x1007 | Récupération réussie de la mise à jour automatique du numéro de séquence de la liste racine tiers à partir de : . | Successful auto update retrieval of third-party root list sequence number from: . |
| 0x1008 | Échec de la récupération de la mise à jour automatique du numéro de séquence de la liste racine tiers à partir de : avec l’erreur : %2. | Failed auto update retrieval of third-party root list sequence number from: with error: %2. |
| 0x1009 | Certificat racine non approuvé : Objet : Empreinte numérique Sha1 : . | Untrusted root certificate:: Subject: Sha1 thumbprint: . |
| 0x100A | Chaîne partielle : Émetteur : Empreinte numérique Sha1 de l’objet : . | Partial Chain:: Issuer: Subject Sha1 thumbprint: . |
| 0x100B | Échec de l’extraction de la liste racine tiers depuis le fichier CAB de mise à jour automatique à : avec l’erreur : %2. | Failed extract of third-party root list from auto update cab at: with error: %2. |
| 0x100C | Réussite de la suppression automatique d’un certificat racine tiers : Objet : Empreinte numérique Sha1 : . | Successful auto delete of third-party root certificate:: Subject: Sha1 thumbprint: . |
| 0x100D | Réussite de la mise à jour automatique des propriétés d’un certificat racine tiers : Objet : Empreinte numérique Sha1 : . | Successful auto property update of third-party root certificate:: Subject: Sha1 thumbprint: . |
| 0x100E | Impossible d’ajouter le certificat au magasin des autorités de certification racines tiers. Erreur : %2 | Failed to add certificate to Third-Party Root Certification Authorities store with error: %2 |
| 0x100F | Mise à jour automatique réussie de la liste racine tiers avec la date d'entrée en vigueur : %1. | Successful auto update of third-party root list with effective date: %1. |
| 0x1010 | Mise à jour automatique réussie de la liste de certificats non autorisés avec la date d'entrée en vigueur : %1. | Successful auto update of disallowed certificate list with effective date: %1. |
| 0x1011 | Mise à jour automatique réussie des règles de NIP avec date d'entrée en vigueur : %1. | Successful auto update of pin rules with effective date: %1. |
| 0x1012 | Serveur : %1 a des certificats inattendus sous autorité approuvée : avec l'empreinte : %3.%n%nDésaccord de règles de NIP pour le domaine : %4 avec la date d'entrée en vigueur : %5 et le numéro de séquence : %6.%n%nCertificates enregistré à: . | Server: %1 has unexpected certificates under trusted authority: with thumbprint: %3.%n%nMismatch of pin rules for domain: %4 with effective date: %5 and sequence number: %6.%n%nCertificates saved to: . |
| 0x1013 | Ajout d'une règle de NIP public pour le domaine : %1 avec empreinte d'en-tête : %2.%n%nValeur d'en-tête : %3. | Added public key pinning rule for domain: %1 with header thumbprint: %2.%n%nHeader value: %3. |
| 0x1014 | Serveur: %1 a des certificats inattendus sous autorité approuvée avec empreinte : %3.%n%nIncohérence des règles de NIP public pour le domaine : %4 ajouté le : %5 avec empreinte d'en-tête : %6.%n%nCertificats enregistrés : . | Server: %1 has unexpected certificates under trusted authority: with thumbprint: %3.%n%nMismatch of public key pinning rule for domain: %4 added on date: %5 with header thumbprint: %6.%n%nCertificates saved to: . |
| 0x1015 | Serveur : %1 a des certificats inattendues sous autorité approuvée : avec empreinte : %3. %n%nIncohérence des règles de NIP public pour le domaine : %4 ajouté le : %5 avec empreinte d'en-tête : %6. %n%nCertificats enregistrés : . %n%nCependant, correspond aussi au domaine : %8 ajouté le : %9 avec empreinte d'en-tête : %10. | Server: %1 has unexpected certificates under trusted authority: with thumbprint: %3.%n%nMismatch of public key pinning rule for domain: %4 added on date: %5 with header thumbprint: %6.%n%nCertificates saved to: .%n%nHowever, also matched domain: %8 added on date: %9 with header thumbprint: %10. |
| 0x1020 | Lecture préalable réussie de la liste de révocation de certificats à partir de : . | Successful pre-fetch of certificate revocation list from: . |
| 0x1021 | Échec de la lecture préalable de la liste de révocation de certificats à partir de : avec l'erreur : %2. | Failed pre-fetch of certificate revocation list from: with error: %2. |
| 0x1050 | Échec de l'opération PFX, car le résultat AuthSafes ne se trouve pas dans la plage attendue. Valeur maximale autorisée : %1. Valeur erronée : %2. | PFX operation failed as AuthSafes count doesn't lie in expected range. Maximum permissible value: %1. Erroneous value: %2. |
| 0x1051 | Échec de l'opération PFX, car le résultat de l'itération ne se trouve pas dans la plage attendue. Valeur maximale autorisée : %1. Valeur erronée : %2. | PFX operation failed as Iteration count doesn't lie in expected range. Maximum permissible value: %1. Erroneous value: %2. |
| 0x1052 | Échec de l'opération PFX, car le nombre de SafeBags ne se trouve pas dans la plage attendue. Valeur maximum autorisée : %1. Valeur erronée : %2. | PFX operation failed as SafeBags count doesn't lie in expected range. Maximum permissible value: %1. Erroneous value: %2. |
| 0x10000001 | Validation du chemin | Path Validation |
| 0x10000002 | Découverte du chemin | Path Discovery |
| 0x10000003 | Révocation | Revocation |
| 0x10000004 | Cache | Cache |
| 0x10000005 | Extraction | Retrieval |
| 0x10000006 | Mise à jour automatique de la racine | Automatic Root Update |
| 0x10000007 | Vérification d’approbation | Trust Verification |
| 0x10000008 | Clé privée | Private Key |
| 0x10000009 | Magasin de certificats | Certificate Store |
| 0x1000000A | Détails du certificat | Certificate Details |
| 0x1000000B | Catalogue | Catalog |
| 0x30000000 | Informations | Info |
| 0x30000001 | Démarrer | Start |
| 0x30000002 | Arrêter | Stop |
| 0x50000001 | Critique | Critical |
| 0x50000002 | Erreur | Error |
| 0x50000003 | Avertissement | Warning |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x50000005 | Commentaires | Verbose |
| 0x7000000B | Créer une chaîne | Build Chain |
| 0x7000000D | Récupérer le certificat de l’émetteur à partir du cache | Retrieve Issuer Certificate from Cache |
| 0x7000000F | Récupérer le certificat de l’émetteur à partir du réseau | Retrieve Issuer Certificate from Network |
| 0x70000010 | Désactiver la récupération du certificat de l’émetteur | Inhibit Issuer Certificate Retrieval |
| 0x70000012 | Récupérer le certificat racine tiers à partir du cache | Retrieve Third-Party Root Certificate from Cache |
| 0x70000014 | Récupérer le certificat racine tiers à partir du réseau | Retrieve Third-Party Root Certificate from Network |
| 0x70000016 | Récupérer le certificat croisé à partir du cache | Retrieve Cross Certificate from Cache |
| 0x70000018 | Récupérer le certificat croisé à partir du réseau | Retrieve Cross Certificate from Network |
| 0x7000001E | Vérifier la stratégie de chaînes | Verify Chain Policy |
| 0x70000029 | Vérifier la révocation | Verify Revocation |
| 0x7000002A | Rejeter les informations de révocation | Reject Revocation Information |
| 0x70000033 | Récupérer l’objet à partir du cache | Retrieve Object from Cache |
| 0x70000035 | Récupérer l’objet à partir du réseau | Retrieve Object from Network |
| 0x7000003C | Ouvrir le Magasin | Open Store |
| 0x70000046 | Acquérir une clé privée de certificat | Acquire Certificate Private Key |
| 0x70000047 | Certificat d'authentification | Sign Certificate |
| 0x70000050 | Vérifier l’approbation | Verify Trust |
| 0x70000052 | Rechercher le catalogue de sécurité du fichier | Find Security Catalog for File |
| 0x7000005A | Objets X509 | X509 Objects |
| 0x700001F4 | Ajouter un catalogue de sécurité à la base de données de catalogues | Add a Security Catalog to the Catalog Database |
| 0x700001F5 | Supprimer un catalogue de sécurité de la base de données de catalogues | Remove a Security Catalog from the Catalog Database |
| 0x700001F6 | Synchroniser un catalogue de sécurité avec la base de données de catalogues | Sync a Security Catalog with the Catalog Database |
| 0x700001F7 | Régénérer un sous-système de la base de données de catalogues | Rebuild a subsystem of the Catalog Database |
| 0x700001F8 | Rechercher des catalogues de sécurité dans la base de données de catalogues qui contient le hachage | Search for Security Catalogs in the Catalog Database that contain the hash |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-CAPI2 | Microsoft-Windows-CAPI2 |
| 0x90000002 | Application | Application |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-CAPI2/Operational | Microsoft-Windows-CAPI2/Operational |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-CAPI2/Catalog Database Debug | Microsoft-Windows-CAPI2/Catalog Database Debug |
| 0xB000000A | Pour plus d’informations sur cet événement, reportez-vous à la section « Détails » | For more details for this event, please refer to the \"Details\" section |
| 0xB0002000 | Le fichier catalogue %2 est en cours d’ajout au sous-système %1. | The catalog file %2 is being added to subsystem %1. |
| 0xB0002001 | Ajout du fichier catalogue terminé. État %1. | Addition of the catalog file completed. Status %1. |
| 0xB0002002 | Le fichier catalogue %2 est en cours de suppression du sous-système %1. | The catalog file %2 is being removed from the subsystem %1. |
| 0xB0002003 | Suppression du fichier catalogue terminé. État %1. | Removal of the catalog file completed. Status %1. |
| 0xB0002004 | Le fichier catalogue %2 est en cours de synchronisation avec le sous-système %1. | The catalog file %2 is being synced to the subsystem %1. |
| 0xB0002005 | Synchronisation du fichier catalogue terminée. État %1. | Sync of the catalog file completed. Status %1. |
| 0xB0002006 | La base de données de catalogues est en cours de reconstruction pour le sous-système %1. | The Catalog Database is being rebuilt for subsystem %1. |
| 0xB0002007 | La reconstruction de la base de données de catalogues pour le sous-système choisi est terminée. État %1. | Rebuild of the Catalog Database for the chosen subsystem has completed. Status %1. |
| 0xB0002008 | Un hachage de type %2, dont la longueur est égale à %3 et dont la valeur est %4 est en cours de recherche dans le sous-système %1. | A hash of type %2, length %3 and value %4 is being searched for in subsystem %1. |
| 0xB0002009 | La recherche du hachage est terminée ; ce dernier a été trouvé dans %2 catalogues. État %1. | The hash search completed and was found in %2 catalogs. Status %1. |
| 0xB000200A | La synchronisation du sous-système %1 a démarré. | Sync of subsystem %1 has started. |
| 0xB000200B | Synchronisation du sous-système terminée. État %1. | Sync of the subsystem completed. Status %1. |
| File Description: | Crypto API32 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CRYPT32.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | CRYPT32.DLL.MUI |
| Product Name: | Système d’exploitation Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0C, 1200 |