| 70 | Lietotāja konta kontroles iestatījumi |
User Account Control Settings |
| 71 | Vienmēr paziņot, ja: |
Always notify me when: |
| 72 | Lietojumprogrammas mēģina instalēt programmatūru vai veikt izmaiņas manā datorā |
Apps try to install software or make changes to my computer |
| 73 | Es veicu izmaiņas sistēmas Windows iestatījumos |
I make changes to Windows settings |
| 74 | Paziņot tikai tad, ja lietojumprogrammas mēģina veikt izmaiņas manā datorā (noklusējuma iestatījums) |
Notify me only when apps try to make changes to my computer (default) |
| 75 | Nepaziņot, ja veicu izmaiņas sistēmas Windows iestatījumos |
Don't notify me when I make changes to Windows settings |
| 77 | Paziņot tikai tad, ja lietojumprogrammas mēģina veikt izmaiņas manā datorā (neaptumšot darbvirsmu) |
Notify me only when apps try to make changes to my computer (do not dim my desktop) |
| 80 | Nekad nepaziņot, ja: |
Never notify me when: |
| 81 | Programmas mēģina instalēt programmatūru vai veikt izmaiņas manā datorā |
Apps try to install software or make changes to my computer |
| 83 | Paziņošanas līmenis |
Notification level: |
| 84 | Papildinformācija par lietotāja konta kontroles iestatījumiem |
Tell me more about User Account Control settings |
| 86 | Ieteicams, ja regulāri instalējat jaunu programmatūru un apmeklējat nezināmas vietnes. |
Recommended if you routinely install new software and visit unfamiliar websites. |
| 88 | Ieteicams, ja izmantojat zināmas lietojumprogrammas un apmeklējat zināmas tīmekļa vietnes. |
Recommended if you use familiar apps and visit familiar websites. |
| 90 | Nav ieteicams. Izvēlieties šo opciju tikai tad, ja darbvirsmas aptumšošanai datoram nepieciešams ilgs laiks. |
Not recommended. Choose this only if it takes a long time to dim the desktop on your computer. |
| 92 | Nav ieteicams. |
Not recommended. |
| 93 | Šis iestatījums stāsies spēkā, kad noklikšķināsit uz Labi un restartēsit datoru. |
This setting will take effect after you click OK and restart your PC. |
| 100 | Noklusējums - vienmēr paziņot, ja: |
Default - Always notify me when: |
| 103 | Vienmēr paziņot (un neaptumšot darbvirsmu), ja: |
Always notify me (and do not dim my desktop) when: |
| 1600 | Izvēlieties, kad saņemt paziņojumus par datorā veiktām izmaiņām |
Choose when to be notified about changes to your computer |
| 1601 | Informācija |
Information |
| 1602 | Lietotāja konta kontrole neļauj iespējami kaitīgām programmām veikt izmaiņas datorā. |
User Account Control helps prevent potentially harmful programs from making changes to your computer. |
| 1603 | Vienmēr paziņot |
Always notify |
| 1604 | Nekad neziņot |
Never notify |
| 1605 | Lai atlasītu šo iestatījumu, šajā datorā ir jāpiesakās kā administratoram. |
You must be logged on as an administrator on this computer to select this setting. |
| 1606 | Labi |
OK |
| 1607 | Atcelt |
Cancel |
| 0x10000031 | Atbildes laiks |
Response Time |
| 0x30000002 | Apturēt |
Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-UserAccountControl |
Microsoft-Windows-UserAccountControl |