gpedit.dll.mui GPEdit b79634776ae8c20b00c6b1e92977d1ca

File name:	gpedit.dll.mui
Size:	60416 byte
MD5:	b79634776ae8c20b00c6b1e92977d1ca
SHA1:	5b9b70c6c69e74619aa5d3f0ab8129606c0083cd
SHA256:	1c82d010d413cb29d8b63a59dad9d23fc500b5e2ceab6085f54007791dd4692e
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Czech	English
1	Editor objektů zásad skupiny	Group Policy Object Editor
3	Zásady skupiny	Group Policy
4	Výsledná sada zásad	Resultant Set of Policy
5	Možnosti řadiče domény...	DC Options...
6	Možnosti výběru řadiče domény	Options for domain controller selection
7	Nepoužito (důvod neznámý)	Not Applied (Unknown reason)
8	%s [%s] – zásady	%s [%s] Policy
9	%s – zásady	%s Policy
10	Není k dispozici	N/A
11	%s %s	%s %s
12	%hu (počítač), %hu (uživatel)	%hu (Computer), %hu (User)
13	%s [%s]	%s [%s]
14	(žádný)	(None)
15	(neurčeno)	(Not specified)
16	Archivovat data v souboru konzoly	Archive data in console file
17	Uloží data RSoP v souboru konzoly pro pozdější použití.	Saves the RSoP data in the console file for future reference
18	(Archivovaná data)	(Archived Data)
19	Archivovaná data	Archived Data
20	Archivovaná data jsou právě zobrazována. Chcete-li přepnout do aktuálního zobrazení, uložte tuto konzolu a ukončete tento modul snap-in. Potom znovu otevřete uložený soubor konzoly.	Currently the archived data is being displayed. To switch to the current view, save this console and close this snap-in. Then reopen the saved console file.
21	Protokolování	Logging
22	Plánování	Planning
23	Revize	Revision
24	AD (%hu), SYSVOL (%hu)	AD (%hu), SYSVOL (%hu)
25	Odepřeno (filtr WMI)	Denied (WMI Filter)
26	Zakázáno (GPO)	Disabled (GPO)
27	Aktuální odkazy objektů skupinových zásad doménové struktury	Current Group Policy Object Links for the forest
28	Název	Name
29	Konfigurace počítače	Computer Configuration
30	Konfigurace uživatele	User Configuration
33	Nastavení systému Windows	Windows Settings
34	Nastavení softwaru	Software Settings
35	Vyberte počítač:	Select a computer:
36	Bez názvu	Untitled
37	Místní	Local
38	Místní počítač	Local Computer
39	Vzdálený počítač:	Remote computer:
40	Propojení objektů zásad skupiny	Group Policy Object Links
41	Nepřepisovat	No Override
42	Zakázáno	Disabled
43	Aktuální propojení objektů zásad skupiny pro %s	Current Group Policy Object Links for %s
44	Objekt zásad skupiny je nepřístupný – přístup byl odepřen.	Inaccessible GPO - Access Denied
45	Přidat propojení objektu zásad skupiny	Add a Group Policy Object Link
46	Seznam je získaný z: %s	This list obtained from: %s
47	%s (%s)	%s (%s)
48	Použito	Applied
49	Odepřeno (zabezpečení)	Denied (Security)
50	Tento modul snap-in umožňuje upravit objekty zásad skupiny, které mohou být propojeny s webem, doménou či organizační jednotkou ve službě Active Directory nebo uloženy v počítači.	This snap-in allows you to edit Group Policy Objects which can be linked to a Site, Domain, or Organizational Unit in Active Directory or stored on a computer.
51	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
52	1.0	1.0
53	Informace o zásadách skupiny	Group Policy About Information
54	Tento modul snap-in umožňuje zobrazit výslednou sadu zásad pro uživatele v počítači. Tento modul lze použít k zobrazení použitých zásad i předpovězení zásad, které budou použity pro uživatele v počítači.	This snap-in allows you to view the Resultant Set of Policy for a user on a computer. The snap-in can be used to view policy that has been applied as well as predict what policy would be applied to a user on a computer.
55	Informace o výsledné sadě zásad	Resultant Set of Policy About Information
56	Výběr	Selection
57	Nastavení	Settings
58	Informace v tomto uloženém souboru konzoly jsou zastaralé nebo neplatné. Vytvořte nový soubor konzoly.	The information in this saved console file is out of date or invalid. Please create a new console file.
59	Nemáte oprávnění provést tuto operaci.	You do not have permission to perform this operation.
60	Filtrování	Filtering
61	Obor správy	Scope of Management
62	Zakázáno (odkaz)	Disabled (Link)
63	Výsledná sada zásad (Uživatel %s, počítač %s)	%s on %s - RSoP
64	Výsledná sada zásad (Počítač %s)	%s - RSoP
65	Režim	Mode
66	Uživatelské jméno	User name
67	Název počítače	Computer name
68	Název lokality	Site name
69	Řadič domény	Domain controller
70	Umístění uživatele	User Location
71	Umístění počítače	Computer location
72	Skupina zabezpečení uživatele	User security groups
73	Skupina zabezpečení počítače	Computer security groups
74	Kontejner uživatele	User container
75	Kontejner počítače	Computer container
76	Vyberte kontejner uživatele	Choose User Container
77	Vyberte kontejner služby Active Directory pro uživatele.	Select the Active Directory container for the user.
78	Vyberte kontejner počítače	Choose Computer Container
79	Vyberte kontejner služby Active Directory pro počítač.	Select the Active Directory container for the computer.
80	Objekty zásad skupiny přidružené k tomuto počítači, uspořádané sestupně podle priority.	Group Policy Objects associated with this computer, highest priority first.
81	Objekty zásad skupiny přidružené k tomuto uživateli, uspořádané sestupně podle priority.	Group Policy Objects associated with this user, highest priority first.
82	Vítá vás Průvodce výslednou sadou zásad.	Welcome to the Resultant Set of Policy Wizard
83	Výběr režimu	Mode Selection
84	Můžete zobrazit nastavení zásad použitých u vybraného počítače a uživatele nebo můžete simulovat implementaci zásad.	You can view policy settings applied to a selected computer and user, or you can simulate a policy implementation.
85	Výběr počítače	Computer Selection
86	Můžete zobrazit nastavení zásad pro tento počítač nebo pro jiný počítač v této síti.	You can view policy settings for this computer or for another computer on this network.
87	Můžete zobrazit nastavení zásad pro všechny uživatele vybraného počítače.	You can view policy settings for any users of the selected computer.
88	Přehled výběrů	Summary of Selections
89	Seznam obsahuje výběr provedený v tomto průvodci.	The list contains the selections you made in this wizard.
90	Výběr počítače a uživatele	User and Computer Selection
91	Můžete zobrazit simulované nastavení zásad pro vybraného uživatele (nebo kontejner s informacemi o uživateli) a počítač (nebo kontejner s informacemi o počítači).	You can view simulated policy settings for a selected user (or a container with user information) and computer (or a container with computer information).
92	Rozšířené možnosti simulace	Advanced Simulation Options
93	Pro simulaci lze vybrat další možnosti.	You can select additional options for your simulation.
94	Náhradní cesta adresáře Active Directory	Alternate Active Directory Paths
95	Můžete simulovat změny v síťovém umístění vybraného uživatele nebo počítače.	You can simulate changes to the network location of the selected user and computer.
96	Skupiny zabezpečení uživatele	User Security Groups
97	U skupin zabezpečení vybraného uživatele můžete simulovat změny.	You can simulate changes to the selected user's security groups.
98	Skupiny zabezpečení počítače	Computer Security Groups
99	U skupin zabezpečení vybraného počítače můžete simulovat změny	You can simulate changes to the selected computer's security groups.
100	Objekt zásad skupiny	Group Policy Object
101	(Přístup odepřen)	(Access Denied)
102	Nepodařilo se otevřít objekt zásad skupiny v tomto počítači. Pravděpodobně nemáte příslušná práva.	Failed to open the Group Policy Object on this computer. You might not have the appropriate rights.
103	Nepodařilo se otevřít objekt zásad skupiny v počítači %s. Pravděpodobně nemáte příslušná práva.	Failed to open the Group Policy Object on %s. You might not have the appropriate rights.
104	Nepodařilo se otevřít objekt zásad skupiny. Pravděpodobně nemáte příslušná práva.	Failed to open the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
105	Nepodařilo se vytvořit objekt zásad skupiny. Pravděpodobně nemáte příslušná práva.	Failed to create the new Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
106	Nepodařilo se odstranit objekt zásad skupiny. Pravděpodobně nemáte příslušná práva.	Failed to delete the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
107	Nepodařilo se propojit objekt zásad skupiny s webem, doménou nebo organizační jednotkou služby Active Directory. Pravděpodobně nemáte příslušná práva.	Failed to link the Group Policy Object with the Active Directory site, domain, or organizational unit. You might not have the appropriate rights.
108	Nepodařilo se zrušit propojení objektu zásad skupiny s webem, doménou nebo organizační jednotkou služby Active Directory. Pravděpodobně nemáte příslušná práva.	Failed to unlink the Group Policy Object with the Active Directory site, domain, or organizational unit. You might not have the appropriate rights.
109	Nepodařilo se nastavit zobrazovaný název. Pravděpodobně nemáte příslušná práva.	Failed to set the display name. You might not have the appropriate rights.
110	Nepodařilo se zjistit seznam objektů zásad skupiny propojené s tímto kontejnerem.	Failed to query for the list of Group Policy Objects linked to this container.
115	Nepodařilo se uložit informace o propojení objektu zásad skupiny. Pravděpodobně nemáte příslušná práva.	Failed to save the Group Policy Object Link information. You might not have the appropriate rights.
116	Nezdařil se dotaz na informace o propojení zásad skupiny s řadičem domény 0x%x. Pravděpodobně nemáte příslušná práva nebo není k dispozici žádný řadič domény.	Failed to query the Group Policy link information with 0x%x. You might not have the appropriate rights or no domain controller is available.
117	Nepodařilo se odstranit objekt zásad skupiny %s. Pravděpodobně nemáte příslušná práva.	Failed to delete the Group Policy Object %s. You might not have the appropriate rights.
118	Nepodařilo se spustit modulu snap-in zásad skupiny. Možná chybí soubor gpedit.msc, soubory s příponou .msc nejsou přidruženy k programu mmc.exe nebo nemáte příslušná práva.	Failed to start the Group Policy snap-in. The gpedit.msc file might be missing, files with the .msc extension might not be associated with mmc.exe, or you might not have the appropriate rights.
119	Nepodařilo se najít řadič domény. Pravděpodobně platí zásady, které znemožňují výběr jiného řadiče domény.	Failed to find a domain controller. There might be a policy that prevents you from selecting another domain controller.
120	Nepodařilo se nalézt řadič domény (%s) s podporou služby Active Directory.	Failed to find a domain controller for %s with Active Directory support.
121	Opravdu chcete trvale odstranit %s?	Are you sure you wish to permanently delete %s?
122	Odstranit objekt zásad skupiny	Delete Group Policy Object
123	Jestliže vypnete tento objekt zásad skupiny nebo jeho část, všechny zásady, které obsahuje, budou v klientském počítači zrušeny. Opravdu chcete tento objekt vypnout?	Disabling part (or all) of this Group Policy Object causes all of the policies it contains to be reversed from the client computer. Are you sure you want to do this?
124	Potvrdit zakázání	Confirm Disable
125	Opravdu chcete odebrat objekt zásad skupiny pro %s?	Are you sure you wish to remove Group Policy Object for %s?
130	Řadič domény pro operace se zásadami skupiny není k dispozici. Tuto operaci můžete zrušit a odložit na příští relaci nebo opakovat pomocí jedné z následujících možností řadiče domény:	The domain controller for Group Policy operations is not available. You can cancel this operation for this session or retry using one of the following domain controller choices:
131	Řadič domény pro %s nebyl nalezen.	Domain controller not found for %s
132	Zásady skupiny použijí níže zvolené možnosti při výběru řadiče domény. Existuje zásada, která může změnit tuto předvolbu. Toto nastavení se projeví při příštím spuštění modulu snap-in.	When Group Policy is selecting a domain controller, it will use the option chosen below. There is a policy that might override this preference. This will take effect the next time this snap-in is started.
136	Modul snap-in Výsledná sada zásad nevygeneroval data uživatele z důvodu nedostatečných oprávnění. Modul snap-in bude spuštěn, ale budou zobrazena pouze data počítače.	The RSoP snap-in was unable to generate the user's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the computer's data will be displayed.
137	Modul snap-in Výsledná sada zásad nevygeneroval data počítače z důvodu nedostatečných oprávnění. Modul snap-in bude spuštěn, ale budou zobrazena pouze data uživatele.	The RSoP snap-in was unable to generate the computer's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the user's data will be displayed.
138	Určený uživatel nebyl ve službě Active Directory nalezen.	The specified user could not be found in Active Directory.
139	Určený počítač nebyl ve službě Active Directory nalezen.	The specified computer could not be found in Active Directory.
140	Vybraný kontejner služby Active Directory neexistuje v řadiči domény, který zásady skupiny používají. Možné příčiny: 1) Kontejner byl nedávno vytvořen v jiném řadiči domény a nebyla provedena replikace na řadič domény %s, který používají zásady skupiny. 2) Kontejner byl nedávno odstraněn z jiného řadiče domény a nebyla provedena jeho replikace na řadič domény %s, který je využíván tímto nástrojem služby Active Directory.	The Active Directory container you selected does not exist on the domain controller Group Policy is using. The following conditions could cause this: 1) The container was recently created on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that Group Policy is using. 2) The container was recently deleted on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that this Active Directory tool is using.
141	Zadaná cesta ke kontejneru je ve skutečnosti objekt uživatele. Vyberte místo toho kontejner, který obsahuje objekty uživatele.	The container path entered is actually a user object. Please select a container which holds user objects instead.
142	Zadaná cesta ke kontejneru je ve skutečnosti objekt počítače. Vyberte místo toho kontejner, který obsahuje objekty počítačů.	The container path entered is actually a computer object. Please select a container which holds computer objects instead.
143	Dotaz služby Active Directory pro určeného uživatele se nezdařil.	The Active Directory query for the specified user failed.
144	Dotaz služby Active Directory pro určený počítač se nezdařil.	The Active Directory query for the specified computer failed.
145	Dotaz služby Active Directory pro kontejner určeného uživatele se nezdařil.	The Active Directory query for the specified user container failed.
146	Dotaz služby Active Directory pro kontejner určeného počítače se nezdařil.	The Active Directory query for the specified computer container failed.
147	Modul snap-in Výsledná sada zásad nevygeneroval data výsledné sady zásad z důvodu níže uvedené chyby.	The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data due to the error listed below.
148	K %s se nepodařilo připojit z důvodu níže uvedené chyby. Zajistěte, aby v cílovém počítači bylo povoleno rozhraní WMI (Windows Management Instrumentation), a zjistěte další podrobnosti v protokolu událostí cílového počítače.	Failed to connect to %s due to the error listed below. Ensure that the Windows Management Instrumentation (WMI) service is enabled on the target computer, and consult the event log of the target computer for further details.
149	Ve vybraném počítači není aktuálně povoleno protokolování modulu snap-in Výsledná sada zásad (RSoP). Chcete pokračovat?	The selected computer currently does not have RSoP logging enabled. Do you want to continue?
150	Výsledná sada zásad – protokolování zakázáno	RSoP Logging Disabled
151	Vyhledat objekt zásad skupiny	Browse for a Group Policy Object
152	Otevřít	Open
153	Domény a organizační jednotky	Domains/OUs
154	Lokality	Sites
155	Počítače	Computers
156	Vše	All
157	Nový objekt zásad skupiny	New Group Policy Object
158	Uživatelé	Users
161	Doména	Domain
162	Všechny objekty zásad skupiny uložené v této doméně:	All Group Policy Objects stored in this domain:
163	&Domény, organizační jednotky a propojené objekty zásad skupiny:	&Domains, OUs and linked Group Policy Objects:
164	Objekty zásad &skupiny propojené s touto lokalitou:	&Group Policy Objects linked to this site:
165	O úroveň výš	Up One Level
166	Vytvořit nový objekt zásad skupiny	Create New Group Policy Object
167	Nabídka Zobrazit	View Menu
169	&Zastavit	St&op
170	&Najít	Find N&ow
171	Les	Forest
172	Les:	Forest:
174	Objekt zásad skupiny existuje.	Group Policy Object Exists
175	Ano	Yes
176	Ne	No
177	Neznámý	Unknown
178	Místní počítač\%s	Local Computer\%s
179	Všichni uživatelé	Non-Administrators
180	Filtry WMI pro uživatele	WMI Filters for Users
181	Do simulace lze zahrnout filtry rozhraní WMI (Windows Management Instrumentation).	You can include Windows Management Instrumentation (WMI) filters in your simulation.
182	Filtry WMI pro počítače	WMI Filters for Computers
192	Simulace pomalé sítě	Slow network simulation
195	Doména %s neobsahuje žádný řadič domény s funkcí režimu plánování výsledné sady zásad (RSoP).	The %s domain does not contain any domain controller with the RSoP planning mode functionality available.
196	Připojení k řadiči domény se nezdařilo.	Failed to connect to a domain controller.
197	Nepodařilo se získat seznam domén.	Failed to get the list of domains.
198	Uložení vlastností objektu zásad skupiny se nezdařilo.	Failed to save the Group Policy Object properties.
199	Nepoužito (prázdné)	Not Applied (Empty)
200	Ve vybraném řadiči domény není k dispozici funkce režimu plánování výsledné sady zásad. Vyberte jiný řadič domény.	The domain controller you have selected does not have the RSoP planning mode functionality available. Please select a different domain controller.
225	Název součásti	Component Name
226	Stav	Status
227	Úspěch	Success
228	Neúspěch	Failed
229	Probíhá	In progress
230	%s – úspěšně dokončeno.	%s completed successfully.
231	%s - nezdařilo se z důvodu uvedené chyby.	%s failed due to the error listed below.
232	%s zpracoval nastavení zásad při generování této sady dat.	%s was processing policy settings when this set of data was generated.
233	Zpracování položky %s bylo úspěšné, ale nepodařilo se zaznamenat informace o výsledné sadě zásad.	%s processed successfully but failed to log Resultant Set of Policy information.
234	%s požadoval opakované zpracování nastavení zásad. To mohlo být způsobeno méně závažnými chybami během předchozího zpracování zásad.	%s has requested to process its policy settings again. This can be due to non-critical errors occurring during the previous processing of policy.
235	Upozornění	Warning
237	Úspěch (žádná data)	Success (no data)
238	Nezdařilo se (žádná data)	Failed (no data)
239	%s – Zpracování zásady nebylo dokončeno, protože uživatel se musí znovu přihlásit, aby bylo nastavení použito. Zásada skupiny se pokusí nastavení použít při příštím přihlášení uživatele.	%s did not complete policy processing because the user needs to log on again for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings at the user's next logon.
240	Textové Dokumenty (*.txt)#*.txt##	Text Documents (*.txt)#*.txt##
241	Zpracování položky %s se nezdařilo z důvodu chyby a nepodařilo se zaznamenat informace o výsledné sadě zásad.	%s failed due to an error and failed to log Resultant Set of Policy information.
250	Zobrazit vlastnosti	Display Properties
251	Uzel Konfigurace počítače v modulu snap-in Zásady skupiny slouží správcům k nastavení zásad, které jsou v počítačích používány bez ohledu na to, kdo se k počítači přihlásí.	Administrators use the Computer Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to computers, regardless of who logs onto them.
252	Správci používají uzel Konfigurace uživatele v zásadách skupiny k nastavení zásad, které jsou použity u uživatelů bez ohledu na to, ke kterému počítači se přihlásí.	Administrators use the User Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to users, regardless of which computer they log on to.
253	Uzel Nastavení softwaru se vztahuje na uživatele bez ohledu na to, ke kterému počítači se přihlásí. Tento uzel obsahuje poduzel Instalace softwaru.	Software Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has a Software Installation subnode.
254	Uzel Nastavení systému Windows se vztahuje na uživatele bez ohledu na to, ke kterému počítači se přihlásí. Tento uzel má pět poduzlů: Přesměrování složky, Nastavení zabezpečení, Skripty, Služba vzdálené instalace a Údržba aplikace Internet Explorer.	Windows Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has five subnodes: Folder Redirection, Security Settings, Scripts, Remote Installation Services, and Internet Explorer Maintenance
255	Uzel Nastavení softwaru se vztahuje na všechny uživatele, kteří se přihlásí k danému počítači. Tento uzel obsahuje poduzel Instalace softwaru.	Software Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has a Software Installation subnode.
256	Uzel Nastavení systému Windows se vztahuje na všechny uživatele, kteří se přihlásí k danému počítači. Tento uzel má dva poduzly: Nastavení zabezpečení a Skripty.	Windows Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has two subnodes: Security Settings and Scripts.
257	UPOZORNĚNÍ! U jedné nebo více součásti zásad skupiny se nepodařilo zpracovat nastavení. Chcete-li zobrazit podrobnosti zpracování, klikněte na odkaz Vlastnosti a vyberte kartu Informace o chybě.	WARNING! One or more Group Policy components failed to process their settings. To view the processing details, select the Properties link above and then select the Error Information tab.
258	UPOZORNĚNÍ! Během generování těchto dat došlo k chybě. Vybráním položky s červenou ikonou získáte podrobnosti o zobrazení chyby.	WARNING! An error occurred generating this data. Select the item with the red icon for details on how to view the error.
270	Vítá vás Průvodce zásadou skupiny.	Welcome to the Group Policy Wizard
271	(neznámý filtr)	(Unknown filter)
272	Nepodařilo se nalézt filtr rozhraní WMI propojený s tímto objektem zásad skupiny.	Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object.
275	Další informace:	Additional Information:
276	Poznámka: Z důvodu chyby jádra zásad skupiny nebyly zpracovány žádné zásady ostatních součástí zásad skupiny. V důsledku toho nejsou k dispozici stavové informace pro ostatní součásti.	Note: Due to the GP Core failure, none of the other Group Policy components processed their policy. Consequently, status information for the other components is not available.
277	Poznámka: Tato součást oznámí pouze informace o celkovém stavu. Informace o nastavení jednotlivých zásad zahrnuty nejsou. Tato nastavení proto nebudou v tomto nástroji zobrazena.	Note: This component only reports overall status information. It does not report information about its individual policy settings; consequently, those settings will not appear in this tool.
278	U dodavatele této součásti zjistěte, zda je k dispozici aktualizovaná verze.	Please contact the vendor of this component to check if an updated version is available.
279	Modul snap-in Výsledná sada zásad neuvedl výčet uživatelů ve vybraném počítači z důvodu níže uvedené chyby.	The RSoP snap-in was unable to enumerate the users on the selected computer due to the error listed below.
280	Vybraný počítač nepodporuje protokolování výsledné sady zásad. Podpora protokolování výsledné sady zásad je k dispozici v operačních systémech vydaných po systému Windows 2000.	The selected computer does not support RSoP logging. RsoP logging support is available in operating system releases after Windows 2000.
281	Hledání filtrů WMI – čekejte prosím...	Please wait. Searching for WMI filters...
282	Zobrazit nastavení zásad počítače	Display computer policy settings
283	Zobrazit nastavení zásad uživatele	Display user policy settings
284	Výsledná sada zásad (&Plánování)...	Resultant Set of Policy (&Planning)...
285	Místní nabídka výsledné sady zásad	RSoP Context Menu
286	Výsledná sada zásad (&Protokolování)...	Resultant Set of Policy (&Logging)...
287	Blokováno (SOM)	Blocked (SOM)
289	(Všechny propojené filtry rozhraní WMI se rovnají hodnotě PRAVDA)	(All linked WMI filters equal TRUE)
290	(nevybráno)	(None selected)
291	Poznámka: Informace o stavu ostatních součástí mohou být zastaralé.	Note: Status information for the other components might be out of date.
292	Režim zpětné smyčky	Loopback mode
293	Nahradit	Replace
294	Sloučit	Merge
295	Modul snap-in Výsledná sada zásad nevygeneroval data počítače nebo uživatele z důvodu nedostatečných oprávnění.	The RSoP snap-in was unable to generate the computer or user's data due to insufficient permissions.
296	Modul snap-in Výsledná sada zásad nevygeneroval data výsledné sady zásad, protože v cílovém počítači je nyní spuštěna výsledná sada zásad nebo tento počítač zpracovává zásady skupiny.	The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data because the target computer is currently running RSoP or processing Group Policy.
297	Načítání dat výsledné sady zásad (RSoP) z archivu – čekejte prosím...	Please wait. Loading RSoP data from archive...
298	Řadič domény (%s) nepodporuje výslednou sadu zásad. Vyberte řadič domény, který ji podporuje.	The domain controller (%s) does not support RSoP. Select a domain controller that supports RSoP.
299	Připojení k serveru %s se nezdařilo z důvodu níže uvedené chyby. Vyberte jiný řadič domény.	Failed to connect to %s due to the error listed below. Select another domain controller.
300	Nepodařilo se nalézt filtr rozhraní WMI propojený s tímto objektem zásad skupiny. Filtr přidružený k tomuto objektu zásad skupiny bude odebrán.	Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object. The filter associated with this GPO will be removed.
301	%s (doména – %s)	%s (Domain - %s)
302	Požadované informace jsou obsaženy v jiných aplikacích výsledné sady zásad, které jsou již spuštěny. Pokud budete pokračovat bez ukončení těchto aplikací, budou pravděpodobně pracovat chybně. Chcete pokračovat?	There are other Resultant Set of Policy applications running already with the information you requested. If you proceed, without exiting these Resultant Set of Policy applications, it might behave incorrectly. Proceed ?
303	Chyba zásad skupiny	Group Policy Error
304	Nelze generovat data výsledné sady zásad. V režimu protokolování jsou možné příčiny tyto: Zásady skupiny pro počítač nebo uživatele nebyly nikdy úspěšně zpracovány, protokolování výsledné sady zásad nebylo nikdy povoleno nebo jsou poškozena data. V režimu plánování ověřte, zda vybraný řadič domény podporuje výslednou sadu zásad.	Unable to generate RSoP Data. In logging mode, likely causes are Group Policy has never successfully processed for the computer or user, RSoP logging was never enabled, or data is corrupt. In planning mode, verify that the selected domain controller supports RSoP.
305	Výběr uživatele	User Selection
306	Verdana	Verdana
307	12	12
309	8	8
310	Čeká na vyřízení	Pending
311	Čeká na dokončení (žádná data)	Pending (no data)
312	&Generovat data výsledné sady zásad...	&Generate RSoP Data ...
313	Spustí průvodce získáním informací o výsledné sadě zásad.	Launches a wizard to obtain Resultant Set of Policy information.
314	&Změnit dotaz...	&Change Query ...
315	Znovu spustí průvodce výslednou sadou zásad, který umožní uživateli změnit dotaz.	Relaunch the RSoP wizard to allow the user to change the query.
316	Výběr výchozího řadiče domény se nezdařil. Vyberte jiný řadič domény.	Failed to select a default domain controller. Select another domain controller.
317	&Aktualizovat dotaz	&Refresh Query
318	Aktualizuje aktuální dotaz opětovným shromážděním dat výsledné sady zásad.	Refreshes the current query by recollecting the RSoP data.
319	Požadována akce	Action required
320	Z nabídky Akce vyberte příkaz Generovat data výsledné sady zásad.	Select 'Generate RSoP Data...' from the Action menu.
321	Scénáře režimů plánování v rámci více doménových struktur nejsou momentálně podporovány.	Cross forest planning mode scenario's are not currently supported.
322	Nelze zjistit, zda zadaný uživatel a počítač patří do stejné doménové struktury.	Could not determine whether the specified user and computer are in the same forest.
323	V případě pokračování v této proceduře dojde k odebrání všech předchozích výsledků. Chcete pokračovat?	Continuing with this procedure will remove all previous results. Proceed?
324	%s – Zpracování zásady nebylo dokončeno, protože je nutné restartovat systém, aby bylo nastavení použito. Zásada skupiny se pokusí nastavení použít při příštím restartování počítače.	%s did not complete policy processing because a system restart is required for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings the next time the computer is restarted.
330	Novinkou v systému Microsoft Windows Vista s aktualizací Service Pack 1 (SP1) je, že sestava výsledné sady zásad nezobrazuje všechna nastavení zásad skupiny společnosti Microsoft. Pokud chcete zobrazit všechna nastavení zásad skupiny společnosti Microsoft pro určitý počítač nebo uživatele, nástroj pro příkazový řádek Gpresult.	Starting with Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), the Resultant Set of Policies (RSoP) report does not show all Microsoft Group Policy settings. To see the full set of Microsoft Group Policy settings applied for a computer or user, use the command-line tool Gpresult.
337	Editor místních zásad skupiny	Local Group Policy Editor
339	Tento modul snap-in umožňuje upravovat místní objekty zásad skupiny uložené v počítači.	This snap-in allows you to edit the local Group Policy Objects stored on a computer.
340	Novinkou v systému Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1) je, že sestava výsledné sady zásad (RSoP) nezobrazuje všechna nastavení zásad skupiny. Pokud chcete zobrazit všechna nastavení zásad skupiny pro určitý počítač nebo uživatele, použijte nástroj příkazového řádku gpresult.	Starting with Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), the Resultant Set of Policies (RSoP) report does not show all Microsoft Group Policy settings. To see the full set of Microsoft Group Policy settings applied for a computer or user, use the command-line tool gpresult.

File Name:	gpedit.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-g..in-gpedit.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_cs-cz_d2ec0a845c2c7824\
File Size:	59 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	59904
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Czech
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	GPEdit
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	gpedit
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena.
Original File Name:	gpedit.dll.mui
Product Name:	Operační systém Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-g..in-gpedit.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_cs-cz_76cd6f00a3cf06ee\

gpedit.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Czech language for file gpedit.dll (GPEdit).

File Description:	GPEdit
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	gpedit
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena.
Original Filename:	gpedit.dll.mui
Product Name:	Operační systém Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x405, 1200