| 100 | Επιτρέπει τη λήψη, εγκατάσταση και επιβολή των ψηφιακών αδειών χρήσης για τα Windows και τις εφαρμογές Windows. Αν η υπηρεσία είναι απενεργοποιημένη, το λειτουργικό σύστημα και οι εφαρμογές με άδεια χρήσης ενδέχεται να εκτελούνται σε κατάσταση ειδοποιήσεων. Προτείνεται η μη απενεργοποίηση της υπηρεσίας προστασίας λογισμικού. |
Enables the download, installation and enforcement of digital licenses for Windows and Windows applications. If the service is disabled, the operating system and licensed applications may run in a notification mode. It is strongly recommended that you not disable the Software Protection service. |
| 101 | Προστασία λογισμικού |
Software Protection |
| 201 | Μονάδα δίσκου CD ή DVD |
CD or DVD drive |
| 202 | Προσαρμογέας σκληρού δίσκου |
Hard disk adapter |
| 203 | Σκληρός δίσκος ή συσκευή αποθήκευσης |
Hard disk or storage device |
| 204 | Προσαρμογέας βίντεο |
Video adapter |
| 205 | Προσαρμογέας SCSI |
SCSI adapter |
| 206 | Κάρτα ήχου |
Audio card |
| 207 | Ελεγκτής PCMCIA |
PCMCIA controller |
| 208 | Λογικός δίσκος |
Logical disk |
| 209 | Προσαρμογέας δικτύου |
Network adapter |
| 210 | Επεξεργαστής |
Processor |
| 211 | Μνήμη |
Memory |
| 212 | Σταθμός αγκύρωσης |
Docking station |
| 213 | Μητρική πλακέτα |
Motherboard |
| 301 | Εργαλεία ενεργοποίησης τόμου |
Volume Activation Tools |
| 302 | Αυτοματοποιεί και απλοποιεί την έκδοση και διαχείριση προγραμμάτων χορήγησης πολλαπλών Αδειών Χρήσης λογισμικού της Microsoft για μια ποικιλία από σενάρια και περιβάλλοντα. |
Automates and simplifies the issuance and management of Microsoft software volume licenses for a variety of scenarios and environments. |
| 0x100 | Υπηρεσία διαχείρισης κλειδιών |
Key Management Service |
| 0x10000038 | Κλασική |
Classic |
| 0x30000001 | Έναρξη |
Start |
| 0x30000002 | Διακοπή |
Stop |
| 0x40000384 | Η Υπηρεσία προστασίας λογισμικού εκκινείται.%nΠαράμετροι:%1 |
The Software Protection service is starting.%nParameters:%1 |
| 0x40000386 | Η Υπηρεσία προστασίας λογισμικού ξεκίνησε.%n%1 |
The Software Protection service has started.%n%1 |
| 0x40000387 | Η Υπηρεσία προστασίας λογισμικού διακόπηκε.%n |
The Software Protection service has stopped.%n |
| 0x400003EB | Η υπηρεσία προστασίας λογισμικού ολοκλήρωσε τον έλεγχο κατάστασης άδειας.%nΑναγνωριστικό εφαρμογής=%1%nΚατάσταση άδειας=%2 |
The Software Protection service has completed licensing status check.%nApplication Id=%1%nLicensing Status=%2 |
| 0x400003EC | Η Υπηρεσία προστασίας λογισμικού εγκατέστησε με επιτυχία την άδεια χρήσης.%nΤίτλος άδειας χρήσης=%1%nΑναγνωριστικό άδειας χρήσης=%2 |
The Software Protection service has successfully installed the license.%nLicense Title=%1%nLicense Id=%2 |
| 0x400003EF | Η λήψη του πιστοποιητικού ασφαλούς επεξεργαστή ήταν επιτυχής.%n |
Acquisition of Secure Processor Certificate was successful.%n |
| 0x400003F1 | Η λήψη του πιστοποιητικού λογαριασμού δικαιωμάτων ήταν επιτυχής.%n |
Acquisition of Rights Account Certificate was successful.%n |
| 0x400003F3 | Η λήψη του πιστοποιητικού προϊόντος απέτυχε.%nΑναγνωριστικό Sku=%1 |
Acquisition of Product Certificate was successful.%nSku Id=%1 |
| 0x400003F5 | Η λήψη της Άδειας Χρήσης Τελικού Χρήστη ήταν επιτυχής.%nΑναγνωριστικό Sku=%1 |
Acquisition of End User License was successful.%nSku Id=%1 |
| 0x400003F8 | Η Απόδειξη αγοράς εγκαταστάθηκε με επιτυχία. %nACID=%1%nPKeyId=%2 |
Proof of Purchase installed successfully. %nACID=%1%nPKeyId=%2 |
| 0x400003FA | Η Απόδειξη αγοράς καταργήθηκε με επιτυχία. %nACID=%1%nPKeyId=%2%n |
Proof of Purchase removed successfully. %nACID=%1%nPKeyId=%2%n |
| 0x40000401 | Η περίοδος χάριτος ξεκίνησε. Ημέρες χάριτος=%1 Τύπος χάριτος=%2. |
Grace period has been started. Grace days=%1 Grace type=%2. |
| 0x40000409 | Αυτές οι πολιτικές εξαιρούνται, εφόσον έχουν καθοριστεί μόνο με χαρακτηριστικό μόνο παράκαμψης.%nΟνόματα πολιτικής=%1%nΑναγνωριστικό εφαρμογής=%2%nΑναγνωριστικό Sku=%3 |
These policies are being excluded since they are only defined with override-only attribute.%nPolicy Names=%1%nApp Id=%2%nSku Id=%3 |
| 0x4000040A | Βρέθηκε διπλός ορισμός πολιτικής. Όνομα πολιτικής=%1 Προτεραιότητα=%2 |
Duplicate definition of policy found. Policy name=%1 Priority=%2 |
| 0x4000040B | Βρέθηκε πολιτική υψηλότερης προτεραιότητας χωρίς χαρακτηριστικό μόνο παράκαμψης. Όνομα πολιτικής=%1 Τρέχουσα προτεραιότητα=%2 Προηγούμενη προτεραιότητα=%3 |
A higher priority policy without override-only attribute found. Policy name=%1 Current priority=%2 Previous priority=%3 |
| 0x4000040C | Έχει ξεκινήσει η περίοδος εγκυρότητας. Λεπτά εγκυρότητας=%1 Τύπος χάριτος=%2. |
Validity period has been started. Validity minutes=%1 Grace type=%2. |
| 0x40000410 | Το υλικό άλλαξε από την προηγούμενη εκκίνηση.%n AppId=%1, SkuId=%2. |
Hardware has changed from previous boot.%n AppId=%1, SkuId=%2. |
| 0x40000424 | Η cache πολιτικής πυρήνα δεν έχει ενημερωθεί μετά την ανάλωση δικαιώματος των Windows. Αυτό δεν αποτελεί πρόβλημα σε ορισμένες περιπτώσεις.%n |
Kernel policy cache has not been updated after Windows Right consumption. This is OK in certain situations.%n |
| 0x40000425 | Η έκδοση άλλαξε από %1 σε %2 μετά την ανάλωση δικαιώματος των Windows. |
Edition changed from %1 to %2 after Windows Right consumption. |
| 0x4000042A | Προετοιμασία κατάστασης για τα αντικείμενα υπηρεσίας.%n%1 |
Initialization status for service objects.%n%1 |
| 0x40000430 | Έγινε επιτυχής συμφωνία το αναγνωριστικού εγκατάστασης που εναποτέθηκε με το αναγνωριστικό επιβεβαίωσης.%nSku Id=%1 |
Successfully matched deposited Installation ID with Confirmation ID.%nSku Id=%1 |
| 0x4000200E | Ο χώρος αποθήκευσης διακριτικών δεν βρέθηκε. Δημιουργείται εκ νέου ο χώρος αποθήκευσης διακριτικών.%n |
Token Store not found. Recreating Token Store.%n |
| 0x40002020 | Δεν βρέθηκαν υπάρχοντα δεδομένα χρονοδιαγράμματος. Το χρονοδιάγραμμα θα αξιολογηθεί εκ νέου. |
Existing scheduler data could not be found. The schedule will be re-evaluated. |
| 0x40002021 | Τα υπάρχοντα δεδομένα χρονοδιαγράμματος δεν συμφωνούν με τα αναμενόμενα δεδομένα. Το χρονοδιάγραμμα θα αξιολογηθεί εκ νέου.%nΑιτία:%1 |
The existing scheduler data does not match the expected data. The schedule will be re-evaluated.%nReason:%1 |
| 0x40002022 | Τα υπάρχοντα δεδομένα χρονοδιαγράμματος δεν είναι πλήρη. Το χρονοδιάγραμμα θα αξιολογηθεί εκ νέου.%nΑιτία:%1 |
The existing scheduler data is incomplete. The schedule will be re-evaluated.%nReason:%1 |
| 0x40002023 | Τα υπάρχοντα δεδομένα χρονοδιαγράμματος έχουν λήξει. Το χρονοδιάγραμμα θα αξιολογηθεί εκ νέου.%nΑιτία:%1 |
The existing schedule data is expired. The schedule will be re-evaluated.%nReason:%1 |
| 0x40002024 | Ο μηχανισμός κανόνων απέτυχε στην αξιολόγηση των κανόνων.%nΑιτία:%1%nΣτάδιο:%2%nΕπιπλέον δεδομένα:%n%3 |
The rules engine failed to evaluate the rules.%nReason:%1%nStage:%2%nAdditional Data:%n%3 |
| 0x40002025 | Ο μηχανισμός κανόνων απέτυχε στην εκτέλεση μίας ή περισσότερων προγραμματισμένων ενεργειών.%nΚωδικός σφάλματος:%1%nΔιαδρομή:%2%nΟρίσματα:%3 |
The rules engine failed to perform one or more scheduled actions.%nError Code:%1%nPath:%2%nArguments:%3 |
| 0x40002026 | Ο μηχανισμός κανόνων αξιολόγησε εκ νέου το χρονοδιάγραμμα, με επιτυχία.%nΠολιτικές πυρήνα:%n%1 |
The rules engine successfully re-evaluated the schedule.%nKernel policies:%n%1 |
| 0x40002027 | Ο μηχανισμός κανόνων συγκέντρωσε τα παρακάτω δεδομένα περιβάλλοντος:%n%1 |
The rules engine gathered the following context data:%n%1 |
| 0x40002028 | Ο μηχανισμός κανόνων απέτυχε κατά την προσπάθεια ενημέρωσης των εναυσμάτων εργασίας με κωδικό %1. Θα γίνει σύντομα εκ νέου αξιολόγηση. |
The rules engine failed while trying to update the task triggers with code %1. Reevaluation will occur again soon. |
| 0x40002029 | Ο μηχανισμός κανόνων ανέφερε μια αποτυχημένη απόπειρα ενεργοποίησης VL.%nΑιτία:%1%nAppId = %2, SkuId = %3%nΈναυσμα=%4 |
The rules engine reported a failed VL activation attempt.%nReason:%1%nAppId = %2, SkuId = %3%nTrigger=%4 |
| 0x40003000 | Ο υπολογιστής-πελάτης έστειλε ένα αίτημα ενεργοποίησης στο μηχάνημα υπηρεσίας διαχείρισης κλειδιού.%nΠληροφορίες:%n%1 |
The client has sent an activation request to the key management service machine.%nInfo:%n%1 |
| 0x40003001 | Ο υπολογιστής-πελάτης επεξεργάστηκε μια απόκριση ενεργοποίησης από το μηχάνημα υπηρεσίας διαχείρισης κλειδιού.%nΠληροφορίες:%n%1 |
The client has processed an activation response from the key management service machine.%nInfo:%n%1 |
| 0x40003002 | Ένα αίτημα ενεργοποίησης επεξεργάστηκε.%nΠληροφορίες:%n%1 |
An activation request has been processed.%nInfo:%n%1 |
| 0x40003003 | Απέτυχε η εκκίνηση της Υπηρεσίας διαχείρισης κλειδιού (Key Management Service - KMS).%nΠληροφορίες:%n%1 |
Key Management Service (KMS) failed to start.%nInfo:%n%1 |
| 0x40003005 | Η δημοσίευση της Υπηρεσίας διαχείρισης κλειδιού (KMS) στο DNS στον τομέα '%2' απέτυχε.%nΠληροφορίες:%n%1 |
Publishing the Key Management Service (KMS) to DNS in the '%2' domain failed.%nInfo:%n%1 |
| 0x40003006 | Η δημοσίευση της Υπηρεσίας διαχείρισης κλειδιού (KMS) στο DNS στον τομέα '%1' είναι επιτυχής.%n |
Publishing the Key Management Service (KMS) to DNS in the '%1' domain is successful.%n |
| 0x40003010 | Επιτυχής λήψη γνήσιου δελτίου για το πρότυπο Id %1 |
Successfully acquired genuine ticket for template Id %1 |
| 0x40003011 | Η κατάσταση γνησιότητας έχει ρύθμιση γνησιότητας για την εφαρμογή Id %1 |
Genuine state set to genuine for application Id %1 |
| 0x40003012 | Η εκ νέου ενεργοποίηση ήταν επιτυχής για AppId = %1, SkuId = %2 - %3 εκ νέου ενεργοποιήσεις απομένουν. |
Rearm successful for AppId = %1, SkuId = %2 - %3 Rearms Remaining. |
| 0x40003013 | Παράλειψη εκ νέου ενεργοποίησης για AppId = %1, SkuId = %2. |
Skipped Rearm for AppId = %1, SkuId = %2. |
| 0x40003014 | Η ενεργοποίηση μέσω Active Directory ήταν επιτυχής.%nΑναγνωριστικό Sku = %1%nΌνομα αντικειμένου ενεργοποίησης = %2%nDN αντικειμένου ενεργοποίησης = %3 |
Active Directory Activation has succeeded.%nSku Id = %1%nAO name = %2%nAO DN = %3 |
| 0x40003015 | Το πρόγραμμα-πελάτης επεξεργάστηκε μια απόκριση αυτόματης ενεργοποίησης VM από το γονικό διαμέρισμα.%nΕπιστράφηκε hr=%1%n%2 |
The client has processed an Automatic VM activation response from the parent partition.%nReturned hr=%1%n%2 |
| 0x40003016 | Μια απόκριση αυτόματης ενεργοποίησης VM υποβλήθηκε σε επεξεργασία.%nΕπιστράφηκε hr=%1%n%2 |
An Automatic VM activation request has been processed.%nReturned hr=%1%n%2 |
| 0x40003017 | Το πρόγραμμα-πελάτης MSA ενεργοποιήθηκε με επιτυχία για την ενημέρωση της άδειας χρήσης συσκευής |
The MSA client has been successfully triggered to update the Device License |
| 0x40003020 | Η ενεργοποίηση βάσει διακριτικών πραγματοποιήθηκε με επιτυχία.%nSku Id=%1 |
Token-based Activation has succeeded.%nSku Id=%1 |
| 0x40004000 | Ο προγραμματισμός της υπηρεσίας προστασίας λογισμικού για επανεκκίνηση στις %1 πραγματοποιήθηκε με επιτυχία. Αιτία: %2. |
Successfully scheduled Software Protection service for re-start at %1. Reason: %2. |
| 0x40004002 | Επιτυχής έναρξη εργασίας %1\\%2. |
Successfully started task %1\\%2. |
| 0x50000002 | Σφάλμα |
Error |
| 0x50000004 | Πληροφορίες |
Information |
| 0x800003F7 | Αναλυτικό HRESULT. Επιστράφηκε hr=%1, Αρχικό hr=%2 |
Detailed HRESULT. Returned hr=%1, Original hr=%2 |
| 0x800003F9 | Η εγκατάσταση της Απόδειξης αγοράς απέτυχε. %1%nΜερικόl Pkey=%2%nACID=%3%nΑναλυτικό σφάλμα[%4]%n |
Installation of the Proof of Purchase failed. %1%nPartial Pkey=%2%nACID=%3%nDetailed Error[%4]%n |
| 0x800003FB | Η κατάργηση της Απόδειξης αγοράς απέτυχε. %1%nACID=%2%nPKeyId=%3 |
Removal of the Proof of Purchase failed. %1%nACID=%2%nPKeyId=%3 |
| 0x800003FC | Απέτυχε η φόρτωση του κλειδιού εκτέλεσης μεσολάβησης. %1%nΠολιτική εκτέλεσης μεσολάβησης=%2 |
Proxy Execution Key has failed to load. %1%nProxy Execution Policy=%2 |
| 0x800003FE | Το σύστημα έχει αλλοιωθεί. %1 |
The system has been tampered. %1 |
| 0x80000400 | Το υλικό έχει αλλάξει. |
The hardware has changed. |
| 0x80000405 | Δεν ήταν δυνατή η λήψη λεπτομερών πληροφοριών σφάλματος κατά την ανάλωση αδειών χρήσης. Το τελευταίο σφάλμα ήταν %1. |
Unable to get detailed error information during license consumption. Last error %1. |
| 0x80000408 | Η ενημέρωση της cache πολιτικής πυρήνα απέτυχε. %1. |
Kernel policy cache update failed. %1. |
| 0x8000040D | Για την άδεια χρήσης περιορισμένης διάρκειας απομένει %1 ώρα %2 λεπτά. |
Time-based license remaining %1 time %2 minutes. |
| 0x80000414 | Παρουσιάστηκαν τα ακόλουθα σφάλματα κατά την αξιολόγηση της άδειας χρήσης:%n%1%n |
The following errors occurred during license evaluation:%n%1%n |
| 0x80000420 | Έχει γίνει επαναφορά ορισμένων δεδομένων. %1 [%2]. |
Some data has been reset. %1 [%2]. |
| 0x80000421 | Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση πληροφοριών PID των Windows στο μητρώο: %1%n |
Unable to update Windows PID information in the registry: %1%n |
| 0x80000422 | Η εγκατάσταση της Απόδειξης αγοράς από τον πίνακα ACPI απέτυχε. Κωδικός σφάλματος:%n%1 |
Installation of the Proof of Purchase from the ACPI table failed. Error code:%n%1 |
| 0x80000423 | Η αλλαγή σύνθεσης λειτουργικού συστήματος που εντοπίστηκε ενεργοποίησε μια επαναξιολόγηση άδειας χρήσης. |
Detected OS composition change triggered license re-evaluation. |
| 0x80000424 | Η αλλαγή αριθμού-κλειδιού προϊόντος OEM που εντοπίστηκε ενεργοποίησε μια επαναξιολόγηση άδειας χρήσης. |
Detected OEM product key change triggered license re-evaluation. |
| 0x8000042B | Ορίστηκαν πληροφορίες γνησιότητας για την εφαρμογή. %1, %2, %3.%n |
Genuine information set for application. %1, %2, %3.%n |
| 0x80000442 | Ο έλεγχος έκδοσης για την παραχώρηση αδειών χρήσης λογισμικού απέτυχε.%nΚωδικός σφάλματος:%1%n |
The Software Licensing edition check failed.%nError code:%1%n |
| 0x800004A0 | Εντοπίστηκε μη έγκυρη τιμή κατακερματισμού μπλοκ στο αντικείμενο blob μετεγκατάστασης.%nUri: %1 |
Invalid chunk hash detected in migration blob.%nUri: %1 |
| 0x800004A1 | Απέτυχε η συγκέντρωση πληροφοριών PKEY για την SKU.%nΑναγνωριστικό Sku: %1 |
Failed to gather PKEY information for SKU.%nSku id: %1 |
| 0x800004A2 | Η εγκατάσταση του PKEY μετεγκατάστασης απέτυχε με %1.%nΑναγνωριστικό Sku: %2 |
Installing migrated PKEY failed with %1.%nSku id: %2 |
| 0x800004A3 | Η Sku που σχετίζεται με το IID/CID δεν έχει εγκατασταθεί στον τοπικό υπολογιστή.%nΑναγνωριστικό Sku: %1 |
The Sku associated with the IID/CID is not installed on the local machine.%nSku id: %1 |
| 0x800004A4 | Για την Sku που σχετίζεται με το IID/CID δεν έχει εγκατασταθεί PKEY.%nΑναγνωριστικό id: %1 |
The Sku associated with the IID/CID does not have a PKEY installed.%nSku id: %1 |
| 0x800004A6 | Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση μπλοκ λόγω ασυμφωνίας HWID.%nUri: %1 |
Unable to deposit chunk due to HWID mismatch.%nUri: %1 |
| 0x800004A7 | Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση μπλοκ, επειδή ο χώρος αποθήκευσης αξιόπιστων δεδομένων δημιουργείται εκ νέου.%nUri: %1 |
Unable to deposit chunk due to Trusted Store being recreated.%nUri: %1 |
| 0x800004A8 | Αποτυχία συγκέντρωσης πληροφοριών PKEY για τον εφεδρικό αριθμό-κλειδί προϊόντος.%nΣφάλμα: %1%nΑριθμός-κλειδί προϊόντος: %2 |
Failed to gather PKEY information for backup product key.%nError: %1%nProduct key: %2 |
| 0x800004A9 | Αποτυχία συγκέντρωσης πληροφοριών PKEY για τον αριθμό-κλειδί προϊόντος OEM:DM.%nΣφάλμα: %1%nΑριθμός-κλειδί προϊόντος: %2 |
Failed to gather PKEY information for OEM:DM product key.%nError: %1%nProduct key: %2 |
| 0x800004AA | Αποτυχία συγκέντρωσης πληροφοριών λειτουργικού συστήματος προορισμού για το PID.%nΣφάλμα: %1%nPID: %2 |
Failed to gather target OS information for PID.%nError: %1%nPID: %2 |
| 0x800004AB | Αποτυχία συγκέντρωσης κύριων δεδομένων εισόδου πληροφοριών λειτουργικού συστήματος προορισμού.%nΣφάλμα: %1 |
Failed to gather target OS information input key data.%nError: %1 |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Security-SPP |
Microsoft-Windows-Security-SPP |
| 0xC00003E9 | Η εκκίνηση της Υπηρεσίας προστασίας λογισμικού απέτυχε. %1%n%2 |
The Software Protection service failed to start. %1%n%2 |
| 0xC00003F0 | Η λήψη του πιστοποιητικού ασφαλούς επεξεργαστή απέτυχε. %1 |
Acquisition of Secure Processor Certificate failed. %1 |
| 0xC00003F2 | Η λήψη του πιστοποιητικού λογαριασμού δικαιωμάτων απέτυχε. %1 |
Acquisition of Rights Account Certificate failed. %1 |
| 0xC00003F4 | Η λήψη του πιστοποιητικού προϊόντος απέτυχε. %1%nΑναγνωριστικό Sku=%2 |
Acquisition of Product Certificate failed. %1%nSku Id=%2 |
| 0xC00003F6 | Η λήψη Άδειας Χρήσης Τελικού Χρήστη απέτυχε. %1%nΑναγνωριστικό Sku=%2 |
Acquisition of End User License failed. %1%nSku Id=%2 |
| 0xC0000404 | Υπάρχουν %1 μη έγκυρες άδειες. |
There are %1 invalid license(s). |
| 0xC0000411 | Απέτυχε η συλλογή δεδομένων υλικού. Κωδικός σφάλματος %1. |
Failed to collect hardware data. Error code %1. |
| 0xC0000426 | Η εναπόθεση του αναγνωριστικού επιβεβαίωσης απέτυχε. %1%nΑναγνωριστικό Sku=%2 |
Deposition of Confirmation ID failed. %1%nSku Id=%2 |
| 0xC00004A5 | Απέτυχε η ανάγνωση του αντικειμένου blob μετεγκατάστασης - το κλειδί κρυπτογράφησης δεν αναγνωρίζεται. |
Failed to read migration blob - encryption key not recognized. |
| 0xC0002003 | Η SLSetGenuineInformation στο sppcomapi απέτυχε, με τον παρακάτω κωδικό σφάλματος:%n%1 |
SLSetGenuineInformation in sppcomapi failed with the following error code:%n%1 |
| 0xC0002004 | Η κλήση της LoadLibrary για φόρτωση του Sppcommdlg.dll από το SLUI.exe απέτυχε, με κωδικό σφάλματος:%n%1 |
LoadLibrary call for loading Sppcommdlg.dll from SLUI.exe failed with error code:%n%1 |
| 0xC0002005 | Εκκινήθηκε το SLUI.exe με τις παρακάτω παραμέτρους γραμμής εντολών:%n%1 |
SLUI.exe was launched with the following command-line parameters:%n%1 |
| 0xC0002006 | Η Ενεργοποίηση αδειών χρήσης (slui.exe) απέτυχε με τον ακόλουθο κωδικό σφάλματος:%n%1%nΟρίσματα γραμμής εντολών:%n%2 |
License Activation (slui.exe) failed with the following error code:%n%1%nCommand-line arguments:%n%2 |
| 0xC0002008 | Λεπτομέρειες αποτυχίας απόκτησης άδειας. %n%1 |
License acquisition failure details. %n%1 |
| 0xC000200D | Ο χώρος αποθήκευσης διακριτικών διαπιστώθηκε πως είναι κατεστραμμένος. Γίνεται αναδημιουργία του χώρου αποθήκευσης διακριτικών.%n |
Token Store found to be corrupt. Recreating Token Store.%n |
| 0xC0002010 | Η λήψη γνήσιου δελτίου απέτυχε (%1) για το πρότυπο Id %2 |
Acquisition of genuine ticket failed (%1) for template Id %2 |
| 0xC0002011 | Η κατάσταση γνησιότητας έχει ρύθμιση μη γνησιότητας (%1) για την εφαρμογή Id %2 |
Genuine state set to non-genuine (%1) for application Id %2 |
| 0xC0002012 | Η ενημέρωση του αναγνωριστικού αριθμού-κλειδιού προϊόντος για την τρέχουσα έκδοση απέτυχε με %1 |
Update current edition product key id failed with %1 |
| 0xC0002013 | Η ενημέρωση των διακριτικών για την άδεια χρήσης των Windows και τον αριθμό-κλειδί προϊόντος απέτυχαν με %1. . %n%2 |
Update Windows license and product key tokens failed with %1. %n%2 |
| 0xC0002014 | Η εκ νέου ενεργοποίηση απέτυχε για AppId = %2, SkuId = %3 - %4 εκ νέου ενεργοποιήσεις απομένουν. Κωδικός σφάλματος: %1 |
Rearm failed for AppId = %2, SkuId = %3 - %4 Rearms Remaining. Error Code: %1 |
| 0xC0002015 | Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση του αντικειμένου ενεργοποίησης από την υπηρεσία καταλόγου Active Directory.%nΚωδικός σφάλματος = %1%nΑναγνωριστικό Kms = %2 |
Activation Object cannot be retrieved from Active Directory.%nError Code = %1%nKms Id = %2 |
| 0xC0002016 | Το αντικείμενο ενεργοποίησης μέσω Active Directory δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί.%nΚωδικός σφάλματος = %1%nΑναγνωριστικό Kms = %2%nΌνομα αντικειμένου ενεργοποίησης = %3%nDN αντικειμένου ενεργοποίησης = %4 |
Active Directory Activation Object is not usable.%nError Code = %1%nKms Id = %2%nAO Name = %3%nAO DN = %4 |
| 0xC0002017 | Η ενεργοποίηση μέσω Active Directory απέτυχε.%nΚωδικός σφάλματος = %1%nΑναγνωριστικό Sku = %2 |
Active Directory Activation has failed.%nError Code = %1%nSku Id = %2 |
| 0xC0003022 | Η αποθήκευση απόκρισης ενεργοποίησης βάσει διακριτικών απέτυχε. %1%nΑναγνωριστικό Sku= %2 |
Failed to deposit Token-based Activation response. %1%nSku Id = %2 |
| 0xC0004001 | Ο προγραμματισμός της υπηρεσίας προστασίας λογισμικού για επανεκκίνηση στις %2 απέτυχε. Κωδικός σφάλματος: %1. |
Failed to schedule Software Protection service for re-start at %2. Error Code: %1. |
| 0xC0004003 | Απέτυχε η εκτέλεση της εργασίας %2\\%3. Κωδικός σφάλματος: %1. |
Failed to run task %2\\%3. Error Code: %1. |
| 0xC0004004 | Εξουσιοδοτημένη αναβάθμιση για το PID: %1. |
Authorized upgrade for PID: %1. |
| 0xC0004005 | Η αποθήκευση του προηγούμενου γνήσιου δελτίου ολοκληρώθηκε με επιτυχία. |
Downlevel Genuine Ticket successfully deposited. |
| 0xC0005001 | Ο έλεγχος εύρυθμης λειτουργίας ξεκίνησε. %n |
Health check initiated. %n |
| 0xC0005002 | Ο έλεγχος εύρυθμης λειτουργίας είχε θετικό αποτέλεσμα. %n |
Health check passed. %n |
| 0xC0005003 | Εντοπίστηκε αλλοίωση: %n ScanNeutralFiles = %1, ScanMuiFiles: %2 |
Tamper detected: %n ScanNeutralFiles = %1, ScanMuiFiles: %2 |
| 0xC0005004 | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον έλεγχο εύρυθμης λειτουργίας: %n hr = %1 |
Error occurred during Health check: %n hr = %1 |
| 0xC0005005 | Η διαδικασία επικύρωσης γνησιότητας ξεκίνησε. %n |
Genuine validation initiated. %n |
| 0xC0005006 | Αποτέλεσμα διαδικασίας επικύρωσης γνησιότητας: %n hr = %1 |
Genuine validation result: %n hr = %1 |
| 0xC0005007 | Αποτυχία διαδικασίας επικύρωσης γνησιότητας: %n hr = %1 |
Genuine validation failure: %n hr = %1 |
| 0xC0005008 | Η συλλογή δεδομένων της διαδικασίας επικύρωσης γνησιότητας ξεκίνησε. %n |
Genuine validation data collection started. %n |
| 0xC0005009 | Η συλλογή δεδομένων της διαδικασίας επικύρωσης γνησιότητας τελείωσε. %n |
Genuine validation data collection ended. %n |