| 1 | Onex-autentiseringsuppgifter |
Onex credentials |
| 2 | Onex-användarnamn |
Onex UserName |
| 3 | Onex-lösenord |
Onex Password |
| 4 | Trådlös autentisering |
Wireless Authentication |
| 1000 | Trådlöst nätverk |
Wireless Network |
| 1001 | Ansluter till |
Connecting to |
| 1002 | Ansluten till |
Connected to |
| 1003 | Det gick inte att ansluta till |
Unable to connect to |
| 1004 | . Inloggning sker… |
. Logging on… |
| 1005 | Anslut till |
Connect to |
| 1007 | Avbryter anslutningen till |
Cancelling the connection to |
| 1008 | Ett anslutningsförsök kommer att göras till |
Windows will try to connect to |
| 1009 | nätverk |
the network |
| 1122 | nätverket |
the network |
| 11601 | Felaktigt lösenord eller användarnamn. |
The username or password is incorrect. |
| 11602 | Ditt konto har tidsrestriktioner som hindrar dig från att logga in nu. Försök igen senare. |
Your account has time restrictions that prevent you from logging on at this time. Please try again later. |
| 11603 | Ditt konto är konfigurerat så att du inte ska kunna använda denna dator. Försök med en annan dator. |
Your account is configured to prevent you from using this computer. Please try another computer. |
| 11604 | Ditt konto har spärrats. Kontakta systemadministratören. |
Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 11605 | Ditt konto har upphört att gälla. Kontakta systemadministratören. |
Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 11606 | Den lokala principen på den här datorn kräver att du använder smartkort för att logga in på datorn. |
The local policy of this system requires you to logon using a smart card. |
| 11607 | Det gick inte att logga in på grund av en begränsning i kontot. |
Unable to log you on because of an account restriction. |
| 11608 | Det gick inte att ändra lösenord för det här kontot just nu. |
The password on this account cannot be changed at this time. |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-L2NACP |
Microsoft-Windows-L2NACP |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-L2NACP/Diagnostic |
Microsoft-Windows-L2NACP/Diagnostic |
| 0xB00032CB | Försöket till förinloggningsanslutning har slutförts.%n%nResultat av nätverksanslutningsförsöket: %1%nOrsak: %2%nGränssnitts-GUID: %3%nProfilnamn: %4%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%nProfile Name: %4%n |
| 0xB00032CC | Försöket till förinloggningsanslutning har slutförts.%n%nResultat av Windows-autentiseringen: %1%nGränssnitts-GUID: %2%nProfilnamn: %3%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nWindows authentication result: %1%nInterface GUID: %2%nProfile Name: %3%n |
| 0xB00032DF | Försöket till förinloggningsanslutning har slutförts.%n%nResultat av nätverksanslutningsförsöket: %1%nOrsak: %2%nGränssnitts-GUID: %3%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%n |
| 0xB00032E0 | Försöket till förinloggningsanslutning har slutförts.%n%nResultat av Windows-autentiseringen: %1%nGränssnitts-GUID: %2%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nWindows authentication result: %1%nInterface GUID: %2%n |
| 0xB00036B0 | PLAP aktiverat = %1 |
Plap Enabled = %1 |
| 0xD0000001 | Lyckades |
Success |
| 0xD0000002 | Misslyckades |
Failure |
| 0xD0000003 | Lyckades. |
Success. |
| 0xD0000004 | Det gick inte att upprätta en nätverksanslutning inom utsatt tid. |
Failed to establish a network connection within the allotted time. |
| 0xD0000005 | Det gick inte att upprätta en nätverksanslutning. |
Failed to establish a network connection. |
| 0xD0000006 | Det gick inte att kontakta en domänkontrollant inom utsatt tid. |
Failed to contact a domain controller within the allotted time. |
| 0xD0000007 | Det gick inte att kontakta en domänkontrollant och få en TCP/IP-adress inom utsatt tid. |
Failed to contact a domain controller and obtain a TCP/IP address within the allotted time. |
| 0xD0000008 | Användaren har avbrutit anslutningsförsöket före inloggning. |
User has cancelled the pre-logon connection attempt. |
| 0xD0000009 | Det gick inte att hitta autentiseraren på gränssnittet. |
Authenticator not found on the interface. |