File name: | RelPost.exe.mui |
Size: | 13824 byte |
MD5: | b7564b6bf4f7a6bf9f5fb1cdc666c635 |
SHA1: | 1e12e0c38c72b021143ab072c18ae3d58d33229e |
SHA256: | 03ffc99a387c9f04af0357c1c1062e1f19ddf9324df6d1d79a3f0c9cebdb18ec |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | RelPost.exe Windows 진단 및 복구(32비트) |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Korean | English |
---|---|---|
5001 | MBR 손상 | Corrupt MBR |
5002 | 파티션 테이블 손상 | Corrupt Partition Table |
5003 | 부팅 섹터 손상 | Corrupt Boot Sector |
5004 | 볼륨 메타데이터 손상 | Corrupt Volume MetaData |
5005 | OS가 설치되어 있지 않음 | No OS Installed |
5006 | 부팅 관리자 없음 | Missing Boot Manager |
5007 | OS 로더 없음 | Missing OS Loader |
5008 | 부팅 구성 손상 | Corrupt Boot Configuration |
5009 | 시스템 파일 없음 | Missing System File |
5010 | 시스템 파일 손상 | Corrupt System File |
5011 | 컴퓨터의 레지스트리 파일이 손상되었습니다. | Your computer's registry file has become corrupted |
5013 | 알 수 없는 버그 확인 | Unknown Bugcheck |
5014 | 드라이버 중단 | Driver Hang |
5015 | 잘못된 드라이버가 설치되었습니다. | Bad Driver Installed |
5016 | 잘못된 메모리(RAM)가 설치되었습니다. | Bad Memory (RAM) Installed |
5017 | 잘못된 핫픽스 또는 패치가 설치되었습니다. | Bad Hotfix or Patch Installed |
5018 | 디스크 섹터 손상 | Corrupt Disk Sector |
5019 | 잘못된 시스템 파일 ACL | Improper System File ACLs |
5020 | 잘못된 펌웨어가 설치되었습니다. | Bad Firmware Installed |
5021 | 디스크 메타데이터 복구 | Disk metadata repair |
5022 | 파티션 테이블 복구 | Partition table repair |
5023 | 부팅 섹터 복구 | Boot sector repair |
5024 | File system repair (chkdsk) | File system repair (chkdsk) |
5025 | 파일 복구 | File repair |
5026 | 부팅 구성 데이터 저장소 복구 | Boot configuration data store repair |
5027 | 시스템 복원 | System Restore |
5028 | 드라이버 사용 안 함 | Driver Disable |
5029 | 액세스 제어 복구 | Access control repair |
5030 | 레지스트리 롤백 | Registry roll back |
5032 | 파티션 포맷 | Format partition |
5033 | 내 보안 문서 | My Safe Docs |
5035 | 시작되었지만 완료되지 않았습니다. | Started but not completed |
5036 | 완료되었습니다. 오류 코드 = | Completed successfully. Error code = |
5037 | 실패했습니다. 오류 코드 = | Failed. Error code = |
5038 | 취소됨 | Cancelled |
5039 | PreBootManager | PreBootManager |
5040 | BootManager | BootManager |
5041 | OSLoader | OSLoader |
5042 | PreFS | PreFS |
5043 | PostFS | PostFS |
5045 | 하드 디스크에 오류가 발생하여 Windows를 시작할 수 없습니다. | An error on the hard disk is preventing Windows from starting. |
5049 | 하드 디스크에서 운영 체제를 찾을 수 없습니다. | An operating system could not be found on the hard disk. |
5050 | Windows를 시작하는 데 필요한 파일이 없거나 손상되었습니다. | Files required to start Windows are either missing or corrupt. |
5057 | 시동 복구가 시도되었지만 문제의 원인을 알 수 없습니다. | Startup Repair has tried but cannot determine the cause of the problem. |
5058 | 이 컴퓨터의 소프트웨어가 호환되지 않아서 Windows를 시작할 수 없습니다. | Incompatible software on this computer is preventing Windows from starting. |
5060 | RAM(Random Access Memory) 오류로 인해 Windows를 시작할 수 없습니다. | An error with random access memory (RAM) is preventing Windows from starting. |
5065 | MBR이 손상되었습니다. | MBR is corrupt. |
5066 | %s 디스크의 파티션 테이블이 손상되었습니다. | Partition table is corrupt on disk %s. |
5067 | 시스템 디스크 파티션의 부팅 섹터가 손상되었습니다. | Boot sector for system disk partition is corrupt. |
5068 | 디스크의 시스템 볼륨이 손상되었습니다. | System volume on disk is corrupt. |
5069 | 디스크에서 OS 파일을 찾을 수 없습니다. | No OS files found on disk. |
5070 | 부팅 관리자가 없거나 손상되었습니다. | Boot manager is missing or corrupt. |
5071 | 부팅 관리자가 OS 로더를 찾지 못했습니다. | Boot manager failed to find OS loader. |
5072 | 부팅 구성이 손상되었습니다. | Boot configuration is corrupt. |
5073 | 부팅에 필요한 파일 %s이(가) 없습니다. | Boot critical file %s is missing. |
5074 | 부팅에 필요한 파일 %s이(가) 손상되었습니다. | Boot critical file %s is corrupt. |
5075 | 시스템 레지스트리가 손상되었습니다. | System registry is corrupt. |
5076 | 레지스트리가 손상되었습니다. | Registry is corrupt. |
5077 | 알 수 없는 버그 확인 %x. 매개 변수 = 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x. | Unknown bugcheck %x. Parameters = 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x. |
5078 | %s 드라이버로 인해 시스템을 시작할 수 없습니다. | Driver %s is preventing the system from starting. |
5079 | 최근 드라이버 설치 또는 업그레이드로 인해 시스템을 시작할 수 없습니다. | A recent driver installation or upgrade may be preventing the system from starting. |
5080 | 하드웨어 메모리(RAM)가 잘못되었습니다. | Bad hardware memory (RAM). |
5081 | 패치로 인해 시스템을 시작할 수 없습니다. | A patch is preventing the system from starting. |
5082 | %s 파일에 불량 디스크 섹터가 있습니다. | A bad disk sector was found on file %s. |
5083 | %s 파일의 ACL이 잘못되었습니다. 이전 값은 0x%x입니다. | ACLs on file %s are not proper. Old value = 0x%x |
5084 | 도구를 시작하지 못했습니다. | Failed to launch the tool. |
5085 | 발견된 근본 원인: | Root Cause Found: |
5087 | 결과: | Result: |
5088 | 복구 작업: | Repair action: |
5090 | 수행된 테스트: | Test Performed: |
5092 | 버그 확인 %x. 매개 변수 = 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x. | Bugcheck %x. Parameters = 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x. |
5093 | 시스템 파티션 없음 | No System Partition |
5094 | 파티션 테이블에 올바른 시스템 파티션이 없습니다. | The partition table does not have a valid System Partition. |
5096 | 시동 복구를 여러 번 시도했지만 여전히 문제의 원인을 알 수 없습니다. | Startup Repair has tried several times but still cannot determine the cause of the problem. |
5099 | 하드 디스크를 찾을 수 없습니다. 하드 디스크를 설치했다면 하드 디스크에서 응답하지 않는 것입니다. | A hard disk could not be found. If a hard disk is installed, it is not responding. |
5102 | 이름: | Name: |
5103 | --------------------------- | --------------------------- |
5104 | 디스크 메타데이터 테스트 | Disk metadata test |
5105 | 부팅 관리자 진단 | Boot manager diagnosis |
5106 | 대상 OS 테스트 | Target OS test |
5107 | 볼륨 콘텐츠 테스트 | Volume content check |
5108 | Windows 부팅 로그 진단 | Windows boot log diagnosis |
5109 | 부팅 상태 테스트 | Boot status test |
5110 | 버그 확인 분석 | Bugcheck analysis |
5111 | RAM 테스트 | RAM test |
5112 | 펌웨어 설치 로그 테스트 | Firmware installation log test |
5113 | 파일 시스템 테스트(chkdsk) | File system test (chkdsk) |
5114 | 이진 파일 무결성 테스트 | Binary file integrity test |
5115 | 액세스 제어 테스트 | Access control test |
5116 | 보류 중 | Pending |
5117 | 감사 실패 | Audit failure |
5118 | 이 컴퓨터의 보안 설정으로 인해 Windows를 시작할 수 없습니다. | Security settings on this computer are preventing Windows from starting. |
5120 | 인식할 수 없는 시스템 파티션의 파일 시스템 종류입니다. | Unrecognized system partition file system type. |
5122 | 시스템 파티션의 파일 시스템 종류를 알 수 없습니다. | System partition has an unknown file system type. |
5123 | 부팅 오류가 발견되지 않았습니다. | No boot failure. |
5124 | 컴퓨터를 다시 시작해 보십시오. 문제가 계속되면 시스템 관리자나 기술자에게 문의하거나 컴퓨터와 함께 제공된 설명서를 참조하십시오. | Try restarting the computer again. If the problem continues, contact your system administrator or support technician, or refer to the documentation that came with the computer. |
5125 | 부팅 상태에는 OS가 부팅되었다고 나타납니다. | Boot status indicates that the OS booted successfully. |
5126 | 설치 중 오류가 발생했습니다. | Failure during setup. |
5127 | Windows가 제대로 설치되지 않은 것 같습니다. 다시 시작한 후에도 Windows 설치를 계속할 수 없는 경우 기술 지원 엔지니어에게 문의하십시오. | It appears that Windows did not install properly. If you cannot continue Windows setup upon restart, please contact a support professional. |
5128 | 설치를 진행하는 동안 오류가 발생했습니다. | Failure while setup is in progress. |
5129 | 설치 상태 확인 | Setup state check |
5130 | 감사 실패 시 크래시 변경 설정 | Change Crash On Audit Failure setting |
5131 | 잘못된 하드 디스크입니다. | Bad hard disk |
5133 | 내부 상태 검사 | Internal state check |
5134 | 시스템 디스크 = %s
Windows 디렉터리 = %s AutoChk 실행 = %u 근본 원인 수 = %u |
System Disk = %s
Windows directory = %s AutoChk Run = %u Number of root causes = %u |
5135 | 디스크 공간 부족 | Low disk space |
5136 | 이 컴퓨터에 사용 가능한 디스크 공간이 부족하여 Windows를 시작할 수 없습니다. | Insufficient free disk space on this computer is preventing Windows from starting. |
5138 | 디스크 오류 진단 | Disk failure diagnosis |
5139 | 메모리 진단 | Memory diagnostics |
5140 | 이벤트 로그 진단 | Event log diagnosis |
5141 | 소프트웨어 설치 로그 진단 | Software installation log diagnosis |
5142 | 시동 복구를 통해 이 컴퓨터를 자동으로 복구할 수 없습니다. | Startup Repair cannot repair this computer automatically |
5143 | 자세한 정보를 보내면 Microsoft에서 해결 방법을 만드는 데 도움이 됩니다. | Sending more information can help Microsoft create solutions. |
5144 | 이 문제에 대한 정보 보내기(권장) | Send information about this problem (recommended) |
5145 | 보내지 않음 | Don't send |
5146 | OS 버전 불일치 | OS version mismatch |
5147 | 시동 복구가 호환되지 않으므로 시동 복구를 통해 해당 시스템을 진단할 수 없습니다. | Startup Repair cannot diagnose this system because it is incompatible |
5148 | 운영 체제 버전이 시동 복구와 호환되지 않습니다. | The operating system version is incompatible with Startup Repair |
5149 | ACPI 실패 | ACPI Failure |
5150 | 호환되지 않는 컴퓨터 펌웨어(BIOS)로 인해 Windows를 시작할 수 없습니다. | Incompatible computer firmware (BIOS) is preventing Windows from starting. |
5151 | ACPI 오류 = 0x%x. | ACPI Error = 0x%x. |
5152 | 부팅 관리자 일반 오류 0x%x | Boot manager generic failure 0x%x |
5153 | OS 로더 일반 오류 0x%x | OS loader generic failure 0x%x |
5154 | 호환되지 않는 부팅 섹터 코드 | Incompatible Boot Sector Code |
5156 | 시스템 디스크 파티션의 부팅 섹터 코드가 손상되었습니다. | Boot sector code for system disk partition is corrupt. |
5158 | 부팅에 필요한 파일 몇 개가 손상되었습니다. | Several boot critical files are corrupt. |
5159 | 시스템 파일 무결성 확인 및 복구 | System files integrity check and repair |
5160 | 레지스트리 하이브 테스트 | Registry hives test |
5161 | 소요 시간 = %u밀리초 | Time taken = %u ms |
5162 | 마지막으로 성공한 부팅 시간: %s(GMT) | Last successful boot time: %s (GMT) |
5163 | 복구 시도 횟수: %u | Number of repair attempts: %u |
5164 | 시동 복구 진단 및 복구 로그 | Startup Repair diagnosis and repair log |
5165 | 세션 정보 | Session details |
5166 | 시스템 디스크 테스트 | System disk test |
5167 | 시동 복구 버전이 사용할 수 없게 되어 있습니다. | Startup Repair version is disabled. |
5168 | 시동 복구가 현재 설치되어 있는 Windows에 대한 업데이트와 호환되지 않습니다. | Startup Repair is incompatible with currently installed updates to Windows. |
5170 | 지정되지 않은 시스템 구성 변경입니다. | Unspecified system configuration changes. |
5171 | 시스템 구성의 지정되지 않은 변경으로 인해 문제가 발생했을 수 있습니다. | Unspecified changes to system configuration might have caused the problem. |
5173 | 대체 진단 | Fallback diagnosis |
5174 | 업데이트 확인 | Check for updates |
5175 | 컴퓨터 하드 디스크는 BitLocker 드라이브 암호화를 사용하여 암호화되어 있고 잠금을 해제할 수 없습니다. | The computer hard disk is encrypted using BitLocker Drive Encryption and could not be unlocked. |
5178 | 시스템 부팅 로그 진단 | System boot log diagnosis |
5179 | 부팅 관리자 손상 | Corrupt boot manager |
5181 | 부팅 관리자가 손상되었습니다. | Boot manager is corrupt. |
5183 | WIMBoot 구성 테스트 | WIMBoot configuration test |
5184 | WIMboot 구성 데이터가 손상됨 | WIMboot configuration data has become corrupted |
5185 | WIMBoot를 사용하는 데 필요한 파일이 없거나 손상되었습니다. | Files required to enable WIMBoot are either missing or corrupt. |
5186 | WIMBoot 오버레이 파일이 없거나 손상됨 | The WIMBoot overlay file is either missing or corrupt |
5187 | WIMBoot 구성 데이터 복원 | WIMBoot configuration data restore |
5188 | 보류 중인 패키지 설치 확인 | Check for pending package install |
5189 | 잘못된 업데이트 설치 진행 중 | Faulty update installation in progress |
5190 | 호환되지 않는 업데이트의 설치가 보류 중이어서 Windows를 시작할 수 없습니다. | A pending installation of a incompatible update is preventing Windows from starting. |
5191 | 최근에 제공한 부팅 이진이 손상되었습니다. | A recently serviced boot binary is corrupt. |
5192 | 보류 중인 업데이트 설치 중단 | Abort pending update installations |
10000 | 보고된 메모리 테스트 결과 | Memory test results reported |
10001 | Windows 메모리 진단 | Windows Memory Diagnostic |
10002 | Windows 메모리 진단 실행 결과는 분석 및 제품 향상을 위해 Microsoft로 전송되었습니다. | The results of running the Windows Memory Diagnostic were submitted to Microsoft for analysis and product improvement |
10003 | 메모리 크기 범위 | Range of memory size |
10004 | 시작 유형 | Launch type |
10005 | 일정 유형 | Schedule type |
10006 | 완료 유형 | Completion type |
10007 | 테스트 유형 | Test type |
10008 | 실패한 테스트 | Failed tests |
10009 | 잘못된 페이지 수 | Number of bad pages |
10010 | 테스트 시간(초) | Test duration in seconds |
0x44D | Windows 메모리 진단에서 컴퓨터의 메모리를 테스트하고 오류가 없음을 확인했습니다. | The Windows Memory Diagnostic tested the computer's memory and detected no errors |
0x44E | Windows 메모리 진단에서 컴퓨터의 메모리를 테스트하고 하드웨어 오류를 발견했습니다. 이 문제를 확인하고 해결하려면 컴퓨터 제조업체에 문의하십시오. | The Windows Memory Diagnostic tested the computer's memory and detected hardware errors. To identify and repair these problems, contact the computer manufacturer |
0x44F | Windows 메모리 진단이 실행 중에 취소되었습니다. | The Windows Memory Diagnostic was canceled during execution |
0x450 | Windows 메모리 진단에서 컴퓨터의 메모리 테스트를 완료할 수 없습니다. | The Windows Memory Diagnostic could not complete its tests of the computer's memory |
0x50000002 | 오류 | Error |
0x50000004 | 정보 | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-MemoryDiagnostics-Results | Microsoft-Windows-MemoryDiagnostics-Results |
0x90000002 | System | System |
0x90000003 | Microsoft-Windows-MemoryDiagnostics-Results/Debug | Microsoft-Windows-MemoryDiagnostics-Results/Debug |
0xB00007D1 | Windows 메모리 진단 결과 | Windows Memory Diagnostic results |
File Description: | Windows 진단 및 복구 |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | RelPost.exe |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | RelPost.exe.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x412, 1200 |