| File name: | msports.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | b72b2150463d2bef2aae33ef5b0fa804 |
| SHA1: | 9804579b0229297f1e8813ed7de803a1ac730f51 |
| SHA256: | 099cabf3780af7b447796062dd2fc76279f1b9acbf971cb4f15c9b2a22deeef2 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French (Canadian) | English |
|---|---|---|
| 0 | Mémoire insuffisante pour cette opération. Fermez une ou plusieurs applications Windows pour augmenter la mémoire disponible. | Insufficient memory for this operation; close one or more Windows applications to increase available memory. |
| 1 | Port de communication | Communications Port |
| 2 | Fermer | Close |
| 5 | Ce nom COM est utilisé par un autre périphérique (comme un autre port COM ou un modem). Des noms identiques peuvent empêcher l'accès à certains périphériques ou modifier certains paramètres. Voulez-vous continuer? | This COM name is being used by another device (such as another com port or modem). Using duplicate names can lead to inaccessible devices and changed settings. Do you want to continue? |
| 11 | ,Paire,Impaire,Aucune,Marque,Espace | ,Even,Odd,None,Mark,Space |
| 12 | ,1,1.5,2 | ,1,1.5,2 |
| 13 | ,Xon / Xoff,Matériel,Aucun | ,Xon / Xoff,Hardware,None |
| 19 | Paramètres avancés pour %s | Advanced Settings for %s |
| 29 | %s (%s) | %s (%s) |
| 53 | Basse ( | Low ( |
| 54 | Haute ( | High ( |
| 55 | Vous devez disposer de droits d'écriture dans le Registre pour ce périphérique pour modifier ses paramètres avancés. |
You must have write privileges in the registry for this device in order to modify the device's advanced settings. |
| 56 | Propriétés du port de communication | Communications Port Properties |
| 59 | Le port a été ouvert par une autre application. Renommer le port pourrait avoir des effets imprévisibles sur l'autre application. Voulez-vous continuer? | The port has been opened by another application. Renaming the port may have an unpredictable effect on the other application. Do you wish to continue? |
| 60 | Une erreur s'est produite lors du changement de nom du port COM. | There was an error renaming the COM port. |
| 61 | (en cours d'utilisation) | (in use) |
| 62 | Propriétés du port parallèle | Parallel Port Properties |
| 63 | Ce nom de port LPT est utilisé par un autre périphérique (comme un autre port LPT). Des noms identiques peuvent empêcher l'accès à certains périphériques. Voulez-vous continuer? | This LPT port name is being used by another device (such as another LPT port). Using duplicate names can lead to inaccessible devices. Do you want to continue? |
| 64 | Le système ne reconnaît pas les numéros de port LPT supérieurs à 256. | The system cannot support an LPT port number greater than 256. |
| 65 | Une erreur s'est produite lors de la tentative d'activation de la détection Plug-and-Play héritée. | An error occurred while attempting to set the enable legacy parallel device detection. |
| 10000 | Ports (COM et LPT) | Ports (COM & LPT) |
| File Description: | Installateur de classes de ports |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MsPorts |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | MsPorts.dll.mui |
| Product Name: | Système d'exploitation Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0C, 1200 |