| 200 | Microsoft Windows Yazım Denetleyicisi |
Microsoft Windows Spellchecker |
| 201 | Değişmez sonda yaa harfi |
Strict final yaa |
| 202 | Değişmez başta alef hamza harfi |
Strict initial alef hamza |
| 203 | Değişmez taa marboota harfi |
Strict taa marboota |
| 211 | Geleneksel yazım |
Traditional spelling |
| 212 | Yeni yazım |
New spelling |
| 213 | Geleneksel ve yeni yazımlar |
Traditional and new spellings |
| 215 | Aksanlı büyük harf uygula |
Enforce accented uppercase |
| 221 | Reform sonrası kuralları kullan |
Use post-reform rules |
| 231 | Reform öncesi |
Pre-reform |
| 232 | Reform sonrası |
Post-reform |
| 233 | Her ikisi |
Both |
| 251 | Tam |
Full |
| 252 | Kısmen |
Partial |
| 253 | Karma |
Mixed |
| 254 | Karma Yetkilendirilmiş |
Mixed Authorized |
| 261 | Değişmez ë uygula |
Enforce strict ë |
| 271 | Yalnızca Tuteo fiil biçimleri |
Tuteo verb forms only |
| 272 | Yalnızca Voseo fiil biçimleri |
Voseo verb forms only |
| 273 | Tuteo ve voseo fiil biçimleri |
Tuteo and voseo verb forms |
| 0x10 | %1 dosyası Unicode (UTF-16LE) değil. Dosya %2 konumuna taşındı. |
File %1 is not Unicode (UTF-16LE). It has been moved to %2. |
| 0x11 | %1 dosyası Unicode (UTF-16LE) değil. Yeniden adlandırılamadı. Bu durum yazım denetleyicilerinin bu dizinde sözcük listelerini kullanmasını engelleyecek. |
File %1 is not Unicode (UTF-16LE). Unable to rename it. This will block spell checkers from using wordlists in this directory. |
| 0x12 | %1 dizin değil. Lütfen bunu kaldırın veya yeniden adlandırın. |
%1 is not a directory. Please remove or rename. |
| 0x13 | %1 dizini oluşturulamadı. |
Unable to create directory %1. |
| 0x14 | %2 yazım denetleyicisinde %1 sözcük listesi başlatılamadı. Bu durum yazım denetleyicisindeki bir hatadan kaynaklanabilir. Yazım denetleyicisi kullanılabilmeye devam edecek. |
Attempt to initialize %1 wordlist in %2 spell checker failed. This could be due to a bug with the spell checker. The spell checker will remain available. |
| 0x1B | Kullanıcı sözcük listelerindeki ve yazım denetimi seçeneklerindeki değişiklikler için izleyici iş parçacığı başlatılamadı: %1. Yazım denetimi kullanılabilmeye devam edecek, ancak hiçbir değişiklik bildirilmeyecek. |
Failed to launch the watcher thread for changes in user wordlists and spell checking options: %1. Spell checking will remain available, but no changes will be reported. |
| 0x1C | Kullanıcı sözcük listesi değişiklikleri izlenemedi: %1. Yazım denetimi kullanılabilmeye devam edecek, ancak hiçbir değişiklik bildirilmeyecek. |
Failed to watch for user wordlist changes: %1. Spell checking will remain available, but no changes will be reported. |
| 0x1D | Yazım denetimi seçeneği değişiklikleri izlenemedi: %1. Yazım denetimi kullanılabilmeye devam edecek, ancak hiçbir değişiklik bildirilmeyecek. |
Failed to watch for spell checking option changes: %1. Spell checking will remain available, but no changes will be reported. |
| 0x1E | Yazım denetimi sağlayıcısı dize sınırlarının dışına çıkan hata dizinleri döndürdü. Bu sağlayıcıda bir hata olduğunu veya sağlayıcının kötü amaçlı olduğunu gösterir. |
Spell checking provider returned error indexes out of the string boundaries. This indicates that the provider either has a bug or that it is malicious. |
| 0x1F | %1 kullanıcı özel sözcük listesi güncelleştirilemedi: %2. Yazım denetimi kullanılabilmeye devam edecek, ancak bu kullanıcı sözcük listesi güncelleştirilmeyecek. |
Failed to update %1 user custom wordlist: %2. Spell checking will remain available, but this user wordlist will not be updated. |
| 0x22 | Metin tahmini dil modeline \"%1\" eklenemedi. Dil etiketi - %2, HRESULT - %3. Kelime, yazım denetleyicisi özel sözlüğüne zaten eklendi. |
Failed to add \"%1\" to the text prediction language model. Language tag - %2, HRESULT - %3. The word has still been added to the spell checker custom dictionary. |
| 0x01000021 | Altyapıdaki sabit kodlu %1 - %2 değişiklik çifti eklenemedi. %3. Yazım denetleyicisi kullanılabilmeye devam edecek. |
Failed to add hardcoded change pair \"%1 - %2\" to engine: %3. The spell checker will still be available. |
| 0x30000000 | Bilgi |
Info |
| 0x30000009 | Gönder |
Send |
| 0x300000F0 | Al |
Receive |
| 0x31000001 | Başlat |
Start |
| 0x31000002 | Durdur |
Stop |
| 0x50000002 | Hata |
Error |
| 0x50000003 | Uyarı |
Warning |
| 0x70000001 | Yazım denetimi |
Spell checking |
| 0x70000002 | Önerileri Al |
Get Suggestions |
| 0x70000003 | Sözcük Listesini Değiştir |
Modify Wordlist |
| 0x70000004 | Seçenekler |
Options |
| 0x71000004 | Kurulum |
Setup |
| 0x71000005 | Kapat |
Teardown |
| 0x71000006 | Ayarlama ve Alma Seçenekleri |
Setting and Getting Options |
| 0x90000001 | Microsoft Windows Yazım Denetimi Özelliği Analitik Kanalı |
Microsoft Windows Spell Checking Facility Analytic Channel |
| 0x90000002 | Sistem |
System |
| 0x90000003 | Uygulama |
Application |
| 0x91000001 | Microsoft Windows Yazım Denetleyicisi Analitik Kanalı |
Microsoft Windows Spellchecker Analytic Channel |
| 0xB0000000 | Sağlayıcısı Yeniden Başlat |
Reinitialize Provider |
| 0xB0000001 | Sağlayıcıya gönderilen sözcük listesini başlatma isteği |
Initialize wordlist request sent to provider |
| 0xB0000002 | Sağlayıcıdan alınan sözcük listesini başlatma isteği |
Initialize wordlist request returned from provider |
| 0xB0000003 | Sağlayıcıya gönderilen denetim isteği |
Check request sent to provider |
| 0xB0000004 | Sağlayıcıdan alınan denetim isteği |
Check request returned from provider |
| 0xB0000005 | Sağlayıcıya gönderilen CreateSpellChecker isteği |
CreateSpellChecker request sent to provider |
| 0xB0000006 | Sağlayıcıdan alınan CreateSpellChecker isteği |
CreateSpellChecker request received from provider |
| 0xB0000007 | Sağlayıcıya gönderilen öneri isteği |
Suggest request sent to provider |
| 0xB0000008 | Sağlayıcıdan alınan öneri isteği |
Suggest request receive from provider |
| 0xB0000009 | EnumSpellingErrorDecorator Next Start |
EnumSpellingErrorDecorator Next Start |
| 0xB000000A | EnumSpellingErrorDecorator Next Stop |
EnumSpellingErrorDecorator Next Stop |
| 0xB000000B | Sağlayıcıya gönderilen SupportedLanguages isteği |
SupportedLanguages request sent to provider |
| 0xB000000C | Sağlayıcıdan alınan SupportedLanguages isteği |
SupportedLanguages request received from provider |
| 0xB000000D | Sağlayıcıyı Başlatma işlemi başlatıldı |
Initialize Provider start |
| 0xB000000E | Sağlayıcıyı Başlatma işlemi tamamlandı |
Initialize Provider complete |
| 0xB0000015 | Sağlayıcıya gönderilen seçenek değerini alma isteği |
Get option value request sent to provider |
| 0xB0000016 | Sağlayıcıdan alınan seçenek değerini alma isteği |
Get option value request received from provider |
| 0xB0000017 | Sağlayıcıya gönderilen sözcük listesini dosyalardan başlatma isteği |
Initialize wordlist from files request sent to provider |
| 0xB0000018 | Sağlayıcıdan alınan sözcük listesini dosyalardan başlatma isteği |
Initialize wordlist from files request returned from provider |
| 0xB0000019 | URI Denetimi Başlatıldı |
Initiated URI Check |
| 0xB000001A | URI Denetimi Tamamlandı |
Finished URI Check |
| 0xB0000020 | ComprehensiveCheck isteği sağlayıcıya gönderildi |
ComprehensiveCheck request sent to provider |
| 0xB0000021 | ComprehensiveCheck isteği sağlayıcıdan döndü |
ComprehensiveCheck request returned from provider |
| 0xB1000001 | Sözcük ekleme başlatıldı |
Add word start |
| 0xB1000002 | Sözcük ekleme tamamlandı |
Add word complete |
| 0xB1000003 | Denetim başlatıldı |
Check start |
| 0xB1000004 | Denetim tamamlandı |
Check complete |
| 0xB1000005 | SpellChecker oluşturma başlatıldı |
Create SpellChecker start |
| 0xB1000006 | SpellChecker oluşturma tamamlandı |
Create SpellChecker complete |
| 0xB1000007 | Önerme başlatıldı |
Suggest start |
| 0xB1000008 | Önerme tamamlandı |
Suggest complete |
| 0xB1000009 | EnumSpellingError Next Start |
EnumSpellingError Next Start |
| 0xB100000A | EnumSpellingError Next Stop |
EnumSpellingError Next Stop |
| 0xB100000B | SupportedLanguages tamamlandı |
SupportedLanguages complete |
| 0xB100000C | SupportedLanguages başlatıldı |
SupportedLanguages start |
| 0xB100000D | Csapi Suggest başlatıldı |
Csapi Suggest start |
| 0xB100000E | Csapi Suggest tamamlandı |
Csapi Suggest Complete |
| 0xB100000F | Csapi Check başlatıldı |
Csapi Check Start |
| 0xB1000010 | Csapi Check tamamlandı |
Csapi Check complete |
| 0xB1000011 | Csapi Add word başlatıldı |
Csapi Add word start |
| 0xB1000012 | Csapi Add Word tamamlandı |
Csapi Add Word complete |
| 0xB1000013 | Csapi Initialize SpellChecker başlatıldı |
Csapi Initialize SpellChecker start |
| 0xB1000014 | Csapi Initialize SpellChecker tamamlandı |
Csapi Initialize SpellChecker complete |
| 0xB1000015 | Csapi open lexicon başlatıldı |
Csapi open lexicon start |
| 0xB1000016 | Csapi OpenLexicon tamamlandı |
Csapi OpenLexicon complete |
| 0xB1000017 | Csapi Get options başlatıldı |
Csapi Get options start |
| 0xB1000018 | Csapi Get options tamamlandı |
Csapi Get options complete |
| 0xB1000019 | Csapi Set options başlatıldı |
Csapi Set options start |
| 0xB100001A | Csapi Set options tamamlandı |
Csapi Set options complete |
| 0xB100001B | Csapi terminate spell checker başlatıldı |
Csapi terminate spell checker start |
| 0xB100001C | Csapi terminate spell checker tamamlandı |
Csapi terminate spell checker complete |
| 0xB100001D | Csapi close lexicon başlatıldı |
Csapi close lexicon start |
| 0xB100001E | Csapi close lexicon tamamlandı |
Csapi close lexicon complete |
| 0xB100001F | EnumOptionDescription next OptionDescription start |
EnumOptionDescription next OptionDescription start |
| 0xB1000020 | EnumOptionDescription next OptionDescription stop |
EnumOptionDescription next OptionDescription stop |
| 0xB1000022 | Kapsamlı denetim başlatıldı |
Comprehensive check start |
| 0xB1000023 | Kapsamlı denetim tamamlandı |
Comprehensive check complete |
| 0xD0000001 | Yok Sayılan Sözcükler |
Ignored Words |
| 0xD0000002 | Eklenen Sözcükler |
Added Words |
| 0xD0000003 | Dışlanan Sözcükler |
Excluded Words |
| 0xD0000004 | Otomatik Düzeltme |
Auto Correct |
| 0xD1000004 | Kabul Edilen Öneriler |
Accepted Suggestions |