| File name: | photowiz.dll.mui |
| Size: | 142848 byte |
| MD5: | b7182527fc21ce53f1623883218e41dc |
| SHA1: | 1b424f7d721a69861fc65f6cde27384003ce7ec2 |
| SHA256: | b4ca9947849bfa30d0422b30f7958e4aea05b43e75ef67299f1da1f9160f109f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Zulu language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Zulu | English |
|---|---|---|
| 2000 | Phrinta izithombe | Print Pictures |
| 2001 | Pictures ready to print | Pictures ready to print |
| 2003 | Printing Options | Printing Options |
| 2005 | Ufuna ukuziphrinta kanjani izithombe zakho? | How do you want to print your pictures? |
| 2007 | Ukwakha isanduleli sibonakaliso... | Generating preview... |
| 2012 | Ikhasi elishicilelwayo %d e-%d... | Printing page %d of %d... |
| 2013 | Verdana Bold | Verdana Bold |
| 2014 | 12 | 12 |
| 2016 | Uqinisekile ukuthi ufuna ukukhansela ukuphrinta? | Are you sure you want to cancel printing? |
| 2018 | Sicela ulinde | Please wait |
| 2020 | Please wait, loading picture %d of %d... | Please wait, loading picture %d of %d... |
| 2021 | Only pictures that can be printed are displayed. | Only pictures that can be printed are displayed. |
| 2022 | Ilungela ukuphrinta... | Getting ready to print... |
| 2023 | Full page print | Full page print |
| 2024 | centered and rotated to fit | centered and rotated to fit |
| 3000 | Iphutha Lokuphrinta Izithombe | Print Pictures Error |
| 3001 | Your pictures can't be printed because this error occurred: %s |
Your pictures can't be printed because this error occurred: %s |
| 3003 | The picture %s can't be printed because this error occurred: %s |
The picture %s can't be printed because this error occurred: %s |
| 3004 | An internal error occurred. | An internal error occurred. |
| 3005 | There isn't enough available memory to print your pictures. Close some open programs, and then try again. | There isn't enough available memory to print your pictures. Close some open programs, and then try again. |
| 3006 | I-Windows iyahluleka ukuthola lesi sithombe. Hlola indawo, bese uzama futhi. | Windows can't find this picture. Check the location, and then try again. |
| 3007 | You don’t have permission to use the selected file or printer. Contact the administrator for permission and then try again. | You don’t have permission to use the selected file or printer. Contact the administrator for permission and then try again. |
| 3008 | Windows Photo Viewer can't print pictures in this format. Use Paint or another image-editing program to save the picture in a standard format such as JPEG, and then try again. | Windows Photo Viewer can't print pictures in this format. Use Paint or another image-editing program to save the picture in a standard format such as JPEG, and then try again. |
| 3009 | ||
| 3010 | This picture is too large to be rotated. Use Paint or another image-editing program to make it smaller, and then try again. | This picture is too large to be rotated. Use Paint or another image-editing program to make it smaller, and then try again. |
| 3011 | The disc or removable media is either the wrong type or not in the drive. Make sure the correct media is inserted, and then try again. | The disc or removable media is either the wrong type or not in the drive. Make sure the correct media is inserted, and then try again. |
| 3012 | Your prints are ready. | Your prints are ready. |
| 3013 | You've completed the Print Pictures Wizard. However, some pictures might not have printed correctly. | You've completed the Print Pictures Wizard. However, some pictures might not have printed correctly. |
| 3014 | Faka inombolo ephakathi kuka 1-99. | Enter a number between 1 and 99. |
| 3015 | - page %d | - page %d |
| 3018 | %d wama %d khasi | %d of %d pages |
| 3020 | High | High |
| 3021 | Medium | Medium |
| 3022 | Low | Low |
| 3023 | Draft | Draft |
| 3024 | Faka Iphrinta... | Install Printer... |
| 3025 | %ld dpi x %ld dpi | %ld dpi x %ld dpi |
| 3026 | %ld dpi | %ld dpi |
| 3027 | UMbuki-zithombe we-Windows akakwazi ukuthola umnikezeli wokuphrinta walephrinta. Ungadinga ukuyifaka kabusha iphrinta, bese uyazama futhi. | Windows Photo Viewer encountered a problem printing your picture. Trying reinstalling your printer, and then try again. |
| 3031 | &Phrinta | |
| 3032 | Khetha iphrinta | Choose a printer |
| 3033 | Khetha uhlobo lwephepha | Choose a paper type |
| 3034 | Khetha ubungako bephepha | Choose a paper size |
| 3035 | Khetha izingahle lokuphrinta | Choose a print quality |
| 3036 | Ukubuka ngaphambi kokuphrinta | Print preview |
| 3037 | Ukubona ngaphambili ukhasi eliphrintwe ngokudlule | Preview previous print page |
| 3038 | Ukubona ngaphambili ikhasi elilandelayo elizophrintwa | Preview next print page |
| 3039 | Khetha inombolo yamakhasi ozowaphrinta | Select number of copies to print |
| 3040 | Nweba isithombe ukuze ukhiphe isikhala esingenalutho (kungenzeka unqamule amaphethelo esithombe) | Zoom picture to eliminate blank space (might cut off edges of picture) |
| 3041 | Print selected pictures now | Print selected pictures now |
| 3042 | Cancel print | Cancel print |
| 3043 | Khetha i-layout | Select a layout |
| 3044 | Hlela ngendlela oyiqokile ezophrinta izithombe zakho | Customize the way your pictures will print |
| 3045 | You haven't selected any pictures, or they're in a format Windows can't print. Make a new selection and try again. | You haven't selected any pictures, or they're in a format Windows can't print. Make a new selection and try again. |
| 3059 | Okuningi... | More... |
| 3060 | UMbuki-zithombe we-Windows ngeke aphrinteke ngoba ayikho iphrinta efakiwe noma usizo oludingwa yi-Windows alusebenzi. | Windows Photo Viewer can't print this picture because there's no printer installed, or a service Windows needs isn't running. |
| 3062 | Siza | Help |
| 3063 | Ukuze ushintshe imisindo, chofoza isehlakalo sohlelo kulolu hla olulandelayo bese ukhetha umsindo ukuze ufake. Ungalulondoloza ushintsho njengomsindo omusha wesikimu. | Choose whether to apply a sharpening filter to improve printed pictures |
| 3064 | Khetha noma ukhombisa kuphela izinketho ezihambisana kakhulu nephrinta yakho | Choose whether to show only options that are most compatible with your printer |
| 3065 | Lawula ukuthi ikhompyutha yakho ibonisa noma iziphrinta kanjani izithombe ezinemibala | Control how the computer displays and prints color images |
| 3066 | Ivula izici zephrinta ekhethiwe | Opens properties for the selected printer |
| 3067 | &Printer Properties... | &Printer Properties... |
| 3068 | Ikhasi loku-1 kweloku-1 | 1 of 1 page |
| 3069 | Your computer is low on disk space on drive %c:. Do you want to continue anyway? | Your computer is low on disk space on drive %c:. Do you want to continue anyway? |
| 3072 | Khetha ububanzi bamakhasi azophrintwa | Select range of pages to print |
| 3073 | Faka izinombolo zekhasi, ububanzi, noma kokubili (1-3,5). | Enter page numbers, a range, or both (1-3,5). |
| 3074 | Khetha ukuthi uwaphrinta wonke amakhasi noma ububanzi bamakhasi aqokiwe | Choose whether to print all pages or a custom range of pages |
| 3075 | Wonke amakhasi | All pages |
| 3076 | Okuqokiwe | Custom |
| File Description: | Iseluleki Sokuphrintwa Kwezithombe |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | photowiz |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Onke amalungelo agodliwe. |
| Original Filename: | photowiz.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x435, 1200 |