| 0x3EC | Fehler beim Beenden des Dhcpv6-Clientdiensts. Fehlercode: %1. Der ShutDown-Kennzeichenwert lautet %2. |
Error occurred in stopping the Dhcpv6 client service. ErrorCode is %1.ShutDown Flag value is %2. |
| 0x0000C766 | Der DHCPv6-Clientdienst wird gestartet. |
DHCPv6 client service is started |
| 0x0000C767 | Der DHCPv6-Clientdienst wird beendet. Der ShutDown-Kennzeichenwert lautet %1. |
DHCPv6 client service is stopped. ShutDown Flag value is %1 |
| 0x0000C771 | Die Beendigung des DHCPv6-Clientdiensts ist fast abgeschlossen. DHCP-Kontextverweisanzahl: %1 |
DHCPv6 client service stop is almost done.DHCP Context Ref count is %1 |
| 0x10000031 | Antwortzeit |
Response Time |
| 0x3000000B | Media-Verbindung |
MediaConnect |
| 0x3000000C | Media-Verbindung trennen |
MediaDisconnect |
| 0x3000000D | Routerankündigung wurde geändert. |
RAChanged |
| 0x3000000E | PerfTrack: Die Medien sind verbunden. |
PerfTrackMediaConnect |
| 0x3000000F | PerfTrack: Ende der Medienverbindung. |
PerfTrackMediaConnectEnd |
| 0x30000010 | Die Schnittstelle wurde hinzugefügt. |
InterfaceAdded |
| 0x30000011 | SARR wurde initialisiert. |
InitSARR |
| 0x30000012 | Initialisierung: Antwort bestätigen. |
InitConfirmReply |
| 0x30000013 | Die Anfrage wurde gesendet. |
SolicitSent |
| 0x30000014 | Die Ankündigung wurde empfangen. |
AdvertiseReceived |
| 0x30000015 | Die Ankündigung wurde verworfen. |
AdvertiseDiscarded |
| 0x30000016 | Die Anforderung wurde gesendet. |
RequestSent |
| 0x30000017 | Die Antwort für die Anforderung wurde empfangen. |
ReplyForRequestReceived |
| 0x30000018 | Für die Anforderung wurde eine ungültige Antwort empfangen. |
InvalidReplyForRequestReceived |
| 0x30000019 | Die Erneuerung wurde gesendet. |
RenewSent |
| 0x3000001A | Die Antwort für die Erneuerung wurde empfangen. |
ReplyForRenewReceived |
| 0x3000001B | Für die Erneuerung wurde eine ungültige Antwort empfangen. |
InvalidReplyForRenewReceived |
| 0x3000001C | Die Neubindung wurde gesendet. |
RebindSent |
| 0x3000001D | Die Antwort für die Neubindung wurde empfangen. |
ReplyForRebindReceived |
| 0x3000001E | Für die Neubindung wurde eine ungültige Antwort empfangen. |
InvalidReplyForRebindReceived |
| 0x3000001F | Die Bestätigung wurde gesendet. |
ConfirmSent |
| 0x30000020 | Die Antwort für die Bestätigung wurde empfangen. |
ReplyForConfirmReceived |
| 0x30000021 | Für die Bestätigung wurde eine ungültige Antwort empfangen. |
InvalidReplyForConfirmReceived |
| 0x30000022 | Die Ablehnung wurde gesendet. |
DeclineSent |
| 0x30000023 | Die Antwort für die Ablehnung wurde empfangen. |
ReplyForDeclineReceived |
| 0x30000024 | Für die Ablehnung wurde eine ungültige Antwort empfangen. |
InvalidReplyForDeclineReceived |
| 0x30000025 | Die Freigabe wurde gesendet. |
ReleaseSent |
| 0x30000026 | Die Informationsanforderung wurde gesendet. |
InfoRequestSent |
| 0x30000027 | Die Antwort für die Informationsanforderung wurde empfangen. |
ReplyForInfoRequestReceived |
| 0x30000028 | Für die Informationsanforderung wurde eine ungültige Antwort empfangen. |
InvalidReplyForInfoRequestReceived |
| 0x3000002A | Fehler beim Erstellen des Pakets. |
ErrorCreatingPacket |
| 0x3000002B | Fehler beim Extrahieren von Optionen. |
ErrorExtractingOptions |
| 0x3000002C | Parsingfehler |
ErrorInParsing |
| 0x3000002D | Zeitoption zur Informationsaktualisierung wurde empfangen. |
InformationRefreshTimeOptionReceived |
| 0x3000002E | Die Informationsaktualisierungszeit ist abgelaufen. |
InformationRefreshTimeExpired |
| 0x3000002F | PerfTrack: SARR. |
PerfTrackSARR |
| 0x30000030 | PerfTrack: Informationsanforderung. |
PerfTrackInfoRequest |
| 0x30000031 | Wechsel von zustandsbehaftet zu zustandslos. |
StatefulToStateless |
| 0x30000032 | Wechsel von zustandslos zu zustandsbehaftet. |
StatelessToStateful |
| 0x30000033 | Wechsel von nicht DHCP zu zustandsbehaftet. |
NonDhcpToStateful |
| 0x30000034 | Wechsel von nicht DHCP zu zustandslos. |
NonDhcpToStateless |
| 0x30000035 | Statischer Modus. |
StaticMode |
| 0x30000036 | Die Adresse wurde angeflanscht. |
AddressPlumbed |
| 0x30000037 | Das Anflanschen der Adresse wurde aufgehoben. |
AddressUnplumbed |
| 0x30000038 | IP-Konflikt |
IPConflict |
| 0x30000039 | Die Lease ist abgelaufen. |
LeaseExpired |
| 0x3000003A | Fehler beim Initialisieren der Netzwerkschnittstelle. |
InitNetworkInterfaceFailed |
| 0x3000003B | Fehler beim Anflanschen der Parameter. |
ErrorPlumbingParameters |
| 0x3000003C | Fehler beim Öffnen des Sockets. |
ErrorOpeningSocket |
| 0x3000003D | Fehler beim Schließen des Sockets. |
ErrorClosingSocket |
| 0x3000003E | Der Dienst wird gestartet. |
ServiceStart |
| 0x3000003F | Der Dienst wird beendet. |
ServiceStop |
| 0x30000040 | Fehler beim Initialisieren des Diensts. |
ErrorInitService |
| 0x30000041 | Die DNS-Registrierung ist abgeschlossen. |
DnsRegistrationDone |
| 0x30000042 | Die Aufhebung der DNS-Registrierung ist abgeschlossen. |
dnsDeregistrationDone |
| 0x30000043 | Fehler beim Initialisieren der Schnittstelle. |
ErrorInitializingInterface |
| 0x30000044 | Netzwerkfehler |
NetworkError |
| 0x30000045 | Wechsel von zustandsbehaftet zu zustandsbehaftet. |
StatefulToStateful |
| 0x30000046 | Die unbekannte Nachricht wurde verworfen. |
InvalidMessageDiscarded |
| 0x30000047 | Die Adresse ist bereits vorhanden. |
AddressAlreadyExists |
| 0x30000048 | Keine IP-Adresse. |
LostIpAddress |
| 0x30000049 | Die Klassen-ID wird festgelegt. |
SetClassID |
| 0x3000004A | Fehler beim Abrufen der Lease. |
FailedToObtainLease |
| 0x3000004B | Fehler bei der Erneuerung der Lease. |
LeaseRenewalFailed |
| 0x3000004C | Fehler beim Beenden des Diensts. |
ErrorServiceStop |
| 0x3000004D | FirewallPortExempted |
FirewallPortExempted |
| 0x3000004E | FirewallPortClosed |
FirewallPortClosed |
| 0x3000004F | Modusänderung |
ModeChanging |
| 0x30000050 | AggressiveRetryOn |
AggressiveRetryOn |
| 0x30000051 | DontStartSolicitInCSSinceV4Plumbed |
DontStartSolicitInCSSinceV4Plumbed |
| 0x30000052 | StartSolicitInCSSinceV4Unplumbed |
StartSolicitInCSSinceV4Unplumbed |
| 0x30000053 | AbandonSolicitInCSSinceDhcp |
AbandonSolicitInCSSinceDhcp |
| 0x30000054 | StartSolicitInCSAtCompulsoryTime |
StartSolicitInCSAtCompulsoryTime |
| 0x30000055 | AcquireNICReference |
AcquireNICReference |
| 0x30000056 | ReleaseNICReference |
ReleaseNICReference |
| 0x30000057 | FirewallPortExemptionTriggered |
FirewallPortExemptionTriggered |
| 0x30000058 | FirewallPortCloseTriggered |
FirewallPortCloseTriggered |
| 0x30000059 | NotifyCSEntry |
NotifyCSEntry |
| 0x3000005A | NotifyCSExit |
NotifyCSExit |
| 0x3000005B | AbandonSolicitInCSSinceStatic |
AbandonSolicitInCSSinceStatic |
| 0x3000005C | EnableDhcpV6 |
EnableDhcpV6 |
| 0x3000005D | DisableDhcpV6 |
DisableDhcpV6 |
| 0x3000005E | NoProcessingSinceDhcpV6Disabled |
NoProcessingSinceDhcpV6Disabled |
| 0x3000005F | AbandonSolicitInCSSinceV6Static |
AbandonSolicitInCSSinceV6Static |
| 0x30000060 | AbandonSolicitInCSSinceV6Stateless |
AbandonSolicitInCSSinceV6Stateless |
| 0x30000061 | AbandonSolicitSinceNonMulticast |
AbandonSolicitSinceNonMulticast |
| 0x30000062 | Fehler bei der DHCPv6DUID-Validierung |
DHCPv6DUIDValidationFailed |
| 0x30000063 | DHCPv6NetworkHintMatch |
DHCPv6NetworkHintMatch |
| 0x30000064 | DHCPv6NetworkHintStatefullConfig |
DHCPv6NetworkHintStatefullConfig |
| 0x30000065 | DHCPv6NetworkHintStatelessConfig |
DHCPv6NetworkHintStatelessConfig |
| 0x30000066 | DHCPv6NetworkHintConfigExpired |
DHCPv6NetworkHintConfigExpired |
| 0x30000067 | NoteFlagValues |
NoteFlagValues |
| 0x30000068 | ServiceStopWithRefCount |
ServiceStopWithRefCount |
| 0x50000002 | Fehler |
Error |
| 0x50000003 | Warnung |
Warning |
| 0x50000004 | Informationen |
Information |
| 0x70000001 | Medienstatusereignis |
Media State Event |
| 0x70000002 | Protokollstatusereignis |
Protocol State Event |
| 0x70000003 | Adressenkonfigurations-Statusereignis |
Address Configuration State Event |
| 0x70000004 | Dienststatusereignis |
Service State Event |
| 0x70000005 | Winsock-Statusereignis |
Winsock State Event |
| 0x70000006 | DNS-Statusereignis |
DNS State Event |
| 0x70000007 | Network Parameter State Event |
Network Parameter State Event |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-DHCPv6-Client |
Microsoft-Windows-DHCPv6-Client |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-DHCPv6 Client Events/Admin |
Microsoft-Windows-DHCPv6 Client Events/Admin |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-DHCP Client Events/Betriebsbereit |
Microsoft-Windows-DHCP Client Events/Operational |
| 0x90000004 | System |
System |
| 0xB00003E8 | Die Lease des Computers zu der IP-Adresse %1 über die Netzwerkkarte mit der Netzwerkadresse %3 ist verloren gegangen. |
Your computer has lost the lease to its IP address %1 on the Network Card with network address %3. |
| 0xB00003EB | Der Computer konnte seine Adresse für die Netzwerkkarte mit der Netzwerkadresse %2 nicht über das Netzwerk (über den DHCP-Server) erneuern. Fehler: %3. Vom Computer wird weiterhin versucht, selbständig vom Netzwerkadressserver (DHCP) eine Adresse abzurufen. |
Your computer was not able to renew its address from the network (from the DHCP Server) for the Network Card with network address %2. The following error occurred: %3. Your computer will continue to try and obtain an address on its own from the network address (DHCP) server. |
| 0xB00003ED | Die IP-Adresse %1 für die Netzwerkkarte mit der Netzwerkadresse %3 wird bereits im Netzwerk verwendet. Es wird automatisch versucht, eine andere Adresse abzurufen. |
Your computer has detected that the IP address %1 for the Network Card with network address %3 is already in use on the network. Your computer will automatically attempt to obtain a different address. |
| 0xB00003EE | Die Routerankündigungseinstellungen wurden für den Netzwerkadapter %1 geändert. Das aktuelle Kennzeichen \"M - Verwaltete Adresskonfiguration\" ist %2, und das Kennzeichen \"O - Andere statusbehaftete Konfiguration\" ist %3. Benutzeraktion: Häufiges Auftreten dieses Ereignisses kann auf die häufige Änderung der M- und A-Kennzeicheneinstellungen des Routers im Netzwerk zurückzuführen sein. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator, um das Problem zu beheben. |
Router Advertisement settings have been changed on the network adapter %1. The current M - Managed Address Configuration flag is %2 and the O - Other Stateful Configuration flag is %3. User Action: If you are seeing this event frequently, then it could be due to frequent change in M and O flag settings on the router in the network. Please contact your network administrator to have it resolved. |
| 0xB00003F0 | Fehler beim Initialisieren der Schnittstelle. Fehlercode: %1. |
An error occurred in initializing the interface. The error code is: %1. |
| 0xB00003F1 | MAC-Adresse %2 in der DUID %4 konnte im System nicht gefunden werden. Neue DUID %8 wurde basierend auf der MAC-Adresse %6 generiert. |
MAC Address %2 in DUID %4 could not be found in the system. Generated new DUID %8 based on MAC address %6. |
| 0xB00003F2 | Von DHCPv6 wurde die SSID \"%1\" in den zwischengespeicherten Netzwerken für die Schnittstelle \"%4\" gefunden. |
DHCPv6 has found SSID %1 in the cached networks for interface %4. |
| 0xB00003F3 | Von DHCPv6 wurden die gültige IPv6-Adresse \"%1\" und Optionen im Zwischenspeicher für die Netzwerk-SSID \"%2\" unter Schnittstelle \"%4\" ermittelt. DHCPv6 verwendet diese zwischengespeicherte Konfiguration. |
DHCPv6 found a valid IPv6 address %1 and options in the cache for network SSID %2 under interface %4. DHCPv6 will use this cached configuration. |
| 0xB00003F4 | Von DHCPv6 wurden Optionen im Zwischenspeicher für das Netzwerk \"%1\" unter Schnittstelle \"%4\" ermittelt. DHCPv6 verwendet diese zwischengespeicherte Konfiguration. |
DHCPv6 found options in the cache for network %1 under interface %4. DHCPv6 will use this cached configuration. |
| 0xB00003F5 | Vom DHCPv6-Client wurde eine abgelaufene zwischengespeicherte Konfiguration für das Netzwerk \"%1\" an Schnittstelle \"%3\" ermittelt. Der DHCPv6-Client verwirft die abgelaufene Konfiguration und erhält eine neue Konfiguration vom DHCPv6-Server. |
DHCPv6 client found expired cached configuration for network %1 under interface %3. DHCPv6 client will discard the expired configuration and obtain new configuration from DHCPv6 server. |
| 0xB000C389 | Fehler beim Senden einer Nachricht. Fehlercode: %1. |
A network error occurred when trying to send a message. The error code is: %1. |
| 0xB000C397 | Es wird versucht, einen Verweis für die Schnittstelle \"%1\" zu erhalten. Fehlercode: %2. |
Attempting to acquire a reference for interface %1. Error code is %2. |
| 0xB000C398 | Es wird versucht, den Verweis für die Schnittstelle \"%1\" freizugeben. Fehlercode: %2. |
Attempting to release the reference for interface %1. Error code is %2. |
| 0xB000C739 | An der Schnittstelle mit der Schnittstellen-ID \"%1\" wurde eine Benachrichtigung über das Herstellen einer Medienverbindung empfangen. |
Media Connect notification has been received on interface with interface id %1 |
| 0xB000C73A | An der Schnittstelle mit der Schnittstellen-ID \"%1\" wurde eine Benachrichtigung über das Trennen einer Medienverbindung empfangen. |
Media Disconnect notification has been received on interface with interface id %1 |
| 0xB000C73C | An der Schnittstelle mit der Schnittstellen-ID \"%1\" wird eine Bestätigungsantwort initiiert. |
Confirm-Reply is initiated on the interface with Interface Id %1 |
| 0xB000C73D | Auf der Schnittstelle mit der Schnittstellen-ID \"%1\" wird eine Antwort auf eine Anfrage/Ankündigung/Anforderung initiiert. Managed-Kennzeichenwert: %2 OtherConfig-Kennzeichenwert: %3. |
Solicit-Advertise-Request-Reply is initiated on the interface with Interface Id %1. Managed Flag value %2 OtherConfig Flag value %3. |
| 0xB000C73E | Von der Schnittstelle \"%1\" wird eine Anfrage gesendet. Statuscode: %2 |
Solicit is sent from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C73F | Die Ankündigung wird von der Schnittstelle \"%1\" empfangen. Statuscode: %2. Angebotene Adresse: %3 |
Advertise is received from the interface %1. Status code is %2. Offered Address is %3 |
| 0xB000C740 | Die Ankündigung wird an der Schnittstelle \"%1\" verworfen. Statuscode: %2 |
Advertise is discarded from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C741 | Von der Schnittstelle \"%1\" wird eine Anforderung gesendet. Statuscode: %2 |
Request is sent from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C742 | Für die Anforderung wird eine gültige Antwort von der Schnittstelle \"%1\" empfangen. Statuscode: %2. Empfangene Adresse: %3 |
A valid reply is received for request from the interface %1. Status code is %2. Received address is %3 |
| 0xB000C743 | Für die Anforderung wird eine falsche Antwort von der Schnittstelle \"%1\" empfangen. Statuscode: %2 |
Incorrect reply is received for request from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C744 | An der Schnittstelle \"%1\" wird eine Verlängerung gesendet. Statuscode: %2 |
Renew is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C745 | Für die Verlängerung wird eine gültige Antwort von der Schnittstelle \"%1\" empfangen. Statuscode: %2 |
A valid reply is received for renew from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C746 | Für die Verlängerung wird eine ungültige Antwort von der Schnittstelle \"%1\" empfangen. Statuscode: %2 |
An invalid reply is received for renew from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C747 | An der Schnittstelle \"%1\" wird eine Neubindung gesendet. Statuscode: %2 |
Rebind is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C748 | Für die Neubindung wird eine gültige Antwort von der Schnittstelle \"%1\" empfangen. Statuscode: %2 |
A valid reply is received for rebind from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C749 | Für die Neubindung wird eine ungültige Antwort von der Schnittstelle \"%1\" empfangen. Statuscode: %2 |
An invalid reply is received for rebind from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74A | An der Schnittstelle \"%1\" wird eine Freigabe gesendet. Statuscode: %2 |
Release is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74B | An der Schnittstelle \"%1\" wird eine Ablehnung gesendet. Statuscode: %2 |
Decline is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74C | An der Schnittstelle \"%1\" wird eine gültige Antwort für die Ablehnung empfangen. Statuscode: %2 |
A valid reply is received for decline on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74D | An der Schnittstelle \"%1\" wird eine ungültige Antwort für die Ablehnung empfangen. Statuscode: %2 |
An invalid reply is received for decline on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74E | An der Schnittstelle \"%1\" wird eine Bestätigung gesendet. Statuscode: %2 |
Confirm is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74F | An der Schnittstelle \"%1\" wird eine gültige Antwort für die Bestätigung empfangen. Statuscode: %2 |
A valid reply is received for confirm on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C750 | An der Schnittstelle \"%1\" wird eine ungültige Antwort für die Bestätigung empfangen. Statuscode: %2 |
An invalid reply is received for confirm on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C751 | An der Schnittstelle \"%1\" wird eine Informationsanforderung gesendet. Statuscode: lautet %2 |
Info-request is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C752 | An der Schnittstelle \"%1\" wird eine gültige Antwort für die Informationsanforderung empfangen. Statuscode: %2 |
A valid reply is received for Info-request on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C753 | An der Schnittstelle \"%1\" wird eine ungültige Antwort für die Informationsanforderung empfangen. Statuscode: %2 |
An invalid reply is received for Info-request on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C755 | Fehler bei der Paketerstellung an der Schnittstelle \"%1\". Fehlercode: %2 |
An error occurred in creation of packet on the interface %1. Error code is %2 |
| 0xB000C756 | Fehler beim Extrahieren der Optionen aus der Nachricht, die an der Schnittstelle \"%1\" empfangen wurde. Statuscode: %2 |
An error occurred in extracting options from the message received on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C757 | DHCP wird auf der Schnittstelle \"%1\" vom zustandsbehafteten Modus in den zustandslosen Modus umgeschaltet. Statuscode: %2. Managed-Kennzeichenwert: %3 OtherConfig-Kennzeichenwert: %4. |
DHCP is changed from stateful to stateless mode on the interface %1. Status Code is %2. Managed Flag value %3 OtherConfig Flag value %4. |
| 0xB000C758 | Der Modus von DHCP wird an der Schnittstelle \"%1\" von zustandslos zu zustandsbehaftet geändert. Statuscode: %2. |
DHCP is changed from stateless to stateful mode on the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C759 | Der Modus von DHCP wird an der Schnittstelle \"%1\" von nicht DHCP zu zustandsbehaftet geändert. Statuscode: %2. |
DHCP is changed from nondhcp to stateful mode on the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C75A | DHCP wird auf der Schnittstelle \"%1\" vom Nicht-DHCP-Modus in den zustandslosen Modus umgeschaltet. Statuscode: %2. Managed-Kennzeichenwert: %3 OtherConfig-Kennzeichenwert: %4. |
DHCP is changed from nondhcp to stateless mode on the interface %1. Status Code is %2. Managed Flag value %3 OtherConfig Flag value %4. |
| 0xB000C75B | DHCP wird an der Schnittstelle \"%1\" in den statischen Modus konvertiert. Statuscode: %2. |
DHCP is converted to static mode on the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C75C | Fehler beim Analysieren der an der Schnittstellen-ID \"%1\" empfangenen DHCP-Meldung. |
Error occurred in parsing the DHCP message received on the interface id %1 |
| 0xB000C75D | An der Schnittstelle %1 wurde eine Option für die Informationsaktualisierungszeit mit dem Aktualisierungszeitwert %2 empfangen. |
Information refresh time option is received in the interface %1 with a refresh time value of %2 |
| 0xB000C75E | Die Informationsaktualisierungszeit ist abgelaufen, daher wird an der Schnittstelle %1 ein neues Informationspaket ausgelöst. |
The information refresh time has expired, hence triggering a new inform packet on the interface %1. |
| 0xB000C75F | Die Adresse %1 wird an der Schnittstelle \"%2\" angeflanscht. Statuscode: %3. |
Address %1 is plumbed on the interface %2. Status Code is %3. |
| 0xB000C760 | Die Adresse %1 wird durch einen plumb-Befehl von der Schnittstelle \"%2\" abgemeldet. Statuscode: %3. |
Address %1 is unplumbed on the interface %2. Status Code is %3. |
| 0xB000C763 | Es wird eine Schnittstelle mit dem Schnittstellenindex %1 hinzugefügt. Der Statuscode lautet %2. |
An interface is added whose interface index is %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C764 | Fehler beim Initialisieren der Schnittstelle %1. Der Statuscode lautet %2. |
An error occurred in initializing the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C765 | Fehler beim Anmelden der Parameter am Stapel mithilfe eines plumb-Befehls. Der Statuscode lautet %1. |
An error occurred in plumbing the parameters into stack. Status Code is %1. |
| 0xB000C768 | Fehler beim Öffnen des Sockets an der Schnittstelle \"%1\". Fehlercode: %2. |
An error has occurred in opening the socket on the interface %1. Error Code is %2. |
| 0xB000C769 | Fehler beim Schließen des Sockets an der Schnittstelle \"%1\". Fehlercode: %2. |
An error has occurred in closing the socket on the interface %1. Error Code is %2. |
| 0xB000C76A | Die DNS-Registrierung für die Schnittstelle \"%1\" wurde ausgeführt. Statuscode. %2. DNS-Kennzeicheneinstellungen: %3. |
DNS registration has happened for the interface %1. Status Code is %2.DNS Flag settings is %3. |
| 0xB000C76B | Für die Schnittstelle \"%1\" wurde die DNS-Registrierung aufgehoben. Statuscode: %2. |
DNS deregistration has happened for the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C772 | Der Modus von DHCP wird an der Schnittstelle \"%1\" von zustandsbehaftet zu zustandsbehaftet geändert. Statuscode: %2. |
DHCP is changed from stateful to stateful mode on the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C773 | Die Meldung ist ungültig und wird verworfen. |
Message is Invalid and it is discarded. |
| 0xB000C774 | Die Klassen-ID \"%1\" wurde für die Schnittstelle \"%3\" festgelegt. |
The Class ID %1 was set for the interface %3. |
| 0xB000C775 | Die für Adapter %2 angeflanschte Adresse %1 ist bereits vorhanden. |
Address %1 being plumbed for adapter %2 already exists |
| 0xB000C776 | Dem Computer wurde (vom DHCP-Server) keine Adresse aus dem Netzwerk für die Netzwerkkarte mit der Netzwerkadresse %2 zugewiesen. Fehler: %3. Der Computer versucht, weiterhin selbständig eine Adresse vom Netzwerkadressserver (DHCP-Server) abzurufen. |
Your computer was not assigned an address from the network (by the DHCP Server) for the Network Card with network address %2. The following error occurred: %3. Your computer will continue to try and obtain an address on its own from the network address (DHCP) server. |
| 0xB000C777 | Der Firewallport %1 ist an der Schnittstelle \"%2\" ausgenommen. Fehlercode: %3. |
Firewall port %1 is exempted on interface %2. Error code is %3. |
| 0xB000C778 | Der Firewallport %1 ist an der Schnittstelle \"%2\" geschlossen. Fehlercode: %3. |
Firewall port %1 is closed on interface %2. Error code is %3. |
| 0xB000C779 | Der Modus von DHCP wird an der Schnittstelle \"%1\" zu \"%2\" geändert. |
DHCP is changing mode to %2 on the interface %1. |
| 0xB000C77A | Für die Schnittstelle \"%1\" wird ein regulärer Adressbezug ausgeführt, da der aggressive Adressbezug aktiviert ist. |
Regular address acquisition will be done on interface %1 because aggressive address acquisition is turned ON. |
| 0xB000C77B | DHCP hat den IPv6-Adressbezugszyklus nach %1 SOLICIT-Übertragungen auf Schnittstelle \"%2\" abgebrochen, da sich der Computer im verbundenen Standbymodus befindet und die Schnittstelle die DHCP-IPv4-Adresse \"%3\" besitzt. Managed-Kennzeichenwert: %4 OtherConfig-Kennzeichenwert: %5. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition cycle after %1 SOLICIT transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the DHCP IPv4 address %3. Managed Flag value %4 OtherConfig Flag value %5. |
| 0xB000C77C | DHCP hat den IPv6-Adressbezugszyklus nach %1 SOLICIT-Übertragungen auf Schnittstelle \"%2\" abgebrochen, da sich der Computer im verbundenen Standbymodus befindet und die Schnittstelle die statische IPv4-Adresse \"%3\" besitzt. Managed-Kennzeichenwert: %4 OtherConfig-Kennzeichenwert: %5. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition cycle after %1 SOLICIT transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the static IPv4 address %3. Managed Flag value %4 OtherConfig Flag value %5. |
| 0xB000C77D | DHCP führt für die Schnittstelle \"%1\" keinen regulären IPv6-Adressbezug aus, da sich der Computer im verbundenen Standbymodus befindet und die Schnittstelle die IPv4-Adresse \"%2\" besitzt. Managed-Kennzeichenwert: %3 OtherConfig-Kennzeichenwert: %4. |
DHCP will not try regular IPv6 address acquisition on interface %1 since the machine is in Connected Standby state and the interface has the IPv4 address %2. Managed Flag value %3 OtherConfig Flag value %4. |
| 0xB000C77E | DHCP führt für die Schnittstelle \"%1\" einen regulären IPv6-Adressbezug aus, obwohl sich der Computer im verbundenen Standbymodus befindet und die Schnittstelle keine IPv4- oder IPV6-Adresse besitzt. Managed-Kennzeichenwert: %2 OtherConfig-Kennzeichenwert: %3. |
DHCP will try regular IPv6 address acquisition on interface %1 even though the machine is in Connected Standby state since the interface has no IPv4 or IPv6 address. Managed Flag value %2 OtherConfig Flag value %3. |
| 0xB000C781 | Bei Schnittstelle %1 wurde eine Ausnahme für Firewallport %2 ausgelöst. |
Firewall port %2 exemption triggered on interface %1. |
| 0xB000C782 | Bei Schnittstelle %1 wurde die Schließung von Firewallport %2 ausgelöst. |
Firewall port %2 close triggered on interface %1. |
| 0xB000C783 | Vom DHCPv6-Client wurde eine Benachrichtigung über den Eintritt in den Zustand \"Verbindungsstandby\" empfangen. |
The DHCPv6 client received connected standby entry notification. |
| 0xB000C784 | Vom DHCPv6-Client wurde eine Benachrichtigung über die Beendigung des Zustands \"Verbindungsstandby\" empfangen. |
The DHCPv6 client received connected standby exit notification. |
| 0xB000C785 | DHCP führt für die Schnittstelle \"%1\" aufgrund von Registrierungseinstellungen einen regulären IPv6-Adressbezug aus, obwohl sich der Computer im verbundenen Standbymodus befindet und die Schnittstelle eine IPv4-Adresse besitzt. Managed-Kennzeichenwert: %2 OtherConfig-Kennzeichenwert: %3. |
DHCP will try regular IPv6 address acquisition on interface %1 due to registry settings even though the machine is in Connected Standby state and the interface has an IPv4 address. Managed Flag value %2 OtherConfig Flag value %3. |
| 0xB000C786 | DHCP ist auf der Schnittstelle \"%1\" aktiviert. Statuscode: %2. |
DHCP is enabled on the interface %1. Status code is %2. |
| 0xB000C787 | DHCP ist auf der Schnittstelle \"%1\" deaktiviert. Statuscode: %2. |
DHCP is disabled on the interface %1. Status code is %2. |
| 0xB000C788 | Es wird keine DHCP-Transaktion auf Schnittstelle \"%1\" ausgeführt, da DHCP auf der Schnittstelle deaktiviert ist. |
DHCP transaction will not be attempted on interface %1 because DHCP is disabled on it. |
| 0xB000C789 | DHCP hat den IPv6-Adressbezugszyklus nach %1 SOLICIT-Übertragungen auf Schnittstelle \"%2\" abgebrochen, da sich der Computer im verbundenen Standbymodus befindet und die Schnittstelle die statische IPv6-Adresse \"%3\" besitzt. Managed-Kennzeichenwert: %4 OtherConfig-Kennzeichenwert: %5. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition cycle after %1 SOLICIT transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the static IPv6 address %3. Managed Flag value %4 OtherConfig Flag value %5. |
| 0xB000C78A | DHCP hat den IPv6-Adressbezugszyklus nach %1 SOLICIT-Übertragungen auf Schnittstelle \"%2\" abgebrochen, da sich der Computer im verbundenen Standbymodus befindet und die Schnittstelle die zustandslose IPv6-Adresse \"%3\" besitzt. Managed-Kennzeichenwert: %4 OtherConfig-Kennzeichenwert: %5. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition cycle after %1 SOLICIT transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the stateless IPv6 address %3. Managed Flag value %4 OtherConfig Flag value %5. |
| 0xB000C78B | DHCP hat den IPv6-Adressbezug auf Schnittstelle \"%1\" abgebrochen, da die Schnittstelle nicht multicastfähig ist. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition on interface %1 because the interface is not multicast enabled. |
| 0xB000C78C | Folgende Werte der Kennzeichen wurden auf der Schnittstelle \"%1\" empfangen: Managed-Kennzeichenwert: %2 OtherConfig-Kennzeichenwert: %3. |
The values of flags received on interface %1 are: Managed Flag value %2 OtherConfig Flag value %3. |
| 0xB000EA60 | PERFTRACK (DHCPSOLICIT): Das Angebot wird an der IPv6-Schnittstelle \"%2\" angenommen. Angebotene Adresse: %3. |
PERFTRACK (DHCPSOLICIT): Offer is accepted on the IPv6 interface %2. Offered Address is %3. |
| 0xB000EA61 | PERFTRACK (DHCINFORMATIONREQUEST): Die Optionen wurden an der IPv6-Schnittstelle \"%2\" empfangen. |
PERFTRACK (DHCINFORMATIONREQUEST): Options received on the IPv6 interface %2. |
| 0xB000EA62 | PERFTRACK (DHCPv6): Medienverbindung an der Schnittstelle \"%2\" |
PERFTRACK (DHCPv6): Media Connect on interface %2 |
| 0xB000EA63 | PERFTRACK (DHCPv6): Ende der Medienverbindung an der Schnittstelle \"%2\" |
PERFTRACK (DHCPv6): End of Media Connect on interface %2 |