| 0x00040001 | 已經存在 |
Already exists |
| 0x00040002 | 重設成預設值 |
Reset to default |
| 0x00040003 | 不同 |
Different |
| 0x00040004 | 已逾時 |
Timed out |
| 0x00040005 | 沒有其他資料 |
No more data |
| 0x00040006 | 操作已取消 |
Operation cancelled |
| 0x00040007 | 操作擱置中 |
Operation Pending |
| 0x00040008 | 重複的物件 |
Duplicate objects |
| 0x00040009 | 拒絕存取 |
Access Denied |
| 0x00040010 | 部分結果 |
Partial Results |
| 0x80041001 | 一般失敗 |
Generic failure |
| 0x80041002 | 找不到 |
Not found |
| 0x80041004 | 提供者失敗 |
Provider failure |
| 0x80041005 | 類型不符 |
Type mismatch |
| 0x80041006 | 記憶體不足 |
Out of memory |
| 0x80041007 | 內容無效 |
Invalid context |
| 0x80041008 | 參數無效 |
Invalid parameter |
| 0x80041009 | 無法使用 |
Not available |
| 0x8004100A | 嚴重錯誤 |
Critical error |
| 0x8004100B | 資料流無效 |
Invalid stream |
| 0x8004100C | 不受支援 |
Not supported |
| 0x8004100D | Superclass 無效 |
Invalid superclass |
| 0x8004100E | 命名空間無效 |
Invalid namespace |
| 0x8004100F | 物件無效 |
Invalid object |
| 0x80041010 | 類別無效 |
Invalid class |
| 0x80041011 | 找不到提供者 |
Provider not found |
| 0x80041012 | 提供者登錄無效 |
Invalid provider registration |
| 0x80041013 | 提供者載入失敗 |
Provider load failure |
| 0x80041014 | 初始化失敗 |
Initialization failure |
| 0x80041015 | 傳輸失敗 |
Transport failure |
| 0x80041016 | 操作無效 |
Invalid operation |
| 0x80041017 | 查詢無效 |
Invalid query |
| 0x80041018 | 查詢類型無效 |
Invalid query type |
| 0x80041019 | 物件或屬性已經存在 |
Object or property already exists |
| 0x8004101A | 不允許覆蓋 |
Override not allowed |
| 0x8004101B | 散佈的辨識符號 |
Propagated qualifier |
| 0x8004101C | 散佈的屬性 |
Propagated property |
| 0x8004101D | 未預期的錯誤 |
Unexpected error |
| 0x8004101E | 操作不正確 |
Illegal operation |
| 0x8004101F | 屬性不可以是機碼 |
Property can not be key |
| 0x80041020 | 類別不完整 |
Incomplete class |
| 0x80041021 | 語法無效 |
Invalid syntax |
| 0x80041022 | 無修飾的物件 |
Non-decorated object |
| 0x80041023 | 嘗試修改唯讀物件或屬性失敗 |
Attempt to modify read-only object or property failed |
| 0x80041024 | 提供者無法執行嘗試的操作 |
Provider is not capable of the attempted operation |
| 0x80041025 | 類別有子系 |
Class has children |
| 0x80041026 | 類別有執行個體 |
Class has instances |
| 0x80041027 | 查詢未實行 |
Query not implemented |
| 0x80041028 | Null 值不正確 |
Illegal null value |
| 0x80041029 | 辨識符號類型無效 |
Invalid qualifier type |
| 0x8004102A | 屬性類型無效 |
Invalid property type |
| 0x8004102B | 值超出範圍 |
Value out of range |
| 0x8004102C | 不能是單一的 |
Cannot be singleton |
| 0x8004102D | CimType 無效 |
Invalid CimType |
| 0x8004102E | 方法無效 |
Invalid method |
| 0x8004102F | 方法參數無效 |
Invalid method Parameter(s) |
| 0x80041030 | System 屬性 |
System property |
| 0x80041031 | 屬性無效 |
Invalid property |
| 0x80041032 | 呼叫已取消 |
Call cancelled |
| 0x80041033 | 正在關機 |
Shutting down |
| 0x80041034 | 散佈的方法 |
Propagated method |
| 0x80041035 | 不支援的參數 |
Unsupported parameter |
| 0x80041036 | 遺失參數識別碼。 |
Missing parameter id. |
| 0x80041037 | 參數識別碼無效。 |
Invalid parameter id. |
| 0x80041038 | 不連續的參數識別碼。 |
Non-consecutive parameter ids. |
| 0x80041039 | 傳回值有參數識別碼。 |
Return Value has a parameter id. |
| 0x8004103A | 物件路徑無效 |
Invalid object path |
| 0x8004103B | 磁碟空間不足 |
Out of disk space |
| 0x8004103C | 提供的緩衝區太小 |
The supplied buffer was too small |
| 0x8004103D | 提供者不支援放入延伸 |
Provider does not support put extensions |
| 0x8004103E | 封送處理的封包發現不明的物件。 |
The marshaling packet identifies an unknown object. |
| 0x8004103F | 封送處理的封包類型不明。 |
The marshaling packet type is unknown. |
| 0x80041040 | 封送處理的封包版本不相符。 |
Marshaling packet version mismatch. |
| 0x80041041 | 封送處理的封包簽章無效。 |
Marshaling packet signature is invalid. |
| 0x80041042 | 辨識符號無效。 |
Invalid qualifier. |
| 0x80041043 | 重複的參數無效。 |
Invalid Duplicate Parameter. |
| 0x80041044 | 伺服器緩衝區已滿，無法接受資料 |
Server buffers are full and data cannot be accepted |
| 0x80041046 | 標註無效 |
Invalid flavor |
| 0x80041047 | 類別偏差導致循環參照。 |
Class derivation caused circular reference. |
| 0x80041048 | 不支援的類別更新。 |
Unsupported class update. |
| 0x80041049 | 無法變更類別機碼繼承。 |
Cannot change class key inheritance. |
| 0x80041050 | 無法變更類別索引繼承。 |
Cannot change class index inheritance. |
| 0x80041051 | 類別物件已經包含最大的屬性數目。 |
Class object already contains the maximum number of properties. |
| 0x80041052 | 某個屬性被以衍生類別中衝突的類型重新定義。 |
A property was redefined with a conflicting type in a derived class. |
| 0x80041053 | 不可覆寫的辨識符號在衍生類別中遭到覆寫。 |
A non-overrideable qualifier was overridden in a derived class. |
| 0x80041054 | 某個方法被以衍生類別中衝突的簽章重新宣告。 |
A method was redeclared with a conflicting signature in a derived class. |
| 0x80041055 | 此方法未在任何類別中實作 |
This method is not implemented in any class |
| 0x80041056 | 此類別已停用此方法 |
This method is disabled for this class |
| 0x80041057 | 重新整理程式正在忙碌中 |
The refresher is busy |
| 0x80041058 | 查詢無法剖析。 |
Unparsable query. |
| 0x80041059 | 類別不是事件類別。 |
Class is not an event class. |
| 0x8004105A | 'BY' 必須搭配 'GROUP WITHIN' 使用 。 |
'BY' cannot be used without 'GROUP WITHIN'. |
| 0x8004105B | 不支援對所有屬性進行彙總。 |
Aggregation on all properties is not supported. |
| 0x8004105C | 不可以在不是內嵌物件的屬性上使用「點」標記法。 |
'Dot' notation cannot be used on a property that is not an embedded object. |
| 0x8004105D | 不支援對是內嵌物件的屬性進行彙總。 |
Aggregation on a property that is an embedded object is not supported. |
| 0x8004105F | 內建事件提供者登錄使用不正確的查詢。 |
Intrinsic event provider registration uses illegal query. |
| 0x80041060 | 要求備份或還原時，WinMgmt 已經在執行。 |
A backup or restore was requested while WinMgmt is already running. |
| 0x80041061 | 事件佇列溢位。 |
Event queue overflowed. |
| 0x80041062 | 沒有權限。 |
Privilege not held. |
| 0x80041063 | 此運算子對此屬性類型而言無效。 |
This operator is not valid for this property type. |
| 0x80041064 | 使用者認證不能用於本機連線 |
User credentials cannot be used for local connections |
| 0x80041065 | 若類別的 Superclass 不是抽象的，則類別也不能是抽象的 |
A class cannot be abstract if its superclass is not also abstract |
| 0x80041066 | 除非已指定 WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS，否則不能放置已修改的物件 |
An amended object cannot be put unless WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS is specified |
| 0x80041067 | 用戶端從列舉抓取物件的速度不夠快 |
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration |
| 0x80041068 | 使用了 Null 安全性描述元 |
Null security descriptor used |
| 0x80041069 | 操作逾時 |
Operation times out |
| 0x8004106A | 關聯無效 |
Invalid association |
| 0x8004106B | 操作不明確 |
Ambiguous operation |
| 0x8004106C | 配額違規 |
Quota violation |
| 0x8004106D | 交易衝突 |
Transaction conflict |
| 0x8004106E | 交易已強制復原 |
Transaction forced rollback |
| 0x8004106F | 不支援的地區設定 |
Unsupported locale |
| 0x80041070 | 控制代碼過期 |
Handle out of date |
| 0x80041071 | 連線失敗 |
Connection failed |
| 0x80041072 | 控制代碼要求無效 |
Invalid handle request |
| 0x80041073 | 屬性名稱太長 |
Property name too wide |
| 0x80041074 | 類別名稱太長 |
Class name too wide |
| 0x80041075 | 方法名稱太長 |
Method name too wide |
| 0x80041076 | 辨識符號名稱太長 |
Qualifier name too wide |
| 0x80041077 | 請重新執行命令 |
Rerun command |
| 0x80041078 | 資料庫版本不相符 |
Database version mismatch |
| 0x80041079 | 否決刪除 |
Veto delete |
| 0x8004107A | 否決放入 |
Veto put |
| 0x80041080 | 指定的地區設定識別碼對操作無效。 |
The specified locale id was not valid for the operation. |
| 0x80041081 | 提供者已暫停 |
Provider suspended |
| 0x80041082 | 必須先認可物件並再次擷取，要求的操作才能成功 |
The object must be committed and retrieved again before the requested operation can succeed |
| 0x80041083 | 沒有完成操作所需的結構描述 |
Schema required to complete the operation is not available |
| 0x80041084 | 提供者已經登錄 |
Provider already registered |
| 0x80041085 | 提供者未登錄 |
Provider not registered |
| 0x80041086 | 嚴重的傳輸錯誤，將不會嘗試其他傳輸 |
Fatal transport error, other transport will not be tried |
| 0x80041087 | 必須將連到 WINMGMT 的用戶端連線加密，才能進行這項操作。請調整您的 IWbemServices Proxy 安全性設定並重試。 |
Client connection to WINMGMT needs to be encrypted for this operation. Please adjust your IWbemServices proxy security settings and retry. |
| 0x80041088 | 提供者無法在指定的逾時內報告結果。 |
A provider failed to report results within the specified timeout. |
| 0x80041089 | 嘗試使用未定義的機碼放入執行個體。 |
Attempt to put an instance with no defined key. |
| 0x80042001 | 提供者登錄與系統事件網域重疊 |
Provider registration overlaps with system event domain |
| 0x80042002 | 必須在此查詢中使用 'WITHIN' 子句，因為缺少事件提供者 |
'WITHIN' clause must be used in this query due to lack of event providers |
| 0x80042003 | 此電腦沒有必要的網域權限，無法支援與已建立之訂閱執行個體相關的安全性功能。請連絡網域系統管理員以將此電腦加入 Windows Authorization Access Group。 |
This computer does not have the necessary domain permissions to support the security functions relating to the created subscription instance. Contact the Domain Administrator to get this computer added to the Windows Authorization Access Group. |
| 0x80043001 | 請稍後重試 |
Retry Later |
| 0x80043002 | 資源競爭 |
Resource Contention |
| 0x80044001 | 必須有辨識符號名稱，識別碼 |
Expected qualifier name, an identifier |
| 0x80044002 | 必須有分號或 '=' |
Expected semicolon or '=' |
| 0x80044003 | 必須有左大括弧 |
Expected open brace |
| 0x80044004 | 遺漏右大括弧，或者陣列元素不正確 |
Missing closing brace, or illegal array element |
| 0x80044005 | 必須有右大括弧 |
Expected closing bracket |
| 0x80044006 | 必須有右括弧 |
Expected closing parenthesis |
| 0x80044007 | 常數值不正確。(數值超出範圍或字串缺少引號) |
Illegal constant value. (Numeric value out of range or strings without quotes) |
| 0x80044008 | 必須有類型識別碼 |
Expected type identifier |
| 0x80044009 | 必須有左括弧 |
Expected open parenthesis |
| 0x8004400A | 檔案範圍不應有語彙基元 |
Unexpected token at file scope |
| 0x8004400B | 無法辨認或不支援的類型識別碼 |
Unrecognized or unsupported type identifier |
| 0x8004400C | 必須有屬性或方法名稱 |
Expected property or method name |
| 0x8004400D | 目前不支援 Typedefs 和列舉類型 |
Typedefs and enumerated types are not currently supported |
| 0x8004400E | 不應有別名。只有類別物件的參照才能有別名值 |
Unexpected alias. Only references to class object can take alias values |
| 0x8004400F | 不應有陣列初始化。陣列必須以 [] 宣告 |
Unexpected array initialization. Arrays must be declared with [] |
| 0x80044010 | 命名空間路徑語法無效 |
Invalid namespace path syntax |
| 0x80044011 | 重複的修正指定元 |
Duplicate amendment specifiers |
| 0x80044012 | #pragma 後面必須接有效的關鍵字 |
#pragma must be followed by a valid keyword |
| 0x80044014 | 類別名稱中不應有字元 (必須是識別碼) |
Unexpected character in class name (must be an identifier) |
| 0x80044015 | 類型不符。無法將指定的值強制轉換成適當的類型 |
Type mismatch. The value specified could not be coerced into the appropriate type |
| 0x80044016 | 貨幣符號後面必須接別名名稱 (識別碼) |
Dollar sign must be followed by an alias name (an identifier) |
| 0x80044017 | 類別宣告無效 |
Invalid class declaration |
| 0x80044018 | 執行個體宣告無效。必須以 'instance of' 為開頭 |
Invalid instance declaration. Must start with 'instance of' |
| 0x80044019 | 應該要有貨幣符號。'as' 關鍵字後面必須是一個別名，格式為 '$name' |
Expected dollar sign. 'as' keyword must be followed by an alias, of the form '$name' |
| 0x8004401A | 不可以直接在 MOF 檔案中指定 'CIMTYPE' 限定詞。請使用標準類型標記法 |
'CIMTYPE' qualifier may not be specified directly in a MOF file. Use standard type notation |
| 0x8004401B | 不應有重複的屬性宣告 |
Duplicate property declaration unexpected |
| 0x8004401C | 命名空間語法無效。不允許參照到其他伺服器! |
Invalid namespace syntax. References to other servers are not allowed! |
| 0x8004401E | 這不是有效的 MOF 檔案 |
This is not a valid MOF file |
| 0x8004401F | 內嵌物件不可以是別名 |
Embedded objects may not be aliases |
| 0x80044020 | 不支援陣列中有 NULL 元素 |
NULL elements in array are not supported |
| 0x80044021 | 不應有重複的辨識符號宣告 |
Duplicate qualifier declaration unexpected |
| 0x80044022 | 必須有標註類型，例如 ToInstance、ToSubClass、EnableOverride 或 DisableOverride |
Expected a flavor type such as ToInstance, ToSubClass, EnableOverride, or DisableOverride |
| 0x80044023 | 不可組合 Overridable 和 NotOverridable |
Combining Overridable, and NotOverridable is not legal |
| 0x80044024 | 別名不能使用兩次 |
Alias cannot be used twice |
| 0x80044025 | 不可將 \"Restricted\" 和 \"ToInstance\" 或 \"ToSubClass\" 組合 |
Combining \"Restricted\", and \"ToInstance\" or \"ToSubClass\" is not legal |
| 0x80044026 | 方法無法傳回陣列值 |
Methods cannot return array values |
| 0x80044027 | 引數必須有 \"In\" 和/或 \"Out\" 辨識符號 |
Arguments must have an \"In\" and/or \"Out\" qualifier |
| 0x80044028 | 旗標語法無效 |
Invalid flags syntax |
| 0x80044029 | 必須有大括弧或者類型不正確 |
Expected brace or bad type |
| 0x8004402A | CIM V2.2 的功能目前不支援辨識符號值 |
CIM V2.2 feature not currently supported for qualifier value |
| 0x8004402B | CIM V2.2 的功能目前尚未支援; 資料類型 |
CIM V2.2 feature not currently supported; data type |
| 0x8004402C | 刪除執行個體語法無效，必須是 #pragma deleteinstance (\"instance path\", FAIL|NOFAIL) |
Invalid delete instance syntax, should be #pragma deleteinstance(\"instance path\", FAIL|NOFAIL) |
| 0x8004402D | 辨識符號語法無效。如果是辨識符號，必須是 name:type=value,scope(class|instance), flavor(toinstance|etc); |
Invalid qualifier syntax. Should be of the for Qualifier name:type=value,scope(class|instance), flavor(toinstance|etc); |
| 0x8004402E | 辨識符號的使用超出範圍 |
Qualifier is used outside of its scope |
| 0x8004402F | 建立暫存檔時發生錯誤 |
Error creating temporary file |
| 0x80044030 | 包含檔案無效 |
Invalid include file |
| 0x80044031 | DeleteClass 語法無效 |
Invalid DeleteClass syntax |