| 2000 | %1: मौन केलेले |
%1: Muted |
| 2001 | %1 (Bluetooth): Muted |
%1 (Bluetooth): Muted |
| 2002 | %1 (USB): मौन केलेले |
%1 (USB): Muted |
| 2003 | %1: %2!d!%% |
%1: %2!d!%% |
| 2004 | %1 (Bluetooth): %2!d!%% |
%1 (Bluetooth): %2!d!%% |
| 2005 | %1 (USB): %2!d!%% |
%1 (USB): %2!d!%% |
| 2006 | ऑडियो सेवा चालत नाही. |
The Audio Service is not running. |
| 2007 | कोणताही ऑडियो आउटपुट डिव्हाइस स्थापित नाही. |
No Audio Output Device is installed. |
| 2008 | कोणतेही स्पीकर्स किंवा हेडफोन्स प्लग इन केलेले नाहीत. |
No speakers or headphones are plugged in. |
| 2009 | कोणतेही ऑडियो आउटपूट डिव्हाइस सक्षम केलेले नाही. |
No Audio Output Device is enabled. |
| 2010 | ध्वनी &मिक्सर उघडा |
Open Volume &Mixer |
| 2011 | ध्वनी समस्यांचे &समस्यानिवारण करा |
&Troubleshoot sound problems |
| 2012 | उच्च ध्वनी पातळीमुळे श्रवणक्षमतेची हानी होऊ शकते |
High volume can cause hearing loss |
| 2013 | आपले कान महत्वाचे आहेत. या बिंदूपेक्षा अधिक उच्च पातळीच्या ध्वनिमुळे श्रवणक्षमतेचे कायमस्वरूपी नुकसान होऊ शकते. |
Your ears are important. Turning up the volume past this point can cause permanent hearing damage. |
| 2014 | परवानगी द्यावी |
Allow |
| 2015 | परवानगी देऊ नये |
Don't allow |
| 2016 | आपण यास जितके अधिक शक्य आहे तितक्या उच्च ध्वनि पातळीवर ठेवले आहे |
You’ve turned it up as loud as it goes |
| 2017 | श्रवणक्षमतेचे कायमस्वरूपी नुकसान टाळण्यासाठी, आपण चाइल्ड खात्यावर ध्वनि पातळी किती उच्च ठेवू शकता यासाठी मर्यादा आहे. |
To prevent permanent hearing damage, there’s a limit to how high you can turn up the volume on a child account. |
| 2018 | बंद करा |
Close |
| 2019 | आपल्याला ध्वनी समस्या आहेत काय? |
Are you having sound problems? |
| 2020 | ऑडियो समस्यानिवारक उघडा. |
Open the Audio Troubleshooter. |
| 2021 | ऑडियो |
Audio |
| 2022 | अवकाशीय ध्वनी (%1) |
Spatial sound (%1) |
| 2023 | तुमच्या हेडफोन्ससाठी व्हर्च्युअल सराउंड साऊंड सुरु करायचा आहे का? |
Do you want to turn on virtual surround sound for your headphones? |
| 2024 | ह्यामुळे ध्वनी अनेक स्पीकरमधून आल्यासारखा वाटतो. |
This makes audio sound like it’s coming from multiple speakers. |
| 2025 | भेदून टाकणाऱ्या ध्वनीसह अॅक्शनमध्ये प्रवेश करा. Dolby Atmos फॉर हेडफोन शोधा! |
Go inside the action with breakthrough sound. Discover Dolby Atmos for Headphones! |
| 2026 | 360° हलणाऱ्या ऑडिओचा अनुभव घेण्यासाठी Dolby Access अनुप्रयोगातून Dolby Atmos फॉर हेडफोन्स डाउनलोड करा आणि अनलॉक करा. |
Download and unlock Dolby Atmos for Headphones from within the Dolby Access app to experience 360° moving audio. |
| 0x10000031 | Response Time |
Response Time |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x3000000B | VolumeLimit_SubscribeWnf |
VolumeLimit_SubscribeWnf |
| 0x3000000C | VolumeLimit_UnsubscribeWnf |
VolumeLimit_UnsubscribeWnf |
| 0x3000000D | VolumeLimit_WnfCallback |
VolumeLimit_WnfCallback |
| 0x3000000E | VolumeLimit_WnfCallback_Skip |
VolumeLimit_WnfCallback_Skip |
| 0x3000000F | VolumeLimit_WnfCallback_ScheduleUI |
VolumeLimit_WnfCallback_ScheduleUI |
| 0x30000010 | VolumeLimit_IsChildAccount |
VolumeLimit_IsChildAccount |
| 0x30000011 | VolumeLimit_UIThread_PopupWindowFactory |
VolumeLimit_UIThread_PopupWindowFactory |
| 0x30000012 | VolumeLimit_UIThread_PopupUI |
VolumeLimit_UIThread_PopupUI |
| 0x30000013 | VolumeLimit_UserSelection |
VolumeLimit_UserSelection |
| 0x30000014 | VolumeLimit_PropogateToDriver |
VolumeLimit_PropogateToDriver |
| 0x30000015 | VolumeLimit_UserSelectionPropogationResult |
VolumeLimit_UserSelectionPropogationResult |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-AudioUI |
Microsoft-Windows-AudioUI |
| 0x90000002 | Performance |
Performance |