| 0x1 | Operacja Workplace Join nie powiodła się. Identyfikator działania: %2%nKod zakończenia: %1%nKomunikat o błędzie: %4%nIdentyfikator URI usługi rejestracji: %5%n |
Workplace Join operation failed. Activity Id: %2%nExit code: %1%nError Message: %4%nRegistration Service URI: %5%n |
| 0x2 | Pomyślnie wykonano operację Workplace Join. Identyfikator działania: %1%nIdentyfikator URI usługi rejestracji: %3%n |
Workplace Join operation succeeded. Activity Id: %1%nRegistration Service URI: %3%n |
| 0x3 | Pomyślnie przeprowadzono odnajdowanie Workplace Join. |
Workplace Join discovery succeeded. |
| 0x4 | Niepowodzenie odnajdowania Workplace Join.%nKod zakończenia: %1.%nKomunikat o błędzie: %2%nNie można połączyć się z „%3”.%n |
Workplace Join discovery failed.%nExit code: %1.%nError Message: %2%nCould not connect to '%3'.%n |
| 0x5 | Niepowodzenie odnajdowania Workplace Join. Serwer zwrócił stan HTTP %1.%nIdentyfikator URI usługi: %2%n |
Workplace Join discovery failed. Server returned http status %1.%nService URI: %2%n |
| 0x6 | Podczas odnajdowania Workplace Join zostanie utworzone zapytanie o lokalizację przekierowania w „%1”.%n |
Workplace Join discovery will query redirect location from '%1'.%n |
| 0x7 | Operacja opuszczania obszaru roboczego nie powiodła się.%nKod zakończenia: %1%nKomunikat o błędzie: %2 |
Workplace Leave operation failed.%nExit code %1%nError Message: %2 |
| 0x8 | Operacja opuszczania obszaru roboczego zakończyła się pomyślnie. |
Workplace Leave operation succeeded. |
| 0x9 | Wystąpił nieznany błąd. |
An unknown error has occurred. |
| 0xA | %1%2 |
%1%2 |
| 0xB | Automatyczny błąd obszaru roboczego:%nKomunikat o błędzie: %3%4%nKod błędu: %1%nInterpretacja kodu błędu: %2%n |
Auto workplace error:%nError Message: %3%4%nError code: %1%nError code interpretation: %2%n |
| 0xC | %1 Jeśli moduł TPM jest włączony, otwórz przystawkę Zarządzanie modułem TPM (tpm.msc) i upewnij się, że został on poprawnie skonfigurowany i że nie jest zablokowany. |
%1 If you have TPM enabled, open the TPM Management (tpm.msc) snap-in and make sure it's properly configured and not locked out. |
| 0x50000002 | Błąd |
Error |
| 0x50000003 | Ostrzeżenie |
Warning |
| 0x50000004 | Informacje |
Information |
| 0x80180001 | Serwer odrzucił żądanie, ponieważ komunikat ma nieprawidłowy format. |
The server rejected the request because the message is in the wrong format. |
| 0x80180002 | Serwer nie może uwierzytelnić użytkownika. |
The server failed to authenticate user. |
| 0x80180003 | Użytkownik nie ma uprawnień do przeprowadzenia rejestracji. |
User is not authorized to register. |
| 0x80180004 | Użytkownik nie ma odpowiednich uprawnień dostępu do szablonu certyfikatu lub nie można skontaktować się z urzędem certyfikacji. |
The user does not have the appropriate permissions to access the certificate template or the certification authority cannot be contacted. |
| 0x80180005 | Serwer zwrócił nieznany błąd. Skontaktuj się z administratorem i przekaż mu informacje z karty Szczegóły w oknie Właściwości zdarzenia. |
The server returned an unknown error. Contact your administrator and provide the information in the Details tab of the Event Properties window. |
| 0x80180006 | Wewnętrzny błąd serwera. |
Internal server error. |
| 0x80180007 | Odmowa dostępu przez serwer. |
Access denied by the server. |
| 0x80180008 | Nieznany błąd. |
Unknown error. |
| 0x80180009 | Urządzenie jest już przyłączone dla bieżącego użytkownika. |
The device is already joined for the current user. |
| 0x8018000A | Urządzenie nie jest przyłączone do obszaru roboczego użytkownika. |
The device is not joined to your workplace. |
| 0x8018000B | Przekierowany identyfikator URI nie należy do dobrze znanej listy przekierowań. |
The redirected URI is not part of the wellknown redirection list. |
| 0x8018000C | Odnajdowanie Workplace Join nie powiodło się z nieznanego powodu. |
Workplace Join discovery failed due to an unknown reason. |
| 0x8018000D | Narzędzie Workplace Join nie jest obsługiwane. |
Workplace Join is not supported. |
| 0x8018000E | Osiągnięto maksymalną liczbę urządzeń, które użytkownik może przyłączyć do obszaru roboczego. |
The maximum number of devices that can be joined to the workplace by the user has been reached. |
| 0x8018000F | Dodawanie identyfikatora URI %4 do strefy „%2” w programie Internet Explorer nie powiodło się i wystąpił błąd (HRESULT) %1, ponieważ ten identyfikator już istnieje w strefie „%3”. |
Adding URI %4 to the '%2' zone in Internet Explorer failed with error (HRESULT) %1 because it already exists in the '%3' zone. |