rstrui.exe Microsoft® Windows सिस्टम पुनर्स्थापना b6c7eb5ea4be9934409b221d18ff9a7c

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: rstrui.exe.mui
Size: 31744 byte
MD5: b6c7eb5ea4be9934409b221d18ff9a7c
SHA1: abc77edce2a4f19934efd03d8b2d46e3763b097c
SHA256: 6e8f24fbdda598e1d4d0bf3d168a0d70bd2d21176e93cede2dd198b98794f90d
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: rstrui.exe Microsoft® Windows सिस्टम पुनर्स्थापना (32-बिट)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Hindi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Hindi English
1रद्द कर रहा है... Canceling...
2This operation can take a few minutes. Please wait... This operation can take a few minutes. Please wait...
100सिस्टम पुनर्स्थापना System Restore
102चुने गए पुनर्स्थापना बिंदु पर सिस्टम पुनर्स्थापित करें. Restore system to a chosen restore point.
103किसी अनिर्दिष्ट त्रुटि के कारण सिस्टम पुनर्स्थापना विफल रही. System Restore failed due to an unspecified error.
104स्थानीय डिस्क Local Disk
105निम्न कारण से सिस्टम पुनर्स्थापना नहीं खुल सका:

%1!s!

कृपया पुन: प्रयास करें.		 System Restore could not open for the following reason:

%1!s!

Please try again.
106You must enable system protection on this drive You must enable system protection on this drive
107System Restore did not complete successfully. System Restore did not complete successfully.
108आपका कंप्यूटर सीमित निदान स्थिति में चल रहा है. यदि आप इस सीमित स्थिति में सिस्टम पुनर्स्थापना का उपयोग करते हैं, तो आप पुनर्स्थापना कार्रवाई को पूर्ववत् नहीं कर सकते. Your computer is running in a limited diagnostic state. If you use System Restore in this limited state, you cannot undo the restore operation.
109System Protection is available only in online operating system. System Protection is available only in online operating system.
110बैकअप ड्राइव नहीं मिल सकी. सिस्टम पुनर्स्थापना आपके बैकअप पर पुनर्स्थापना बिंदु खोज रहा है. सुनिश्चित करें कि बैकअप ड्राइव चालू है और इस कंप्यूटर से कनेक्ट की हुई है और तब ठीक क्लिक करें. The backup drive could not be found. System Restore is looking for restore points on your backup. Make sure the backup drive is on and connected to this computer and then click OK.
111अपना कंप्यूटर उसी स्थिति में पुनर्स्थापित करें जिसमें यह चयनित ईवेंट से पहले था Restore your computer to the state it was in before the selected event
113दिनांक और समय Date and Time
114Confirm disks to restore Confirm disks to restore
115वर्णन Description
116स्थापित करें: Install:
117Uninstall: Uninstall:
118Restoring system files from a system image backup will require you to connect the disk containing your backup to the computer. Restoring system files from a system image backup will require you to connect the disk containing your backup to the computer.
119All system changes since the backup was taken, including any programs or drivers installed or uninstalled, will be undone. Your documents, pictures and other personal data will not be affected. All system changes since the backup was taken, including any programs or drivers installed or uninstalled, will be undone. Your documents, pictures and other personal data will not be affected.
120Undo: Undo:
121System: System:
129System Restore needs you to confirm which drives you want to restore. System Restore needs you to confirm which drives you want to restore.
130कोई नहीं None
131यदि आप समझते हैं कि हाल ही में किए गए अद्यतन, ड्राइवर या सॉफ़्टवेयर स्थापना के कारण समस्याएँ आ रही हैं तो इसे पूर्ववत् करने के लिए इस विकल्प का चयन करें. Select this option to undo the most recent update, driver, or software installation if you think it is causing problems.
132Select this option to undo the System Restore done at the time listed, if you think it didn't fix problems or caused more problems. Select this option to undo the System Restore done at the time listed, if you think it didn't fix problems or caused more problems.
133&Undo System Restore: &Undo System Restore:
134अनुशंसि&त पुनर्स्थापना: &Recommended restore:
135System Restore does not appear to be functioning correctly on this system.

%1!s!		 System Restore does not appear to be functioning correctly on this system.

%1!s!
136System Restore System Restore
137There was an unexpected error:

%1!s!

Please close System Restore and try again.		 There was an unexpected error:

%1!s!

Please close System Restore and try again.
138The wizard was unable to initiate the system restore. Please close the wizard and try again. The wizard was unable to initiate the system restore. Please close the wizard and try again.
139You must be an administrator to perform a system restore. Please log in as an administrator then try again.

%1!s!		 You must be an administrator to perform a system restore. Please log in as an administrator then try again.

%1!s!
140सिस्टम पुनर्स्थापना सफलतापूर्वक पूरी हुई. सिस्टम %1!s! पर पुनर्स्थापित हो गया है. आपके दस्तावेज़ प्रभावित नहीं हुए. System Restore completed successfully. The system has been restored to %1!s!. Your documents have not been affected.
145Your documents and files will not be affected. Your documents and files will not be affected.
146No restore operation was scheduled. No restore operation was scheduled.
147The System Restore is still in progress or did not complete. The System Restore is still in progress or did not complete.
148सिस्टम पुनर्स्थापना के दौरान कोई अनिर्दिष्ट त्रुटि आई. An unspecified error occurred during System Restore.
149System Restore ran out of disk space while restoring your files. System Restore ran out of disk space while restoring your files.
150पुनर्स्थापना के दौरान पुनर्स्थापना बिंदु को क्षति पहुँची या इसे हटा दिया गया. The restore point was damaged or was deleted during the restore.
151पुनर्स्थापना बिंदु में रजिस्ट्री क्षतिग्रस्त थी और उसे पुनर्स्थापित नहीं किया जा सका. The registry in the restore point was damaged and could not be restored.
152पुनर्स्थापना के दौरान डिस्क विफल हुई. ऐसा डिस्क पर दूषित सेक्टर्स के कारण हो सकता है. इस डिस्क पर chkdsk /R चलाएँ और तब फिर से सिस्टम पुनर्स्थापना चलाने का प्रयास करें. There was a disk failure during the restore. This might be caused by bad sectors on disk. Run chkdsk /R on this disk and then try running System Restore again.
156System Restore needs to restart your computer to restore your files and settings. System Restore needs to restart your computer to restore your files and settings.
157Initializing... Initializing...
158आवश्यक स्थान का अनुमान लगा रहा है... Estimating space needed...
159Restoring registry... Restoring registry...
160Restoring files... Restoring files...
161Restoring IIS... Restoring IIS...
162Restoring COM+... Restoring COM+...
163Restoring WMI... Restoring WMI...
164Finishing restore... Finishing restore...
165Cleaning up... Cleaning up...
166Unknown Unknown
167There is not enough free disk space to run System Restore. Please free at least 500 MB of disk space and try again. There is not enough free disk space to run System Restore. Please free at least 500 MB of disk space and try again.
168ड्राइव Drive
169Unknown: Unknown:
170Status Status
171Ready to restore Ready to restore
172यह ड्राइव सुरक्षित नहीं है और इसे छोड़ दिया जाएगा This drive is not protected and will be skipped
173This drive might be restored if desired This drive might be restored if desired
174There is not enough free space to restore the disk There is not enough free space to restore the disk
175The drive is not in the selected restore point The drive is not in the selected restore point
176The drive cannot be found The drive cannot be found
177आपके कंप्यूटर की सिस्टम ड्राइव पर कोई पुनर्स्थापना बिंदु नहीं बनाए गए हैं. पुनर्स्थापना बिंदु बनाने के लिए सिस्टम सुरक्षा खोलें. No restore points have been created on your computer's system drive. To create a restore point open system protection.
179Once started, System Restore may not be interrupted
Do you want to continue?

System Restore cannot be undone until after it has completed. If System Restore is being run in safe mode or from the System Recovery Options menu, it cannot be undone.		 Once started, System Restore may not be interrupted
Do you want to continue?

System Restore cannot be undone until after it has completed. If System Restore is being run in safe mode or from the System Recovery Options menu, it cannot be undone.
181(सिस्टम) (System)
182Finalizing file restore... Finalizing file restore...
183मैन्युअल: Manual:
184Finished Finished
185Restart Restart
186Click Restart button to restart the computer. Click Restart button to restart the computer.
187सिस्टम सुरक्षा बंद है. इसे वापस चालू करने के लिए ताकि आप सिस्टम पुनर्स्थापना का उपयोग कर सकें, सिस्टम सुरक्षा कॉन्‍फ़िगर करें. System protection is turned off. To turn it back on so that you can use System Restore, configure system protection.
189वर्तमान समय क्षेत्र: %1!s! Current time zone: %1!s!
190GMT GMT
191The System Restore wizard is already running. This program will now exit. The System Restore wizard is already running. This program will now exit.
192System Restore was interrupted, possibly because of a power failure, a system error, or a system reset. System Restore was interrupted, possibly because of a power failure, a system error, or a system reset.
195Unknown description; Restore Point was deleted -- this is normal on computers that are low on disk space Unknown description; Restore Point was deleted -- this is normal on computers that are low on disk space
197The selected backup could not be found. System Restore is looking for a restore point that is on your backup. Choose a different restore point. The selected backup could not be found. System Restore is looking for a restore point that is on your backup. Choose a different restore point.
200प्रोग्राम Program
201ड्राइवर Driver
202प्रकार Type
203Choose a source Choose a source
204You can perform System Restore from a restore point or system image backup You can perform System Restore from a restore point or system image backup
206System Restore cannot find the list of system image backups.

%1!s!		 System Restore cannot find the list of system image backups.

%1!s!
207Windows Update: Windows Update:
208महत्वपूर्ण अद्यतन: Critical Update:
210System Restore requires administrator privileges System Restore requires administrator privileges
211To perform this task, you must log on using an administrator account. To perform this task, you must log on using an administrator account.
212किसी फ़ाइल की पुनर्स्थापना में सिस्टम पुनर्स्थापना विफल हुई. यह तब हो सकता है जब एंटी-वायरस प्रोग्राम फ़ाइल की सुरक्षा कर रहा हो. यदि विफलता बनी रहती है, तो अपना एंटी-वायरस बंद करें और पुनर्स्थापना का प्रयास करे, या Windows पुनर्प्राप्ति परिवेश से सिस्टम पुनर्प्राप्ति का प्रयास करें. System restore failed to restore a file. This could happen if an anti-virus program is protecting the file. If the failure persists switch off your anti-virus and retry the restore, or perform system restore from Windows Recovery Environment.
213इस फ़ाइल के लिए सिस्टम पुनर्स्थापना लंबित फ़ाइल ले जाना क्रिया करने में विफल हुई
%ws.		 System restore failed in delayed file move operation for the file
%ws.
214System restore failed in delayed delete operation for the file
%ws.		 System restore failed in delayed delete operation for the file
%ws.
215System restore failed in delayed set short filename operation for the file
%ws.		 System restore failed in delayed set short filename operation for the file
%ws.
1046There was an unexpected error:

%1!s!

System Restore will now close.		 There was an unexpected error:

%1!s!

System Restore will now close.
1047Select this option to use the recommended restore point to repair your system. Select this option to use the recommended restore point to repair your system.
1048System Restore has been turned off by your system administrator. To turn on System Restore, contact your system administrator. System Restore has been turned off by your system administrator. To turn on System Restore, contact your system administrator.
1049To use System Restore, you must specify which Windows installation to restore.

Restart this computer, select an operating system, and then select System Restore.		 To use System Restore, you must specify which Windows installation to restore.

Restart this computer, select an operating system, and then select System Restore.
1050To perform an offline System Restore, the system must be started in the Windows Recovery Environment. To perform an offline System Restore, the system must be started in the Windows Recovery Environment.
1051The disk %1!s! has errors. The disk %1!s! has errors.
1052Windows has detected file system corruption on %1!s!. You must check the disk for errors before it can be restored.

Check the disk for errors		 Windows has detected file system corruption on %1!s!. You must check the disk for errors before it can be restored.

Check the disk for errors
1055System Restore was unable to perform restore operations on startup. System Restore was unable to perform restore operations on startup.
1056System Restore has found pending updates to your computer.

It is recommended that you restart your computer to apply these updates before continuing with System Restore.

Do you want to restart your computer?		 System Restore has found pending updates to your computer.

It is recommended that you restart your computer to apply these updates before continuing with System Restore.

Do you want to restart your computer?
1071Time Time
1073Backup: Backup:
1074कुछ नहीं मिला. None detected.
1076हाँ Yes
1077नहीं No
1078एक बार प्रारंभ होने पर, सिस्टम पुनर्स्थापना को बाधित नहीं किया जा सकता. क्या आप जारी रखना चाहते हैं? Once started, System Restore cannot be interrupted. Do you want to continue?
1079सिस्टम पुनर्स्थापना पूरी होने तक इसे पूर्ववत् नहीं किया जा सकता. यदि सिस्टम पुनर्स्थापना सुरक्षित मोड में या सिस्टम पुनर्प्राप्ति विकल्प मेनू से चल रही है तो इसे पूर्ववत् नहीं किया जा सकता. System Restore cannot be undone until after it has completed. If System Restore is being run in safe mode or from the System Recovery Options menu, it cannot be undone.
1081सिस्टम पुनर्स्थापना प्रारंभ की जा रही है Starting System Restore
1082कृपया सिस्टम पुनर्स्थापना प्रारंभ होने तक प्रतीक्षा करें. इसमें कुछ मिनट लग सकते हैं. Please wait while System Restore starts. It might take up to a few minutes.
1083Windows Update Windows Update
1084सिस्टम पुनर्स्थापना प्रभावित प्रोग्राम और ड्राइवर खोज रही हो तब तक कृपया प्रतीक्षा करें. Please wait while System Restore looks for affected programs and drivers.
1085प्रभावित प्रोग्राम और ड्राइवर के लिए स्कैन किया जा रहा है Scanning for affected programs and drivers
1089System Image Restore Point System Image Restore Point
1090स्वचालित पुनर्स्थापना बिंदु Automatic Restore Point
1091System Restore automatically recommends the most recent restore point. You can also choose from a list of restore points. Try using restore points created just before the date and time you started noticing problems. The descriptions of the restore points correspond with the name of an event. System Restore automatically recommends the most recent restore point. You can also choose from a list of restore points. Try using restore points created just before the date and time you started noticing problems. The descriptions of the restore points correspond with the name of an event.
1092System Restore uses restore points to return your system files and settings to an earlier point in time, without affecting personal files. System restore returns your computer to the state it was in before the restore point that you select. System Restore uses restore points to return your system files and settings to an earlier point in time, without affecting personal files. System restore returns your computer to the state it was in before the restore point that you select.
1093Close Close
1095Additional recovery options, such as re-installing Windows, restoring your computer from a system image backup, or tools from your computer manufacturer might be available. To find out which options are available, see the System Recovery Options menu. Additional recovery options, such as re-installing Windows, restoring your computer from a system image backup, or tools from your computer manufacturer might be available. To find out which options are available, see the System Recovery Options menu.
1096पता नहीं लगा सकता. Cannot detect.
1097समय: %1 Time: %1
1098विवरण: %1 Description: %1
1099%1 (%2) %1 (%2)
1100System Restore could not find the offline boot volume. Please ensure it is currently accessible. System Restore could not find the offline boot volume. Please ensure it is currently accessible.

EXIF

File Name:rstrui.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..tore-main.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hi-in_78dd543a4dab71ad\
File Size:31 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:31232
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Hindi
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft® Windows सिस्टम पुनर्स्थापना
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:rstrui.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. सर्वाधिकार सुरक्षित.
Original File Name:rstrui.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-s..tore-main.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hi-in_1cbeb8b6954e0077\

What is rstrui.exe.mui?

rstrui.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Hindi language for file rstrui.exe (Microsoft® Windows सिस्टम पुनर्स्थापना).

File version info

File Description:Microsoft® Windows सिस्टम पुनर्स्थापना
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:rstrui.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. सर्वाधिकार सुरक्षित.
Original Filename:rstrui.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x439, 1200