| File name: | ConsentUX.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | b6b064e827d4702ac4b02186058dca3f |
| SHA1: | 3d57aea6aac86775a8aaa69eb5e40be4a83d9b48 |
| SHA256: | abf014b38671d49e10b5b452dae7ba5241e81c7934b7c4abf16253899a580563 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swahili language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Swahili | English |
|---|---|---|
| 100 | Ungependa kuruhusu %1 ifikie %2 yako? | Let %1 access your %2? |
| 101 | Ili kubadilisha hii baadaye, nenda kwenye programu ya Mipangilio. | To change this later, go to the Settings app. |
| 102 | Je, %1 inaweza kutuma na kupokea %2? | Can %1 send and receive %2? |
| 103 | Tunahitaji kibali chako | We need your permission |
| 104 | Ndiyo | Yes |
| 105 | Hapana | No |
| 106 | ujumbe matini | text messages |
| 107 | 1 | 1 |
| 108 | Je, unataka kuruhusu %1kuendelea kulandanisha katika mandharinyuma wakati unafanya kitu kingine? | Do you want to allow %1 to keep syncing in the background while you do something else? |
| 109 | Programu ya %1 iko tayari kusasisha “%2”. Kama kompyuta yako hutumia adapta ya umeme, ichopeke ili uepuke betri kuishiwa na nishati. Endelea kuunganisha “%3” kwenye kompyuta yako hadi usasisho ukamilike. Hii inaweza kuchukua hadi dakika %4!d!. Anzisha usasishaji? |
The %1 app is ready to update "%2". If your PC uses a power adapter, plug it in to avoid draining the battery. Keep "%3" connected to your PC until the update is finished. This can take up to %4!d! minutes. Start the update? |
| 110 | Programu ya %1 iko tayari kusasisha “%2”. Kama kompyuta yako hutumia adapta ya umeme, ichopeke ili uepuke betri kuishiwa na nishati. Endelea kuunganisha “%3” kwenye kompyuta yako hadi usasisho ukamilike. Hii inaweza kuchukua muda. Anzisha usasishaji? |
The %1 app is ready to update "%2". If your PC uses a power adapter, plug it in to avoid draining the battery. Keep "%3" connected to your PC until the update is finished. This can take a while. Start the update? |
| 111 | Programu ya %1 iko tayari kusasisha “%2”. Endelea kuunganisha “%3” kwenye kompyuta yako hadi usasisho ukamilike. Hii inaweza kuchukua hadi dakika %4!d!. Anzisha usasishaji? |
The %1 app is ready to update "%2". Keep "%3" connected to your PC until the update is finished. This can take up to %4!d! minutes. Start the update? |
| 112 | Programu ya %1 iko tayari kusasisha “%2”. Endelea kuunganisha “%3” kwenye kompyuta yako hadi usasisho ukamilike. Hii inaweza kuchukua muda. Anzisha usasishaji? |
The %1 app is ready to update "%2". Keep "%3" connected to your PC until the update is finished. This can take a while. Start the update? |
| 113 | Sasisha kifaa chako | Update your device |
| 116 | Programu ya %1 iko tayari kusasisha “%2”. Kama kompyuta yako hutumia adapta ya umeme, ichopeke ili uepuke betri kuishiwa na nishati. Endelea kuunganisha “%3” kwenye kompyuta yako hadi usasisho ukamilike. Hii inaweza kuchukua dakika moja. Anzisha usasishaji? |
The %1 app is ready to update "%2". If your PC uses a power adapter, plug it in to avoid draining the battery. Keep "%3" connected to your PC until the update is finished. This can take up to a minute. Start the update? |
| 117 | Programu ya %1 iko tayari kusasisha “%2”. Endelea kuunganisha “%3” kwenye kompyuta yako hadi usasisho ukamilike. Hii inaweza kuchukua dakika moja. Anzisha usasishaji? |
The %1 app is ready to update "%2". Keep "%3" connected to your PC until the update is finished. This can take up to a minute. Start the update? |
| 118 | Ungependa kuruhusu %1ifikie waasiliani wako? | Let %1 access your contacts? |
| 119 | Ruhusu %1 ifikie ujumbe wako wa matini na MMS? | Let %1 access your text and MMS messages? |
| 120 | eneo maalum na historia ya eneo | precise location and location history |
| 121 | Ruhusu %1 ifikie jina, picha, na maelezo mengine yako ya akaunti? | Let %1 access your name, picture, and other account info? |
| 122 | Ungependa kuruhusu %1 kuwasha au kuzima %2 yako? | Let %1 turn your %2 on or off? |
| 123 | Bluetooth na WLAN | Bluetooth and WLAN |
| 124 | eneo maalum | precise location |
| 125 | Ruhusu %1 iunganishe kifaa chako kwa %2 | Let %1 pair your device with %2 |
| 126 | Ruhusu %1 itenganishe kifaa chako kutoka kwenye %2 | Let %1 unpair your device from %2 |
| 127 | Ungependa kuruhusu %1 ifikie historia yako ya simu? | Let %1 access your call history? |
| 128 | Ungependa kuruhusu %1 ifikie na kutuma barua pepe? | Let %1 access and send email? |
| 129 | maikrofoni | microphone |
| 130 | kamera | camera |
| 131 | Teua taarifa hii au Ndiyo ili kuruhusu hii. | Select this notification or Yes to allow this. |
| 132 | Ungependa kuruhusu %1 kupiga simu? | Let %1 make phone calls? |
| 133 | Ungependa kuruhusu %1 kufikia taarifa zako? | Let %1 access your notifications? |
| 134 | Ruhusu %1 ifikie hii: %2 | Let %1 access this: %2 |
| 135 | %1: %2 | %1: %2 |
| 136 | Ungependa kuruhusu %1 kufikia kazi zako? | Let %1 access your tasks? |
| 137 | Je, ungependa kuruhusu %1 ifikie maelezo ya kikagua matatizo kuhusu programu yako? | Let %1 access diagnostic information about your apps? |
| 138 | Ungependa kuruhusu %1 ifikie kalenda yako? | Let %1 access your calendar? |
| 0x10000031 | Response Time | Response Time |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000002 | Error | Error |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-DeviceConfidence | Microsoft-Windows-DeviceConfidence |
| 0xB00007D0 | Failed getting active window for app package %1 and capability name %2 | Failed getting active window for app package %1 and capability name %2 |
| 0xB00007D1 | Failed to show consent prompt for app package %1 with error %2 | Failed to show consent prompt for app package %1 with error %2 |
| 0xB00007D2 | Failed to create consent window for app package %1 with error %2 | Failed to create consent window for app package %1 with error %2 |
| File Description: | Kisituo cha Kibali cha Dalali wa Kifaa |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Consent UX |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Haki zote zimehifadhiwa. |
| Original Filename: | ConsentUX.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x441, 1200 |