| 1000 | Cliquez ici pour sélectionner un certificat ou d’autres informations pour la connexion au réseau |
Click here to select a certificate or other credentials for connection to the network |
| 1001 | Cliquez ici pour entrer le nom d’utilisateur et le mot de passe du réseau |
Click here to enter your user name and password for the network |
| 1002 | Cliquez pour fournir des informations supplémentaires. |
Click to provide additional information. |
| 1003 | Contactez votre administrateur réseau |
Contact your network administrator |
| 1005 | Insérez un lecteur de carte à puce |
Insert a smart-card reader |
| 1006 | Des informations sont requises pour la connexion à ce réseau |
Additional information is needed to connect to this network |
| 1007 | Un certificat est nécessaire pour la connexion au réseau. |
A certificate is required to connect to the network |
| 1008 | Windows ne peut pas vous connecter au réseau. |
Windows cannot connect you to the network |
| 1009 | Une carte à puce est nécessaire pour la connexion au réseau. |
A smart card is required to connect to the network |
| 11300 | Votre mot de passe a expiré et doit être changé. |
Your password has expired and must be changed |
| 11301 | Le nom d’utilisateur ou le mot de passe est incorrect. |
The user name or password is incorrect |
| 11302 | Confirmer %s |
Confirm %s |
| 11303 | Ancien %s |
Old %s |
| 11304 | Mot de passe |
Password |
| 11305 | Nom de l’utilisateur |
Username |
| 11306 | Nouveau %s |
New %s |
| 11307 | Vos informations d’identification pour le réseau ont expiré et doivent être changées. |
Your credentials for the network have expired and must be changed |
| 11308 | Les mots de passe que vous avez entrés ne correspondent pas. |
The passwords you entered did not match. |
| 11309 | Les informations d’identification que vous avez entrées ne correspondent pas. |
The credentials you entered did not match. |
| 11310 | La touche Verr. maj est active. |
Caps Lock is on |
| 12300 | Votre mot de passe a été changé. |
Your password has been changed. |
| 12301 | Impossible de mettre à jour le mot de passe. Le nouveau mot de passe entré ne respecte pas les spécifications de longueur, de complexité ou d’historique du domaine. |
Unable to update the password. The value provided for the new password does not meet the length, complexity, or history requirements of the domain. |