| File name: | msvfw32.dll.mui | 
| Size: | 8704 byte | 
| MD5: | b68b2e3b2011c85fb467ea2a40586c17 | 
| SHA1: | b028f1fc625e9e8b754ed4bbeea13ca1acdd24ed | 
| SHA256: | 0faad1fb3a407198fd535005b4f506bc633954b999fffce179859574a0ca3341 | 
| Operating systems: | Windows 10 | 
| Extension: | MUI | 
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English | 
|---|---|---|
| 0 | Χωρίς σφάλματα. | No Error. | 
| 1 | Ακαθόριστο σφάλμα. | Unspecified error. | 
| 2 | Μορφή βίντεο που δεν υποστηρίζεται. | Unsupported video format. | 
| 3 | Η συσκευή βρίσκεται ακόμη σε λειτουργία. | Device is still playing. | 
| 4 | Η επικεφαλίδα δεν έχει προετοιμαστεί. | Unprepared header. | 
| 5 | Σφάλμα συγχρονισμού. | Sync error. | 
| 6 | Η μονάδα χρησιμοποιείται ήδη. | Device already in use. | 
| 7 | Η συσκευή καταγραφής δεν εντοπίστηκε. | Capture device was not detected. | 
| 8 | Το πρόγραμμα οδήγησης για καταγραφή δεν έχει εγκατασταθεί κανονικά. | Capture driver is not installed properly. | 
| 9 | Σφάλμα κατά τη δημιουργία της παλέτας. | Palette creation error. | 
| 10 | Το μέγεθος της δομής δεν είναι σωστό. | Structure size incorrect. | 
| 11 | Η Param1 δεν είναι έγκυρη. | Param1 invalid. | 
| 12 | Η Param2 δεν είναι έγκυρη. | Param2 invalid. | 
| 13 | Η παράμετρος 1 δεν είναι έγκυρη. | Configuration parameter 1 invalid. | 
| 14 | Η παράμετρος 2 δεν είναι έγκυρη. | Configuration parameter 2 invalid. | 
| 15 | Η παράμετρος σημαιών δεν είναι έγκυρη. | Flags parameter invalid. | 
| 16 | Σφάλμα 13. | Error 13. | 
| 17 | Η λειτουργία δεν υποστηρίζεται. | Unsupported function. | 
| 18 | Η μνήμη δεν επαρκεί. | Out of memory. | 
| 20 | Το αναγνωριστικό της μονάδας δεν είναι έγκυρο. | Invalid device ID. | 
| 21 | Ο δείκτης χειρισμού δεν είναι έγκυρος. | Invalid handle. | 
| 22 | Ο αριθμός σφάλματος δεν είναι έγκυρος. | Invalid error number. | 
| 23 | Δεν υπάρχουν διαθέσιμα buffer. | No buffers are available. | 
| 24 | Εντοπίστηκε διένεξη / πρόβλημα μνήμης. | Memory conflict / problem detected. | 
| 25 | Εντοπίστηκε διένεξη διεύθυνσης εισόδου/εξόδου. | I/O address conflict detected. | 
| 26 | Εντοπίστηκε διένεξη DMA. | DMA conflict detected. | 
| 27 | Εντοπίστηκε διένεξη / πρόβλημα διακοπής. | Interrupt conflict / problem detected. | 
| 28 | Δεν είναι δυνατό να εκτελεστεί το πρόγραμμα οδήγησης σε Τυπική λειτουργία, απαιτείται Εμπλουτισμένη λειτουργία. | Driver cannot run in Standard mode, requires Enhanced mode. | 
| 107 | Μενού εντολών | Command Menu | 
| 108 | Εξαγωγή | Eject | 
| 333 | Αρχεία MCI | MCI Files | 
| 334 | Όλα τα αρχεία | All Files | 
| 335 | Σφάλμα MCI | MCI Error | 
| 336 | Καμία συσκευή | No Device | 
| 337 | Μισό μέγεθος Alt+2 | Half Size Alt+2 | 
| 338 | Κανονικό μέγεθος Ctrl+1 | Normal Size Ctrl+1 | 
| 339 | Διπλό μέγεθος Ctrl+2 | Double Size Ctrl+2 | 
| 340 | &Αναπαραγωγή Ctrl+P | &Play Ctrl+P | 
| 341 | &Διακοπή Ctrl+S | &Stop Ctrl+S | 
| 342 | &Ηχογράφηση | &Record | 
| 343 | &Εξαγωγή | &Eject | 
| 344 | &Κλείσιμο | C&lose | 
| 345 | &Δημιουργία | &New | 
| 346 | &Προβολή | Vie&w | 
| 347 | Έ&νταση | &Volume | 
| 348 | &Ταχύτητα | &Speed | 
| 349 | Άν&οιγμα... Ctrl+O | &Open... Ctrl+O | 
| 350 | &Αποθήκευση... | &Save... | 
| 351 | Ρύθμιση &παραμέτρων... Ctrl+D | Con&figure... Ctrl+D | 
| 352 | &Εντολή... Ctrl+F5 | Co&mmand... Ctrl+F5 | 
| 353 | &Αντιγραφή Ctrl+C | &Copy Ctrl+C | 
| 900 | Χωρίς νέα συμπίεση | No Recompression | 
| 901 | Ολόκληρα καρέ (Χωρίς συμπίεση) | Full Frames (Uncompressed) | 
| 902 | Καρέ: %u Συμπίεση.... (%ld%%)  | 
                                    Frame: %u Compressing.... (%ld%%)  | 
| 903 | Καρέ: %u Μέγεθος: %lu / %lu (%d%%)  | 
                                    Frame: %u Size: %lu / %lu (%d%%)  | 
| 904 | Καρέ: %u | Frame: %u | 
| 905 | Το %s
 είναι ένας κωδικοποιητής AVI που δεν υποστηρίζεται.  | 
                                    %s
 is a non-supported AVI Codec.  | 
| 2054 | Αναπαραγωγή | Play | 
| 2056 | ΔΙΑΚΟΠΗ | Stop | 
| 2063 | Ηχογράφηση | Record | 
| 4000 | Προφίλ προβολής | Profiling Display | 
| 4001 | Προειδοποίηση! | Warning! | 
| 4002 | Ίσως αντιμετωπίσετε προβλήματα με τις επιδόσεις της οθόνης. Επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή της κάρτας σας βίντεο για να διαπιστώσετε εάν υπάρχει διαθέσιμο ένα ενημερωμένο πρόγραμμα οδήγησης. | You may encounter display performance problems; please contact the manufacturer of your video board to see if an updated driver is available. | 
| 4003 | 0=rtl | 0=rtl | 
| File Description: | DLL του Microsoft Video για Windows | 
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) | 
| Company Name: | Microsoft Corporation | 
| Internal Name: | msvfw32.dll | 
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. | 
| Original Filename: | msvfw32.dll.mui | 
| Product Name: | Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® | 
| Product Version: | 10.0.15063.0 | 
| Translation: | 0x408, 1200 |