| File name: | msieftp.dll.mui |
| Size: | 18944 byte |
| MD5: | b67bf74477a951bf9a03a5896daeb6ae |
| SHA1: | f62c930fd4acd0cef58bc28bfca6d88e4ccaf9eb |
| SHA256: | 2fbd92e5ab06f46fb2bcba48dc2ea3234a18e465a94caa00ea4586decfb82ef8 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Swedish | English |
|---|---|---|
| 0 | Öppnar markerade objekt. | Opens the selected items. |
| 1 | Utforskar de markerade objekten. | Explores the selected items. |
| 2 | Kopierar de markerade objekten till den här datorn. | Copies the selected items to this computer. |
| 3 | Visar egenskaperna för den aktuella mappen. | Open the properties for the current folder. |
| 4 | Logga in med ett annat användarnamn och lösenord. | Login using a different user name and password. |
| 5 | Skapa en ny mapp. | Create a new folder. |
| 6 | Öppnar välkomstmeddelandet för den här FTP-servern. | Opens the FTP Server Welcome Message. |
| 8 | Tar bort markerade objekt när de klistras in i en annan mapp. | Delete the selected item(s) when they are pasted into another folder. |
| 9 | Kopierar markerade filer eller mappar. | Copy the selected files or folders. |
| 10 | Klistrar in filerna eller mapparna som du senast kopierade eller klippte ut. | Paste previously copied or cut files or folders. |
| 11 | Skapar en länk till det markerade objektet. | Create a link to the selected item. |
| 12 | Tar bort markerade filer eller mappar. | Delete the selected files or folders. |
| 13 | Byter namn på den markerade filen eller mappen. | Rename the selected file or folder. |
| 14 | Visar egenskaperna för markerade objekt. | Get the properties on the selected item(s). |
| 26 | Infogar objekten som du senast kopierade eller klippte ut. | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
| 32 | Namn | Name |
| 33 | Storlek | Size |
| 34 | Typ | Type |
| 35 | Ändrad | Modified |
| 40 | Sorterar objekten efter namn. | Sorts items alphabetically by name. |
| 41 | Sorterar objekten efter storlek, från minst till störst. | Sorts items by size, from smallest to largest. |
| 42 | Sorterar objekten efter typ. | Sorts items by type. |
| 43 | Sorterar objekten efter datum, från äldst till yngst. | Sorts items by date, from oldest to most recent. |
| 65 | Ansluter till %s. | Connecting to %s |
| 66 | Söker efter mappen %s | Looking for folder %s |
| 67 | Hämtar innehållet i mappen | Getting contents of folder |
| 68 | Tar bort %s | Deleting '%s' |
| 69 | Byter namn på %s | Renaming '%s' |
| 71 | Kopierar %s | Copying '%s' |
| 73 | Från %1!ls! till %2!ls! | From '%1!ls!' to '%2!ls!' |
| 74 | Kopierar... | Copying... |
| 76 | Tar bort... | Deleting... |
| 258 | Microsoft Internet Explorer FTP | Microsoft Internet Explorer FTP |
| 262 | FTP | FTP |
| 263 | %2!ls! på %1!ls! | %2!ls! on %1!ls! |
| 264 | Flera objekt | Multiple Items |
| 266 | Ny mapp | New Folder |
| 267 | Ny mapp (%d) | New Folder (%d) |
| 286 | Mapp | Folder |
| 287 | FTP Server | FTP Server |
| 288 | Beräknar tidsåtgång för att överföra filerna. | Calculating the time required to upload the files. |
| 289 | Beräknar tidsåtgång för att ta bort filerna. | Calculating the time required to delete the files. |
| 290 | Beräknar tidsåtgång för att kopiera filerna. | Calculating the time required to copy the files. |
| 291 | Du arbetar för närvarande offline. Vill du ansluta till Internet? | You are currently in offline mode. Do you want to go Online? |
| 292 | Om du flyttar objekt från en FTP-server till papperskorgen kommer de att tas bort permanent. Vill du fortsätta? | Moving items from an FTP server to the Recycle Bin will cause them to be deleted permanently. Are you sure you want to continue? |
| 293 | %1 (%2 byte) | %1 (%2 bytes) |
| 340 | Okänd zon | Unknown Zone |
| 350 | Användare: %s | User: %s |
| 351 | Anonym | Anonymous |
| 352 | Du är inloggad som %s. Den inloggningen kommer att bestämma dina rättigheter och dina åtgärder kan komma att registreras. | You are logged in as %s. This login will determine your permissions and your actions may be logged. |
| 353 | Du har loggat in anonymt. Klicka på Logga in som på Arkiv-menyn om du vill logga in som en annan användare. Ditt e-postnamn används som lösenord och det kan ändras under FTP-alternativ på Visa-menyn. | You are logged in anonymously. Select 'Log in as...' in the File menu to log in as another user. Your email name is used as your password and that can be changed in 'FTP Options' in the View menu. |
| 400 | FTP-mapp | FTP Folder |
| 401 | FTP-mappfel | FTP Folder Error |
| 403 | Detaljer: %s |
Details: %s |
| 405 | Ett fel inträffade när filen skulle kopieras till FTP-servern. Kontrollera att du har behörighet att placera filer på servern. | An error occurred copying a file to the FTP Server. Make sure you have permission to put files on the server. |
| 406 | Ett fel inträffade när en mapp skulle skapas på FTP-servern. Kontrollera att du har behörighet att placera filer på servern. | An error occurred creating a folder on the FTP Server. Make sure you have permission to put files on the server. |
| 407 | Ett fel inträffade när namnet på filen eller mappen skulle ändras. Kontrollera att du har behörighet att göra den här ändringen. | An error occurred renaming the file or folder on the FTP Server. Make sure you have permission to make this modification. |
| 408 | Ett fel inträffade när mappen öppnades på FTP-servern. Kontrollera att du har åtkomstbehörighet till den här mappen. | An error occurred opening the folder on the FTP Server. Make sure you have permission to access this folder. |
| 409 | Ett fel inträffade när filen eller mappen skulle tas bort från FTP-servern. Kontrollera att du har åtkomstbehörighet till den här mappen. | An error occurred deleting the file or folder on the FTP Server. Make sure you have permission to access this folder. |
| 410 | Ett fel inträffade när mappen öppnades på FTP-servern. Kontrollera att du har åtkomstbehörighet till mappen. | An error occurred opening that folder on the FTP Server. Make sure you have permission to access that folder. |
| 411 | Ett fel inträffade när allt innehåll i den här mappen skulle läsas på FTP-servern. | An error occurred reading all of the contents of this folder on the FTP Server. |
| 412 | Ett fel inträffade när en ny mapp skapades på FTP-servern. | An error occurred creating a new folder on the FTP Server. |
| 413 | Det gick inte att överföra objektet. Kontrollera att du har behörighet att lagra filer här och att filnamnet är giltigt. | The item could not be transferred. Make sure you have permission to store files here and that the file name is valid. |
| 414 | Det gick inte att slutföra åtgärden på grund av att vissa tecken i filnamnet inte tillåts på FTP-servern. | This operation could not be completed because some characters in the file name are not allowed on the FTP Server. |
| 417 | Det gick inte att komma åt den här mappen. Kontrollera att du har angett filnamnet korrekt och att du har åtkomstbehörighet till mappen. | Windows cannot access this folder. Make sure you typed the file name correctly and that you have permission to access the folder. |
| 418 | Ett fel uppstod vid kopiering av valda objekt från FTP-servern. | An error occurred copying the selected items from the FTP Server. |
| 420 | Om du ändrar filnamnstillägget finns det risk att filen inte går att använda. Vill du ändra det? |
If you change a file name extension, the file may become unusable. Are you sure you want to change it? |
| 421 | Byt namn | Rename |
| 422 | Mappen %s kommer att vara skrivskyddad eftersom proxyservern inte är konfigurerad att tillåta fullständig åtkomst. Om du vill flytta, klistra in, byta namn på eller ta bort filer måste du använda en annan sorts proxy. Kontakta systemadministratören om du vill ha mer information. |
The folder '%s' is read-only because the proxy server is not set up to allow full access. To move, paste, rename, or delete files, you must use a different proxy. For information on changing your proxy, contact your administrator. |
| 423 | Ett fel uppstod när behörigheterna för en fil eller en mapp ändrades på FTP-servern. Kontrollera att du har behörighet för att ändra det här objektet. | An error occurred changing the permissions on the file or folder on the FTP Server. Make sure you have permission to change this item. |
| 424 | De markerade objekten kan inte hämtas till den angivna mappen. Välj en annan mapp. | The selected items can not be downloaded to the specified folder. Please choose another folder. |
| 500 | Kopiera valda objekt till mappen: | Copy the selected item(s) to the folder: |
| File Description: | Microsoft Internet Explorer FTP-mapp Shell-tillägg |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MSIEFTP |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
| Original Filename: | MSIEFTP.DLL.MUI |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41D, 1200 |